August 2, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
素地になる物に塗られている塗料を剥がし、二回の木地固めを終えました。
It removed the paint the thing which becomes foundation is painted, and finished 2 times of Kizigatames.
この先どうするかは、まだ考え中ですが、長方形の竹の修正材と円形の素材二つを実験用に、下地を作らず黒呂色漆で、下塗りをします。
It is still among an idea what it will do henceforth.
It carries out to an experiment, and the correction material of a rectangular bamboo and a circular material do not make a ground, but they are black japan and carry out lower coating.
円形の皿二つとまな板の様な板は、本堅地風に糊漆で布を着せ下地を作り、これを作品用とします。
A circular plate and the board similar to a cutting board dress with cloth by a Nori urusi in the style of a Honkatazi, make a ground, and make this works.
麻布を形に合わせ切り抜きます。
It sets hempen cloth by a form and clips it.
It sticks hempen cloth by a Nori urusi.
実験用・作品用とも今回は片面だけ行い、乾いたらもう反面を行います。
The object for an experiment and the object for works will apply the opposite side, if only one side gets dry by carrying out this time.
試す内容が、まだ整理できていないので今日はここまでです。
Since the contents to try have not arranged yet, they are to here today.
It removed the paint the thing which becomes foundation is painted, and finished 2 times of Kizigatames.
この先どうするかは、まだ考え中ですが、長方形の竹の修正材と円形の素材二つを実験用に、下地を作らず黒呂色漆で、下塗りをします。
It is still among an idea what it will do henceforth.
It carries out to an experiment, and the correction material of a rectangular bamboo and a circular material do not make a ground, but they are black japan and carry out lower coating.
円形の皿二つとまな板の様な板は、本堅地風に糊漆で布を着せ下地を作り、これを作品用とします。
A circular plate and the board similar to a cutting board dress with cloth by a Nori urusi in the style of a Honkatazi, make a ground, and make this works.
麻布を形に合わせ切り抜きます。
It sets hempen cloth by a form and clips it.
It sticks hempen cloth by a Nori urusi.
実験用・作品用とも今回は片面だけ行い、乾いたらもう反面を行います。
The object for an experiment and the object for works will apply the opposite side, if only one side gets dry by carrying out this time.
試す内容が、まだ整理できていないので今日はここまでです。
Since the contents to try have not arranged yet, they are to here today.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
利益
趣味で漆塗ってます。久しぶりにかぶれちゃいました。 首がかい～～の！ Japanese lacquer is a hobby for me. It is pleasant to carry out personally.
© Rakuten Group, Inc.
