きはのすけの還暦アップデート|家族のための筋トレ、ジョギング・男の料理・家庭サービス

PR

×

プロフィール

きはのすけ

きはのすけ

カレンダー

コメント新着

きはのすけ@ Re[1]:【限界突破】Body Battery「5」で走り抜けた還暦ランナーの意地(02/12) tokmeg2004さんへ コメントありがとうござ…
tokmeg2004@ Re:【限界突破】Body Battery「5」で走り抜けた還暦ランナーの意地(02/12) 毎日激務の中、トレーニングお疲れ様です…
rokkyi@ Re:30年前の思い出の味、未来への一票、そして新たな相棒!(02/08) 葬送のフリーレンリカちゃん、最高❣️❣️ フ…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.07.28
XML
カテゴリ: メンタル
​​​みなさんこんにちは、きはのすけです。
Xin chào mọi người, tôi là Kihanosuke.

今日は、これまでの人生で「自分には縁がない」と思っていた場所に行ってきました。
Hôm nay, tôi đã đến một nơi mà từ trước đến nay tôi chưa từng nghĩ mình sẽ cần tới.



初めての心療内科です。
Đó là lần đầu tiên tôi đi khám chuyên khoa tâm thần/tâm lý.

「自分とは無縁だ」と思って入ってみると、待合室には思いのほか多くの方々がいて驚きました。誰もが抱えるストレスや悩みと向き合っているのだと実感します。
Khi bước vào, tôi khá bất ngờ vì có rất nhiều người đang chờ. Tôi nhận ra ai cũng có những căng thẳng và trăn trở riêng.

受付を済ませると、問診票と一緒に「一枚の紙に木の絵を描いてください」と渡されました。



自分で見ても「なかなか病んでいる絵だな」と思わず笑ってしまいました(笑)
Tự nhìn lại, tôi cũng phải phì cười vì "bức tranh trông khá là bế tắc" (cười).

心理テスト(バウムテスト)において、左下の斜面にポツンと立つ小さな裸木は、「エネルギーの低下」「強い不安感」「精神的な基盤の不安定さ」を象徴しているそうです。
Trong bài kiểm tra tâm lý (Baum Test), hình ảnh cái cây nhỏ trơ trọi đứng trên sườn dốc bên trái tượng trưng cho "sự suy giảm năng lượng", "cảm giác lo âu" và "sự mất ổn định về nền tảng tinh thần".

そして、医師との診察へ。
Và sau đó là buổi trò chuyện với bác sĩ.

先生からは、「ストレスや疲労の蓄積により『脳のエネルギーが枯渇』している状態(脳疲労・自律神経機能低下)」との診断を受けました。
Bác sĩ診断 rằng tôi đang ở trong tình trạng "suy kiệt năng lượng não bộ" (mệt mỏi não bộ / suy giảm chức năng thần kinh thực vật) do tích tụ căng thẳng và mệt mỏi.

元々精神的な粘り強さ(メンタルレジリエンス)が高いため、限界ギリギリの「破綻寸前の危機的代償状態(ギリギリのところで自我防衛を保っている状態)」で踏みとどまっていたようです。
Vốn có khả năng chịu đựng tinh thần (Mental Resilience) cao, nên tôi đã cố gắng bám trụ ở "trạng thái bù trừ nguy cơ trước ngưỡng sụp đổ".

まさに、絵のように崖から転げ落ちる寸前で踏ん張っていたのだと納得しました。
Quả đúng như bức tranh, tôi đã gồng mình chịu đựng ngay trước vực thẳm.

これまでは「身体さえ鍛えていれば丈夫」と思っていましたが、身体はもちろんのこと、心(脳)の健康こそがすべての土台だと痛感しました。
Trước đây tôi luôn nghĩ chỉ cần rèn luyện thể chất là đủ, nhưng nay tôi nhận ra sức khỏe tinh thần mới là nền tảng của mọi thứ.

まずはしっかりと休養をとり、脳のエネルギーを回復させていきます!
Trước hết, tôi sẽ nghỉ ngơi thật tốt để hồi phục năng lượng cho não bộ!

カラダもココロも、健康第一!1mmでも前進!
Cả cơ thể và tâm trí, sức khỏe là số 1! Tiến lên từng 1mm!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.07.28 22:43:41
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: