全10件 (10件中 1-10件目)
1
うちの上の子が通っている美術学院(といってもやってることは幼稚園とあまり変わらない)では、週に一文ずつ園で覚えてきて家族に伝えるという「言語伝達」というプログラムがある。昨年度はユウもまだ韓国語が十分でなかったこともあってやっていなかったが、この3月に入ってからはやりはじめた。最初の週は「チング、アンニョン(おともだち、こんにちは)」。次の週は「オンマ、サランヘヨ(ママ、大好き)」。(←でもこれは忘れていえなかった。なんで?お母さん、聞きたかったのに~。)次の週は、「ポミ ワッソヨ(春が来ました)」。そして今週。聞くと、ユウは「トットリ ワッソヨ」という。?????意味が分からない。もともとうちのユウは舌足らずでカ行とサ行がタ行になってしまう傾向がある。それに私は外国人。だからもっと分からないのかもしれない。気になったので、朝の送迎バスでお迎えに来た担任の先生に答えを聞いてみた。そうしたらなんと、「ドクトヌン ウリタン(独島は韓国の領土)」だった…。これを聞いた瞬間キーッと頭に血が上ってしまって、ほかのお母さんたちのいる前で先生に抗議したら先生もこれから気をつけるといってくれたけれど、まだ腹の虫が収まらなかった。だって、まだユウは3歳なんだよ?たった3歳の子に暗号みたいにそんな言葉を暗記させて一体どうしたいわけ???大体、半分日本人で、うちに帰れば日本人のお母さんがいるユウにそんな言葉を繰り返し聞かせて暗記させるって一体どういう神経してるんだ?(ケンカウッテルノ?)それにクラスの子達だって、そういう言葉を覚えたら、先生なり親なりに意味を聞くでしょうが。3歳とはいえ噛み砕いて説明すれば理解できる年頃だ。そうしたら日本は韓国の領土を脅かす変な国だと思うでしょ。そういう考えを刷り込まれた子達が、この先ユウみたいな半分日本人の子に攻撃してこないと誰がいい切れる?こういう刷り込みがこの国の反日感情を脈々と受け継がせ育んでいるんじゃないの?私は子どもには平和を愛する心や、思いやりの心、仲良くすることの大切さなんかを教えてあげたいし、幼児教育施設もそういうことを教えてくれるべきところで、実際そうしてくれているんだろうと思っていた。指導方針を見てもそういうことが書いてあったし。なのになのに。裏切られた気分。この美術学院の院長先生は、以前夏にユウが目の際を怪我させられて縫ったときもすぐ連絡もくれず、謝るより先に「たいしたことない」とおっしゃったことがあって、そのときもかなり頭にきたことがあった。今週の月曜日も、園でうちの団地内の公園に遊びに来たときにユウが一人で抜け出してうちまで帰ってきたのに私がいなくて鍵がかかっていて泣いたらしいことが、ユウの証言と同じアパートに住む奥さんの証言から分かったのに、そのことについてバスに乗せるときに担任に一言私がいったら、なぜかダンナの携帯に電話をかけてきて、そんなことはありえないと強い口調で否定していたという。(担任の先生は、手帳にいぶかしがりつつも謝罪の言葉を書いてくれたので、まあ、許そうと思ってたんだけど。)新しいオリニチプ、本気で探そうか。学期初めのこの時期にはどこもあいてないだろうなあ・・・。(ため息)ひとつ、救いは、ユウがきちんと覚えられなかったこと。息子の口から聞いたらさすがにショック大きいもん。ユウ、それは覚えなくて正解だよ~!!!日韓政府関係者さん!!!竹島問題、早く国際裁判で決着つけて頂戴!
2005.03.31
コメント(51)
今朝はダンディが朝の3時ごろにデリカシーなく物音を立てるので目が覚めてしまって、例のごとく眠れなくなってそのまま起きてしまった。(私、新聞屋さん?)そのせいで日中は眠くて眠くて、ダンディに連れられていつもいってる教会の説教の間、目の焦点が定まらなくなって頭がふらつくのを必死で抑え、睡魔と闘うのが大変だった(笑)。学生時代のようだわ。(こういう時は、メモを取るのが有効だと今日実感した!ぜひお試しあれ。)今日は復活祭なので、きれいに包装されたゆで卵を貰ってきた。最近卵が高くて控え気味だったのでラッキー!と、あとで家族みんなで食べました。おいしかった!そして、次にいった先は私の好きなイタリアンレストラン!もう朝からそこに行こうね!と言ってあった。なぜなら、結婚6周年を祝うため!!!(もう6年?!月日のたつののなんと早いこと!)記念日と言うことで、いつもは高くて手が出せなかった、コース料理に初挑戦。大きなステーキが出てきました。盛り付けはやっぱり日本とか都会に比べたら洗練されていないけれど、味はまあまあだったかな。いつもは小食な子どもたちも口に合ったらしくてモリモリ食べてくれた!そのせいで母はちょっぴり物足りなかったけれど、子どもが食べてくれるのはそれでもうれしいこと!これでいいのだ。私のおなかのサムギョプサルもぐんぐん成長中だしね。何はともあれ、ダンディさん、今後とも宜しくね!
2005.03.27
コメント(22)
昨日、初めて大学のMTなるものに参加してきました。この前はOTというのがあったばかりなのにまた泊まりでどこか行くらしいと聞いてビックリ。日本の大学にはないよね?何でもOTはオリエンテーションで、複数の学科合同でするのに対して、MTはメンバーシップトレーニングで学科単位で行うものらしい。トレーニングとは名ばかりで、実際は親睦会みたいなものらしい。その内容も、ラーメン王決定戦だの、肝試しだの、歌自慢、踊り自慢(←この時間帯にだけは行くまいと思った。行ったら歌わされること請け合いだもん)だの、キャンプファイアーだのが並んでいた。学生たちは金曜日の午後の授業は休んで(!)金、土、日と2泊3日の行程で行ってくることになっている。さすがに先生たちはそれには付き合いきれないので、金曜日に行って帰ってくることにした。行き先は公州の山の中。もう一人の先生の車で行ったんだけれど、くねくね山道に気分悪くなりつつ、道に迷いつつ、やっとのことで2時間もかかって到着した。が、かなり期待はずれなところだった・・・。さびれててぼろい。ラーメン王決定戦というのの時間にあわせていって、その審査員をした。100人いる学生を8組に分けて、各組ごとに創意工夫を凝らしたラーメン料理で競うというもの。なかなかみんな頑張ってた。どんなのがあったか紹介すると、ラーメンチャプチェ、サムゲタンラーメン、イカ詰めラーメン、アイドゥレウィハンラーメン=アーメン(カレーラーメン)、映画ネモリソゲチウゲのパロディ辛さに挑戦ラーメン、ウェルビーイングラーメン、ラーメンサラダ、ラーメンコロッケ。それぞれにおもしろい題名もついてたんだけど、ほとんど忘れちゃった。先生と実行委員が、味、創意、デコレーション、協調性、整理整頓などの各項目ごとに採点していった。いざ、結果発表!のときにはわざわざカラオケの装置で効果音までつけてたあたり、学生らしいわー。優勝はラーメンチャプチェ。これ本当においしかった。日本の焼きそばと見た目は似ているんだけれど、味は甘酸っぱくしてあってとてもバランスがいいの。ちょっと東南アジア風かな。なかなかおもしろい催し物だった。寒かったけど。(暖房もないテントみたいな簡易施設でやったので)夕ご飯は各部屋に分かれてカセットコンロで自炊。私が入れてもらったところはキムチチゲ。なかなかおいしかったけど、食べるほどに辛さがしみる~。それにしてもダンボールのつくえで食べたのなんて、何年ぶりだろ。私は日本語を受講した学生しか面識がない上に韓国語会話がド下手。ときているので、楽しい雰囲気だったんだけれど、なんとなく馴染めなかったのがちょっと悔しかったかな。よし!韓国語の勉強、もっと頑張るぞ~!!!
2005.03.26
コメント(6)
最近の竹島独島騒動でナーバスになっている私。ダンナは根っから韓国人なのでこの話題に少しでも触れたが最後、泥沼の夫婦戦争が始まる。そんな嫌~な空気がここ最近我が家には漂っていた。そんな中、昨日も私が将来この国で子育てを続けていくことに不安を持っているということをまじめに話しているのに、まともに取り合ってくれないだんな。そんな彼に腹を立てて、手近にあった(台所にいたので)洗った炊飯釜を床に投げつけてしまった。(こんなときでも割れるものは投げない^^)そうしたら。なんと、あんな頑丈そうなお釜の底が、変形してしまった・・・。(私って怪力?!)それでもあまり心配していなかったけれど、いざ炊飯器に入れてみたら、ふたが閉まらない・・・。ぐるぐる回して力づくで閉めたら、何とかしまった。次に、スイッチをおろそうとしたら、炊飯のほうにならない!保温になっちゃう!!!もう一回ふたを開けて、向きを調節して閉めたら、やっと成功。昨日は何とかご飯が炊けました。そして、今日。だんなのいない間にこっそりかなづちを持ち出して直そうと試みたけど・・・失敗。少しも直らない。そのまま炊いてみたけれど、10分で保温になったからおかしいと思ったら、やっぱりまだ全然炊けてない~。もう一度スイッチを入れてみたけれど、変な音してるし!・・・とかいてるそばから、また保温になっちゃった。そしてもう炊飯のほうにスイッチが入らない~。ああ~。ちゃんと今日のご飯にありつけるかしら。教訓。いくらむかついても物に当たっちゃいけませんね。これから気をつけます、はい。でも、これを機会に新しいいい炊飯器買っちゃおうかな~と妻は目論んでいるのであった。(しかしそうすると結果的にお皿より高くつくなあ・・・)
2005.03.23
コメント(10)
今日の11時前、うちで震度1くらいの地震を感じた私とユウ。カーテンも少しゆれていた。アッパは言っても信じてくれなかったが、さっきになってテレビをつけてビックリ。九州の福岡、佐賀の沖でマグニチュード7、進度6弱の地震があったって!家やがけが崩れて地割れも起きている様子。これが海を越えた韓国大田市まで揺らした地震の正体だったのね・・・。今のところなくなった方は報じられていないみたいで不幸中の幸いだけれど、最近日本各地で大きな地震が起きているから心配だわ。ああ、神様、あまり日本をいじめないで・・・。----後で知りましたが、この地震でお一人亡くなられた方がいらっしゃったようです。ご冥福をお祈りいたします。
2005.03.20
コメント(16)
一週間ぶりの更新です。なんか書く気が起きなくって。^^;今日はとても忙しかったけれど充実した日でした。特に朝の忙しさは格別だったわ。まず、夫に5時ごろ起こされてその後寝付けず(彼は2度寝した)、ファーストラブ(ふかきょんが出てる日本のドラマ。On Style というチャンネルでやってるのを偶然発見。)を見て、洗濯をしました。それから朝ごはんを作って今日は早く出勤するという夫を起こし、一緒にご飯を食べて送り出した後、子どもたちを起こしました。まずアイが起きたので、オムツを替えてやろうと、ぬれたオムツをはずして新しいオムツを取りに行って戻ると、なんと床に下痢気味の大きなウン○が二つも落ちている!「動くなよ~!!」といってトイレットペーパーを持って駆け戻ったけれど、アイが聞くわけもなく、ウン○のついた足でふらふら歩き回ってあちこちに点々とウン○の跡が!!!「それ以上動くな~~~!!!」と叫びつつも生暖かいソレを一度では拾いきれずに、3往復ぐらいして、やっとアイのお尻を拭いているときに、今度はユウが起きてきた。「起きたらすぐにおしっこだよ~!」といってウン○の跡を拭いていると、今度はユウがトイレから「オンマ~おしっこちびっちゃった~」・・・。子どもを生んではじめて知ったけれど、男の子は皮のせいで思わぬ方向におしっこがとんでいくことがよくあるのだ。今日もそのせいだった。足もズボンもびしょぬれなので、全部脱がしてそのままシャワーをさせて、服も軽く洗う。体をふいて服を着せて戻ると、今度はアイが居間の敷物の上でアッパの飲み残しのお茶の入ったコップを全部こぼし、更に箱から豆乳を出してきて歯で破って飲もうとしているのだがそれがぽとぽとたれて服も敷物も豆乳が点々とついている。それを拭いて、豆乳の箱にストローをさして二人に渡し、子どもたちの朝ごはんをつけに台所に行っている間に、またアイが今度はいっぱい豆乳を窓の桟の所にこぼしてしまった。二人が見ようと集まってくるのを防ぎながら(踏んだり触ったりして被害が広がるので)、ティッシュでは間に合わないので雑巾を持って来て拭こうとしたけれど、オリニチプのバス(幼稚園バス)の時間が迫っていることに気づき、ひとまずそこは置いておいて子どもたちにご飯を食べさせることにする。食べないんだよねー、これがまた。そして食べてる最中にアイ、今朝二度目の大便。快調ですなあ。始末をしているとついに幼稚園バスから電話が・・・。結局半分しか食べさせられず。ま、それはいいとして、今日もうひとつの話題。最近、島根県の「竹島の日」制定のせいで、対日感情が最悪で、テレビでは連日トップニュースでそのことばかり取り上げられていて、それ以外にも特集番組があちこちの局で放映されていて、抗議で指詰める人まで現れて、もういい加減にしてくれ~と思っていた私。おりしも今日はその議決の日。で、その今日、くるみさんと一緒に突如のんきゅさんのうちに行くことになり(のんきゅさん、お邪魔しました~。楽しかったです)、タクシーに乗った。今日のタクシーの運ちゃんは、乗るなりユウに飴をくれるなど、とても明るい感じのいい人。よかった。9年前にタクシーの運ちゃんに「ドクトはウリナラのものだ!!!イルボンはナップンノミダ!!!」と吹っかけられたことがある私はそれ以来タクシーが好きではないけれど、今日はいい感じ。でもくるみさんと日本語で話していたら、「日本人ですか?」と聞いてきた。更に「今、日韓関係が荒れてるねえ」、とホットすぎる話題に進みそうな気配。ハラハラ。ところが、この運ちゃん、さらっと「その人たちはその人たちで勝手にやっているけれど、私たちは私たち。パンガウォヨ(お会いできてうれしいです)」と明るく言ってのけてくれた!!!!!簡単なことのようだけど、私はとても救われる思いがしたし、とてもうれしかった!韓国人も捨てたもんじゃないよ~!みんながみんな日の丸燃やしてるわけじゃないんだもんね。寝てしまったスーちゃんを気遣って、人に道を尋ねてまでアパートの中の棟の前まで送ってくれ、更に日本語で「さよなら~」といってくれたキサアジョッシ(運転手のおじさん)。名前も知らないけれど、私は彼のことを忘れないようにしようと思った。帰りはバスに乗った。バスの中では、「♪ウルルン島からなんちゃらの方角に何キロの、東経何度、北緯何度の独島はウリナラ(我が国)のタン(土地)~♪」と、なんともへんてこりんな歌詞の歌が流れていた。なんとなく、ユウが日本語で話しかけてきても、「うん」と「ううん」とひそひそ声だけで返事しようとしてしまう自分がいた・・・。・・・こんなのは、嫌だな。 外務省「竹島問題」
2005.03.16
コメント(16)
昨日はくるみさんのおうちに久々に在韓日本人が集合して楽しいひと時(その真相は大おしゃべり大会!)を過ごした。その前日、私はかなり精神的に参っていたのだけれど、みんなにあったら,そんなのどこかに吹っ飛んでしまった。おいしいチキンやピザやティラミス、ソンシムダンのケーキなどをつまみながら四方山話に花を咲かせたら、悩むのがあほらしくなってしまった。うん、こうでなくちゃ!初めてお会いする方も二人いらして、また日本人主婦の知り合いが増えた。韓国に来てよかったと思うことのひとつに、こうしていろいろな地方出身の、いろいろな背景を持った楽しい人たちと出会えることがある。しかも揃いも揃ってみんな良い方ばかり!あ~、私は幸せ者だ~。また会うことを約束して、別れたけれど、もう私は今から次回が楽しみでならない。皆さん、早くまた会いましょうね!もうひとつ、報告。昨日の夜、お風呂上りにアイがおしっこをするといって、おまるにすわったと思ったら、あっという間におしっこをしてくれた!おしっこが成功したのは初めてではないけれど、でもうれしい!自主的におまるに座ってしかもすぐにしてくれるなんて、まだなかったし。オムツはずれの日は近い?!頑張れ、アイ!
2005.03.10
コメント(10)
最近少し疲れています。とりわけ忙しいわけではないのだけれど、精神的に・・・。やっぱり大学が始まると今までのほほんとしていたのとのギャップが大きくていけません。しかも今学期から大幅にカリキュラムが変わり、私の所属も変わってしまい、また慣れない所からやり直しです。そこへ今朝ちょっと困ったニュースも入ってきたからもっとブルーです。どうしたものか。こういう状態のときは決まって部屋の中が汚くなります。部屋のきれいさは私の心のバロメーターみたいになってます。(笑)これで食事も洗濯もほったらかしになったら重症ですが、今回はそこまでは行っていないのが不幸中の幸いです。明るい話題にしましょう!土曜日に、アイが初めてうちのおまるで大きいほうをしてくれました!!!自分でおまるに座るといっても、いつも空振りのほうが多かったので、あまり期待しないで座らせてやって、放って置いたら、しばらくしてユウとアイが二人しておまるの引き出しを取り出して「見て見て~!!!」と仲良く持ってくる。中を覗くといかにも健康そのものな程よいサイズと色合いのソレがデ~ン!と入ってるじゃありませんか!!!うれしいもんです。でかした!って感じです。若いころは、まさかウン○を見てこんなに感動する日がこようとは思っても見ませんでした。
2005.03.08
コメント(8)
韓国の戸主制廃止の法案、可決しましたね!よかったよかった。これからは身分登録制度が個人単位になるそうです。日本よりも個人主義が進むのかしら??それに結婚する際に両人が合意して役所に届け出ていれば女性の姓を子どもに継がせることもできるそうです。ま、日本の婿養子のようなものですね。それにしても、現行法の戸主の順位を改めて知って驚きました。お祖父さんがいるとすると、その人が1順位で、次は息子、次が孫息子、その次がなんと娘!その次が妻、つまりおばあさん、そして、嫁、つまり息子の配偶者、の順だそうで。娘が妻より先に来るあたり、血統主義をいかに尊重した法律かがわかりますね。もうひとつ、今度は嫌なニュースを見つけました。政府は2008年から制憲節(7月17日)と植木日(4月5日)を祝日から除外する方案を進めることにしたらしいです。ただでせさえ休みないのに!なんでも今年7月から週40時間制が導入され休日が増えるかららしいですが、冗談じゃない!そんなのもう世界の常識なのに!休みたくないんでしょうかね、ここの政治家さんは・・・。さて、また話は変わって、昨日から大学が開講しました。今学期は授業数が大幅に減ってラッキー!!!と思っていたのに、今朝電話がかかってきて4時間も増えてしまいました。いつも直前にならないと実際のところが分からないところが韓国っぽい・・・。きょうは最初の授業があります。こんなことしてる場合じゃないです、ほんとは・・・。では、頑張っていってまいります~!!
2005.03.03
コメント(16)
三・一節(サミルジョル)とは1919年3月1日、韓国が日本の植民地支配に対して、韓国独立を願って行った三・一独立運動(韓国独立運動)をたたえた祝日のこと。昨日からアパート内放送で太極旗を一世帯も漏れなく掲揚するように呼びかけていた。(ここは社会主義国家か?)韓国はただでさえ祝日が少ないのに、その数少ない祝日も日本がらみのが多くて、素直に喜べない。私のそんな気も知らずに、ダンディは朝から意気揚々と、「テーグッキ出さなくちゃあ♪」と旗を掲げていた。子どもたちも喜んで珍しそうに見ている。心の狭い私はそれだけでなんとなくブルー。あのー、ここに純日本人一人いるんですけど・・・。話は変わって・・・2008年1月1日から、ついにここ韓国でも戸主制が廃止されることになりそうです!韓国の男系社会の権化、家父長制が廃止されるのです!やったー!!大体今までがおかしかったのだと思う。うちの戸籍だって、義父を戸主に、義祖母、義母、義叔父、ダンディ、ユウ、アイ、と、すべて一緒に入っている。(私は外国人だから配偶者欄に名前があるだけ)子どもは絶対に実父の姓しか継承できず、たとえ離婚して母親と暮らしていても子どもの戸籍は父親のところに残され、母親が再婚しても、新しい父親の姓も名乗ることができず、そのせいで苦しんでいる子達の話を以前にも聞いたことがある。これらがすべて改正されるのだから画期的なことだ。同姓同本の結婚禁止も廃止されるそうだ。同じ地方の同じ姓の人とは結婚できないというものだ。これが8親等までになるらしい。これは法案が通過すればすぐに改正されるらしいから、この法律に泣いていた恋人たちには朗報だろう。明日の国会本会議でこの法案が通過することを楽しみにしているはんな。です。(2005/3/1)
2005.03.01
コメント(16)
全10件 (10件中 1-10件目)
1


