2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年05月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
初のビジネスマナー教育
かなり夏～な感じの上海です。家の中では、丸一日中半袖で過ごしています。約一年近く音信不通になっていた日本語の生徒さんから、今年の３月に突然のお電話をいただきました。この日本語の生徒さんは日本の縫製工場で働いた経験がありご主人は、ハルビン出身でご主人のお母さんは、中国残留孤児の方です。ご主人の一家は、日本の四国で縫製工場を営んでいます。そしてご主人と、日本語の生徒さんである奥様は上海で、日本独資の工場の責任者として仕事を任されています。去年、新たな工場を建てたため、ものすごく忙しく日本語を勉強する暇がなかったそうです・・。ある日、自分の会社の、社員の態度が特にお客様に対してあまり良くない事を気にかけていた時日本の本社からもその事を指摘されまた、上海の浦東のある工場に出向く機会がありそこで見た物は、社員全員が皆明るい声でイキイキとし、とても気持ちが良かったそうです。このことから、自分の会社の社員に対して教育をする必要があると強く思い頭にすぐ浮かんだのが、タイタイの顔だったそうです。（ありがたいことです♪）３月にお電話を頂き、その後打ち合わせをして彼女の要求をよく聞いたところタイタイにできると思ったのでタイタイ独自のビジネスマナー教育なる教材を作成し昨日、初めて実現に至りました！！（感激です）当日、本社からの日本人駐在員が出席しこの授業の内容と、受講した社員の様子などを本社に報告するということを授業直前に聞かされましたが約２０名を前にして、授業を行い全く緊張せずに無事に授業を終えることができました！！彼女も、日本人の駐在員の方もとても喜んでくださり、これを機に長いお付き合いができればと嬉しいお言葉をいただきました。日本では全く、日本語を教えることを経験したことがなく上海に来て、日本語を教える為の訓練を受けそれが高じて、このような日本のビジネスマナーを教える事になるとは今年の２月までは全く考えもしなかったことです。先週は、ダンナと共に工場見学を兼ねて遠足の気分で来て下さいと、わざわざアパートの前まで迎えに来てくださり、ホントに感謝です。これからも良き方向へと向かうことを願います。このビジネスマナー教育は、約３ヶ月のプログラムを組んで週に一度やっていく予定でいます。感謝、感謝です！
2007.05.27
コメント(4)
-
我が家のアパート
先週は、風邪がひどくなってのどが痛くなり、鼻水が出て熱っぽかったので、ベッドに潜ってはみたものの熱は下がったけど、鼻水が止まらなくてその上、ガーガー声になってしまって・・。まだ５月ですけど、夏の風邪ってことでしょうか・・？夏の風邪は、治りにくいとよく聞きますが今週に入っても、ガーガー声が元の声に戻らなくてこのままガーガー声のままかな・・？なんて、不安になっていたりしています。先日は、日本からKさんが上海に来られて初めてタイタイと、ダンナのアパートにいらっしゃいました。（いかがでした？）上海のアパートには、ありがちですがアパートの建物自体は、パッと見あまり良くないのですが中に入ると、へぇ～・・思ったよりキレイ・・？なんて、思わされるアパートが多いです。(大家さんの内装の好みにもよりますが)Kさんは、タイタイとダンナのことをいつも気にして頂き、上海に来る度にご連絡を頂いてホントに感謝しております♪アパートで話した事は少々びっくりなさったのではないかしら？？なんて思ったりしておりますがただ、主のみぞ知る道を歩んで行きたいと思っております。証しができるとイイナ♪
2007.05.22
コメント(0)
-
風邪気味～・・。
ここ２、３日、上海の気温がかなり暖かくなってきて半袖で過ごしていたせいかちょっと風邪気味なタイタイ。のどの調子がおかしくなって薬を飲んだら、今度は鼻水が出るようになって昨日の夜は、鼻が詰まって寝苦しかったですぅ、、。最近の上海は、さくらんぼがちらほら天秤籠で見るようになって来ました。そして、びわも・・。ほんとにフルーツが盛りだくさんの中国です。
2007.05.13
コメント(0)
-
実践で覚えちゃう日本語
日本語の生徒さん。彼が台湾にいた時、日本語の授業は会社で一週間に一回あったそうですが営業だった為、授業に出れず彼の日本語の授業は、もっぱら車の中だったようです。移動の車の中でひたすら日本語をヒアリングていたらしい。彼の日本語の授業の特徴は教科書を勉強するよりもむしろ、わからなくても会話を中心にしていくスタイルです。タイタイから教えてもらった日本語の言葉を書いた紙をいつも片手に見ながら会話の中で、必ず使っていきます。そうすると、一回の会話の中でも頻度が高い日本語の言葉は自然と覚えていくようです。人それぞれ言葉の覚え方が違いますが彼の場合は、実践で言葉を身につけてしまうタイプですね。間違っても何度も何度も使っていきます。タイタイは、その度ごとに注意して間違ったところを修正していきます。そして、すぐまた修正された言葉を使う会話をするように心掛けています。できて、ほめられると嬉しいんですね♪だからタイタイは小さな事でも、ほめてあげるようにしています。ダンナにもこれができるといいんだけどね、、。先日生徒さんにいただいたパイナップルケーキです♪↓パイナップルケーキの断面。↓ちなみにパイナップルは中国語で゛ボールオ゛。でも台湾ではパイナップルのことを゛フォンリー゛と言います。一応、中国語の辞書には゛フォンリー゛でも載っています。
2007.05.12
コメント(0)
-
３時間のトーク
中国のゴールデンウィークも終わりタイタイの日本語の授業も再開となりました。生徒さんは台湾から戻って来てエネルギー補給をたっぷりしてきた様子。そして一人の生徒さんからお土産をいただきました♪生徒さんの出身は、地図で言うと台湾の真ん中よりチョッと上に当たる゛苗栗（みゃおりー）゛という所だそう・・。特産は、イチゴ。もうタイタイは、食べ物のこととなるとそこの特産とか、味とか、何かといろいろ聞くものだからついつい食べ物の話が中心となってしまいますが、、。生徒さんは、多くの日本人が台湾人から貰って嬉しいと思われるものを考慮してお土産に持って来てくれました！それは、パイナップルのケーキ。（？）食べてみて・・う・・んッ！！けっこう美味しいじゃん♪パイナップルの酸味が少し利いていて日本人好みの甘さデス！早速ダンナといただきました。サンキューです♪ああ、、久しぶりに会ったものだから話が弾んで、その日はとうとう会話だけで終わってしまったッ、、。それも、３時間・・。うぅぅ・・。 疲れたー・・。
2007.05.09
コメント(0)
-
光り輝く謙遜のすばらしさ
クリスチャンの日本人教会のキャンプは２泊３日の工程でした。幸いにも天気に恵まれダンナなんぞは大好きなキャッチボールをして顔が真っ赤に日焼けしちゃって久々に、体を動かしたキャンプとなったようです。最終日の集会で、一番伝えたかった事が結構緊張していたためか、言えなかったのが残念でした。それは、世界中を飛び回ってお説教をされているハワイの中野牧師先生が共におられたという事。こんなことって、贅沢中の贅沢なんじゃないかな・・と思いました。その集会で、今回のキャンプの感想を言う場面がありましたがご自宅を開放されている方のお子さんが今の自分の心境を口から吐き出すようにして参加した人たちに語ったことはタイタイにとってその謙遜さの偉大さに気付かされその後ろにある大きな愛を感じ取ることができました。彼女を抱きしめたくなる気持ちをやっとのことで押さえてました。このような集会だからこそ年齢に関係なく、共有したい分かち合いたい。これは、何ものにも変えることができません。主からの贈り物です。
2007.05.05
コメント(0)
-
伝えることの難しさ
上海にある、クリスチャンの日本人教会で１日から３日まで、上海郊外へキャンプへ行って来ました。去年も参加のチャンスがあったのですが、行かなくて今年は、私達の教会の顧問をされているハワイの中野牧師先生がいらっしゃるということでダンナと共に参加してきました。中野牧師先生は、今や世界中を飛び回っているとても忙しい方にもかかわらず私達と共に、寝起きを共にし先生のお説教にどっぷりつかることのありがたさが身にしみたものとなりました。初日、バスに乗って、周りの車を見るとまるで日本と変わらない光景がそこにありました。それは、それぞれの車に乗り行楽地へと向かう車の姿。車の中を覗いてみるとお菓子を手にした子供が乗っていたりアジア系の人と欧米人が一緒に車に乗っていたり実にさまざまですが、確実に上海市以外へと向かう車でした。中国も車を持つ人が急激に増え休みを旅に使う人が増えてきたのですね。国民が豊かになってきた証拠です。タイタイは、日曜礼拝以外は個別の集会には参加していません。よって、バリバリの初心者マークをつけての参加でした。普段の生活では決まった人しか関わりを持つ必要が無いのですがこうもいろいろな人と一度に交わりを持つとこちら側の説明の仕方に問題があるのに輪をかけてなかなか自分の思いを伝えても聴く側の人の経験、思考などによって本来伝えたいべき物が全く違う姿に変わって伝わってしまう、、。ああ、人に伝えたいことが伝わるって難しいことだな～と、思いました。
2007.05.04
コメント(0)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
-
- スイーツ★スイーツ
- 【B配送】ANTOLPO ジュエリーアイシ…
- (2026-10-09 14:59:46)
-
-
-
- オトコの手料理
- Indian Cuisine Cooking
- (2026-10-15 06:21:00)
-
-
-
- 今夜のばんごはん
- 姪っ子の赤ちゃんに会いに♪
- (2026-10-16 14:28:16)
-
