全8件 (8件中 1-8件目)
1

ソウル旅行4日目(帰国日)の後半です。・2015/8/30 文と写真を追加しました・2015/8/31 文と写真とリンクを追加しました■2015年8月17日(月)後半おずおず入っていくと、カウンターの向こうに若い男性が一人。無反応です。壁にはアメリカのガイドブックやパンフレットが。ありました! ビョンホンssiのガイドブック♪男性にもらっていいか声をかけたら、驚いたような反応で、ただyesのみ。目的のガイドブックだけではあからさまかしらと、ロスやベガス、ネバダやアラスカのパンフももらいました☆そして、これが赤っ恥の末に手にしたガイドブックです(^▽^A中身はアプリと全く同じですが、ぺらぺらめくれるし、拡大しなくても読めるのが紙の本の良さですね。ちょっとずつ、時間を作りながら読んでいきたいと思います。乙支路入口駅まで地下鉄で一駅移動し、KEB外貨銀行前のリムジンバス乗り場へ。市庁駅の10番出口にも乗り場があったのに(爆)バスの中から撮った、忠武路の大韓劇場。「侠女」の扱いは小さかった。「内部者たち」が公開されたら、ここにも観に行こうかな。こういう明治っぽい建物が好きなので、思わずパチリ。後で調べたら貨幣金融博物館で、朝鮮銀行として日本が建てたものだそうです。お昼に仁川空港に到着。市庁でKALリムジン6701番に乗ってれば、30分は早く着いたはず。時は金なり。チェックインカウンターの範囲が広すぎて、どこへ行っていいのか分からず、アシアナの美しいおねぇさんに聞いたら、搭乗券の発券は機械でどうぞと言われた。初めてなので画面をじっくり見ていたら、別のおねぇさんがパスポートを先に読み取らせるよう教えてくれた。こまっすみだ~多分、次回はさくっとこなせると思うわ~ 多分ね~(^0^/チェックインカウンターでスーツケースを預け、イミグレーションへ。韓ドラでよく見るお別れの名所です。結構混んでるのに、一箇所しか開いてなくて列が進まない。折り返すタイミングでどんどん前の人の横をすり抜けて行く、ちゃっかりした人を発見。先を見ると手荷物検査に時間がかかってる模様。担当者によってひとりにかかる時間が明らかに違う。送り出す人なのか、画面をチェックしてる人のこだわりなのか!?私の前にいた若者2人がそれぞれバックパックに手荷物のカバンにノートPCを持っていたので、1レーンまるまるその子たちのカゴだけに。手荷物が多すぎるのも迷惑だね。身軽になったので、お昼ご飯を食べられるところを探しにウロウロ。しまった、会社用のお土産を買ってないけど、中に入っちゃったからドル建てだよ。めんどくさいし高くつくからやめとこう(爆)ようやく4階のフードコートにたどり着いたけど、システムがよくわからない。ハンバーガーのお店は直接注文できるのに、麺類やご飯ものはエスカレーターを上がったところにあるカウンターで注文するらしい。ちょうど4人がけのテーブルが開いたので、ともかく場所を確保。料理ができたらこのベルが鳴るらしい。スガキヤといっしょだw待ってる間に大学生っぽい男子2人組が相席希望で声をかけてきた。隣に人がいるなら、何か置いておけば席を離れても大丈夫そうと思い、カーディガンとベルを置いてウォーターサーバーへ。待つこと20分。レジの子は15分くらいかかると言っていたのに。とその時、男子たちがチゲのトレーを持って戻ってきた。この子達のほうが私より先に注文してたの? いや、そんなワケない。お料理をカウンターに出してるおねぇちゃんに、LINE翻訳で訳した文を見せる(空港の無料WiFiに接続中)おねぇちゃんと厨房のにいちゃんとの会話によると、どうもベルを鳴らしたのに私が取りに来なかったことになってたらしい。おねぇちゃんはレシートを見て、3分待てと言った。私が水を取りに行ってる間にベルが鳴ったとしか思えない。ベルはテーブルに置いて行った。ということは・・・おい、そこの男子ーズ、お前らこのベルが鳴ったこと知ってただろ!?なんで私に言わなかった!? え!? え!?と言えるわけもなく、周りがうるさくて聞こえなかったことにしました。やっと私の前にやってきた韓国のちゃんぽん♪♪♪今回の旅で、初めての韓国料理~(毎回、こんな感じなので慣れてます)だけど、待ちすぎたせいか食べきれず、麺を残してしまいました。みあねよ。空港に着いてから2時間。14時すぎたので、そろそろ搭乗口へ。何が起きるか分からないので、空港では常に1時間前行動を意識してます。なんだ、こんなところにもご飯を食べられるところがあるじゃない。ビョンホンssiゆかりのダンキンもありました。動く歩道で素通り~写真を撮り損ねましたが、37番ゲートの端っこにあるPASCUCCIでアイスカペラテを所望。ちょうどアシアナの茶色い制服を着たおねぇちゃんたちが5、6人たむろってて、なかなか近づけなかった。美しいおねぇちゃんの横には並びたくないわさ~☆ほどなくして搭乗開始です。出国手続き後に買った飲み物は機内に持ち込めると思い込んでて(初渡韓の大韓航空か、おととしのチェジュで持ち込めた記憶が・・・)、持ち込めませんと言われて驚いた。そういう人が多いらしく、でかいゴミ箱が用意されていたけど、全員乗る前に飲みきったぜ!(注:搭乗口付近で売っていても、ペットボトルなどは持ち込めません☆)大きな声じゃ言えないけど・・・、機内持ち込み手荷物ってセキュリティの盲点かもよ(爆)機内は案の定の寒さ。というのも、通路を挟んだ隣の席の女性が空調の吹き出し口をこっちに向けて全開にしてたんだもん(>_<日本語で頼んだブランケットをひざにかけ、カーディガンのフードをかぶり、ほこりよけのマスクまでしてた私はかなーり怪しかったことでしょう(笑)韓国での最後のトラブルは、映画を観ようといじってたモニタが再起動しちゃったこと。機械との相性が良くなかったなぁ~。2時間ほどのフライトで、無事にセントレア着。入国手続きも荷物の受け取りもすんなり。これでトラブル続きの旅もおしまいかと思いきや、この後、名鉄の準急で発車するのを待ってたら、飛行機の通路向こうの人が私の隣に座ってびっくり。「あらまぁ、奇遇ねぇ」と笑いあえたら良かったけど、日本人or東南アジア系or中国系のその人は飛行機の中でも無表情で、とりつくシマもありませんでした。さて、ここまで7回にわたり、私のボケナス旅行記にお付き合いくださり、ありがとうございました。少しでもお楽しみいただけたなら幸いです。また、みなさんが渡韓される際の参考になれば、恥をかいたかいもあったというものです(笑)本当にお疲れ様でした。【2年ぶりのソウル旅行記】・ソウル旅行 1日目(8/14) 「侠女 刀の記憶」を観てきました・ソウル旅行 2日目(8/15) Part-1 光復節のイベント・ソウル旅行 2日目(8/15) Part-2 団体観覧・ソウル旅行 3日目(8/16) Part-1 明洞 わったがった・ソウル旅行 3日目(8/16) Part-2 「侠女」を1日2回鑑賞・ソウル旅行 4日目(8/17) Part-1 カリフォルニア観光局・ソウル旅行 4日目(8/17) Part-2 ガイドブックとフードコート★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月30日
コメント(0)

ソウル旅行4日目。最終日です。帰国前に、5回目の「侠女」鑑賞を蹴って寄ったカリフォルニア観光局。最後の最後まで赤っ恥の旅行記をどうぞ☆※2015/8/29 地図を追加しました※2015/8/30 後編に分けました※2015/8/31 リンクを追加しました■2015年8月17日(月)前半帰国便は15時離陸なので、お昼に仁川に行けば十分間に合います。なので、最後に早朝開始の「侠女」を観ることもできたけど、やっぱりカリフォルニア観光局へビョンホンssiのガイドブックをもらいに行くことにしました。せっかく詳しい場所と行き方を教えていただいたし、ひょっとしたら次の渡韓時にはガイドブックの配布が終わってるかもしれないしね。朝ごはんをお宿の食堂でいただき(おかずにゆで餃子があったw)、フロントにいた年かさの男性にカードキーを渡してチェックアウト。追加料金も無かったし、言葉が出ず、会釈だけでさようならになってしまった。韓国語も英語も、もっと実践的にしゃべる練習が必要だよなーと実感。でもさ、日本語でもすらっと言葉が出ないんだから、外国語はなおさらだよねぇ。お宿でのやりとりに課題は残ったものの、気を取り直して出発です。地下鉄2号線(緑)で市庁駅下車。月曜日だけど10時近かったので、そんなに混んでなかった。9番出口から地上に出たら、左手側に進みます。細いわき道を渡った동화빌딩(トンファビル)に신한은행(新韓銀行)があります。目的地は銀行の入り口の隣にある、エレベーターホールですから気をつけて。地下鉄2号線 市庁駅 9番出口から出て徒歩1分です。 ⇒ Googleマップエレベーターホールには守衛さんがいます。ビルのフロア案内にカリフォルニア観光局が無かったので、ちょっと不安。観光局が入ってることを守衛さんに確認すべきでしたが、WiFiの利用期限が切れててLINE翻訳が使えなかったので、韓国語で話しかける勇気が出ず、聞くことも写真を撮ることもできませんでした。(もし聞いてても、結果は一緒だった気がする)エレベーターを10階で降りると、左手の壁にはこんな看板がありました。ありました、「Visit California」のロゴマーク!右手にはガラス張りのフロア。Hertzって、レンタカーの会社じゃなかったかな。エレベータを降りた右手奥にはAir Asiaのドア。さて、観光局があるのは確かだけど、どこかしら!?そこで私、「あぁ、Air Asiaのフロア内にちっさいブースがたくさんあるんだな。Air Asiaって確か航空会社だもんね」と推測。マレーシアの、だったけどな(爆)10時まで数分待ち、営業開始と共にAir Asiaのドアを開け。開け・・・、開け!? 開かない!?鍵がかかってて開きません。従業員がカードロックを解除して入るところを見ていたし、中から声も聞こえる。なのに、何故開かないの?そうか、めったに人が来るわけじゃなかろうから、韓国のケンチャナ精神で開錠時間を忘れてるんだ。でも困ったな、11時には仁川空港へ向かうリムジンバスに乗らなきゃいけないから、開くまで待ってられないぞ。このまま帰る訳にいかないので、思い切ってカードロックの上についてたインターフォンをぽちっとな!!!いぶかしげな応答に「When are you open?」と、なけなしの英語力でたずねたところ、若い女性がドアを開けてくれました。やった、これでガイドブックもらえるぞ♪ブロークンであろうとかまわん、ガイドブックと言えば伝わるだろう。「I want to have a California Guide Book.」と言ってみた。なぜか女性は一旦引っ込み、ちょっと年上のオンニが出てきた。もう一度「カリフォルニア ガイドブック」と言ったら、「あちらでございますよ」とHertzのほうを示された。スーツケースを引っ張って、!?!?な外国人をかわいそうに思ったか、オンニは親切にも私を先導して、ガラス張りの入り口の奥だと教えてくれた。おんまやっ!!! なんてこった!!! 全然違う会社におしかけてたのかっ!!!その時、私は素で「あらやだ、こっちだったの!? ありがとうございます」と深く考えずに笑顔でお礼を言ったのだけど、どんだけ恥ずかしい人だったんだか。Air Asiaの社内でしばらく笑われてたと思うわ・・・orzよく見ると、ガラス張りの入り口の左手がHertzで、その奥がAVIAREPSのオフィスでした。壁に黒い文字のロゴマークもついてたじゃん・・・視野に入ってても、見えてないんだよね。最初に見た時、Hertzの受付のおねぇさんと目が合った気がして、その奥までちゃんと見られなかったんだった。渡韓前にもっと下調べをすべきだった。「カリフォルニア観光局」という場所があると思い込んでたのが一番の敗因か。写真を元に検索すれば、ウェブサイトも見つけられたけどね。⇒ ソウル旅行 4日目(8/17) Part-2 ガイドブックとフードコート★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月29日
コメント(0)

ソウル旅行3日目のPart-2です。追記しようとしたら文字数オーバー(笑)※2015.8.31 リンクを追加しました■2015年8月16日(日)後半Holika Holikaから出て、ジーンズ探し再開!鐘閣で見かけたGIORDANOがあったので、薄手の長袖トレーナーをW19,800で購入。ウェストゴムのジーンズもあったけど、ストレッチ素材でぴったりすぎてNG。若者向けのお店だもんなー☆GIORDANOのイメージモデルはミンジ、あに、ヒス、あに、シン・ミナちゃん(^0^これは15日に鐘閣で撮った写真。ジーンズが見つからないまま時間が過ぎてゆき、ロッテデパートに戻ってしまった。わったがった(行ったり来たり)で2周 orzデパートもバーゲンやってるしってことで物色。スポーツウェアのお店で「W990」のポップがついたハンガーからトレパン(古!)をチョイス。試着してみたら上下ブルーになっちゃって変だったけど、映画を観てる間だけだしと、かたことの日本語OKなギャグメンぽいお兄さんに渡したら、「W17,940」だって。値札が隠れてて見えてなかった。あのポップはなんやね~ん!と思ったけど、ゴネてもしょうがないので素直に購入。車椅子マークのトイレに駆け込んで着替え、上映時間ギリギリで「侠女」へGO!お昼を食べ損ねてたので、ホットドッグとコーラを購入。W7,000くらいだったかな。ここでよみがえる、2年前の失敗・・・東大門のMEGABOXで、「コンボセット」をハンバーガーとコーラのセットだと思って注文したら、まずコーラがふたつ出てきたんだわね(名古屋弁でお読みください☆)慌てて「一個しか頼んどらんよ」と身振り手振りで説明したら、優しい店員さんはコーラを一個下げて、一人分の料金にしてくれた、ってことがあったんだわ~。同じ轍は踏むまいと、バイトちゃんに確認。やっぱり看板メニューは2人分とのこと。そこでバイトちゃんは機転を利かせてひとつですねと確認してきたので、無事コーラとセットで買えたのでした。ロビーでのんびりくつろぎたかったわ~(ジーンズさえ濡れなければ・・・)チケットカウンターで座席指定するんですが、いつもどのあたりが一番観やすいか悩みます。出入り口で中央がずれてることがあるし。できれば両隣は空いててほしいけど、この回は左側に若い文系カップル、右に30~40代くらいの女性でした。この右側の女性、後半からクライマックスまで泣き通しでしたよ。左側の男の子もごまかしながらも目頭を押さえてたし。私はといえば、もっと言葉が分かったら、もう少し感情移入できたかなぁ、と変に冷静に考えちゃった。さらに奥には日本人のあじゅんま2人連れ。もしかしたらルバースの会員だったかもしれないね。このまま仁寺洞(インサドン)へ向かおうかと思ったけど、化粧品が結構重かったので一旦お宿へ戻り、食べかけのホットドッグを完食。コーラは持ち帰る必要なかった。貧乏性よね。このホットドッグはベーシック。日本ならこんなにピクルス入ってないよ。また出かけるのがちょっと億劫になって、JETOYに行くのはやめようかなーと迷う。だけど仁寺洞の2号店ならあの辺りのお店も散策できるし、と自分を叱咤激励。外に出たらちょっとポツポツ・・・折り畳み傘を取りに戻って仕切りなおし。ここでまた困ったのが、JETOYのサイトには地図が無い!住所で検索して、とにかく駅から地図とにらめっこして歩くこと数分。見つからない!もしやと思って脇道っぽいところを曲がってサムジキルへ。案内看板見たら4Fにあるじゃないの~住所に「サムジキル」って書いといてよ~☆(リンクしたKonestのページにJETOYが映ってた!)狭い階段を昇るとありました!お店も狭い(^▽^10畳あるかな!? 本店より一回り小さい感じ。オンラインショップで見て買おうと思ってたTシャツは残念ながら無かった。ショルダーバッグは棚の下に積んであった中から引っ張り出してきた。最後の一個。お土産用にふせんと立体シールも。バッグは半額! 合計W45,000也。お客さんが多くて(5人も入ったら身動きできない)、落ち着いて選べなかったなぁ。次回はやっぱり狎鴎亭(アックジョン)の本店に行こう。いやいや、サムジキルももっとゆっくり見て回りたかったから、両方行こう(笑)外に出ると雨が強くなってきました。風が横殴りで、黒い雲が駆け足で迫ってくる。かなり酷く降ってきたので、急いで安国(あんぐっ)駅へ。いや~、傘を取りに戻ってよかったわー。歩いても20分くらいの距離だけど、地下鉄一駅戻って鐘路3街へ。今度はロッテシネマではなく、王様を観たソウルシネマ♪王様は招待券のようなもので観たので、ここでチケットを買うのは初めて。9館でもう始まりますよ、と言われ、階段を登ろうとしたら呼び止められました。エレベーターで9階へ行けと。・・・9階・・・ ありがと、おねぇさん・・・座席表でお分かりのように、大きなスクリーンでした。19時台の上映なので、ここが満席ならなぁ、と思うこと自体がさみしかった。ソウルシネマは古い劇場なので、設備はイマイチです。音響はステレオだけどサラウンドではないし、画質も渋い。その代わり、くっきり細かいところまで見えたのが感動的でした。ユベクの黒っぽい衣装の模様までわかったし。なのに、案の定、途中で気を失っていました。なんてんでしょうねぇ、クラシックのコンサートみたいな感じなんです。ゆったりしてて、アクションシーンすら優美で、ビョンホンssiのバリトンがめっちゃ心地よくて~~~いやもう、ほんと、申し訳ない(爆)⇒ ソウル旅行 4日目(8/17) Part-1 カリフォルニア観光局★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月26日
コメント(0)

ソウル旅行三日目です。帰国してすでに10日経過。色々忘れ始めてる(爆)※2015.8.26 タイトルを変更し、エピソードを追加しました※2015.8.31 リンクを追加しました■2015年8月16日(日)予定としては、10時頃に仁寺洞(インサドン)のJETOYへ行って、街を散策して、午後は明洞のCGVで「侠女」を観るつもりでした。が、夜更かしの上に乾燥機待ちで時間を費やし、いつものごとく予定変更。ソウル中心部の地図を開き、お宿から徒歩で明洞駅CGVへ行くことに。となれば、まずは定番のここでしょう!2年前は工事中だった正面入り口がすっかり整えられておりました。せっかくなので庭園風の石段を登りましたよ。今回はマリア像も目の前で拝みました。近くにレトリーバー系の大型犬が寝そべってて、立て看板に「近づかないで」と書かれていました。噛まれても責任を負えないよってことみたい。なでたかったけど断念。「あんにょん」と声をかけたら、目だけこっちを見てくれました。CGV明洞駅のエレベーターから観たNタワー。ガラスが汚かった(爆)チケットカウンターは11階。写真を撮ってなかった。残念。11時台の回を買おうとしたら、次は17時台と言われてしまった。上映まで30分あったのに、どうやら売り切れだったらしい!別の映画館へ行くしかない。下調べしたスケジュールでは明洞のロッテシネマが近い。大きな道沿いにあるから分かりやすいよね、と来た道を戻る。途中、猫カフェの看板を発見。ビルを見上げると、どうも2年前に行った店!?とりあえずロッテシネマの場所確認を優先。そして、方向音痴の本領発揮☆どうしてあんなに遠回りをしてしまうのかしらん。乙支路入口駅の交差点まで戻ってしまった。ロッテホテル⇒ロッテデパート⇒ロッテAVENUELと南北に縦断して、やっと到着。チケット購入はLINEの翻訳アカウントを併用。韓国語の発音に自信が持てなくて、超腰が引けてしまった。チケットを確保したのでお昼ご飯だー!2年前に重宝したガイドブックでオススメのランチのお店へカジャ!・・・改装中だった orz飲食店を物色しつつ、ohlle WiFiの1日件を買うためにセブンイレブンを探し歩く。明洞の案内所のおねぇさんも「すぐわかりますよ」って言ってたけど、どうしてあの見慣れた看板を見過ごしたのか。ため息をつきながら、大理石っぽい石の段差に腰をおろし、ひと休み。お店はいっぱいあるけど、看板のメニューに日本語があっても入る勇気が出ない。おっとけ・・・大通りの交差点に出てた屋台でホットクとかなにか買おうか。と思って立ち上がった途端、お尻に違和感。触ってみると濡れてる!!!!座った場所は水をまいた後のように結構濡れてた。ジーンズの後ろ右ポケットにはハンカチ、左ポケットにはデジカメを入れていたから気づかなかった。デジカメはリラックマのペットボトルカバー(小)に入れていたので無事だった。買ったばかりなので、壊れなくて良かった~しかし、思ったよりがっつり濡れてる。後ろから見たらもらしてるみたいかも。ユニクロのカーディガンを腰に巻いて隠したものの、このまま映画を観る!?シートまで染みそうだし、第一気持ち悪くて映画どころじゃなくなりそう。映画館はかなり寒かったから、長袖シャツとジーンズも買おう!ちょうどバーゲンで50%オフセールとかやってるし♪なのに、なかなかお手ごろな店が見つからない。さてどうしようかと歩いていたら、「これ無料です」とパックを渡され、ビックリしてる間に腕をつかまれてお店へ連れ込まれた! パックのセットが2万Wとかだったかな?私は化粧品にほとんど興味がありません。MISSHAもYAMANOも買ったのは1回限り(^^;今回私に会った方はお分かりのように、日焼けした肌はホクロ・ソバカス・シミのオンパレードです。さすがに何かしたほうがいいよねぇと思っていたので、ついポロっと言っちゃった。そしたらすかさず「おねぇさん、おねぇさんにはコレがおすすめ」ときた。《レビューを書いて定形外発送送料無料&サンプルプレゼント♪》☆HolikaHolika/ホリカホリカ☆...価格:3,024円(税込、送料込)いくら化粧品に興味が無くても、流行くらいは耳に入ります。かたつむりは知ってるけどキャビア!? 知らんわー☆彼女の熱心さの中に誠実さを感じる。でも、売り込み文句には心動かされません。ところが、サンプルの化粧水を左手の甲に塗ってくれた時、言葉通りにすーっと浸透したので「おぉ!?」いやいやまてまて、とされるがままにしていたところ、乳液を塗ってもそれほどべとつかず、クリームを塗ったらしっとり。しっとりしない化粧品なんてそもそもダメなんだけど、乾ききった私の手の甲がとっても潤ったのよ。見せてもらおうか、韓国コスメの実力とやらを。なんて気持ちも湧き上がり、5点セットが半額、W42,000というプッシュに負けたフリして首を縦に振りました。確かに日本でセットを買うと思えば、お値段的にはお得だしね。スーツケースを手荷物にできないのは面倒だけど、まぁいいか。4ヶ月分ってことだから、1ヶ月1,000円でお肌復活と思えば安く思える。彼女が「お手入れすれば間に合う」と強気なので、証拠を残すためにツーショット。お店の地図をくれと言ったら、彼女が名前も書いてくれました。明洞には6店舗あるそうです。向かいはこのビル。明洞のランドマークらしい。言われるがままに日焼け止めも買ってしまったけど、ブラックスネイルの洗顔料をまるまる1本つけてくれたので、良い買い物ができたのかも。帰国してから調べたら、ブラックキャビアは2012年に流行ったらしい。ちゃんとした化粧品メーカーのブランドだそうで、品質的には問題なさそう。旅行中に使って、と渡されたブラックスネイルの化粧水・乳液・クリームも使い心地が良かった。ブラックキャビアは3日前から使い始めました。適当な化粧水くらいしか使ってなかったので、顔の皮膚が変化するのはまだまだ先。とりあえず、手の甲は潤ってます(笑)さて、濡れたジーンズはどうなったのか!?⇒ ソウル旅行 3日目(8/16) Part-2 「侠女」を1日2回鑑賞★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月25日
コメント(0)

どう言ったらいいのかしら。(笑)原作は見たことはある世代なので知ってる。けど、えぐいので好きではなかった。今回はGyaO!で無料配信されていたので、「レンタルするには恥ずかしいけど、PCで観られるなら見てみようかな」程度で観始めた。まんが原作らしく、つなぎがおかしかったり無理やりなところも多々ある。「そういうもんだ」で押し切るパワーはあったと思う。しかしなぁ、必殺技のえぐさはやっぱり気持ち悪い。何をしても「そこ」が気になってしまうスレスレ感がいつもつきまとう。偽物との対決が長すぎた。(安田さん、がんばりすぎ)まんがなら見過ごせるかもしれないけど、実写だと愛子がパンティーを脱ぐところは「あかんやろ!」鈴木亮平の肉体とポージングが原作を見事に再現していてチョット感動した。けど、映画としてのカタルシスは皆無で、観終わってもなんにも残らない。主演が鈴木亮平で、強敵役が安田顕で、他にも好きな俳優さんがたくさん出てて、〆の曲はMAN WITH A MISSION。出演俳優はとってもがんばっているので、好きな俳優が出てるとかなら気軽に観てよし。でなければ観る必要なし。10点満点中4点。監督は「勇者ヨシヒコ」の福田雄一。先日、映画「女子ーズ」(2014年公開)を酷評したばかりだけど(そういえばブログには書いてないや)、まだ「変態仮面」(2013年公開)のほうがいくらか出来が良い。てことは、年々ダメな方向へ行っちゃってるってことだろうか!?今年5月公開の「明烏(アケガラス)」は菅田将暉主演なのに、名古屋でも上映してたのに(109シネマだけ?)全然知らなかった。レビューを見ると、福田組(佐藤二郎&ムロツヨシ)のあのノリが好きな人にはウケてたけど、普通の映画好きには超つまらなかったらしい。いくら菅田将暉を観たくても、観ないほうが身のためかもしれんなぁ。(5月公開で10月にDVD販売ってところもさぁ・・・)朝ドラ俳優がたくさん出演してるんだよね。 鈴木亮平(「花子とアン」の村岡) 清水富美加(「まれ」の一子) 高畑 充希(「ごちそうさん」の希子/のりこ) 大東駿介(「ウェルかめ」の勝乃新) 木南晴夏(「マッサン」のエマ/大学生以降) 池田成志(「春よ、来い」「梅ちゃん先生」「マッサン」) 塚本高史(「わかば」) 岡田義徳(「甘辛しゃん」)片瀬那菜のはっちゃけぶりは見てて気持ちよかった。そこはプラス。・変態仮面 公式サイト旅行記も書かずにこんな映画観ててごめんなさい(^▽^;★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月25日
コメント(0)

ソウル旅行二日目のPart-2です。写真が多くて文字制限を越えてしまった(^^;※2015.8.26 タイトルを変更しました※2015.8.31 リンクを追加しました■2015年8月15日(土)後半前夜は気づかなかったけど、外壁に大きな看板。さすがロッテエンタテイメント配給(^^入る前に外の売店でミネラルウォーターを買いました。1,000ウォンと聞こえたのでお札を出したら、なにやらアジュンマが妙な顔。「일본사람(日本人)」という単語が聞こえたので、一瞬、日本人に反感持ってるのかしらとビビってしまった。結局1,500ウォン払ったけど、もしかしたらぼったくられたのかしらん!?今回はルバースの団体観覧。地下階のチケットカウンターとは別の受付カウンターで手続きをしました。お手伝いに立候補してくださった皆さん、お世話になりました。ありがとうございました。日本人参加者がこれまでの3分の1くらいの人数なのに、整列して並んでも狭いロビーが埋まってしまい、スマホグッズを売ってるおねぇちゃんが渋い顔してました。一般のお客さんたちも「なんだなんだ?」という顔で見て行きます。光復節だし、余計目立ったかもね。ロビーに高さ150センチくらいの布製看板。チラシもなにも全部同じ画像。上映時間の電光掲示板。3段目に「협녀 칼의 기억 14:00 매진(侠女 刀の記憶 完売)」とあります。その上のもうひとつの上映予定は「판매중(販売中)」お膝元のロッテシネマでも大入り満員とはいかない模様。チケットカウンターと同じ階にある3館はそこそこ大きなスクリーンでした。横長のシアターで、私の座席は最前列の端!右隣の一番端っこの方とお話してるうちに会が始まりました。左隣に座っていた方はいつの間にか席を移動していたらしく、二人で1席分移動させてもらいましたが、見上げるだけでなく、ユベクのアップも歪むような位置で、見づらいったらありゃしない。前日に観ておいて良かった・・・そんな状態だったせいか、午前中歩いた疲れからか、途中、かなり記憶にありません(爆)現状に甘んじて権利を主張しない日本人らしくすごしたわけですが、私も黙って席を移動してしまえばよかったかも、と思う反面、2列目や3列目の端っこの方だって同じように見づらかったわけだし、勝手な行動を取れば「日本人会員が・・・」と言われてしまうだろうから、やっぱりあれでよかったんでしょう。しかしなぁ、せっかく貸切なんだから、デジタルに最前列の端から発券することなかったんじゃないの!? 公平さはともかく、少しでも見やすい席を考えるのが当たり前だと思うのは、私が日本人だからでしょうか!?映画の後は打ち上げ会です。同じテーブルになったお二人はお名前をよく見かける方でしたが、お話しするのは初めて。めっちゃ緊張しましたが、ビールとチャンコムが打ち解けさせてくれました(^▽^お店のスタッフたちはみんな若くて、宴会に慣れてないのかてんやわんや。思わず「파이팅(ふぁいてぃん)!」お料理は美味しかったし、帰りのことを気にせずビール飲めたし(中ジョッキ4杯は飲んだ)、逢いたかったチングと直接話したし、東京ドームで会いそびれてた方ともお会いできたし(!)、打ち上げ会の進行はあったかかったし、楽しかった~!打ち上げ会場からすぐ近くに「バンジージャンプする」のレトロな喫茶店があるとのことで、ご一緒させていただきました。ホットコーヒーがW5,000、私はアイスカペラテでW6,000。今回は名古屋の韓国語講座のお仲間や、LINEでやりとりしてる方とはちょっとしかおしゃべりできなかったけど、正直、2年前のセンパよりあっとほーむな盛り上がりで、たくさんの方と交流できたのがうれしかった。私、人付き合いが下手で、自分から誘うことが苦手です。誘ったら迷惑じゃないかな、なんて考えすぎてしまう。だからご一緒して下さった方がほんとにあったかい方たちで、とっても助かりました。この場を借りて、改めてお礼申し上げます。お宿に戻り、ジーンズなど初日の洋服をお洗濯。でも乾燥機が空かない。ランドリーが1ヵ所じゃ混むよねぇ、と思っていたら、もう1ヵ所あった!屋上に上がるところの踊り場が見えてなかった。視野が狭くなったし、思い込みも強くなった。これが加齢というものか(爆)いつもなら、お酒を飲むとすぐ眠くなるのに、ぐだぐだしてあれこれ考えて眠れない。まる1日フリーな日曜日をどう過ごすか。レシートの整理すらできてないのに眠れない。⇒ ソウル旅行 3日目(8/16) Part-1 明洞 わったがった★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月22日
コメント(0)

ソウル旅行二日目の記録です。初日の分を2回追記したように、こちらも後々変わっていくかもです。※2015.8.22 追記しました※2015.8.26 タイトルを変更しました※2015.8.31 リンクを追加しました■2015年8月15日(土)前半韓国のテレビって、チャンネル多すぎ。チャンネルを変える手順を理解して、やっとNHK Worldを検索。これで「まれ」を見られるぞ(笑)階段踊り場のランドリーは洗ったものが入れっぱなしだったので断念。午前3時半すぎにようやく就寝。慣れないベッド、エアコンかけっぱなしの状態で、ぐっすり眠れず7時半起床。無事「まれ」を見てから朝食。地下の食堂はビュッフェスタイル。今日のメニューは・・・ドリンク: スープ、スティックコーヒー、ジュース、牛乳主食: 白飯、ピラフ、食パン(手のひらサイズ)おかず: ソーセージ、味付けゆで卵、ジャガイモのサラダ、トマト普段はパンとコーヒーかシリアルとヨーグルト程度なので、これくらい食べたらもう十分。「侠女」は夕べ観たので、今朝は急ぐ必要なし。のんびり屋上庭園を視察。幼稚園児が「あんにょんはせよ」と挨拶してくれたので、私もお返事。しつけができてますな(^^うちに咲いてる百合とは違う種類ソウルタワーが見える。また夜に見にこようと思ってて忘れた☆自分の部屋で朝シャンして(笑)、10時過ぎに外出。今日は午後からルバースの団体観覧と打ち上げ会なので、午前中はフリー。仁寺洞(インサドン)のJETOYは明日にして、鐘閣(チョンガク)の韓国観光公社へ行くことに。ここでもまたアホ話があるんだなぁ~・・・8月15日は「終戦記念日」でも韓国では「光復節(こうふくせつ/광복절/クァンボクチョル)」日本の統治下から開放された日です。街には太極旗が翻り、あちこちのビルに70周年の大きな垂れ幕がいくつもかかげられ、テレビも特集番組やら記念の歌番組を流してた。そんな日に、戦後生まれとはいえ日本人の私がいる。韓国の歴史認識についてここまで肌で感じたのは初めてです。今回も清溪川(청계천/チョンゲチョン)の川べりを歩き損ねたなぁ。川沿いにセブンイレブンがあったので、olleh WiFiの1日利用権を購入。夕べはホテル近くのセブンとGS25でそっけなく「無いよ」「カードじゃないの? そんなら知らない!」と言われたので、ここでは素直にカードを購入。ollehのサイトではカードのほうが若干高かったと思ったけど、同じW3,300だった。カードの裏に日本語で使い方が書いてあって、進化に感心(^^韓国観光公社が工事で移転した話は知ってたけど、サイトの地図を見ても具体的な場所がわからんので、とりあえず工事中のビルへ行ってみた。移転先の看板もあったけど、おじさんが川向こうの正面のビルだと教えてくれた。移転先は事務所の入り口に設けられた、6畳くらいの受付しか入れないみたい。日本語OKな方に「ビョンホンさんのカリフォルニアガイドブックください」と言うと、「は?」という顔。ここで初めて、韓国観光公社とカリフォルニア観光局が別物であることに気づく私 orz係りの方がPCで検索して、市庁駅のそばだと教えて下さった。넘넘 감사합니다・・・鍾閣(チョンガク)のイベントでは当時の服装をした若者がデモンストレーションをしていたり、あじゅんまが妓生スタイルで集まってました。横断幕に書かれている文字を帰国してからちゃんと読んでびっくり。행복누리단 사회공헌(幸せ享受団 社会貢献)광복 70주년 기념 독도 경비대 목도리 기증식(光復70周年記念 独島警備隊 ショール寄贈式)ソウル市長もいたそうな。⇒ 광복 70주년 기념 보신각 행사. 독도시사신문 동참わかりやすい写真を載せてるブログ。私も誰かの写真に映りこんでたりするかも。⇒ 광복70주년普信閣以外でも、あちこちの大通りでイベントやパレードがあったそうです。旧韓国観光公社の前の道を昔の軍人に扮した若者が行進してたのでパチリ。ひとりの日本人として、私とは他人ではあっても、昔、日本人が韓半島でひどいことをした話には心が痛みますし、お詫びの気持ちを伝えたい。また、そういう社会を許した、当時の祖父母たちの無知さを歯がゆく思います。イベントで配ってた紙製サンバイザー。チラシはまったく別件のデモに誘われて渡されたもの。鍾路タワー。もちろん登ってません(爆)鍾路タワー向かいの地下にある영풍문고(永豊文庫)で「百鬼夜行抄」韓国語版を購入。↓これは日本語の電子書籍版もうちょっと韓国のまんがや小説を探したかったけど、時間が迫ってきたので鐘路3街のロッテシネマピカデリーまで歩きました。約1キロ弱。地下鉄に乗り降りするほうがよっぽど歩くし。⇒ ソウル旅行 2日目(8/15) Part-2 団体観覧★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月22日
コメント(0)

2年ぶりにソウルへ行ってきました。目的はもちろん「侠女 刀の記憶」を観ること!自分の覚書も兼ねて、旅行の様子を記しておきたいと思います。後から写真や文章を追記することがあると思うので、あらかじめご承知おきください。では、お時間のある方はお付き合いくださいませ。※2015.8.21 写真の追加、差し替え、文章の追加を行いました※2015.8.22 文章を追加しました※2015.8.26 タイトルを変更しました※2015.8.31 リンクを追加しました■2015年8月14日(金)昼過ぎ、チャンコムと一緒に出発。15時セントレア着。今回はANAで予約取ったけど、運行会社はアシアナでした。カウンターが16時オープンてことで、2年前と同じオリエンタルカレーへ。懐かしいTVCMを流してた店構えがガラッと変わってた。18時過ぎ、定刻どおりに離陸。翼に燃料が詰まってると雑学本で見たばかりだったので、いらぬ想像が駆け巡るけど、私が想像することは何一つ実現しないジンクスがあるじゃないか、と自分を励ます(爆)空調が寒かった。ユニクロの長袖カーディガンを羽織っても寒い。ブランケットがあるみたいだったけど、声をかけそびれた。21時。手続きを終えて一目散にリムジンバス乗り場へ。高級リムジンと一般リムジンはかかる時間が一緒なので一般リムジンへ。停留所のアナウンスが流れたらブザーを鳴らさないといけないので寝てられない。リムジンバスの停留所は乙支路4街(うるちろさーが)。宿がある乙支路3街(うるちろさんが)まで地下鉄1駅分歩いた。※地下鉄のアナウンスは「さむが」じゃなく「さんが」と聞こえる車は多いけど歩いてる人はいない。アクリル看板とかのお店が並ぶ街に大極旗が並んでいた。太平洋戦争終結から70年。韓国では開放から70年。そんな時期に日本人の私がソウルにいる。22時過ぎにお宿着。乙支路3街10番出口から徒歩2分。夜なのでホテル名のネオンサインでわかりやすかった。本来ダブルの部屋をシングルとして提供してくれたので広い!ベッドはセミダブルだけど(^^荷物を広げる十分な空間、シャワーと洗面台の間にあるしきり。テレビもあり、設備は十分。バスルームにはバスタオル、フェイスタオル、歯みがきセット、サンダルが2組ずつ。室内用のスリッパもあったけど、裸足で過ごしたかったので、100均で買ったビーサンを持っていきました。他のお客さんも自分のビーサンやサンダルはいてたなぁ。テレビの電源を入れるとハングルで「アンテナがつながってない」とか「設定されてない」とか表示された。サムスンのテレビの裏を見ると、アンテナ端子には何もつながってない。専用のボックスにつながっていたので、ボックスの電源を入れてみたら映った。どうやらテレビだけ電源が入った状態だったみたい。金庫もロックされたままで扉がしまらなかったので、私の前に泊まった人がよく分からないまま、あれこれいじったんだろうなぁ。ホテルの人はベッドメイクや掃除だけでなく、そういうところもチェックして欲しいなぁ。そういう説明のパンフとか無かったし。そこがゲストハウスとビジネスホテルの違いか?時間を見たら映画に間に合いそうだったので、地下鉄一駅先のロッテシネマ ピカデリーへお出かけ。翌日、団体観覧の予定なので、立地や施設の下見も兼ねて。チケットカウンターは地下鉄駅から直結。シネコンなのでスクリーンがたくさんあります。上映館はさらに地下の8館。上映開始時間になっても延々コマーシャルが流れてて、その間私ひとりだけ!始まる直前に男女二人連れが入ってきて、スタッフロールが始まった瞬間、若い男の子がスクリーン横の出入り口から出て行きました。公開直後の金曜夜に4人て・・・大丈夫か「侠女」!?肝心の「侠女」の感想はネタバレを避けるため、ここでは当日のツイートを引用します。-------------------「侠女」観てきました!自国語で喋るイ・ビョンホンに戸惑いながら(笑)女性陣の素晴らしさに押されてしまわないかとか、余計なことばかり考えたり、なんとも言えないむずがゆさ。しかし、やはり目の演技は天下一品!全く動かない「静」と、激しい立ち回りの「動」、どちらも流石でした。-------------------「侠女」は、状況を読み取り想像することができれば、韓国語が分からなくても理解できます。アクションが多いけど、女性向けかと思います。いるぼんあじゅんまどぅる、韓国に観にきましょう!-------------------チラシは1種類しかありませんでした。よく見ると、3人はコラージュされており、遠近法が無視された部分ある上、カメラ位置が傾いています。これ、映画を観た後では「なるほどな」と思いました。「侠女」はシリアスですが、映画ならではのエンターテイメント性も強いんです。エスカレーターの両サイドの壁には映画のポスターがいっぱい貼ってありました。韓国映画はもちろん、ハリウッド作品も。「アイカム」もありました! 他にもあったかもしれないけど、もう翌日になってて誰もいなかったので、あんまりのんびりもできず、撮り直せなかった。外に出ると、夜遊びしてるっぽい男性が2人。さすがにアジュンマに声はかけないだろうけど、君子危うきに近寄らず。地下鉄も無い時間なので、そそくさと小走りでお宿に戻りました。ここからはバカっぽい話なんですが、よろしければ少々おつきあいくださいませ。ホテルに戻ってシャワーを浴びようと思ったら水が出なくて、「これが韓国のゲストハウスクオリティか!?」「いやいや、エクスペディアのレビューにそんなことないと書いてあった」と逡巡する事態に陥りました。とりあえず、各階の階段の踊り場に設置してある、ドミトリー宿泊客用のシャワー室(3箇所)に行ってみると、どこも私の部屋のシャワーと同じタイプで水が出ない。深夜だからかフロントに誰もいない。呼び鈴押してもなんて説明すればいいのか悩む。結局、一箇所だけ蛇口のタイプが違って水が出るシャワーを見つけたので、そこでざっと汗を流しました。しかし隣はトイレブース、しかもメンズ階!シャワーブースのドアに鍵がかけられるとはいえ、誰も来なくて良かったよ・・・その後、地下の食堂奥にあるPCブースへ行ってみました。そこにはLG製の古いモニタが2台・・・PC本体は別の場所に置いてあるらしく見当たりません。起動してみるとどちらもWindows7でした。片方は中国語のソフトが自動起動、もう一方はWindows Updateのエラーが出たので、アップデートやり直し。一応、勝手に改変されないよう対策されててWEBの閲覧履歴も見られない状態だったけど、安心できなくて使用中止。さて部屋へ帰るかというその時、奥のドアからパジャマ姿のアジュンマ登場!完全に韓国語しかわからない方だったようで、英語と韓国語と身振り手振りでシャワーが出ないとアピール!シャワーブースへ連れてかれたので、「おっとっけ(どうやって使うのん?)」と聞いたら、あっさり水を出してくれました。上下で温度、左右で水量を調節するタイプだったのね!いやーもう、ほんと、どうしてちょっとでも左右に動かしてみなかったのかしら(爆)この手の失敗は毎日やらかしました。旅の恥は掻き捨てと言いますが、やらかしすぎだわ。⇒ ソウル旅行 2日目(8/15) Part-1 光復節のイベント★The page written by Hangul is here. このページをハングルで読む
2015年08月18日
コメント(2)
全8件 (8件中 1-8件目)
1


