広島ｄｅ中国語　広島中国語学院

６月は資料作りに加え　賞与支払届や算定基礎届　労働保険の確定申告

会計帳簿の作成　証拠書の整理　監査資料の準備

など　することてんこ盛り……

これに　上司から　あれをこれを　とリクエストが入るため

毎日　汗をかきながら　キリキリ舞の管理人です　

もう若くない…　なんとか　今月を乗り越えたい……　

ということで　ブログが滞りがちになっていますが

短くてもコツコツとアップしたいと思います

台北駅で　日本の天丼屋や居酒屋が　流行っているのに驚いた管理人たち

他にも　おおっ　と思ったのが　讃岐うどんの丸亀製麺

日本語の看板　ですが

中国語でも　うどん　が　 烏龍麺 　と書いてあります

ウーロン茶の烏龍　で　音訳かな？？

まさか　台湾で　讃岐うどんか……

台湾まで来て　日本料理を食べるのも　なんだかね

と　相方と話していたのですが……

３日目のおそめの昼食

台中駅まで　ローカル線で戻ってきて　目にとまった丸亀製麺

暑さもあり　さっぱりしたものが食べたい！

ということで　わざわざ　台湾まで来て　讃岐うどん食べました

実は　日本・広島でも　丸亀製麺入ったことがありませんでした……

台湾でも　セルフサービス方式らしく　トレーをとって

どんぶりも重ねてあったので　どんぶりをトレーに乗せると

店員さんが　違いますと教えてくれました　 中国語でだったか忘れましたが

うどんは　上に写真入りメニューが掲げてあるので　

食べたいものを注文・指さしすれば　作ってトレーに載せてくれました

そこで　相方はキツネうどん　管理人はぶっかけうどん

天ぷらなどのトッピングは　自分でお皿にのせて　

おいなりさんと　おむすびも　すきなだけお皿にとって

最後に　レジで支払いをすませて　席に着くと

七味唐辛子がない！！

探してみると　薬味なども　レジの先の　別の棚にまとめておいてありました

メニューを見ると

キツネ　は　 豆皮

いなり　は　 豆皮壽司

大豆の豆　そして皮　ほほぉ　なるほどね　と中国語の勉強にもなります

後からきた　台湾の女性は　天ぷら　だけをお持ち帰り容器にたっぷり詰めて

レジを済ませていました　

まさか　家に持ち帰って　天丼にするのかな？！

日本のうどん　それも広島県人にもなじみ深い　讃岐うどん　

そして　天ぷら　が　台湾でも歓迎されていてうれしいですね

台湾で日本料理が恋しくなったら　いかがでしょうか

つぎは　広島でも　食べてみようかと思った管理人でした