時空の流離人(さすらいびと) (風と雲の郷本館)

時空の流離人(さすらいびと) (風と雲の郷本館)

PR

×

Profile

風竜胆

風竜胆

Favorite Blog

今日は パインの日 New! ブラジョンさん

ドールハウス [ 長澤… New! じらーるぺるごーさん

気まぐれんな旅行屋… 富士家のぱこさん
マークス・ストーリー マークス5406さん
パパだって見たいん… 大希・大我のパパさん

Archives

August , 2026
July , 2026
June , 2026
May , 2026

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

March 26, 2010
XML


「サルと人と森」 (石川啄木/山本玲子/鷲見春佳:森びとプロジェクト委員会)である。

 内容は、林の中に入り込んだ人間が、サルと議論をするというもの。人間の自慢を、サルがことごとくは言い負かしている。この童話と原文の「林中の譚」を併せて読むと色々な驚きがある。

 まず、原文の発表されたのは今から約100年前のことであるが、もう現代語訳でないと読みにくくなっているということ。原文は、確かに格調高い文体で書いてあり、読もうとして読めないこともないのだが、余り昔の文体に慣れてない人には、読むのはなかなか大変だろうと思う。

 この短い話の中には、自然を破壊してきた文明への過信、人間の奢りといったものに対する鋭い批判がある。これも原文が発表されたのが、まだ文明開化の熱もさめやらぬ明治40年であることを考えてみると、その先進性に驚く。

 「人間はすでに祖先を忘れ、自然にそむいている。ああ、人間ほど、この世にのろわれるものはないだろう。」

 サルの嘆きは、そのまま啄木の嘆きでもあったのだろう。 

○石川啄木関係の書籍(「サルと人と森」とは直接の関係はありません)



○ランキング今何位? 人気ブログランキング にほんブログ村 本ブログ 読書日記へ

○姉妹ブログ
文理両道
本の宇宙(そら)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  March 26, 2010 07:13:51 AM
コメント(2) | コメントを書く
[日々の読書(その他)] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:サルと人と森(03/26)  
ブログにエール送らせてもらいます^^/
3月26日(金曜日)★アンニョ~ン♪アジャアジャ ファイティン★
お忙しい中、訪問を頂き有難う御座いました。励みになります♪
お祝い言葉、有難う御座います。

雨の日々が続いてますね・火曜日の洗濯物が未だに乾いていません(泣)
素敵な週末になります様に・・・♪
(March 26, 2010 07:58:42 AM)

Re[1]:サルと人と森(03/26)  
風竜胆  さん
★いつも応援ありがとう。
今日も寒い1日でした。冬が戻ったようです。


やるでぇSGtakaさん
>ブログにエール送らせてもらいます^^/
>3月26日(金曜日)★アンニョ~ン♪アジャアジャ ファイティン★
>お忙しい中、訪問を頂き有難う御座いました。励みになります♪
>お祝い言葉、有難う御座います。

>雨の日々が続いてますね・火曜日の洗濯物が未だに乾いていません(泣)
>素敵な週末になります様に・・・♪
-----
(March 26, 2010 08:02:40 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: