翻訳学者犬徒然草

PR

×

フリーページ

小生がこのブログを引き継いだ経緯


動物虐待


地平線


騒がしくなったフランス


なつかしい雪景色


居候のこと(1)


居候のこと(2)


400語分かる仲間


アトピーになった話 ( I )


アトピーになった話 ( II )


何が必要か?


家主の菜園


Bonjour


Bonjourは一番難しい


居候が帰ってゆきました。


フランス人は?


居候からの便り


嵐の日


家主の仕事


また寒くなりました。


二度目の約束


奇妙な動物


家主の好きな館


行ったり来たりの家主


やっと外に散歩


久しぶりの良い天気


家主の職場


誕生4日目


何故家主はカルメル修道院に(壱)


何故家主はカルメル修道院に(二)


何故家主はカルメル修道院に(三)


何故家主はカルメル修道院に(四)


フランスの何もない風景(エッフェル塔)


春の兆しに雪景色


無題


フランスの田園は真黄色


北仏の美しい5月


素顔のフランス


6月1日谷間は相変わらず


フランスの林に春の訪れ


朝から雨と強風


イラスト


二人だけ?の夜


キツネと花見


いつの日だったか?


マリー・ニャントワニェット


小生と家主が描かれました


家まで送ってくれました


思い出に


雪だるまが二人の縁結び


主人に紹介


サンタクロースのプレゼント


夢だったのだろうか?


このブログの発祥は「隠居が交代」から


連載「狐猫四季」 1


連載「狐猫四季」 2


連載「狐猫四季」 3


連載「狐猫四季」4


連載「狐猫四季」6


連載「狐猫四季」7


連載「狐猫四季」8


カテゴリ

翻訳、

(58)

語学

(2)

フランス

(102)

学者犬

(66)

フランス事情

(63)

イラスト

(48)

鉄道模型

(1)

その他

(7)

自然景観

(8)

パソコンいじり

(0)

ガラクタ

(0)

山羊ファミリー

(2)

Hilux

(0)

カレンダー

プロフィール

賢犬

賢犬

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2007.04.03
XML
カテゴリ: フランス

フランスの新幹線TGVが新記録時速574.8kmを達成しました。6月開通予定のTGV東部路線で新記録が達成されました。

TGV.jpg

翻訳ブログ人気ランキング参加中

にほんブログ村 犬ブログへ






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.04.03 21:32:54
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:TGV時速574.8km新記録達成(04/03)  
すごい記録ですね、日本の新幹線は443km/hで世界第2位ずいぶん開きがあるように思いますが、フランスの技術は凄かったのですね。 (2007.04.03 21:44:13)

こんにちは。  
ブログの日記の更新がないので、きっと翻訳のお仕事が忙しいのですね。
今日、フランスの大統領選挙事情をNHKのクローズアップ現代でやっていました。まさか、フランスではNHKBSとかやっていないですよね。
中国や東南アジアなどではやっているのですが。

女性のロワイヤル候補はまだ小さなお子さんが4人もいて、大統領に立候補したというのが驚きでした。フランスでは女性の80%が働きながら子育てをして、高校までは無性で教育が受けられると報道していました。初めて知りました。スウェーデンなどの教育制度の充実ぶりは知っていましたが。
けれど、大統領戦は、大局的な政策で国民もどちらが良いか迷っていると報道されていました。
現状では高い給料を求めて、イギリスに転職してしまう人もいるとか。
国内では、大学を出ていても正社員でなかなか雇ってて貰えなく少ない給料で働いている人が多いとか。その国内情報は、フランスに住んでいて、感じますか? 徒然犬のご主人さまは、私は勝手に女性だと思っていたのですが、男の方だったのですね。
ちょっと、長くなりました。翻訳がんばってね! (2007.04.18 20:30:04)

Re:TGV時速574.8km新記録達成(04/03)  
すみません。無償を無性と字を間違えました。訂正します。(^-^) (2007.04.18 20:32:30)

Re:こんにちは。(04/03)  
賢犬  さん
ひらめきハートさん
一般にフランスのサラリーは日本と比べて低いです。大学の制度が少し違うので日本のように大学に行けば仕事を世話してもらえるようなことはありません。社会福祉も徐々に手薄になってきていますが、まだまだ日本と比べると充実しているようですが、その分社会保障負担費が高くなっています。どういう社会に向かうのかが今回の選挙の選択肢なのですが、一般の人々は残念ながらその自覚が薄いようです。 (2007.04.19 08:02:29)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: