時空の旅わくわく日記

稲刈りの風景↑（ 2007 年 10 月 17 日、ビエンチャン）

水牛たち↑（ 2007 年 10 月 17 日、ビエンチャン）

　私は、 2009 年の雨季にメコン川の水が少なく中洲が見えていたことに危惧を感じていました。知人のラオス人に理由を聞いたら、中国が上流にダムを造ったからだと答えてくれました。確かにその影響はあるかもしれませんが、限定的と考えています。メコン川は大河です。さらに、たくさんの支流があります。中流域にダムが建設されたら、壊滅的な影響は避けられませんが、はるか上流にダムができたくらいでは水はなくなりません。その意味では支流のダムによる流れ込む水の減少の影響はあると思います。しかしながら、私は、むしろ問題にすべきは、ラオス北部の森林の過剰伐採であろうと考えています。過剰伐採のために、山に保水力が無くなっています。水源が減少しているのです。本来であれば、降った雨は、山に保水されます。しかし、過剰伐採が起きている現場では、雨が降れば保水できずに、雨水が一気に川に流れ出します。実際、洪水が無かったビエンチャンで、 2008 年にはメコン川が 30 ​年ぶりに氾濫を起こしています。 ​

​ 【 Bon appétit ! 】 ​
The extent of deforestation across Laos has been obscured by the rise in illegal logging, despite reported efforts to reverse the destruction in recent years. A 2015 study from the World Wildlife Fund revealed the true extent of the illegal logging trade, with exports to China and Vietnam reaching 1.4 million cubic meters in 2013, environmental news website Mongabay reported, a figure four times above the national quota and falling just short of 10 times the registered annual haul. （ https://thediplomat.com/2018/01/with-its-environmental-crisis-is-laos-missing-the-forest-for-the-trees/ ）