定年後、マッタリと(旧:酒が飲める、酒が飲める、酒が飲めるぞー!!)

定年後、マッタリと(旧:酒が飲める、酒が飲める、酒が飲めるぞー!!)

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

熊野プーさん

熊野プーさん

Comments

熊野プーさん @ Re[1]:つくし@庭、東京の桜(03/21) vaiko9912さんへ 本日(3/23)こちらでも…
vaiko9912 @ Re:つくし@庭、東京の桜(03/21) すっかり春めいてきましたね。 心が浮き立…
熊野プーさん @ Re[1]:結婚記念日ランチ(03/12) vaiko9912さんへ ありがとうございます。 …
vaiko9912 @ Re:結婚記念日ランチ(03/12) 34回目の結婚記念日おめでとうございます…
熊野プーさん @ Re[1]:ゴールデンカムイのアニメ観てます(03/13) vaiko9912さんへ コメントありがとうござ…
熊野プーさん @ Re[1]:小松菜が発芽(03/08) vaiko9912さんへ ありがとうございます。 …
vaiko9912 @ Re:小松菜が発芽(03/08) 小さな命 楽しみですね。大きく育てて収穫…

Favorite Blog

このところ New! ワンフーチン大姐さん

美酒物語 ricacoさん
健康広場 kamiogiさん
小さな交差点 gojamaruさん
台湾・沖縄そしてお… みん1001さん

Calendar

2011/02/19
XML
テーマ: 中国&台湾(3344)

今年の元宵節は2月17日(木曜)でした。
ちょっと遅れましたけど元宵節を紹介します。

元宵節は旧暦の正月15日で中国の伝統的なお祭り。
この日は、どの家でも門の前に灯篭がかけられ、
餡が入ったお団子【元宵】(湯円とも言う)を食べます。
丸い元宵は月を象徴していたり、家族円満を意味しているそうです。
元宵節には灯篭を観賞したり、多くの祝賀イベントも催されます。

この日が過ぎると、中華圏ではお正月ムードが終わり、
普段の生活に戻っていきます。

北京の風景
北京 元宵節
賑やかなお祭りですね。

福建の風景
福建 元宵節
提灯が街並みにフィットして、なんとなく厳かな風景です。

蘭州の風景
蘭州 元宵節
よくもまあ、こんな格好で歩けるものですね。
この格好の由来は何なのだろう・・・ちょっと調べてみます。
調査結果?来年の元宵節の頃かな~(笑)

元宵節の由来には大きく3つ有るようです。
その中の一つを紹介します。

昔々、神の鳥が心無い狩人に射られて死んでしまいました。
天帝は激怒し天兵に指示し、正月15日に世の中に火を放とうとしました。
焼き払われることを免れようと、ある老人が提案しました。
「各々の家に赤い提灯を掛け、爆竹を慣らし、篝火を焚こう。」
正月15日の晩、天兵がやってきてみると、
世間は真っ赤で大火災のように勘違いしました、
人々はこのようにして生命や財産を守りました。

(熊ちゃんの中文ヘボ訳です)

これがきっかけで提灯をかざったりしているんでしょうね。


banner2.gif Hit me!
white bar

では、また。再見!ウィンク






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/02/19 11:50:19 AM
コメント(6) | コメントを書く
[中華系ニュースや話題] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:【元宵節】(02/19)  
ご無沙汰しています。
お正月のシーズンに中国におられたので、賑やかでしたね。
中国のお正月の内容はこちらでもよくテレビで放映されたりします。
ちょうちんや、爆竹にはそういう由来があるのですねえ。 (2011/02/19 10:03:02 PM)

Re:【元宵節】(02/19)  
Nao6105  さん
中国のお祭りは、カラフルで、またにぎやかなのが良いですね。元宵節の謂れは勉強になりました。 (2011/02/19 11:45:45 PM)

元宵節  
kamiogi  さん
こんにちは。
良きテーマを訳したのですね!
勉強に成りました。
ありがとうございます。
来週から、いよいよ、仕事の始まりですね!
良きスタートを切って、ダッシュして行きます。笑!
(2011/02/19 11:56:11 PM)

Re[1]:【元宵節】(02/19)  
エルマチャイ13。さん
お久しぶりです。コメント頂きありがとうございます。
旧正月時期は日本に居ましたよ。写真は中国のサイトから失敬してきたものです。
台湾で元宵節を体験したことはあるのですけど、大陸では未体験なんです。凄く混雑するみたいなんで、ちょっと考え物ですけどね。
-----
(2011/02/20 08:36:50 AM)

Re[1]:【元宵節】(02/19)  
Nao6105さん
そうですね、中華圏のお祭りは色とりどりで賑やか、爆竹はちょっと五月蝿いですけどね(笑)
-----
(2011/02/20 08:38:56 AM)

Re:元宵節(02/19)  
kamiogiさん
ときどき中国文化や話題を、自分の中国語勉強がてら紹介していきたいと思っています。
アメリカからコメント頂き、ありがとうございます。
請小心健康!
-----
(2011/02/20 08:42:30 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: