基礎から考える英語学習

基礎から考える英語学習

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

東 清史

東 清史

Calendar

Comments

Mokotowianka @ Re:星の王子さまが100種類の国語に翻訳されたナゾ(07/10) 私は星の王子さま多言語本コレクターなの…
gaga621 @ いいですね パリですか。 いいですね、憧れの町です…
ナイトサファリ @ Re:パリ7月3日午後オペラ座見学(07/05) パリオペラ座・・・・ あの怪人が住んで…
なごやん後藤 @ Re:パリ7月3日午後オペラ座見学(07/05) ちょうど今、フランスに行っている友人が…
ナイトサファリ @ Re:7月3日昼はフランス食堂(07/04) わたしは地図だけで歩きましたけど・・・

Freepage List

2007.06.21
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
リチャード・ライト1908ー1960
芭蕉、蕪村、一茶に共感したアメリカ人作家
の俳句は、典型的な5-7-5と季語を入れた
もので、芭蕉の純粋性、蕪村の印象派、一茶の写実主義を
研究して俳句を始めた。


作:Richard Wright

From the scarecrow's sleeve
A tiny green leaf unfolds
On an oaken arm


小さな葉っぱが開く
樫の腕に添って


とても、写実的で絵が浮かぶようだ。


A scarecrow is an object in the shape of a person, which is put in a field
where cops are person, which is put in a field where cops are growing in
order to frighten birds away.







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.06.28 22:55:06
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: