花のある生活　 La vie avec les fleurs

Spiarea 雪柳

ロンドンの花のある生活Lifetime in London with flowersLa vie de Londres avec les fleurs少し寒い日が続いたが、やっとこのところ、春めいて、今日は、春一番が吹いています。こんな日は、お家で、桜が、風で散る風景をながめつつ、生け花などをしてみましょう。We've got cold weather last days, but now we feel spring came with the first spring wind.The day like this, it's better stay at home, and make some Ikebana composition.SpiareaThis one is in Atariya shop(West Acton)Sakura Sakura...SpiareaI love spring...

山吹(バラ科)　Kerria japonica

山吹　Kerria japonica今日は、山吹の花を活けましょう。この時期になると、Kensington界隈では、あちらこちらで見かけます。Today's flower is Yamabuki(japanese rose)In this season, we found a it a lot of place in Kensington.

ジャスミンの花　Jasmine

ロンドンの花のある生活Lifetime in London with flowers今日は、ジャスミンの花を活けてみましょう。蔓性のため、少し背の高い花器の方が、映えます。I made today Ikebana composition with Jasmine.Jasmine is climber, so it's better if you put in the tall vase.

Eibhlin's cooking class アイリーンのアイルランド料理

アイリーンのクッキングクラスEibhlin's Ireland cooking class今日は、アイリーンの家でアイルランドのクッキングがあった。Today, Eibhlin show us Ireland cooking.そこで、日用品に生け花を入れてプレゼント。I present her Ikebana with daily necessaries.

ロンドン生け花展

ロンドンいけばな展の開催Ikebana Exhibition in LondonL'exposition d'Ikebana a Londres第五回目のロンドン生け花展を開催します。良かったら見に来てください。I organize again Ikebana exhibition (5th) in LondonPlease come with your friends and your family.日時：5月14日から17日まで Date: 14th to 17th May場所 Place Brompton Oratry,St.Joseph's Hall Brompton Road London SW7 2RPNext to V&A museum (V&Aの隣）Tube: South KensingtonAdmission free　入場料無料いけばな体験、大人、子供有。15日と17日Ikebana Workshop for children and adult(15 & 17) pay event（有料）いけばなデモあり、16日11時と14時30分Ikebana Demo (16)14th May for the invitation only

春の花 Spring flowers

春の花　Spring flowersイキシアと芍薬　（九谷焼の花瓶）Ixia & peony　（Kutani vase)

サクラ　Apple & Sour Cherry

ロンドンの花のある生活Liftime in London with flowersLa vie de Londres avec les fleurs今日は、イギリスに寒波がやってきたせいで、すこぶる寒い。We've got very warm weather, but now we've got cold windy weather...Nous avons eu le beau temps a Londres, mais maintenant il fait tres froid...しかし、いままでの暖かい気候のため、スミノミ桜とこのRoyaltyというりんごは、咲いてしまっていた。I found these Sour Cherry and Royalty are blooming already.C'est parceque il fait tellment doux que les cerisiers et les pommier sont deja en fleur.春の花木は、華やかです。Gorgeous spring branches.L'eclat de branchage printanier

sakura　サクラ　雪柳

温暖化のせいか、ロンドンは、このところ快晴続き。サクラも満開です。中庭の八重桜まで咲いてきました。そこで、今日は、さくらをいけてみました。イタリアからは、雪柳がきていたので、これも活けてみました。早すぎるような気がしますが、、、この花器は、先日のアンティークマーケットで見つけたもの。1930年代のものというのだけど、状態も良く、小さいので、我が家の窓辺にぴったり。早い春を楽しみましょう。

Dublin -Japan Month-Ikebana

Dublin 大学のデモI always do this kind of workshop, after my demonstration.I call someone want to try Ikebana, and this time, Anna joined me.デモをするときに、かならずやるのが、観客の人で、いけばなをやってみたい人を舞台に上げ、体験をしてもらうこと。今回は、Annaが参加してくれました。These quinch and almond came from the ambassador's residence.この木瓜とあめんとうは、公邸のお庭からいただきました。びようやなぎと石楠花。Botanic Gardenからいただきました。石楠花が、もう咲いているので、驚きました。今年は、開花がすべてにおいて早いとPaulさんも言っていました。This magnolia came from Botanic Garden.We've got a lot of magnolia in my area Kensington, but in Dublin, we didn't see it...Interesting...I love this simple composition.I've got Iris leaves from Botanic Garden, and put lisianthus with.continue...

Ikuko Iwamoto いわもといくこさん

いくこさんが、Webページのアップをしてくれたので、ご紹介します。http://www.lesfleurslondon.co.uk/dublin%20demo.htmhttp;//www.lesfleurslondon.co.uk/ikebana%20demo.htmいくこさんとは、RCAの卒業記念の展示で作品を見て、いくこさんがそのあとメールをくれて以来の知り合いです。www.ikukoi.co.ukwww.ikukoiwamoto.jpセラミストなのだけれど、わたしのWebを作ってくれ、アップまでしてくれる親切な人です。4回目のロンドンでの生け花展は、彼女の花瓶を借りていけました。

Dublin -Japan Month-Ikebana

Dublin Ikebana demonstrationダブリンでのいけばなデモThis one is for the fireplace.これは、暖炉の上用のお花。蘭としだれ柳、そして、フリージア

Dublin -Japan Month-Ikebana

I'll show you some compositionsThis cameria's composition is my favarite.I found these vase at the residence of the ambassador of Japan in Ireland.I've got 3 like this, but 3 is too much.I used 2 containers,and with pine branch, cameria became more valuable.This composition is for the wall.You'd better know for where you make your composition, because it's depend on the place.

Dublin -Japan Month-Ikebana

Dublin ダブリン大学でのデモダブリン大学のデモの前日にボタニックガーデンで枝を切らせてもらい、花市場で花を買い、公邸で夜まで下活け。その翌日、午前中に、足りない花を公邸で切らせてもらい、下活けをして、花器と花をパッキングし、2時から大学へ花を持って搬入。ついたとたん、土砂降り。。。とにかく搬入し、花器をならべ、着物に着替え、5時30分からレセプション、6時からデモ。はじめて、あがって、声が出なくなるハプニングは、ありましたが、活け始めたら、落ち着きました。本当にどうなるかと思いましたが、無事終了。夜は、大使館の新沼さんと着物を着せてくださった吉田さん、アシスタントののりえさんとアイリッシュパブでギネスを飲みました。

Dublin -Japan Month-Ikebana

Dublin -Japan Month-Ikebana

Dublin -Japan Month Event-

アイルランド　ダブリン

アイルランドのダブリンでいけばなデモを２回無事終了しました。そのうち、写真をアップします。好御期待！I just finished 2 demonstrations at Dublin in Ireland.I'll uptate the picture later...Je venais de finir 2 demonstrations a Dublin en Ireland.Je vous montrerai des photos des que possible.アイルランドの人が、イギリスと違って超フレンドリーなのに驚きました。プライベートで今度は、行ってみたいと思います。入国審査、出国審査がなく、ほとんど国内旅行のようなのでびっくりしました。Irish peoples are so friendly, I was surprised how difference between English and Iresh...I'd like to go to Ireland like private trip for next time.There is no check to entry and out of coutry...C'est etonnant!

キャラックターのある花瓶

ロンドンの花のある生活Lifetime in London with flowersLa vie de Londres avec les fleurs今日は、あまりにも個性的でなかなか活けにくい花瓶にあえて活けてみましょう。I try to make some composition in the vase with strong character.Je vais essayer de faire des compositions dans les vases des caracteres.