P-Blog アイデア&インプレッション

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

まいける160

フォローする

カレンダー

カテゴリ

こんなもん持ってまっせ。

2004.06.30

同居人が入院し、洗濯物を病院に届けに行く途中、モスバーガーの前を通りかかった。店の前には、「ニッポンのバーガーKATSUO」という看板が飾られていて、二人の女子高生が興味深げに、その看板をのぞき込んでいた。
お年頃なので、おいしそうなものに目がない模様。
そして、一人の女子高生が、もうひとりに何か話しかけた。
「あのさー、この"KATSUO"って、人の名前だよね。よく、カツオっているじゃない」
あれれれ、「カツオ」って、魚の名前じゃなかったのか。
私は、おかしさに、笑いをこらえながら、女子高生たちを見ると。
もうひとりのが、真顔で頷いているのが見えた。
私は、あまりの恥ずかしさで、笑いをこらえながら、知らないフリをして、そそくさと、モスバーガーの前を立ち去った。

しかし、カツオ=人名というのは、サザエさんの見過ぎで、名前という印象が強いのか、サザエさんをあまりにも自然にあたりまえとして受け止めていたために、キャラクターの名前が海に関連しているのに気がついていないのかもしれないとも感じた。

しかも、あまりに、疑問を感じていないようなので、わざわざ、指摘するのも気が引けてしまうことも、頭を抱える一因でもある。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004.07.02 20:14:56
コメント(6) | コメントを書く

[食べものネタ] カテゴリの最新記事

■コメント

新しい価値観の発見ですね。

ハートランドさん

ハートランドです。初めてコメントさせていただきます。以前、何かの雑誌に、女子大生が「冷奴」を「れいど」と読んでいたという話題を目にしたことがあります。女子大生なのに、日本語も知らないのか、情けない、という非常に悲観的な締めくくりで終わっていました。
私は少し違う見方をしています。「冷奴」という食文化がその女子大生には一般化していない。ということは、「冷奴」が持っている古くからのイメージを新しくできる可能性があるのかな、と考えたんです。「カツオ」の例も、それと近い物を感じた次第です。
非常に下らないコメントで、失礼しました。

(2004.07.02 13:51:59)

返事を書く

Re:新しい価値観の発見ですね。(06/30)

まいける東山さん

ハートランドさん書き込みありがとう。
「冷奴」を「レイド」とは・・・
豆腐より、冷遇された奴隷の方が、その女子大生の生活において一般的であって、親近感があったのでしょう。

＞ハートランドです。初めてコメントさせていただきます。以前、何かの雑誌に、女子大生が「冷奴」を「れいど」と読んでいたという話題を目にしたことがあります。女子大生なのに、日本語も知らないのか、情けない、という非常に悲観的な締めくくりで終わっていました。
＞私は少し違う見方をしています。「冷奴」という食文化がその女子大生には一般化していない。ということは、「冷奴」が持っている古くからのイメージを新しくできる可能性があるのかな、と考えたんです。「カツオ」の例も、それと近い物を感じた次第です。
＞非常に下らないコメントで、失礼しました。
-----
(2004.07.02 14:17:52)

返事を書く

Re:ニッポンのバーガー「カツオ」(06/30)

ちかちかちーさん

こんにちは、ちかちかちーと申します。モスのメニューには「ニッポンのバーガー匠味（たくみ）」と言うのもあるんですね。（モスのＨＰで見たんですが）この「ＫＡＴＵＯ」も「鰹（かつお）」だったら、状況変わってたかもしれませんね。でも、それじゃぁ話のネタになんないか。失礼しました。 (2004.07.02 14:55:51)

返事を書く

Re[1]:ニッポンのバーガー「カツオ」(06/30)

まいける東山さん

ちかちかちーさん　書き込みありがとう。
＞「ニッポンのバーガー匠味（たくみ）」ですが、一日、限定、何個とかでつくるやつですよね。全国のメニューになる前に、銀座のモスバーガーで、同じぐらいの高価なハンバーガーを売ってました。それの、全国化なんでしょうかね。
とはいいつつも、もともと、ハンバーガーって、まともにつくると、手間が掛かったりして、けっこう高価になるものなので、マクドナルドとかが、80円程度とかで、作れてしまう事自体が異常なんだと思います。 (2004.07.02 19:39:05)

返事を書く

みずギョーザ

中屋書店さん

昔、あるお店でメニューを見て、「みずギョーザ、ひとつください！」と叫んだら、店のご主人が憮然とした顔で「へィ、すいギョーザひとつネ」とおっしゃいました。

そばで聞いていた人は、さぞおかしかったでしょうね～！

これも昔のことですが、私が前に勤めていた会社の社長さんは、朝礼で、「これからはデジタルの時代だ。アナグロ的発想では時代に取り残される」と訓示されました。後ろから見ると、何人もの社員の肩が小刻みに震えておりましたよ。
(2004.07.07 00:18:31)

返事を書く

Re:みずギョーザ(06/30)

まいける東山さん

中屋書店さん書き込みありがとう。

＞昔、あるお店でメニューを見て、「みずギョーザ、ひとつください！」と叫んだら、店のご主人が憮然とした顔で「へィ、すいギョーザひとつネ」とおっしゃいました。
＞
＞そばで聞いていた人は、さぞおかしかったでしょうね～！

軽く、水に流してあげて下さい。

＞これも昔のことですが、私が前に勤めていた会社の社長さんは、朝礼で、「これからはデジタルの時代だ。アナグロ的発想では時代に取り残される」と訓示されました。後ろから見ると、何人もの社員の肩が小刻みに震えておりましたよ。

おそらく、社長が時代に取り残されるのでしょう。
(2004.07.07 00:24:24)

返事を書く