2014年02月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
オリンピック選手のカナ表記 マケドニア・セルビア・クロアチア・モンテネグロ・ボスニアヘルツェゴビナ・アルバニア・アルメニア編
選手名のアルファベット表記とカタカナ表記シリーズです。マケドニアAntonio RISTEVSKIアントニノ・リステヴスキDarko DAMJANOVSKIダルコ・ダムヤノヴスキMarija KOLAROSKAマリヤ・コラロスカマケドニア語とブルガリア語との相違を念頭に「ヴ」としましたが、「フ」が正しいのかもしれません。セルビアAleksandar BUNDALOアレクサンダル・ブンダロNevena IGNJATOVICネヴェナ・イグニャトヴィッチIvana KOVACEVICイヴァナ・コヴァチェヴィッチNina MICICニナ・ニキッチMilanko PETROVICミランコ・ペトロヴィッチVuk RADENOVICヴク・ラジェノヴィッチRejhan SMRKOVICレイハン・シュムルコヴィッチMarko VUKICEVICマルコ・ヴキチェヴィッチクロアチアSebastian BRIGOVICセバスティアン・ブリゴヴィッチEdi DADICエディ・ダディッチAndrea KOMSICアンドレア・コムシッチIvica KOSTELICイヴィツァ・コステリッチMorena MAKARモレナ・マカルVedrana MALECヴェドラナ・マレツSofija NOVOSELICソフィヤ・ノヴォセリッチDalibor SAMSALダリボル・シャムシャルMatej VIDOVICマテイ・ヴィドヴィッチNatko ZRNCIC-DIMナトコ・ズルムチッチ＝ディムFilip ZUBCICフィリプ・ズブチッチモンテネグロIvana BULATOVICイヴァナ・ブラトヴィッチTarik HADZICタリク・ハジッチボスニア・ヘルツェゴビナTanja KARISIKタニャ・カリシクIgor LAIKERTイゴル・ライケルトZana NOVAKOVICジャナ・ノヴァコヴィッチMladen PLAKALOVICムラデン・プラカロヴィッチMarko RUDICマルコ・ルディッチ上記セルビアからボスニアヘルツェゴビナまで言葉は同じ。民族？国家？の違いは宗教のみとのこと。アルバニアSuela MEHILLIスエラ・メヒリErjon TOLAエリョン・トラコソボの選手がいませんが、いればアルバニアと同じです。アルメニアArman SEREBRAKIANアルマン・セレブラキャンKatya GALSTYANカトャ・ガルストャンArtur YEGHOYANアルトゥル・ヤロヤンSergey MIKAYELYANセルゲイ・ミカイェリャンアルメニアはラテン文字でもキリル文字でもない独自の文字を使います。いつもと同じく誤記・誤認識はあるかもしれません。ご容赦を。
2014年02月17日
コメント(0)
-
オリンピック選手のカナ表記 ブルガリア・エストニア編
選手名のアルファベット表記とカタカナ表記です。ブルガリアKrasimir Anevクラジミル・アネフStanislav BENYOVスタニスラフ・ベニョフNikola Chongarovニコラ・チョンガロフGeorgi GEORGIEVゲオルギー・ゲオルギエフAndrey GRIDINアンドレイ・グリディンAntoniya GRIGOROVA-BURGOVAアントニヤ・グリゴロヴァ＝ブルゴヴァVladimir ILIEVヴラディミル・イリエフAlexandra JEKOVAアレクサンドラ・ジェコヴァMiroslav KENANOVミロズラフ・ケナノフMaria KIRKOVAマリア・キルコヴァMichail KLETCHEROVミハイル・グレチェロフTeodora MALCHEVAテオドラ・マルチェヴァStefan PRISADOVステファン・ブリサドフDesislava STOYANOVAデシズラヴァ・ストヤノヴァVeselin TSINZOVヴェセリン・ツィンゾフRadoslav YANKOVラドスラフ・ヤンコフIvan ZLATEVイヴァン・ズラテフVladimir ZOGRAFSKIヴラディミル・ゾグラフスキブルガリア語の音はロシア語とほぼ同じなのですが、日本側の都合でロシア風に読むのとブルガリア風に読むのとが変わってしまいます。日本ではロシア文学の歴史が長く現在のように"V"を「ヴ」で表す以前からの習慣があり、例えば女性の姓の末尾"-va"は「ワ」で書かれます。こういった習慣をロシア以外のスラブ語全般に使うことは、今は一般的とは言えません。ただしブルガリア人名はロシアと同じく男性の姓に"-v"、女性に"-va"が多く、ロシア語慣習が使われることがしばしばあります。上記はそれを使わないものです。エストニアKalev Ermitsカレヴ・エルミッツGrete Gaimクレテ・カイムJelena Glebovaイェレナ・グレボワHan Hendrik Pihoハン・ヘントリク＝ピホKristjan Ilvesクリステャン・イルヴェスAlgo Kärpアルコ・ケルプKauri Kõivカウリ・クイヴPeeter Kümmelペーテル・キュンメルKadri Lehtlaカトリ・レヘトラRoland Lessingロラント・レッシンクKaarel Nurmsaluカーレル・ヌルムサルTriin Ojasteトリーン・オヤステRaido Ränkelライト・レンケルAivar Rehemaaアイヴァル・レヘマーViktor Romanenkovヴィクトル・ロマネンコフSiim-T. Sammelselgシーム＝タネル・サンメルセルクSiim Sellisシーム・セリスWarren Cummings Smithワレン＝カミングス・スミスDaniil Steptšenkoダニール・ステプチェンコJohanna Talihärmヨハンナ・タリヘルムKarel Tammjärvカレル・タンミェルヴKarl-August Tiirmaaカルル＝アウグスト・ティールマーTriin Tobiトリーン・トピIndrek Tobrelutsイントレク・トプレルツDaria Yurlovaダリヤ・ユルロワロシア系の名前はロシア語読みしています。エストニア語はスラブ語でないので、エストニア系の名前かロシア・スラブ系のかはだいたい分かります。たまにラトビアかリトアニア系の名前もあるようです。昨日と同じく誤記・誤認識はあるかもしれません。ご容赦を。
2014年02月16日
コメント(0)
-
オリンピック選手のカナ表記 スロバキア・チェコ編
選手名のアルファベット表記とカタカナ表記です。スロバキアAndrej MESZAROSアンドレイ・メサーロシュAndrej SEKERAアンドレイ・セケラIvan BARANKAイヴァン・バランカJan LACOヤーン・ラツォJaroslav HALAKヤロスラウ・ハラークJozef NINISヨゼフ・ニニスJozef PETRULAKヨゼフ・ペトルラクJuraj MOKRASユライ・モクラーシュKarol STUCHLAKカロル・ストゥフラークLubomir VISNOVSKYリュボミール・ヴィシュニョウスキーLukas KOZIENKAルカーシュ・コジイェンカMarcel HOSSAマルツェル・ホサMarek SOLCANSKYマレク・ソルチャンスキーMarian GABORIKマリヤーン・ガーボリークMarian HOSSAマリヤーン・ホッサMarian ZEMANIKマリヤーン・ゼマニークMartin MARINCINマルティン・マリンチーンMartin TESOVICマルティン・テショヴィチMichal HANDZUSミハル・ハンズシュMichel MIKLIKミヘル・ミクリークMilan BARTOVICミラン・バルトヴィチMilan JAGNESAKミラン・ヤグネシャークMilan JURCINAミラン・ユルチナNatalia SLEPECKAナターリヤ・シュレプスカーNicole RAJICOVAニコル・ライチョヴァーPeter BUDAJペテル・ブダイPeter OLVECKYペテル・ウォルヴェツキーRene VYDARENYレネー・ヴィダレニーRichard PANIKリハルト・パーニクTatiana BODOVAタチヤナ・ボドヴァーTomas JURCOトマーシュ・ユルチョTomas KOPECKYトマーシュ・コペツキーTomas MARCINKOトマーシュ・マルツィンコTomas SUROVYトマーシュ・スロヴィーTomas TATARトマーシュ・タタルTomas ZABORSKYトマーシュ・ザーボルスキーViera GBUROVAヴィエラ・グブーロヴァーZdeno CHARAズデノ・ハーラZuzana STROMKOVAズザナ・ストロムコヴァーOleksandr OKIPNYUKオレクサンドル・オキプニュクチェコDavid Bakešダヴィト・バケシュOndřej Bankオンドジェイ・バンクMichal Barinkaミハル・バリンカLukáš Bauerルカーシュ・バウエルMichal Březinaミハル・ブジェジナAntonín Brožアントニーン・ブロシュLukáš Brožルカーシュ・ブロシュRoman Červenkaロマン・チェルヴェンカPavel Churavýパヴェル・フラヴィーMartina Dubovskáマルティナ・ドゥボフスカーDominik Dvořákドミニク・ドヴォジャークMiroslav Dvořákミロスラフ・ドヴォジャークPatrik Eliášパトリク・エリアーシュKarolína Erbanováカロリーナ・エルバノヴァーMichael Frolíkミハエル・フロリークKarolína Grohováカロリーナ・グロホヴァーRadko Gudasラトコ・グダスAntonín Hájekアントニーン・ハーイェクMartin Hanzalマルティン・ハンザルAleš Hemskýアレシュ・ヘムスキーLukáš Hlavaルカーシュ・フラヴァLední hokejレドニー・ホケイOndřej Hymanオンドジェイ・ヒマンJaromír Jágrヤロミール・ヤーグルMartin Jakšマルティン・ヤクシュJakub Jandaヤクプ・ヤンダLea Johanidesováレア・ジョハニデソヴァーTomáš Kaberleトマーシュ・カベルレVendula Kotenováヴェンドゥラ・コテノヴァーRoman Koudelkaロマン・コウデルカJakub Kovářヤクプ・コヴァーシュDušan Kožíšekドゥシャーン・コジーシェクLukáš Krajíčekルカーシュ・クライーチェクTomáš Krausトマーシュ・クラウスMichal Krčmářミハル・クルチマーシュDavid Krejčíダヴィト・クレイチーKlára Křížováクラーラ・クジージョヴァーTomáš Krupčíkトマーシュ・クルプチークKryštof Krýzlクリシュトフ・クリーズルNikol Kučerováニコル・クチェロヴァーJitka Landováイトカ・ランドヴァーEster Ledeckáエステル・レデツカーVojtěch Loudínヴォイティエヘ・ロウディーンJiří Magálイジー・マガールJan Maturaヤン・マトゥラMilan Michálekミラン・ミハーレクZbyněk Michálekズビニェク・ミハーレクKlára Moravcováクラーラ・モラフツォヴァーOndřej Moravecオンドジェイ・モラヴェツPetr Nedvědペトル・ネドヴィエトEmil Novákエミル・ノヴァークPetr Novákペトル・ノヴァークPetra Novákováペトラ・ノヴァーコヴァーKateřina Novotnáカテジナ・ノヴォトナーJiří Novotnýイジー・ノヴォトニーEva Nývltová (Vrabcová)エヴァ･ニーヴルトヴァー（ヴラプツォヴァー）Ondřej Palátオンドジェイ・パラートŠárka Pančochováシャールカ・パンチョホヴァーKateřina Pauláthováカテジナ・パウラートホヴァーOndřej Pavelecオンドジェイ・パヴェレツTomáš Plekanecトマーシュ・プレカネツTomáš Portykトマーシュ・ポルティクEva Puskarčíkováエヴァ・プスカルチーコヴァーAleš Razýmアレシュ・ラジーンMichal Rozsívalミハル・ロジーヴァルMartina Sáblíkováマルティナ・サーブリーコヴァーAlexander Salákアレグザンデル・サラークEva Samkováエヴァ・サムコヴァーMarek Skálaマレク・スカーラTomáš Slavíkトマーシュ・スラヴィークMichal Šlesingrミハル・シュレシングルLadislav Šmídラディスラフ・シュミートVladimír Sobotkaヴラディミール・ソボトカGabriela Soukalováガブリエラ・ソウカロヴァーJaroslav Soukupヤロスラフ・ソウクプŠárka Strachováシャールカ・ストラホヴァーDominik Suchýドミニク・スヒーNikola Sudováニコラ・スドヴァーFilip Trejbalフィリプ・トレイバルElizaveta Ukolováエリザヴェータ・ウコロワ、アルジュベータ・ウコロヴァーMichal Vacekミハル・ヴァツェクTereza Vaculíkováテレザ・ヴァツリーコヴァーTomáš Vernerトマーシュ・ヴェルネルVeronika Vítkováヴェロニカ・ヴィートコヴァーJakub Voráčekヤクプ・ヴォラーチェクMartin Vráblíkマルティン・ヴラーブリークJan Vrbaヤン・ヴルバAndrea Zemanováアンドレア・ゼマノヴァーMarek Židlickýマレク・ジドリツキースロバキアとチェコは、チェコにしかない音があるぐらいで後はほぼ同じ。ただしスロバキアの方が「・ャ」「・ュ」「・ョ」っぽくなるようです。アイスホッケーには北米NFL選手が多く、英語読みからのカタカナが定着している選手がかなりいます。Elizaveta Ukolová選手は幼少時にロシアから移住で、近年に市民権を取っています。元々のとチェコ風に直されたのものと綴りが二つあり、読みも併記しました。しかしチェコやスロバキアには元から英米風のファーストネームの子も多いのにロシア風はそのままではダメ？昨日と同じく誤記・誤認識はあるかもしれません。ご容赦を。
2014年02月16日
コメント(0)
-
オリンピック選手のカナ表記 ウクライナ・スロベニア編
選手名のアルファベット表記とカタカナ表記です。ウクライナOleksandr ABRAMENKOオレクサンドル・アブラメンコTetyana ANTYPENKOテティヤナ・アンティペンコNatalya BURDYGAナタリヤ・ブルディハAnnamari CHUNDAKアンナマリ・チュンダクAndriy DERYZEMLYAアンドリイ・デリゼムリャNadiya DIDENKOナディヤ・ディデンコDmitri DUNドミトロ・ドゥニJuliya DZHYMAユリヤ・ジマYakov GODOROZHAヤコヴ・ゴドロジャKateryna GRYGORENKOカテリナ・フリホレンコSiobhan HEEKIN-CANEDYシボン・ヒーキン＝ケネディAndriy KISアンドリイ・キシOleksii KRASOVSKYIオレクシイ・クラソヴシキイJulia LAVRENTIEVAユリヤ・ラヴレンティエヴァAndriy MANDZIYアンドリイ・マンジイBogdana MATSOTSKAボホダナ・マツオツカNadiya MOKHNATSKAナディヤ・モホナチカDmytro MYTSAKドミトロ・ミツァクAnastasiya NOVOSADアナスタシヤ・ノヴォサドOleksandr OBOLONCHYKオレクサンドル・オボロンチクMariya PANFILOVAマリヤ・パンフィロヴァViktor PASICHNYKヴィクトル・パシチニクYosyf PENYAKヨシプ・ペニャクRuslan PEREKHODAルスラン・ペレホダOlena PIDHRUSHNAオレナ・ピドホルシュナDmytro PIDRUCHNYIドミトロ・ピドルチニイOlga POLYUKオリハ・ポリュクNatalia POPOVAナタリヤ・ポポヴァArtem PRYMAアルテム・プリマYuri RUDYKユリー・ルディクSerhiy SEDNEVセルヒイ・セドニェウSerhiy SEMENOVセルヒイ・セメノウValj SEMERENKOバレンティナ・セメレンコVita SEMERENKOヴィタ・セメレンコValentina SHEVCHENKOヴァレンティナ・シェヴチェンコOlena SHKHUMOVAオレナ・シュフモヴァOlena STETSKIVオレナ・ステチキウSofiia VLASOVAソフィヤ・ウラソヴァRoman ZAKHARKIVロマン・ザハルキウMykola PUZDERKOミコラ・プズデルコOleksandr OKIPNYUKオレクサンドル・オキプニュクウクライナは最も頭を抱える国です。ロシア語話者が多いのに公用語はウクライナ語で、少数民族もいます。ウクライナ系ならロシア語話者でもウクライナ語読みすればいいのですが、ロシア系なら母語にあわせてロシア語読みです。上記は基本ウクライナ読み、ロシア語話者といっている選手のみロシア語読みにしました。フィギュアスケートスケート男子シングルの選手は最も困るオデッサの出身。ルーマニアに見つかった同じ姓の人物に合わせて「ゴドロジャ」とみなし、名前はラテンアルファベット綴りを考慮してロシア語的な読み下しにしました。ウクライナ語読みでカナを当てる場合は「ヤキウ・ホドロジャ」です。スロベニアKlemen Bauerクレメン・バウエルGašper Berlotガシュペル・ベルロトAlenka Čebašekアレンカ・チェバシェクJernej Damjanイェルネイ・ダミヤンPeter Doklペテル・ドグウVesna Fabjanベズナ・ファビャンJakov Fakヤコウ・ファクMaruša Ferkマルシャ・フェルクRok Flanderロク・フランデルFilip Flisarフィリプ・フリサルBoštjan Goličičボシュティヤン・ゴリチッチLuka Gračnarルカ・グラチナルBlaž Gregorcブラシュ・グレゴルツTeja Gregorinテヤ・グレゴリンAndrej Hočevarアンドレイ・ホチェヴァルJaka Hvalaヤカ・フヴァラŽiga Jegličジガ・イェグリッチMarjan Jelenkoマリャン・イェレンコBarbara Jezeršekバルバラ・イェゼルシェクSimon Kočevarシモン・コチェヴァルAnže Kopitarアンジェ・コピタルKlemen Kosiクレメン・コシŽan Koširジャン・コシルGloria Kotnikグロリア・コドニクSabahudin Kovačevićサバフディン・コヴァチェヴィチJan Kraljヤン・クラリAleš Kranjcアレシュ・クラニェツRobert Kranjecロベルト・クラニェツŽan Kranjecジャン・クラニェツRobert Kristanロベルト・クリスタンAnže Kuraltアンジェ・クラウトKatarina Lavtarカタリナ・ラウタルEva Logarエヴァ・ロガルRok Margučロク・マルグチJanez Maričジャネス・マリチTina Mazeティナ・マゼMatija Mihičマティヤ・ミヒチJan Muršakヤン・ムルシャクAleš Mušičアレシュ・ムジチMitja Oraničミチャ・オラニチŽiga Panceジガ・パンチŽiga Pavlinジガ・パウリンRok Perkoロク・ペルコMatic Podlipnikマティツ・ポドリプニクKatja Požunカチャ・ポジュンKlemen Pretnarクレメン・プレトナルPeter Prevcペテル・プレウツTim Kevin Ravnjakティム＝ケヴィン・ラウニャクTomaž Razingarトマシュ・ラジンガルNika Razingerニカ・ラジンゲルMitja Robarミチャ・ロバルDavid Rodmanダヴィト・ロドマンMarcel Rodmanマルツェル・ロドマンŠpela Rogeljシュペラ・ロゲリRobert Sabolićロベルト・サボリチCilka Sadarチウカ・サダルIlka Štuhecイウカ・シュツヘツIzidor Šušteršičイジドル・シュシュテルシチAndrej Tavželjアンドレイ・タヴジェリJurij Tepešユリイ・テペシュRok Tičarロク・ティチャルJan Urbasヤン・ウルバスMitja Valenčičミチャ・ヴァレンチチMiha Verličミハ・ヴェルリチKatja Višnarカチャ・ヴィシュナルMaja Vtičマヤ・ウティチ昨日と同じく誤記・誤認識はあるかもしれません。ご容赦を。
2014年02月15日
コメント(0)
-
オリンピック選手のカナ表記 ポーランド・ハンガリー編
アルファベット表記とカタカナ表記です。ポーランドAdam CIEŚLARアダム・チェシュラルAgnieszka SZYMAŃCZAKアグニェシュカ・シマニチャクAleksandra KLUŚ-ZAMIEDZOWYアレクサンドラ・クルシュ＝ザミェジョヴィAleksandra KRÓLアレクサンドラ・クルルArtur NOGALアルトゥル・ノガルArtur WAŚアルトゥル・ヴァシュDaniel ZALEWSKIダニエル・ザレフスキーDawid KUBACKIダヴィト・クバツキーDawid KUPCZYKダヴィト・クプチクEwa KULSエヴァ・クルスGrzegorz GUZIKグジェゴジュ・グジクJan ANTOLECヤン・アントレツJan SZYMAŃSKIヤン・シュマニスキーJan ZIOBROヤン・ジオブロJoanna ZAJĄCヨアンナ・ザヨンツJustyna KOWALCZYKユスティナ・コヴァルチクKamil STOCHカミル・ストホKarol MIKRUTカロル・ミクルトKarolina CHRAPEKカロリナ・ハラペクKarolina RIEMEN-ŻEREBECKAカロリナ・リーメン＝ジェレベツカKarolina SZTOKFISZカロリナ・シュトクフィシュKatarzyna BACHLEDA-CURUŚカタジナ・バハレダ＝ツルシュKatarzyna WOŹNIAKカタジナ・ヴォジュニアクKonrad NIEDŹWIEDZKIコンラト・ニエジヴィエズキーKornelia KUBIŃSKAコルネリア・クビニスカKrystyna PAŁKAクリスティナ・パウカKrzysztof PŁYWACZYKクジシュトフ・プウィヴァチクLuiza ZŁOTKOWSKAルイザ・ズウォトコフスカŁukasz SŁONINAウカシュ・スウォニナŁukasz SZCZUREKウカシュ・シュチュレクMaciej BYDLIŃSKIマチェイ・ビドキニスキーMaciej JODKOマチェイ・ヨトコMaciej KOTマチェイ・コトMaciej KRECZMERマチェイ・クレツメルMaciej KUROWSKIマチェイ・クロフスキMaciej STARĘGAマチェイ・スタレンガMagdalena GWIZDOŃマグラレナ・グヴィズドニMarcin NIEWIARAマルチン・ニエヴィヤラMaryna GĄSIENICA-DANIELマリヤ・ゴシェニツァ＝ダニエルMateusz GARNIEWICZマテウシュ・ガルニエヴィチMateusz LIGOCKIマテウシュ・リゴツキMichał JASICZEKミハウ・ヤシチェクMichał LIGOCKIミハウ・リゴツキMonika HOJNISZモニカ・ホイニシュNatalia CZERWONKAナタリア・チェルヴォンカNatalia WOJTUŚCISZYNナタリア・ヴォイトゥシュチシュンPatrycja MALISZEWSKAパトリツヤ・マリシェフスカPatryk PORĘBAパトリク・ポレンバPaulina BOBAKパウリナ・ボバクPaulina MACIUSZEKパウリナ・マツィウシェクPaweł KLISZパヴェウ・クリシュPaweł MRÓZパヴェウ・ムルスPiotr ŻYŁAピオトル・ジワRafał LEPELラファウ・レペルSebastian DRUSZKIEWICZセバスティアン・ドゥルシュキエヴィチSebastian GAZUREKセバスティアン・ガズレクSylwia JAŚKOWIECシルヴィア・ヤシュコヴィエツWeronika NOWAKOWSKA-ZIEMNIAKヴェロニカ・ノヴァコフスカ＝ジエムニャクZbigniew BRÓDKAズビグニエフ・ブルトゥカハンガリーハンガリーは 姓-名 の順です。Berecz Annaベレツ・アンナBéres Benceベーレシュ・ベンツェDarázs Rózsaダラージ・ロージャFarkas Norbertファルカシュ・ノルベルトGombos Károlyゴンボシュ・カーロイHeidum Bernadettヘイドゥム・ベルナデットKeszler Andreaケスレル・アンドレアKnoch Viktorノホ・ヴィクトルKónya Zsófiaコーニャ・ジョーフィアLajtos Szandraライトス・サンドラLiu Shaolin Sándorリュ・シャオリン・シャーンドルMiklós Editミクローシュ・エディトNagy Konrádナジ・コンラードSimon Ágnesシモン・アーグネシュSzabó Milánサボー・ミラーンSzőcs Emőkeセーチ・エメーケ誤記・誤認識があるかもしれません。外国人の名前の読み方に興味を持っていた頃にバンクーバーオリンピックがあって、放送ではすごく変な、というより無茶苦茶なカナ表記がかなりありました。ロンドンでも同じだったで、こういうときにしか用がないことに対して手が足りないのだろうな、と思っていましたところが今回の報道ではかなりまともになっています。知識の蓄積ができたか、または関わる会社がいいところに替わったかな・・・と、しばらくして、ロシア開催なのでキリル表記があることに気が付きました。前2回は英語圏で、各語ごとに異なる読み方は調べなくては分かリません。キリル文字は表音文字のため読みが分かるのです。もっとも逆に、キリル文字圏はそのままロシア語読みしてしまっていそうで油断できません。
2014年02月14日
コメント(0)
-
日本は一層メダル厳しく。他国順位もほぼ確定 - オリンピック団体戦
元々かなり厳しかった日本のメダルですが、「可能性はごくわずか」になりました。 前回の試算の集計方法を修正したもの（大会前の今季ベストスコアでの試算） 決勝予選男子シングル女子シングルペアアイスダンス順点順点short点free点short点free点short点free点short点free点RUS16813282.347180.91872.249139.751083.9810154.661069.546102.828CAN26523298.529196.751060.325115.89673.079120.31877.599112.419USA36132978.786158.63769.458127.62862.565114.55777.6610113.6910JPN45542599.8410193.41973.1810136.33949.54292.77654.28381.856ITA55452563.373120.70668.977122.42769.388126.39969.887102.037CHN62362390.148 -62.846 -68.877 -51.162 -FRA62372378.605 -58.644 -63.236 -70.598 -GER81581577.424 -53.023 -61.004 -60.134 -GBR91091049.321 -39.591 -51.333 -61.765 -UKR10610657.092 -52.362 -37.961 -45.841 -↓↓↓↓↓ 競技済結果 及び今夜の出場選手の今季最高スコアを反映した試算 決勝予選男子シングル女子シングルペアアイスダンス順点順点(済)short点(済)free点short点(済)free点short点(済)free点(済)short点(済)free点RUS17513791.399180.911072.9010139.751083.7910135.091070.278102.828CAN26523289.718172.21862.546115.89773.109129.74972.989112.419USA35932765.654158.32763.107117.20864.256117.94775.9810113.6910JPN45442497.9810174.20964.078127.99946.56386.33652.00381.856ITA55052353.941120.70670.849107.87670.317120.82864.92686.237FRA6-62279.936--55.455--57.454--69.157--CHN7-72085.527--54.584--71.018--47.881--GER8-81779.615--52.162--60.825--58.045--GBR9-91057.402--53.443--44.701--52.934--UKR10-10860.513--50.091--46.342--49.192-- メダルへのターゲットだったアメリカが予定より２つ点を落としましたが、日本も予定より１点落としました。元々計６点詰める必要（６つの金星が必要だったと言うべきか）のうち、試合の半分以上を終えて１点詰められただけです。 ・ここから日本が３位になるには？ 各国選手がそれなりに「いい演技」をした場合、想定を覆られそうな箇所（チャンスのある金星）は、３つ。 1)男子シングル プルシェンコ選手vs町田選手 2)女子シングル リプニツカヤ選手vs鈴木選手 3）女子シングル ゴールド選手vsオズモンド選手 いずれも右側の選手が勝てば、計３点は詰まります。 残念ながら、２点足りません。 事故のような演技か奇跡かが続けて起きない限り、アメリカの逃げ切り。日本のメダルを期待することは良心に反する状況？です。好きな選手をのんびりと応援しましょう。 なお男子シングルでカナダのレイノルズ選手はアメリカのブラウン選手より上と想定していますが、今季レイノルズ選手は国際大会に出場していないため好調だった昨季のスコアでのものです。国内大会を見ると今季は昨季ほどの調子ではなさそう。厳しい状況です。 同じように、他国の順位もまず動きません。またロシアは銀メダル以上を確定しています。 さて、採点競技には雰囲気などの影響が出ます。この団体戦各種目の順位は個人戦採点でのジャッジ心理に影響するでしょう。 いい結果だった選手、良くない結果だった選手それぞれに空気をまといました。まとい続けるように、振り払うように願っての観戦です。
2014年02月09日
コメント(0)
-
オリンピック団体戦 最大のヤマは女子ショートだった
今回ソチオリンピックで初開催となるフィギュアスケート団体戦の予測をしてみました。ルール シングル･ペア･ダンスそれぞれ一組ずつ競技をし、種目ごとに順位を付ける。順位がポイントになる。（正確には、11－順位＝獲得ポイント。多い順と見るか少ない順と見るかの違いで、順位と同じと考えるのが分かりやすい） ただし、ショートが終わった時点のポイント(暫定)で、下位5国は足切りされフリーに進めない。試算 出場予定選手の今シーズンのベストスコアで試算してみました。ベストスコアがない選手(1,2人)は昨シーズンのベストスコア等でで代替しています。順位得点予選男子シングル女子シングルペアアイスダンス順点short点free計点short点free計点short点free計点short点free計点RUS13613282.347180.91263.25872.249139.75211.991083.9810154.66238.641069.546102.82172.368CAN23313298.529196.75295.271060.325115.89176.21673.079120.31193.38877.599112.41190.009USA33232978.786158.63237.41769.458127.62197.07862.565114.55177.11777.6610113.69191.3510JPN43042599.8410193.41293.25973.1810136.33209.51949.54292.77142.31654.28381.85136.136ITA52942563.373120.70184.07668.977122.42191.39769.388126.39195.77969.887102.03171.917CHN61762390.148-90.14562.846-62.84568.877-68.87551.162-51.162FRA61762378.605-78.60458.644-58.64463.236-63.23470.598-70.595GER81281577.424-77.42353.023-53.02361.004-61.00360.134-60.133GBR9891049.321-49.32139.591-39.59151.333-51.33261.765-61.764UKR10610657.092-57.09252.362-52.36237.961-37.96145.841-45.841 上記通りに順当ならば1位ロシア 2位カナダ 3位アメリカ 日本は4位、決勝に進んだもう一国はイタリア(5位)ということになります。・3位には何が必要か 自力での得点上積みの可能性は女子シングルが1位になった時の+1点だけです。 日本の男子は1位、女子2位としての集計なので、大きな上積みはペアとダンスなのですが、ペア・ダンスともに決勝に進む4国と日本には実力差がありすぎて順位が不動です。 なお予選通過しない国はフリーの得点が得られないので、ペア・アイスダンスは6位以下にもなりません。戦う前から順位決定しているようなもの。両組ともフリーは個人戦の予行演習のような位置付けになるため、団体戦ではショートのみに集中して臨むことになります。 +1では上位3国とはまだ差があります。日本の表彰台は他力本願で、米露加のうちどこか一国が集中的に順位を落とす必要があります。 このうちカナダはすでに試算自体で種目ごと僅差負けしていますので、さらに順位を落とすことは考えられません。 日本3位の可能性は、ロシアが計5つ順位を落とす・・・男子シングルでアメリカに競り負けかつ女子シングルで4位に落ちかつダンスでイタリアに競り負ける。プルシェンコ選手vsアボット選手、ソトニコワ&リプニツカヤ選手の調子、ボブロワ&ソロビョーフ組vsカッペリーニ&ラノッテ組次第。 または、アメリカが最低1種目で順位を落とす・・・女子シングルでイタリアに負けるか、アイスダンスでカナダに負けるか。アシュリー・ワグナー選手vsカロリナ・コストナー選手、デイヴィス&ブラウン組vsヴァーチュ&モイア組(個人戦金メダル争い前哨戦です)次第。順位点で並んだ場合、一位を二つ取った方が上になるため、男女シングルともに1位をとることが前提になる日本は、同点でも上位になります。・日本が順位を落とすケース まず、決勝に残るイタリアが3つ以上順位点を上げる場合に、逆転され3位を奪われる可能性があります。2つだけ上げて同点に並んだ場合は日本が残ります。 考えられるのはアイスダンスでカッペリーニ&ラノッテ組が一つ順位を上げることや、カロリナ・コストナー選手が大当たりして女子シングル1位か2位を取るケースです。 それ以上に可能性があるのは、日本の予選落ちです。日本は予選の順位点合計で、6位中国と2点しか差がありません。合計で3つ順位を落としたら予選落ちになります。 危険な種目は女子シングルです。日本女子シングルは予選1位を見込んでいますが、全種目の中で女子シングルのショートプログラムは最も、変動がある割に上位下位のスコア差が小さく、実力者でも失敗すれば大きく順位を落としやすい種目です。中国李子君選手が1位を取ると、浅田選手の4位以下で順位が逆転。イタリアにも1点足りず予選落ちです。3位なら同点ですが、男子シングルで1位を見込んでいる日本が上になりしのげます。 男子シングル・ペア・アイスダンスはスコアに差があるので、大きく順位点を失うことも得ることもなさそうです。追記：決勝の団体順位決定方法について、NHKにて違う方法の説明がありました。予選についてはどうぞご参照ください。追追記：上記のうち、決勝の団体順位決定方法が違っています。一昨昨年末の国際スケート連盟のルール書から計算していましたが、補足ルールがあるようです。見つけられませんでした。
2014年02月06日
コメント(0)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
-
- モルトウイスキーの話題
- 第19回 Sakehoukoのウイスキーくじ 1…
- (2024-11-27 20:23:02)
-
-
-
- 今夜のおつまみ
- 仕出し料理（1,500円）〈美食料理 …
- (2024-11-26 21:45:01)
-
-
-
- スタバへ行こうっ！！！！
- 朝からちょっとおつかれ
- (2024-11-27 08:57:05)
-
