全280件 (280件中 201-250件目)
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の立岩さん(北海道大学)から、10月の活動の様子が届きました。立岩さんは農業大国オーストラリアの大学と農業研究機関に留学し、北海道で大規模農業を持続させる手法を学んでいます。ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/いつも応援して下さりありがとうございます。10月の活動報告をさせていただきます。 今月はVesitable Research FacilityでFree Open Dayという年に1度のイベントがありました。このイベントは名前からも想像がつくかもしれませんが、一般の人にも施設を開放して、農業技術の紹介やTIA(タスマニア大学の農業研究機関)での成果を発表するというものです。子供から大人まで全部で100人ほどの参加者がいました。 私は子供に付き添って案内をしたのですが、英語で説明することの難しさをとても感じました。大人は私の下手な英語を汲み取ってくれますが、子供は全員がそうではありません。私のほうが知識はあっても子供のほうが言葉は話せる、という状況の中で、どのようにすればスムーズに説明できるか考えながら案内しました。 特に、ドローンの操縦の仕方を教える際は、どこまでが子供にとってわかる専門用語なのかを見極めながら説明しました。10月は日本で言うと4月にあたるので花の季節になります。週末にチューリップと桜のフェスティバルが開催されていたので参加してきました。チューリップ祭りは、Table Capeというところにあるチューリップ農場で行われたのですが、富良野のファーム富田や美瑛の色彩の丘と同じくらいの広さにチューリップが一面咲いていて圧倒されました。チューリップ農家さんに話を伺ったところ、チューリップは花卉用ではなく球根を輸出するために育てているとのことです。元々はチューリップ農家ではなかったそうですが、50年前くらいにタスマニアの特徴を生かした農業をしないといけないと思い、このビジネスを始めたそうです。桜祭りはBurnieというところにある植物園で行われました。日本人が想像する桜とは少し違ったのですが、桜の風情が感じられ、多くの人が訪れていました。桜祭りの中で日本の太鼓の演奏を披露している方々がいらっしゃったのですが、結構本格的で聞き入ってしまいました。桜も太鼓にも共通して言えるのが、外国で日本人に馴染みの深いものを見聞きできると日本の良さを改めて感じることができ、自分のアイデンティティもやはり日本人だなと思いました。そして、北半球と南半球では花の季節も逆ということを実感した月でもありました。さらに、今月から月に1度のプレゼンテーションが始まりました。今月は、ジャガイモの圃場で冬に積雪した雪を利用して、秋に収穫し切れなかったイモをどのようにして凍結死させるかという、いわゆる雪割り技術について話しました。これは実際に十勝地方で広く使われている技術で、北海道の冬の寒さを利用した技術でもあります。タスマニア北部は寒いものの冬はあまり積雪しないので、スタッフの方々に興味を持って聞いてもらえました。タスマニアの南部なら使える可能性があるかもしれないということも話していました。英語でのプレゼンテーションをしたのはこれが2回目でした。普段のように言葉がすらすらと出てこないことは分かっていたので、いかに大切なポイントをまとめられるか、図でわかりやすく説明するかがポイントでした。またテーマ選びも興味を持って聞いてもらうには非常に大切だなと感じました。これらの反省を来月からのプレゼンにも生かせるようにします。
2018.11.26
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の梅村さん(SportsLifeDesingIwamizawa)から、10月の活動の様子が届きました。梅村さんは、子どもが楽しみながら運動能力を伸ばせるボール運動指導プログラム「バルシューレ」を学びに、ドイツのハイデルベルク大学に留学しています。ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/10月のバルシューレ・ハイデルベルクの活動は、主にベビーバルシューレ(1歳半〜3歳くらい)とミニバルシューレ(4歳〜6歳)が行われました。どちらのコースも、バルシューレの指導者と、ハイデルベルク大学の学生がプログラムに基づいて子どもたちに指導をしていました。 「子ども」と一括りにしてしまうと、ミニバルシューレもベビーバルシューレも大差が無いと感じるかもしれませんが、両者はバルシューレの理念である「無指導学習」、「多種多様な用具を使う」という点を根底に置きつつも、全く違うプログラムを組んでいます。 ベビーバルシューレにおいては、指導者が何かを教えるのではなく、子どもたちが来る前にスタッフでアイディアを出し、様々な用具(長いす、跳び箱、マット、フラフープなど)を使って、子どもたちのための遊び場を作ります。子どもたちが集まったら、子ども、親、指導者などが輪になって自己紹介をし、その後、事前に作っておいた遊具や、様々な大きさ・形・柔らかさのボールを使って子どもたちが遊びます。30分ほど遊んだ後に、スタッフが子どもたちにサッカー選手などの絵を見せて、みんなでその真似事をします。 ミニバルシューレにおいては、ボールを使ったり、色のついたマーカーなどを使って様々なゲーム形式の遊びを用意し、子どもたちに提供します。その際も、多種多様な用具や、様々な大きさ・形・柔らかさのボールを使って楽しみます。どちらのプログラムも、子どもたちの発達段階に則して、何がその世代の子どもたちにとって適切なのかを熟考した上で作られており、子どもたちの未来を見据えた教育であると、ドイツに来て改めて感じました。 指導者だけでなく親も、子どもたちに極度に関わらず、見守ることを大切にしているように見受けられます。どんな小さいことでも、新しいことができたときは全力で褒めてあげる、指導者や親が一緒で無ければできないときは手伝ってあげる、という様な考え方を、指導者と親が共通して持っていると見受けられました。 また、先月に引き続きスポーツクラブでも活動していますが、多世代に対応するため指導スタイルが細分化されていることや、スポーツクラブのことを街や企業が積極的に支えていることに気づきました。ハイデルベルクは大きい街ではありませんが、多くのグラウンドや体育館、スポーツクラブが存在し、子どもから大人までがスポーツを楽しんでいます。勝ちたいと考え練習に励む人たちもいれば、楽しむことを一番と考えている人たちもいます。日本でも総合型地域スポーツクラブというものが存在していますが、街全体が街のクラブを支えているという状態は、あまり多くはないと感じています。クラブが人々の生活をより良いものにしていく、子どもたちの成長を支えるという考え方を北海道に還元できるように、今後の活動でも多くのことを学びたいと思います。
2018.11.21
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の伊藤さん(北海学園大学)から、10月の活動の様子が届きました。北海道テニス界の国際化をミッションとする伊藤さんは、国際スポーツビジネスのノウハウを身につけるために、オーストラリアに留学をしています。(アメリカ、オランダにも留学予定)ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/1カ国目になるオーストラリアに10月14日に入国しました。1週間ストームで、雷と大雨で冷えたり、36度を超える猛暑になったりと、日本とは全く異なる気候、食、文化などから、日々刺激をもらっています。また、オーストラリアの方々はとても親切、フレンドリーで住みやすい国だと感じています。 10月は、ブリスベン市内のテニスコート、アカデミー、テニスコミュニティを訪問しました。地域のコミュニティの活動はクイーンズランド大学で行われており、今月はそこで実施されている大会運営を視察しました。施設の大きさは北海道の平岸高台テニスコートと同じ20面。管理はUQ Tennis Club(ショップ、受付、大会運営)。大学のテニスコートですが、一般人も使用可能(一時間25ドル)で、一般の方とみられる多くの人達が使用していました。また、投光照明付きなのでナイター試合も可能で、夜遅くまでテニスをしている人もいました。 コートの隣には大きなカフェがあり、店内の沢山の人がテニスを観戦し、その後自分たちもテニスを楽しむという、1カ所で2つの楽しみ方をすることができます。また、空いているスペースも上手く活用しており、ベンチとパラソルを設置していたり、卓球台があったりと、テニスコート周辺でも楽しめる工夫がされていました。 その他に、キッズ(12歳以下)の大会運営も視察しました。驚くことに、コートのベンチに関係者(家族、主に母親)が座っていて、コート内の後ろ側に父親や子供がボールパーソンをしていて、ネットには次にこのコートでやる選手2人が、親の補助付きですが、ボールパーソン(ネット)、審判(主審、カウントコール)をやっていました。 日本では、キッズの大会でもコート内には選手1人しか入れないルールで、「孤独のスポーツ」と言われています。しかし、オーストラリアでは、対戦相手と家族規模でコミュニケーションを取れる機会を試合の中で作っていて、とても安心して楽しそうにテニスしていました。UQ Tennis Clubは、大会をFixture(フィクスチャーシステム)と言う、4つの区分(Social Tennis ,Practice Tennis ,Team Fixtures ,Singles Fixtures)を設けて運営しており、とても興味深いシステムとなっています。来月からは、このシステムについて学ぼうと考えています。 また、北海道のPRとして、ILSC Brisbane校で時間をもらい、生徒に向けて英語で北海道をプレゼンしました。外国人が持つ北海道のイメージは、一年中とても寒い、雪という意見が多かったので、北海道の場所、気候、食べ物、夜景、夏に行くオススメの観光地(ひまわりの里、青い池、四季彩の丘etc...)などを紹介しました。次は学校で日本食などを提供したいと考えています。残りの9ヶ月間行動しつづけます!
2018.11.20
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の林さん(北海道大学)から、10月の活動の様子が届きました。地域密着の建築家を目指す林さんは、北海道と似た気候・産業を持つフィンランドのアアルト大学に留学し、先進的な木造建築技術を学修しています。ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/ 10月のフィンランドでは紅葉から雪景色まで、たくさんの美しい風景を楽しむ事が出来ました。学業も本格的になり徐々に忙しくなってきましたが、休日には建築を見に旅行に行くなど、充実した生活を送っています。 今月はアアルト大学ウッドプログラムの課題で、8種類の木材から自由に材料を選び200×200×200(mm)のキューブを作成しました。課題の目的は木材の可能性を理解しそれを明確に表現するということで、私は4種類の木を用い、その密度を利用して傾いたキューブを作成しました。 最終提出まで、毎日手を動かし続けることで樹種ごとの肌触りの違いや脆さ具合まで良く理解する事ができました。先月の課題や授業では木材一般に関して学びましたが、今月は樹種の違いによる性質の違いに関して学びました。この様に課題ごとにステップを踏みながら木に対する理解が深まっていくことを、とても楽しく感じています。 また、jointという別の課題で初めてグループワークを行いました。この課題では、3人1組のグループで3本足の木造ジョイントを作成し、機械で荷重をかけ壊れた時の荷重の大きさを競いました。 グループワーク中の英語でのコミュニケーションは日常会話よりもはるかに難しく、完成までに意見の衝突もありましたが、最終的には納得のいく物を作り上げる事が出来ました。言葉だけでは伝えきることができない自分の考えや自分らしさをどの様に伝えるか、今後も模索していかなければならないと強く感じました。 そして、最終課題のキックオフミーティングの敷地となるKoria駅周辺の調査も行いました。最終課題では、駅ホームのシェルターをデザイン、設計、施工し、実際に駅近くで行われるハウジングフェアーの際に多くの人に利用される予定です。 Koria駅周辺は観光資源も少なく人口も小さい町であるため、如何にその町にあったランドマークにもなるサステイナブルなデザインを考えられるかが重要になります。この2ヶ月で新しく学んできた「木材」に関することと、日本で学んできた「建築・都市」の両方をしっかりと掛け合わせて、デザインを考えていきたいです。 引き続き、多くのことを学べる様に、また長くて寒くて暗いフィンランドの冬を乗り越えられるように、楽しむ姿勢を忘れずに色々なことにチャレンジしていきたいです。
2018.11.13
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の鴻野さん(浦幌町)から、10月の活動の様子が届きました。北海道の木材を活かした家具デザイナーを目指す鴻野さんは、生態系や林業の中での「木」に関する学びを深めるため、フィンランドのアアルト大学に留学しています。ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/皆さまいつもお世話になっております。10月の活動報告です。フィンランドでは初雪も降り、最低気温も0度を下回るようになってきました。 9月から10月上旬まで取り組んでいた、20センチ立方の木のキューブを作るという課題が終了しました。この課題に対して注力した点は、作り方をパターン化し、その組み合わせにより複雑に見えるようにするということ、そしてパターン化することで、今後その作り方の組み合わせで拡張していくことができるということ、経験が無い方法で作るということです。 キューブのコンセプトは、虫や動物のような何かが、木に規則正しく穴を掘っていったらどうなるのか、ということで製作を進めました。使用した素材はメイプルで、製作方法はハンドトリマーで事前に製作した治具という掘り進めるためのガイドを利用して製作しました。 教授陣の評価としては、木の使い方がとても良く、見る角度により表情が変化していく点が興味深いとのことでした。自己評価としては、見え方の面白さを表現することができ、また、拡張性もあり、今後の製作につなげることができる結果になったと思いますが、最終的な仕上がりの荒さ、穴のリズムの単調さなどは改善点だと思いました。 その次はJointという課題で、木と木の接合部についてリサーチをし、70mm角のパイン集成材を300mmの長さに加工し、それら3本を120度ずつ角度を開き、且つ、Z軸方向に30度傾けて3点で自立させた場合の接合方法を考え、最終的にその接合部の強度をテストするという課題でした。 この課題は、個人課題ではなくチームで行われ、私のチームはジョンというアメリカ人男性と、ダニエラというメキシコ人女性とのチームで製作を進めました。このチームは偶然なのか意図なのかは分からないですが、今年で年齢が32歳になる1986~1987年生まれの同世代で、お互いに実務経験もあり、とても刺激的なチームでした。 その分、お互いの主張がぶつかることも多く、意見をすり合わせていくのがとても大変でしたが、結果として出来上がったものは、歴代のウッドプログラムのジョイントの課題の中で、最も強度のある32キロニュートンという圧力に耐えました。(1キロニュートンは100キログラムの荷重なので32キロニュートンは3200キログラムの荷重ということです。) この課題と並行してスタートしたプロジェクトがあり、フィンランドのコウヴォラという町の、コリアという鉄道駅の待合室を製作するというプロジェクトで、ウッドプログラムに参加する学生が、来年の7月までに完成させます。 10月16日にコウヴォラで、ウッドプログラムの学生、フィンランド政府関係者、コウヴォラ市役所職員、VRフィンランド鉄道職員などでオープニングセミナーを行い、事前リサーチのプレゼンテーションを行いました。現時点の進捗状況としては、コンセプトを決めてアイデアを出す、という段階ではありますが、年内には大方のデザインが決まる予定です。引き続き、精進してまいりますので、よろしくお願い致します。
2018.11.08
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の梅村さんから、9月の活動の様子が届きました。梅村さんは、子どもが楽しみながら運動能力を伸ばせるボール運動指導プログラム「バルシューレ」を学びに、ドイツのハイデルベルク大学に留学しています。ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/_______________________________ 私にとっては今回のドイツ渡航が初めての海外での生活です。旅行ではなく生活となると、本当に色々なことが必要になってくると、3ヶ月経過して実感しております。それもこれも、支えてくださる皆様のおかげであることを忘れずに今後も活動に励んでいきたいと思います。 本格的にバルシューレの活動が始まり、地域のスポーツクラブでの活動に参加し、子どもたちとともに学ぶ時間がとても増えました。特に、子どもが運動に取り組む姿や指導者の関わり方に日本との違いが見られ、とても勉強になっています。 あまり失敗などを気にしないところ、指導者と子どもの距離感が近いところは、日本と違う点であると考えています。特に、指導者との距離感の近さは、普段からコミュニケーションをとる事により構築された信頼関係や、対等な立場でスポーツを楽しむという上下の無い関係性により生み出されていると感じています。 このような関係は、スポーツの指導を受ける子どもたちの納得感に繋がると考えているため、その点をどのようにしていけば、日本で、また北海道で取り入れていけるか、その点は今後模索していかなければなりません。決してドイツが良いとか日本が良いというわけではありませんが、日本のいいところ、ドイツのいいところの着地点を考えて行きたいと思います。 また,9月8日と9日にはバルシューレ・ハイデルベルク(大学の公式組織)が開いた講習会にも参加し、修了証を得ることができました。どのような背景でバルシューレが創立され、どのような理念で行われているかを学び、その後身体を動かしながら様々なメニューについても学びました。 講習会に来ている指導者は真剣な眼差しで講習会を受けており、自分たちが教えている子どもたちが、より良い環境でスポーツに取り組めるようにするにはどうしたら良いかを考えて講習を受けていたほか、子どもたち一人ひとりに合ったメニューを柔軟に考えていく様子が見られました。ドイツで培われてきたノウハウを、これからも貪欲に学んでいきたいと思います。 10月からも引き続き、子どもたちと関わりながら、どのようにドイツでスポーツの指導が行われているのか、どのような形なら北海道でもうまく機能させることができるかを考えながら、バルシューレを学びたいと思います。
2018.10.30
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の林さんから、9月の活動の様子が届きました。地域密着の建築家を目指す林さんは、北海道と似た気候・産業を持つフィンランドのアアルト大学に留学し、先進的な木造建築技術を学修しています。ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/______ フィンランドに来てから約1ヶ月が経過しました。初めての海外生活に戸惑うこともありますが、毎日楽しく生活しています。 ウッドプログラムが9月9日に始まりました。さまざまな国籍、バックグラウンドを持つ人たちと共に毎日「木」について学んでいます。具体的には、プログラム開始2日目からEvoという地域の森へ行き、木の成長に関すること、野焼きや間伐などの森林の維持管理方法、木の伐採や簡易製材機の使用を見学しました。 フィンランドの地盤は固い岩盤のため起伏が激しい部分もあり、森林の中は重機が入れない場所が多いとのことで、人の手によってとても丁寧に管理されている印象を受けました。 また、演習も始まり、毎日木に触れながらデザインや木と真剣に向き合っています。課題の一つ目は森林見学の際に木のカケラを持ち帰り、それをデッサンした後にその木を自分なりに解釈し自由に表現するというものでした。ただ木の特性について学び観察して終わりではなく、そこから生まれるアイデアや発想力もしっかりと評価してもらい、とても貴重な時間になりました。現在は二つ目の課題に取り組んでおり、様々な木材加工の機械を使いながらcubeを作っています。 このように、この1ヶ月は講義も演習も木の特性などの基礎的なことを中心に学んでいます。今後、より発展的な課題に応用できるように、また日本に帰ってからその知識を活かせるように、しっかりと吸収していきたいと思います。 また、森林見学、講義、制作課題といった様々な形式、様々な方向から「木」にアプローチすることによって、より理解が深まっていると感じています。 このようなフィンランドの実践的な教育に感心すると同時に、この貴重な時間をしっかりと自分の成長につなげたいと、改めて思いました。
2018.10.19
こんにちは。総合政策部政策局総合教育推進室です。若者の海外留学を官民挙げて支援する「ほっかいどう未来チャレンジ基金」により留学中の服部さんから、9月の活動の様子が届きました。イタリア料理のシェフである服部さんは、地産地消の調理法を学んで北海道の食の魅力を深めることを目指し、スローフード発祥の地イタリアで修業しています。ほっかいどう未来チャレンジ基金HPhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/sky/mirai-jinzai.htmほっかいどう未来チャレンジ基金Facebookhttps://www.facebook.com/mirachalle/______イタリアの生活が始まって1週間が経ちました。この1週間で感じた、環境、料理、文化の違いについて、お伝えしたいと思います。環境については、朝の気温は15度位、昼は30度近くなり、夜は15度位に落ちるという、寒暖差が非常に大きいことに気づきました。それにより、同じ名前の野菜でも、味が全く違うことに驚かされました。特にサンマルツァーノという品種のトマトを使ったパスタとの出会いは、これからの料理人生に大きな影響を与えるものであると感じています。料理については、素材そのものがとても美味しく、どのお店にも必ずチーズをふんだんに使ったマルゲリータ(ピザ)があります。このピザは、イタリア人のプライドなのだと教わりました。それぞれのお店でこだわりがあり、マルゲリータだけを食べ歩いてもとても勉強になると感じました。また、留学先であるフィレンツェ料理学園の先生のトスカーナ料理は、塩を入れるタイミング、食材がどこで採れたものなのか、合わせるオリーブオイルに何を使うかなど、とても繊細で、料理に対する情熱が伝わる授業となっています。文化については、当然ですが、言語、公共交通機関、トイレなど、全てにおいて日本との違いことに驚かされました。特にバスは、タバッキという小さいコンビニの様なところで切符を買うなど、毎日が発見、勉強だと感じています。これから、半年間のイタリア生活で色々な事を学びながら充実した研修としていきたいと考えています。
2018.10.15
【赤レンガ通信】第41号が発行されました!Hello everyone!国際課国際交流員のT.J.・ウィシックと申します。国際課に勤務する中国・韓国・英語圏からの国際交流員が、それぞれの視点で北海道の観光、暮らし、経済、文化などのトピックを集め、「赤れんが通信」を発行しています。さて、第41号が出来上がりましたので、どうぞご覧ください!英語: http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_41.pdf日本語: http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_41_nihongo.pdf本号は、北海道胆振東部地震を乗り越え、札幌で開催されたオータムフェスト、それと北海道の秋の魅力について特集しております。秋の収穫祭などを楽しむ時間はまだ随分ありますので、ご参加お待ちしております。また、北海道で暮らしているJETプログラム参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、胆振東部地震で大きな被害に遭った震源地の厚真町に住むJETのエリサ・ドイルさんにお話を伺いました。彼女のお話しがお役に立てれば幸いです。バックナンバーの1号~20号までは英語版しかありませんが、下記HPにて公開しています。興味がありましたら、一度ご覧になってください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga
2018.10.01
【赤レンガ通信】第40号が発行されました!Hello everyone! 国際課国際交流員のT.J.・ウィシックと申します。 国際課に勤務する中国・韓国・英語圏からの国際交流員が、それぞれの視点で北海道の観光、暮らし、経済、文化などのトピックを集め、「赤れんが通信」を発行しています。 さて、第40号が出来上がりましたので、どうぞご覧ください! 英語: http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_40.pdf 日本語: http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_40_nihongo.pdf 本号は、北海道の150年のピークについて特集しております。8月に開催されたイベントの選定の上、この素敵な北海道にあるセレブレーションを紹介させていただきました。その行事を楽しむ時間はまだ随分ありますので、あなたは北海道にいらっしゃいましたら、ご参加お待ちしております。また、北海道で暮らしているJETプログラム参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、不規則に他人ではなく、勝手に自己紹介の形にしました。私は最近、北海道庁国際課を赴任しましたので、この度は唯一のチャンスではないかと思っていました。私はなぜ北海道を深く愛するか、多数の理由を述べて、お役に立てれば幸いです。 本号から、私の最初の赤レンガ通信になりますので、これからどうぞよろしくお願いします。 バックナンバーの1号~20号までは英語版しかありませんが、下記HPにて公開しています。 興味がありましたら、一度ご覧になってください。 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga
2018.09.03
Hi there!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体をはじめ、広く一般に発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号では、北海道の夏イベントの中で私の一番好きなイベント「サッポロ・クラフト・ビア・フォレスト」を特集しております。サッポロ・クラフト・ビア・フォレストは、札幌市内にあるスキー場で開催されるクラフトビールの野外イベントで、年々認知度が高まっています。ぜひ記事を読んでみてください。また、北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、タイ出身の帯広市の国際交流員ナームウォン・ボンコットさんを紹介しています。ナームウォンさんが国際交流員として帯広市民向けの国際交流イベントの開催や、自国の文化の紹介をしてます。時間がある時、旅行に行ったり、写真を撮ったり、料理を作ったり、ビールの飲んだりしています。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_39_nihongo.pdfバックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm本号をもちまして、私の最後の赤れんが通信となります。2年間読んでいただき、本当にありがとうございました。少しでも興味を持っていただけたなら、そして少しでもお役に立ってたなら、幸いです。赤れんが通信の第40号からは、私の後任T.J.ウィシックさんが担当しますので、楽しみにしていてください!♪・
2018.08.03
日本国際連合協会北海道本部と道では、道内の小・中学生を対象とした「国際理解・国際協力のための作文コンテスト」を毎年度実施しており、本年度も次のとおり実施いたします。 たくさんのご応募をお待ちしております 記1 主 催 日本国際連合協会北海道本部、北海道2 後 援 北海道教育委員会、札幌市教育委員会(予定)3 趣 旨 道内の小・中学生を対象とし、国際の平和や安全、人権、国連活動などを テーマとした作文を募ることにより、国際理解や国際協力の必要性について 認識を高めることを目的としています。4 参加資格 道内の小学生及び中学生5 作品の内容 (1) 小学生の部 題目は自由です。 ただし、国際の平和や安全、人権、国連活動などをテーマとし、学校、 家庭、社会などにおける観察や体験などを通じて感じたこと、現在考え ていることなどを記述してください。 《参考題目~過去の入賞作品から》 「世界の平和のために」「戦争のない世界へ」「身近な人権問題」 (2) 中学生の部 次の3つの題目から一つを選び記述してください。 (1)「国と国が仲良くするために、自分には何ができるか」 (2)「食べ物などの限りある資源を大切にするために、自分には なにができるか」 (3)「日本国内外で困っている人々のために、自分にはなにができる か」 ただし、題目の後に副題をつけることも可とします。 作文の内容は、上記3の趣旨に基づき、学校、家庭、社会などにおける研 究や体験、実践などを通し、国際連合について記述してください。 (参考HP) ・外務省(外交政策・国連) ・国際連合広報センター 6 賞 次の各賞(参加賞を除く)に選ばれた方々には、賞状と副賞を贈呈します。 (1) 特賞(日本国際連合協会北海道本部長賞) 小学生、中学生 各1名 (2) 特賞(北海道知事賞) 小学生、中学生 各1名 (3) 金賞 小学生、中学生 各1名 (4) 銀賞 小学生、中学生 各1名 (5) 佳作 小学生、中学生 各1名 ※ 入賞者への通知は、平成30年10月上旬を予定しています。 ※ 特賞受賞者4名は、10月24日(水)に札幌市内で開催予定の 「国連デー記念講演会」へお招きし、表彰いたします。 ※ 中学生の部の特賞作品2作品は、公益財団法人日本国際連合協会が主催 する「第58回国際理解・国際協力のための全国中学生作文コンテスト」 へ応募作品として提出いたします。7 応募様式 (1) 様 式:400字詰め原稿用紙とします。 (2) 字 数:小学生は1,200字程度 中学生は1,600字以内 (3) その他:原稿には氏名(フリガナ)、住所、学校名、学年、年齢を明記し てください。8 応募先及び締切日 個人が直接、または各学校単位で作品を取りまとめ下記事務局へ 平成30年9月3日(月)必着9 その他 (1) 入賞者の人数は、状況により変更することがあります。 (2) 応募作品は未発表の創作とします。また、作品は返却しません。 (3) 受賞作品は「平成30年度国連協会道本部会報」に掲載いたします。●日本国際連合協会北海道本部事務局 〒060-8588 札幌市中央区北3条西6丁目 北海道総合政策部国際局国際課内 電話:011-204-5113 FAX:011-232-4303
2018.07.11
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般に発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号では、札幌市街から離れた豊かな南区にある独自な雰囲気をもつ真駒内滝野霊園を特集しております。この霊園には、巨大なモアイ像や神秘的なストーンヘンジのレプリカ、荘厳な頭大仏が設置されています!是非記事を読んでみてください。また、北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、アメリカはコロラド州出身の5年目の外国語指導助手のディビット・ディリングさんを紹介しています。ディリングさんが地元の小中学生に英語を教えることに「夢中」でない時は、日本の山々をハイキングしたり、食べられる自生のオーガニック野菜を採ったり、息子と遊んだり、道内の温泉や冷たい地ビールを試したりしています。リタイア後、日本のどこかの山奥で仙人のようなスローライフを夢見ています。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_38_nihongo.pdfバックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htmThank you!
2018.07.06
カナダ先住民族クリー族親善訪問団来道記念 「特別講演会」を開催します!! カナダ・ケベック州のファースト・ネーションズ(先住民族インディアン)であるクリー族の親善訪問団が、6月下旬に来道します。北海道と同じ北方圏で生活するクリー族の歴史や文化について理解を深めるため、訪問団団長による講演会を開催します。多くの皆様の参加をお待ち申し上げます。 ※この講演会は、道民カレッジ連携講座=教養学科教養コースの登録事業です。 ◆日時:平成30年6月27日(水)14:00-16:00◆場所:北海道庁旧本庁舎(赤れんが庁舎)2階2号会議室(札幌市中央区北3条西6丁目)◆定員:100名(参加無料) お申込み・お問合せ先公益社団法人 北海道国際交流・協力総合センター調査研究部(加藤)〒060-0003 札幌市中央区北3条西7目道庁別館12階TEL: 011-221-7840 FAX: 011-221-7845E-mail: rchdiv@hiecc.or.jp Homepage: http://www.hiecc.or.jp 開催案内お申込みはこちら
2018.06.18
Hi there!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般に発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号では、北海道の十勝にある新得町で、毎年道内・外から参加者が集まる「狩勝トレイルランニング」を特集しております。暑い天気が苦手で、カリフォルニア州に住んでいたときはあまり外に出ていませんでしたが、すがすがしい北海道へ引っ越してきてから、外に出て美しい自然の風景を眺めながら走ることが趣味になりました。今回のランニングイベントもとても面白かったので、是非記事を読んでみてください。また、北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、アメリカ中部出身の2年目のALTのステファニー・セレスさんを紹介しています。セレスさんはソーシャルワーカーの資格を持っていますが、ここ6年間は、ネパールとソマリアの難民から、10代のメキシコ人、中国の大学生、タイの子供、そして最近は北見地域の元気いっぱいの高校生まで、様々な生徒に英語を教えています。セレスさんのことについてもっと知りましょう~!以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_37_nihongo.pdf バックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm Thank you!
2018.05.29
こんにちは、国際課国際交流室です。北海道は、2017年5月8日にハワイ州と友好提携を結び、早くも一年が過ぎようとしていますが、近頃では、文化や経済、教育など様々な分野での交流がますます盛り上がりを見せています。今日は、多くの方々が関心を寄せるハワイの伝統文化「フラダンス」に関する情報をお届けします!!・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ レフア カヴァイカプオカラニ ヒューエット セミナーin札幌 2018 〜 祈りのおどり、祈りのうた〜ハワイの伝統的なフラの指導者、祈祷師、作詞作曲家であるレフア カヴァイカプオカラニ ヒューエットさんのセミナーが次のとおり開催されます。この機会にハワイの伝統文化に触れ、心を癒してみませんか? 日時:2018年6月12日(火曜日) 19時より(開場は18時30分) 会場:ホテルロイトン札幌 (札幌市中央区北1条西11丁目)4階 チャペル入場料:大人5,000円(前売り)5,500円(当日)主催:クハイハーラウ・オ・カレイイリマオカラニ・パー・オーラパ・カヒコ チケットのお申し込みはこちらのホームページからどうぞ。https://kawaikapu.jimdo.com/
2018.05.02
米国・ハワイ州紹介展「ハワイDAY」の開催◆国際交流DAY事業について 北海道では、現在6か国10地域と姉妹・友好提携を結んでおり、これまで経済・文化・教育・スポーツなど様々な分野で交流を進めてきています。 これらの地域との交流をより一層広げ、お互いの地域について理解が深まるよう、姉妹・友好提携日を記念日として、各地域の名前を冠した『国際交流「DAY」事業』を実施しています。◆ハワイDAYの開催について この度、2017年5月8日に締結した、米国・ハワイ州との友好提携を記念し、同州との友好交流を紹介する「ハワイDAY」を次のとおり開催いたします。 会場には、ハワイ州の概要や道との交流、ツアーの情報などを紹介するポスターやパンフレットの展示、DVD映像の放映などを実施します。 この機会に、北海道とハワイ州の交流を、一人でも多くの皆様に知っていただきたいと考えておりますので、ご来場をお待ちしています!!!!◆ハワイDAY概要 (主催 北海道、(公社)北海道国際交流・協力総合センター) ○ハワイ州紹介展 日時 2018年5月7日(月)~8日(火)9時~17時まで (8日は15時まで) 場所 北海道庁本庁舎1階 道政広報コーナー 特別展示場B 内容 ハワイ州と北海道との交流等を紹介するパネル展、 パンフレットの配布など
2018.05.02
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般に発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号では、北海道の中央にある栗山町で、毎年地元の蔵が自社の蔵を一般公開し、日本酒を紹介する「くりやま老舗まつり」を特集しております。日本酒が好きな私は喜んで日本酒の旅に出ることにしました!ぜひ記事を読んでみてください。また、北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、JETプログラムの中で一番ミステリアスなスポーツ交流員(SEA)を紹介しています。各自治体でスポーツ交流や国際化の促進に寄与しているSEAは、全国で7名しかいないのですが、北海道は運がよく3名も東川町に住んでいます!アメリカ出身の野球SEAマット・キムさん、イタリア出身のバレーボールSEAのヴィオラ・ヴィチェッリさん、そして、フィンランド出身のスキーSEAのヘンリック・エンケさんのことについてもっと知りましょう~!以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_36_nihongo.pdfバックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm Thank you!
2018.04.27
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般に発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号は、北海道の中央にあるのどかで小さな元炭鉱の町で開催される「ゆうばり国際ファンタスティック映画祭」を特集しております。私にとって今年で2回目でしたが、様々な映画を観たり、監督や俳優と交流したりして、今回も非常に楽しかったです。そこでたくさんの面白い出来事や経験がありましたので、是非記事を読んでみてください。また、北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、札幌市の外国語指導助手のケイト・レナードさんを紹介しています。レナードさんは、アイルランドのダブリン市出身で、ハイキング、ランニングとモダンレタリング(カフェの看板等に使われるおしゃれな文字です)が趣味です。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_35_nihongo.pdfバックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm Thank you!!
2018.03.30
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般に発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号は、遠方十勝にある冬のお祭り「然別コタン」を特集しております。4年間以上もこの祭りへ行きたいと思っていましたが、今年はやっと訪ねることができました。そこでたくさんの面白い出来事や経験がありましたので、是非記事を読んでみてください。また、北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」は、中標津町の外国語指導助手のケイトリン・シュミットさんを紹介しています。シュミットさんは、オーストラリア出身で、旅行と食べることに情熱を注いでいます。彼女の異常なまでのポッキー好きは、学校中が知るところです。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_34_nihongo.pdfバックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm Thank you!!
2018.02.27
こんにちは、国際課国際交流グループです北海道は中国・黒竜江省と1986年6月13日に友好提携を結びました。友好提携地域・黒竜江省について、皆様にご紹介するイベント「中国・黒竜江省DAY」を開催します。イベントの内容は黒竜江省紹介パネル展北海道と黒竜江省の交流の歴史を振り返るとともに、黒竜江省の美しい風景や黒竜江省からいただいた珍しい記念品なども展示します。【日程】2018年2月15日(木)~16日(金) 9:00~17:00(16日は15:00まで)【場所】道庁1階 特設展示場A黒竜江省紹介セミナー黒竜江省出身の国際交流員・楊 希(よう・き)さんが、黒竜江省の観光名所や東北料理の紹介、2月15日が中国の暦で旧正月の大晦日にあたることから、中国のお正月講座も織り交ぜたセミナーを開催します【日程】2018年2月15日(木)12:10~【場所】道庁1階 交流広場中国茶の試飲も行います寒い中となりますが、みなさんのご来場お待ちしています
2018.02.15
こんにちは、国際課、国際交流室です上海小荧星合唱団(しゃんはい・しゃおいんしん)の子どもたちが本日午後から高橋知事を表敬訪問されましたこの合唱団は1985年に設立された上海メディアグループ所属の児童芸術団(上海ではとーっても有名な合唱団です)今回は歌手:amin(アミン)さん (2004年サントリーウーロン茶のCMソング「大きな河と小さな恋」を歌い、 2005年のNHK紅白歌合戦に中国本土出身の歌手として初出場された歌手で、 NHK【テレビで中国語】講座に出演されていました)が企画された、【第3回楽音樹日中青少年音楽文化交流祭】で音楽コンサートをするために来道しており、表敬では素晴らしい歌も披露していただきました~(ブログで伝えられないのが悲しいです・・・)合唱団の歌を聴いてみたいという皆様へ北海道が誇るHBC少年少女合唱団とコラボした音楽コンサートが日曜日に開催されます日時:平成30年2月11日(日)12:00~場所:さっぽろ雪まつり 大通7丁目会場【HBCスウェーデン広場】詳細はこちらをご覧ください是非お越しください~~
2018.02.09
こんにちは、国際課国際交流室です。2月5日(月)~7日(水)に本庁1階で開催する、国際交流DAY事業のマサチューセッツDAYのお知らせです。◆国際交流DAY事業について 北海道では、現在6か国10地域と姉妹・友好提携を結んでおり、これまで経済・文化・教育・スポーツなど様々な分野で交流を進めてきています。 これらの地域との交流をより一層広げ、お互いの地域について理解が深まるよう、姉妹提携日を記念日として、各地域の名前を冠した『国際交流「DAY」事業』を実施しています。◆マサチューセッツDAYの開催について この度、1990年2月7日に締結した、米国・マサチューセッツ州との姉妹提携を記念し、同州との友好交流を紹介する「マサチューセッツDAY」を次のとおり開催いたします。 会場には、マサチューセッツ州の自治体と姉妹提携をしている滝川市及び七飯町の交流について説明するパネルや、マサチューセッツ州に関連したパンフレット、ポスターなどを展示しています。 この機会に、北海道とマサチューセッツ州の交流を、一人でも多くの皆様に知っていただきたいと考えておりますので、ご来場をお待ちしています!◆マサチューセッツDAY概要 (主催 北海道、(公社)北海道国際交流・協力総合センター) ○マサチューセッツ州紹介展 日時 2018年2月5日(月)~7日(水)9時~17時まで(7日は15時まで) 場所 北海道庁本庁舎1階 道政広報コーナー 特別展示場B 内容 マサチューセッツ州と北海道との交流等を紹介するパネル展、パンフレットの配布など
2018.02.05
こんにちは国際課 国際交流室です平成29年度北海道文化団体協議会国際文化交流事業として、「第4回北海道・黒竜江省国際交流美術展 ~特別出品:「ロシア芸術家同盟」(サハリン州)~」が昨日から開催されておりますので、ご案内します。会期:平成30年1月22日(月)~27日(土) 午前10時~午後6時(最終日27日は午後3時まで)会場:コンチネンタルギャラリー(入場無料) 札幌市中央区南1条西11丁目 コンチネンタルビル地下1階 (地下鉄「西11丁目」駅2番出口すぐ 1階北洋銀行) TEL:011-221-8511これは北海道文化団体協議会と中国・黒竜江省にある黒竜江省美術館との交流事業で、黒竜江省美術館所属作家の招聘・出品のほか、今回はなんと北海道と中国・黒竜江省、双方の友好提携先であるロシア・サハリン州からの美術家の招聘・出品いただくことができ、北海道・黒竜江省・サハリン州 三地域の芸術家27名による42作品が展示されています。友好提携地域・三地域による交流が実現しています昨日はオープニングセレモニーが開催されました美術展の様子入場無料です、是非お立ち寄りください●●第4回北海道・黒竜江省国際交流美術展●●・主催:北海道文化団体協議会、黒竜江省美術館・後援:北海道 黒竜江省人民政府外事弁公室 中華人民共和国駐札幌総領事館 在札幌ロシア連邦総領事館 北海道日中友好協会 北海道・中国交流推進連携会議 札幌文化団体協議会
2018.01.23
こんにちは、国際課 国際交流室です12月6日(水)、北海商科大学において北海道と中国・黒竜江省の学生がインターネットを通じて交流する「インターネット交流事業」を実施しました事業に参加いただいたのは、北海商科大学で中国語を勉強している学生15名と黒竜江省ハルビン師範大学で日本語を勉強している学生12名先に当課国際交流員の楊希さんの黒竜江省、中国文化紹介セミナーを行いました。続いてインターネットを利用して交流をスタート(写真では伝わらないですが)今回の会話中・・・「北海道側の学生は中国語、黒竜江省側の学生は日本語を使用!!」しています学生同士、自己紹介から盛り上がりを見せ、好きな芸能人やアニメ、勉強の方法や将来の夢などが話されました中国側の学生からの質問に、詳しく答えられる学生が回答中国側の参加学生の中には、来年春札幌へ留学予定の学生も事業終了後、参加した学生同士、中国語版のLINEであるwechatで連絡先を交換しており、お互いの言語学習の意欲アップに繋がっている様子でした実際に現地に行かなくても(お金がなくても!?!?)、気軽に交流できるインターネット交流の良さが、今回体験してみてわかった楽しかったとの意見が多く聞かれました日本と中国との関係においては、今年は日中国交正常化45周年でしたが、まもなく・・・来年には日中平和友好条約締結40周年を迎えます。引き続き、青少年交流の促進に向けた支援をしていきます
2017.12.14
Hi there!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般に発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号は、私の好きなアメリカの祝日「感謝祭」について特集しております。アメリカの感謝祭は毎年11月の第4木曜日で、家族や友人、収穫などさまざまな恵みに感謝の気持ちを示す祝日です。アメリカ人にとって感謝祭はとても大事な休日で、家族や友人で集まり、感謝祭のディナーを一緒に食べる人が多いです。11月25日、オホーツクの紋別市に道内のあちこちから約100人が集まり、アメリカの感謝祭を一緒に祝いました。また、北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」は、根室市の外国語指導助手をケルシー・ウォッドフォードさんを紹介しています。ウォッドフォードさんは、ニュージーランド・ウェリントン市出身で、お祭り、アート、写真、動物、自然、そして、あちこち巡って、これらを見たり、楽しんだりするのが趣味です。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_33_nihongo.pdf バックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg/ss/tsk/akarenga.htm
2017.12.05
こんにちは!国際課 国際交流グループです 当グループでは、中国との交流状況や各種イベントなどをお知らせするため、平成25年度から年に3回程度、中国交流ネットワーク通信を作成していますこのたび、第14号を作成しましたので、ぜひご覧ください!中国交流ネットワーク通信第14号※PDF形式となっています。※バックナンバーは国際課ホームページに掲載しています。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/network.htm
2017.11.29
こんにちは、国際課国際交流室です道内に設置されている外国政府公館や名誉領事館による、各国の展示・PR展や文化紹介パフォーマンスが行われるインターナショナルウィーク2017がチ・カ・ホ北3条交差点広場で本日11月8日(水)から10日(金)まで開催されます期間中はアメリカ、韓国、ロシア、中国、オーストラリア、カナダ、チリ、スペイン、ラドビア、グアテマラ、モンゴル、パプアニューギニアを紹介する展示・PR展が常時開催そのほか、文化紹介パフォーマンスとして、ハワイアンダンス(アメリカ)、テコンドーDEMO(韓国)、バレエ(ロシア)二胡演奏(中国)、カンテレ演奏(フィンランド)、モンゴル舞踊(モンゴル)が披露が予定されております<プログラム>●オープニングセレモニー:11月8日(水)13:15~●展示・PR展:11月8日(水)~10日(金)●文化紹介パフォーマンス:11月8日(水)~10日(金) ※タイムスケジュールは下記のチラシをご覧ください北海道と大変縁のある諸外国の文化に触れるチャンスですので、みなさま是非お立ち寄りいただき、お楽しみください
2017.11.08
こんにちは国際課国際交流室です10月28日(土)、日中国交正常化45周年を記念し、民間交流団体との共催で「中国人留学生と知事との意見交換会・懇談会」を知事公館で開催しました現在、道内の大学等に在籍している中国からの留学生は1,500名を超え、国・地域別トップ中国人留学生の代表として6名が知事との意見交換会に出席しました最初は緊張した様子でしたが、・北海道を留学先として選んだ理由・留学後の進路希望・北海道と中国との今後の交流についてのお題に沿って積極的に意見を述べていましたそして、意見交換会の後には中国人留学生25名が参加した懇談会を開催勉学・課外活動と北海道での留学生活を満喫されている様子でした来年には日中平和友好条約締結40周年を迎え、今後、北海道と中国の交流がより一層活発になることが期待されます
2017.11.02
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般向けに発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号は、北海道の一番短い季節について特集しております。ほんの数週間で北海道の秋は終わってしまいますが、短いからこそ紅葉などの秋の景色がより美しく感じると思います。その美しい紅葉を見に、9月に大雪山国立公園へ行ってきました。そのときの写真や感想を本号で紹介しています。(ビッキー・ラウさんにより提供いただきました。)(ピーター・レノックスさんにより提供いただきました。)また、本号の北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」は、岩見沢市の外国語指導助手(ALT)のブラッド・ブライテンさんを紹介しています。ブライテンさんはアメリカ出身で、北海道に留学した頃からこの北の島を愛し、JETプログラムで日本の故郷に戻ることができ、今の生活を満喫しています。特に、地域のラテンダンスグループの人たちにも生徒、先生、そして友達として温かく歓迎されて、北海道を更に好きになったようです。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_32_nihongo.pdfバックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm
2017.10.23
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般向けに発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。今年の9月で北海道とアルバータ州は姉妹都市関係締結37周年を迎えました。本号の特集記事は材カルガリー総領事館様より寄稿されたものです。8月にカルガリー市で行われた「Calgary Japanese Omatsuri」では北海道の演奏家集団「アイヌ・アート・プロジェクト」がアルバータ州の先住民族Blackfoot Nationと共同でのパフォーマンスを披露し、北海道とアルバータ州は先住民族を通じた絆を深めることができました。また、北海道で暮らしているJETプログラム参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」では、北見市常呂町の外国語指導助手のシャロット・エモットさんを紹介しています。エモットさんは、故郷のアルバータ州カルガリー市とよく似ている雪国の北海道にすっかり魅力され、北海道での日々の生活を楽しんでいます。エモットさんの話を読み、職場の皆で大笑いしました。皆さんも楽しんでいただければ幸いです。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_31_nihongo.pdf バックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm
2017.10.02
みなさん、こんにちは! 総合政策部国際課国際交流室です。9月4・5日に本庁1階で開催する、国際交流DAY事業のアルバータDAYのお知らせです。◆国際交流DAY事業について 北海道では、現在6か国10地域と姉妹・友好提携を結んでおり、これまで経済・文化・教育・スポーツなど様々な分野で交流を進めてきています。 これらの地域との交流をより一層広げ、お互いの地域について理解が深まるよう、姉妹提携日を記念日として、各地域の名前を冠した『国際交流「DAY」事業』を実施しています。◆アルバータDAYの開催について この度、1980年9月5日に締結した、カナダ・アルバータ州との姉妹提携を記念し、同州との友好交流を紹介する「アルバータDAY」を次のとおり開催いたします。 会場には、カナダ・アルバータ州政府在日事務所、北海道カナダ協会、カナダ政府札幌通商事務所、一般社団法人札幌カーリング協会等から提供を受けた、各種パンフレットやポスターなどを展示しています。 また、5日には、お昼の時間を使って、「アルバータDAY ランチタイムセミナー」を開催し、カナダ国籍の元国際交流員であるリシャット・ユリトス氏よりアルバータ州の魅力をたくさんご紹介いただきます。 この機会に、北海道とアルバータ州の交流を、一人でも多くの皆様に知っていただきたいと考えておりますので、ご来場をお待ちしています!◆アルバータDAY概要 (主催 北海道、(公社)北海道国際交流・協力総合センター) ○アルバータ州紹介展 日時 2017年9月4日(月)~5日(火)9時~17時まで(5日は15時まで) 場所 北海道庁本庁舎1階 道政広報コーナー 内容 アルバータ州と北海道との交流等を紹介するパネル展、記念品等の展示 ○ランチタイムセミナー 日時 2017年9月5日(火) 12時10分~40分 場所 北海道庁本庁舎1階 交流広場 講師 元国際交流員 リシャット・ユリトス 氏 内容 アルバータ州の魅力を、観光・教育・名物等のソフト面から紹介
2017.09.01
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般向けに発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。北海道の中央部に自然に囲まれた小さな市、芦別市があります。その中にもうひとつ、さらに小さな町が隠れています。それは、「カナディアンワールド公園」です。公園に一歩足を入れると、まさに別世界が広がり、うさぎの穴に落ちたような気分を味わえます。今年の夏、私は友人とこの公園を訪れ、今月の「赤れんが通信」はその時の印象に残ったことや感想を特集しております。また、本号の北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」は、新ひだか町の外国語指導助手(ALT)のクリス・サントスさんを紹介しています。サントスさんは英国・ニューキャッスル出身で、ランニング、沖縄三味線、アイスホッケー観戦、そして日本料理をおなか一杯食べることが大好きです。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_30_nihongo.pdf バックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm
2017.08.31
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般向けに発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。 6月に北海道庁の国際交流員が北海道テレビ放送株式会社(HTB)のスタジオを訪問する機会がありましたので、本号は、HTBのツアーや私たちの感想を特集しております。北海道の皆さんに愛されているテレビ放送局HTBをより知ることができ、とてもいい経験になりました。また、本号の北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」は、富良野市の外国語指導助手(ALT)のマイケル・クリソストモさんを紹介しています。クリソストモさんはフィリピン出身で、自然に触れたり、神社に行ったり、道内をドライブしたり、道の駅にあるスタンプを集めたりするのが大好きです。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_29_nihongo.pdf バックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm
2017.07.31
こんにちは国際課、国際交流室です内閣総理大臣官邸国際広報室が作成した「地方の魅力発信動画(外国要人の地方訪問)ー北海道編ー」の動画が完成しました外国の要人の地方訪問に同行し、その様子を撮影することで、地方の魅力を発信し、対日理解の促進、親日感の醸成をはかることを目的に作成されています。この北海道編では、5月に訪日されたニュージーランドのビル・イングリッシュ首相の北海道訪問に同行する形で撮影されており、最後にはニュージーランドをはじめ、外国の方へ向けた高橋知事からのコメントが収録されています動画内にあるとおり、ニュージーランドと北海道の交流は特に農業(酪農) 、スポーツ(ラグビー)、先住民交流(アイヌとマオリ)の分野において活発に行われており、5月の首相の来道の際には、高橋知事とペイトン駐日大使との間で「パートナーシップに関する覚書」の調印を行いました【視察先:えこりん村で記念撮影(恵庭市)】2019年には北海道でもラグビーワールドカップの試合が開催される予定であり、今後、ニュージーランドとのさらなる交流が期待されますぜひご覧ください
2017.07.28
こんにちは国際課 国際交流室です7月14日(金)、公益財団法人イオンワンパーセントクラブによるティーンエイジアンバサダー(高校生交流)事業により青島第五十八中学高校生20名と交流パートナーである札幌日本大学高等学校高校生20名が辻副知事を表敬訪問しましたこの事業では東京と北京、大分と武漢、北海道と青島の三組総勢140名の高校生が両国にて交流活動を行うもので、日本でのプログラムは7月10日(月)~7月17日(月)(うち北海道滞在13日(木)~17日(月))で東京視察のほか北海道ではパートナーの高校生のお宅でホームステイを行いました。表敬では、日本と中国の友好について、双方の高校生から熱意あふれる挨拶がされたほか、記念品として日本の桜と中国の牡丹が描かれた「友好の掛け軸」が表敬後には、国際課 楊 希国際交流員が「北海道の概要・魅力セミナー」を行いました青島の高校生からは、日本語を勉強して将来北海道で働きたい、や学生同士の交流を積極的に行いたいなどとコメントがあり合唱とダンスの披露もありました今度は10月16日(月)~10月23日(月)の日程で札幌日本大学高等学校の生徒が北京と青島を訪問する予定です日中友好の架け橋として活躍が期待されます
2017.07.20
こんにちは国際課 国際交流室です上海市大寧国際小学校の小学生13名と引率の先生3名が7月10日(月)~7月14日(金)の日程で北海道を訪れ、石屋製菓さんの見学、札幌市内小学校での交流、富良野町での視察などを行いました。7月12日(水)には北海道庁赤れんが庁舎の見学に来てくれました到着後、まずは国際課 楊 希国際交流員が「北海道の概要・魅力」について講義を行い、質疑応答では小学生からたくさん質問がされました赤れんが庁舎での見学では、「お菓子の赤れんが庁舎の展示」に注目が集まっていました北海道での食事を気に入ってくれたのか、海鮮・ジンギスカン・お菓子など「食べ物」が話題になりました小学生たちは北海道で楽しい思い出をたくさん作ることができたようです近い将来、また北海道に来てくれる日が待ち遠しいです
2017.07.18
こんにちは国際課、国際交流室です先日、政府広報の企画に協力した動画「地方の魅力発信動画(北海道編)」の撮影が北海道内各地で実施され、国際課と広報広聴課で一部日程に同行してきましたこの動画は、被災地等に焦点をあて、復興地域の活力や魅力をその地域で暮らす外国人に紹介してもらい、更なる観光客等の増加を目的としたもので、外国人ナビゲーター(北海道編ではマーク・ソルブさん(写真家、写真1枚目中央))が北海道に暮らす外国人を取材するストーリー出演者は国際課国際交流員のエミリー・シュースターさん(写真1枚目左側)のほか、南富良野町ALTのレベッカ・カークさん(写真3枚目、右から2番目)、様似町ALTのブリー・ストーリーさん(写真5枚目左側)赤れんが庁舎での撮影、撮影の合間には日本語と英語の台詞の確認をしながら、昨年台風被害のあった南富良野町での撮影や(南富良野町では雨と寒さとの戦いもありました・・・)様似町での撮影食べ物を食べるシーンでは、同じものを何回も食べ満腹になんてこともそのほか釧路市や新得町で撮影が行われました。出演者のみなさんは、撮影の最初は緊張からぎこちない様子でしたが、徐々に慣れ、撮影された映像を繰り返し見ていると本物の女優・俳優さんかのようにみえ、周りで撮影の様子を見ていた方からは「誰か有名な方の撮影ですか??」と尋ねられました現在、制作会社で編集中です完成がとても楽しみです完成した動画は、JAL/ANAの国際線の機内動画での放映(9月予定)のほか、JapanGovウェブサイト、英語版官邸YouTubeでの公開が予定されています。完成次第、またお知らせいたします~
2017.06.28
Hello!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤れんが通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般向けに発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号は、毎年の6月に札幌で開催される北海道を代表するYOSAKOIソーラン祭りを特集しております。雨にかかわらず、たくさんの参加者や観客が集まり、今年のYOSAKOIソーラン祭りもとても賑やかになりました。また、本号の北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」は、北海道庁国際課の韓国国際交流員ムン・ジソンさんを紹介しています。ムンさんは韓国ソウル市の出身。3年間北海道に住んでいて、YOSAKOIソーラン祭りにも3回参加しています。ムンさんは祭りの様子と北海道の印象について話してくれました。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_28_nihongo.pdfバックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm
2017.06.27
Aloha!北海道庁国際課国際交流員(英語圏)のエミリー・シュースターと申します。「赤レンガ通信」は、北海道に住んでいる外国人や関連交流団体を始め、広く一般向けに発行しており、北海道の国際交流や北海道の魅力を、外国人の視点で紹介しているウェブマガジンです。本号は、2017年5月8日に締結されたハワイ州と北海道の友好提携を特集しており、友好提携宣言署名式及びレセプション、ハワイ訪問等の様子について紹介しています。また、本号の北海道で暮らしているJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業)参加者のインタビューを紹介するコーナー「北海道JETスポットライト」は、札幌市の外国語指導助手エリン・フクシマさんを紹介しています。フクシマさんはハワイ州のオアフ島の出身。この度、ハワイ州と北海道の友好提携に際して、北海道の皆さんにハワイ州の豊かな文化や歴史を感じてほしいとコメントしてくれました。以下のリンクにて、是非ご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/Red_Brick_Bulletin_27_nihongo.pdf (写真:左からロナルド・コウチハワイ州議会上院議長、デイビッド・イゲハワイ州知事、高橋はるみ北海道知事、スコット・サイキハワイ州議会下院議長、遠藤連北海道議会議長)バックナンバーもホームページに公開されていますので、以下のリンクにてご覧ください。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm
2017.06.06
国際局国際交流室からのご案内です。いちばん古くて美しい”フラ”を知っていますか?世界的なフラの指導者、ホオポノポノの伝承者、カフナ(神と繋がる人)であるロエアガヴァイカプオカラニ ヒューエット氏による”フラ”セミナーが6月8日(木)に開催されます。今年のテーマは「生命の根源的な存在である”火の女神ペレ”」ハワイアンの観点から、今を生きる私たちへ必要なメッセージ、そしてもちろんフラを踊っていただきます。興味のある方は、ぜひ以下のチラシをご覧ください。・日時 2017年6月8日(木)OPEN 18:30 / START 19:00・会場 ホテルロイトン札幌 1F キャッスル (札幌市中央区北1条西11丁目)・入場料 大人 前売 5、000円(当日5、500円)・主催 クハイ・ハーラウ・オ・カレイイリマオカラニ・パー・オラパ・カヒコ http://kawaikapu.jimdo.com / TEL: 011-676-3796
2017.06.02
総合政策部国際局国際課国際交流室からのお知らせですこんにちは国際課 国際交流グループです。4月12日より中国の友好提携地域・黒竜江省から国際交流員の楊・希(ヨウ・キ)さんが着任しております中国・黒竜江省からの交流員受け入れは長年継続しており、なんと楊さんは23代目の国際交流員です任期は1年間。日本への滞在も初めてということで不安もたくさんあるかと思いますが、まずは、北海道での生活を楽しんでほしいなと思います。ここで、早速、楊さんに自己紹介をしてもらいたいと思います *************************************************************************你好!(ニーハオ) はじめまして。2017年4月から国際交流員になりました楊希(ヨウ キ)と申します日本の美しい風景、和食などが好きになったことをきっかけに日本に興味を抱くようになり、日本語を専攻しました。黒竜江省では、ハルビン師範大学日本語科の教師をしています。北海道での生活は初めてですが、おいしいものを食べたり旅行に行ったり道民の皆さまと関わる機会があることを楽しみにしています。趣味はバレーボール、読書、映画鑑賞、音楽を聴くことなどです北海道と黒竜江省との友好関係は30年を超え、これから私も両国・両地域間の架け橋として、交流事業を推進し、友好関係をより一層深めるために頑張っていきたいと思いますどうぞよろしくお願い致します**************************************************************************新任の楊さんのほか、現在北海道庁国際課にはアメリカと韓国からの国際交流員が在籍しています。北海道では市町村・学校・民間団体などが実施する国際交流事業に、国際交流員(日本語可)を派遣し、地域の国際交流の推進に協力しています。関係の皆様には、ぜひこの派遣制度をご活用いただきますようお願いします。各交流員の自己紹介、派遣の詳細ついてはこちらhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp//ss/tsk/cir-haken.htmそのほか、北海道の観光や暮らしを交流員それぞれの視点でまとめた「赤れんが通信」を国際課ホームページで公開しています。皆様、ぜひご覧ください赤れんが通信はこちらhttp://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/akarenga.htm
2017.04.21
こんにちは!道庁国際課 国際交流グループです。 当グループでは、中国との交流状況や各種イベントなどをお知らせするため、平成25年度から年に3回程度、中国交流ネットワーク通信を作成していますこのたび、第12号を作成しましたので、ぜひご覧ください!http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/network12.pdf※PDF形式となっています。※バックナンバーは国際課ホームページに掲載しています。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/network.htm
2017.03.16
こんにちは!北海道庁国際課です。北海道は、2013年2月にタイ王国チェンマイ県と友好提携を締結し、様々な交流をしてきました。2月23日(木)~24日(金)の2日間、チェンマイ県の魅力や北海道との交流状況を紹介する「パネル展・写真展」及び「ランチタイムセミナー」を開催しますので、皆様ぜひ北海道庁本庁舎へお越しください!※チェンマイDAYについて 北海道では、現在6か国9地域と姉妹・友好提携を結んでおり、これまで経済・文化・教育・スポーツなど様々な分野で交流を進めてきています。 これらの地域との交流をより一層広げ、お互いの地域について理解が深まるよう、姉妹・友好提携日を記念日として、各地域の名前を冠した『国際交流「DAY」事業』を実施しています。 北海道とタイ王国チェンマイ県が2013(平成25)年2月26日に「友好交流協定書」を締結したことを記念し、同県との友好交流を紹介する「チェンマイDAY」を開催します。 昨年まではパネル展・写真展のみの開催でしたが、今年は、チェンマイ県出身で、現在は帯広市で国際交流員として勤務されているナムウォン ボンコットさんがチェンマイ県について紹介してくださることになりました! ぜひご来場いただき、観光はもちろん、退職後のロングステイ先としても企業の進出先としても人気が高いタイ王国の魅力を感じていただければと思います。
2017.02.20
北海道がアメリカ・マサチューセッツ州と姉妹提携を結んでること、皆さんご存知ですか? 姉妹提携は、1990年2月7日。今から27年前のことです。 その提携日を記念して「マサチューセッツDAY」を北海道庁本庁舎1階で6日から開催します! 北海道とマサチューセッツ州の交流のほか、マサチューセッツ州の自治体と姉妹提携している滝川市及び七飯町の交流をパネルで紹介するほか、7日には、マサチューセッツ州政府観光局日本事務所から講師をお招きし「ランチタイムセミナー」を開催します。 マサチューセッツ州と言えば、アメリカ建国の歴史や、ハーバード大学などアカデミックな街のほか、ロブスターやクラムチャウダーが有名であったり、またMLBのボストン・レッドソックスなどでも知られていますよね。そんなマサチューセッツ州の魅力をたくさんご紹介いただきますので、皆さん是非お越しください!◇マサチューセッツ州紹介展日時:2017年2月6日(月)~8日(水)9:00~17:00まで (8日は15:00まで)場所:北海道庁本庁舎1階 道政広報コーナー 特別展示場B内容:マサチューセッツ州と北海道との交流等を紹介するパネル展や パンフレットの配付 など◇ランチタイムセミナー日時:2017年2月7日(火)12:15~12:45場所:北海道庁本庁舎1階 交流広場講師:マサチューセッツ州政府観光局日本事務所代表 宮島 眞理内容:マサチューセッツ州の魅力を主に観光面の特徴から紹介北海道庁国際課のホームページでも紹介していますのでご覧ください(http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/MassachusettsDAY.htm)
2017.02.03
こんにちは!道庁国際課 国際交流グループです。 当グループでは、中国との交流状況や各種イベントなどをお知らせするため、平成25年度から年に3回程度、中国交流ネットワーク通信を作成していますこれまでは、関係団体の皆様や、配信を希望する市町村へメールによりお送りしてきましたが、このたび、バックナンバーを当課のホームページで公開することとなりました!http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/network.htm各通信はA4サイズ、数ページ程度のボリュームで、PDF形式でご覧いただけます最新号(2016年12月発行、第11号)では、北海道との友好提携30周年を迎えた中国・黒竜江省での記念事業の様子や、中国出身の留学生へのインタビューなど、盛りだくさんの内容となっています。http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/network11-2.pdf※PDF形式となっています。興味がある方もそうでない方も、一度ご覧いただけますと幸いです
2016.12.28
こんにちは! 国際課国際交流グループからのお知らせです。 北海道と学校法人北海学園では、平成25年8月に締結した 包括連携協定に基づき、北海道広報広聴課と 道内で数少ないマーケティング・広告・広報を研究している 北海学園大学経営学部「下村ゼミ」が連携して、 北海道の身近な情報を提供しています。 本年(2016年)、北海道と中国・黒竜江省との友好提携30周年を記念し、 下村ゼミの学生さんと、北海道大学大学院の留学生が協力し、 「あなたの知らない北海道~黒竜江省のみなさんへ~」 という動画を 作成してくださいました この動画は、黒竜江省の皆様向けに、知られざる北海道を紹介する という内容で、北海道の特色ある食べ物(ジンギスカン、毛ガニ、 スープカレー)や北海道新幹線などについて、 北海学園大学生自身が出演して説明しています 完成した動画を、11月18日(金)に黒竜江大学で開催した 「北海道・黒竜江省30周年記念セミナー」会場で放映したところ、 黒竜江大学の学生を中心に足を止めて観てくださいました この動画は北海道庁インターネット放送局「Hokkai・Do・画」の 『北海道×HGU.ch』というページにて 公開していますので、 皆様ぜひご覧くださいhttps://sites.google.com/site/hokkaidouchotv/home/torikumi/hgu-ch
2016.12.14
こんにちは!国際課 国際交流室です。北海道と中国・黒竜江省が友好提携を締結してから、今年で30周年を迎えましたこれを記念し、9月25日(日)、sapporo55ビルにて黒竜江省・中国文化紹介イベントを開催しました二胡アンサンブル「梅花」のみなさんによる演奏や中国楽器のご紹介、札幌大学孔子学院の大沼先生、喜多さんによる歌謡の披露、国際課の葛(かつ)交流員によるセミナーなどを行いました。当日は天気もよく、会場の席に座りきることができないほどたくさんの方々にご来場いただきました当日の様子を写真でお伝えしますので、ご覧ください梅花のみなさんによるすてきな演奏 喜多さんと大沼先生による進行 梅花の演奏にあわせて大沼先生が歌を披露 セミナーでは葛交流員が説明しました 終日パネル展を開催しました たくさんの方にご来場いただきました 出演者のみなさまや、ご来場いただいたみなさま、関係者の方々に感謝申し上げます
2016.09.27
国際課国際交流室です。北海道と中国の黒竜江省との間で1986(昭和61年)に友好提携を締結してから、本年で30周年となります。これを記念し、中国・黒竜江省紹介イベントを開催します。入場無料、入退場自由です!みなさまのご来場をお待ちしております!中国伝統音楽と歌謡をご披露していただくのは二胡アンサンブル梅花(メイホア)の皆さんです。梅花(メイホア)は、二胡、高胡、中胡等を主体に、その他弾撥楽器(揚琴、大阮)、管楽器(笛子、簫等)、打楽器等を加えた民族楽器による楽団で、 札幌を中心に道内各地からメンバーが集まり演奏活動を行っております。 今回のイベントでは黒竜江省の伝統音楽を中心に中国音楽をご紹介していだきます。また、大沼尚子氏(札幌大学孔子学院講師)と喜多七郎氏に楽しい中国歌謡をご披露していただきます。 黒竜江省・中国文化紹介イベント(★北海道・黒竜江省 友好提携30周年記念★)日 時 2016年9月25日(日) 13:30~16:00場 所 sapporo55ビル 1階 インナーガーデン (札幌市中央区北5条西5丁目7) ぜひ、皆様のご来場をお待ちしております。▼ 二胡アンサンブル梅花(メイホア)のHP ▲ https://meihuaerhu.wordpress.com/▼ チラシ・ポスターのダウンロードはこちら ▲ http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/20160925event.pdf
2016.09.23
総合政策部国際局国際課国際交流室からのお知らせです北海道が中国・黒竜江省と友好提携を結び今年は30周年そこで、皆様に黒竜江省をご紹介し、あわせて中国の文化に触れていただく 「黒竜江省・中国文化紹介イベント」を開催します。 中国伝統音楽と歌謡をご披露していただくのは二胡アンサンブル梅花(メイホア)の皆さんです。梅花(メイホア)は、二胡、高胡、中胡等を主体に、その他弾撥楽器(揚琴、大阮)、管楽器(笛子、簫等)、打楽器等を加えた民族楽器による楽団で、札幌を中心に道内各地からメンバーが集まり演奏活動を行っております。今回のイベントでは黒竜江省の伝統音楽を中心に中国音楽をご紹介していだきます。また、大沼尚子氏(札幌大学孔子学院講師)と喜多七郎氏に楽しい中国歌謡をご披露していただきます。 そして、黒竜江省出身の国際交流員、葛(かつ)さんが、北海道と黒竜江省の交流のあゆみと黒竜江省でおすすめの観光名所や中国東北料理の特徴などをご紹介。中国語講座も開催します。黒竜江省・中国文化紹介イベント(★北海道・黒竜江省 友好提携30周年記念★)日 時 2016年9月25日(日) 13:30~16:00場 所 sapporo55ビル 1階 インナーガーデン (札幌市中央区北5条西5丁目7) 入場無料、入退場自由です。ぜひ、皆様のご来場をお待ちしております。 ▼ 二胡アンサンブル梅花(メイホア)のHP ▲ https://meihuaerhu.wordpress.com/▼ チラシ・ポスターのダウンロードはこちら ▲ http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/tsk/20160925event.pdf
2016.09.13
全280件 (280件中 201-250件目)