明日は休校/本の紹介 | 四つ葉のクローバー

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

882362

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

はじめにお読み下さい

< 新しい記事

新着記事一覧(全2405件)

過去の記事 >

September 29, 2004

今日は小中の先生方両方とも研修会の日で，授業は午前中だけ，給食を食べて下校でした。

そして学校からのお手紙を出して見ると・・・
「臨時休業のお知らせ」
（・_・）エッ・・・・!?
「明日学校休みだって！」
そうなの？
「晴れても休みだって！」
・・・・^_^;

今回はずいぶん判断の早いこと・・・！
もっとも，明日も研修会で下校が今日と同じ時刻。
台風の進み具合では，下校時刻が強風（雨）になる可能性もあるし・・・
保護者も仕事に出かけちゃったら迎えに行けないし，家に待機していた方が安全と言う判断かな？
「児童は，家庭での学習等に取り組み，外出を控えけがのないようにお願いします」
とある。

明日は家庭学習の日ね！

でも，台風上陸で，被害の出ている地方の方，お見舞い申し上げます。
関東はどうなることやら・・・？
被害がでませんように・・・（｡＞＿＜｡）

久々に本の紹介。
と言っても既出本。
丸善に行った時にセール（半額）で買って来た，
LONGMAN Language Activator (定価4200円が2100円でした！)が，使ってみたらすごく良いのです！
英英のペーパーバックですが，中に日本語の「解説と使用の手引き」が入っていて，
執筆者が，あの！東後勝明先生！
（学生時代にNHKラジオ英会話を欠かさず聞いていました！）

買ったときは気づかなかったけど，これ，「丸善」の名前もケースに入っているし，手引きにも「丸善」のマークが入っています。
手引き書の発行所名「丸善株式会社　企画開発部（C）」となっています。
丸善のオリジナルバージョン？
中身はれっきとしたペーパーバックだけど，ケースは日本語で印刷されているし。
「ロングマン英語アクティベータ第2版」

この辞書の特徴として，ただ単に言葉の意味を調べるのでなく，その言葉を使いたい状況に合わせた表現を調べることができるのです。
知っている単語を調べると，それと同じような意味の別の単語も出ていて，「こういう意味で使う時はこっちの単語」と言うことがよくわかります。
口語と文語，公式，非公式の表現も明記してあるし，慣用的な結びつき（コロケーション）も出ています。
たとえば"thank"　を引くと，「相手に言いたいとき」「誰かのことを言いたい時」「誰かに感謝したいと感じる時」「誰かに（自分が）感謝された時に返す言葉」「感謝してくれなかった時」などなど，それぞれの場面にあった言葉と表現の例文が載っているのです。
それぞれの使い分けも大きな見出しで分かれているから，見やすいし。
英英辞典と言うより，言葉の百科辞典と言うような作り。
だから，何かを調べて使うだけでなく，読み物として気が向いたときに，気が向いたページを読むのも楽しい。
・・・これぞ「趣味の英語」？

*今日の一言（ひとこと）日記 *

It's humid today and it feels uncomfortable. The wash takes a long time to dry. Continual rain makes me feel so blue.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう