ドイツ語学習日記

今年は歌舞伎？

去年は、文楽のセミナーやワークショップに行ったり、公演を見たりと、結構文楽については勉強したので、今年は歌舞伎を、と思って「壽初春大歌舞伎　仮名手本忠臣蔵」を見に行ってきました。昼の部が良いと思って予約したのですが、通の人に言わせると夜の部の方が見せ場だったそうです。音声ガイドを借りたので、ストーリー以外にも上方歌舞伎と江戸の歌舞伎の違いなど細かいところまでよくわかりました。幕の開き方や、塩冶判官の切腹の場面の舞台の小道具等も上方と江戸では違うそうです。夜の部の討ち入りの場面も良かったかもしれませんが、前半の場面も良かったです。歌舞伎は江戸時代の庶民の娯楽だっただけあって、舞台装置とかすごくわかりやすく面白かったです。先日、スイス人の団体のガイドをしました。京都1日観光で、金閣寺、二条城、清水寺を案内する定番のコースで、冬で人も少ないし、ガイド連盟の研修で行った所ばかりなので、比較的やり易いかなと思って、引き受けたのですが、全然思ったようにはいきませんでした。秋にスイス人4人を案内して、大阪城に行ったのですが、やっぱり個人と団体では全然違いました。今から考えると（ああすれば良かった、こう言えば良かった）と思うことばかりですが、次にいかしたいと思います。