2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2003年10月の記事
全25件 (25件中 1-25件目)
1
-
ドイツ発★おじいちゃん、安らかに。
午前10時ごろ、お隣りのおばあちゃんがいつものように、玄関からじゃなくて、我が家のリビングの窓のところにやってきた。手に何ももっていないから、おすそ分けじゃないんだな～などと思いながら、私はすぐに、リビングの横の裏口を開けた。悪い予感がした。考えてはいけないと思ったけど、おばあちゃんの表情を見たら不安になった。おばあちゃんが、私の手をとって丁寧に話してくれた。おじいちゃんが水曜日に亡くなったことを。この日記には書かなかったけど、お隣のおじいちゃんは、１０月上旬頃から入院していた。おじいちゃんは今年の春にも、２週間ほど入院していたけど、そのときは、元気になって帰ってきて、この夏も去年同様、毎日大好きな庭仕事をしていた。だから私たちは、今回もきっと元気になって帰ってきてくると信じていたし、そうあって欲しいと祈っていた。おばあちゃんの言葉を聞いて、とにかく涙が止まらなかった。おばあちゃんは、おじいちゃんと５６年間連れ添った、と話してくれた。でも私の未熟なドイツ語では、なにも声をかけて上げられなかった。ただ、おばあちゃんと強く抱き合って、泣いた。お隣のおじいちゃんおばあちゃんは、私たち二人のドイツ生活を、心豊かに過ごせるようにしてくれた一番の恩人だ。我が家の台所には、今も先日おばあちゃんが持ってきてくれた、おじいちゃんが庭で大切に育てたリンゴがある。おじいちゃんが亡くなったなんて、とても信じられない。午後外出する時、いつものように、庭におじいちゃんの姿を探した。また、涙が出た。本日のお天気
2003年10月31日
コメント(5)
-
ドイツ発★ミュンヘンでオーロラが見えた！
友達ご夫婦と一緒に４人で中華ディナーをして、夜10時半ごろ帰ってきた。バス停から家の門のところまで歩いてきて、ふと北の空を見上げると、あっ！オーロラだ！！！！雲ひとつない星空で、しかも月がないから、オーロラ観察には最高の条件。それにくわえて、我が家はミュンヘンの中でも比較的、田舎。（よくいえば、静かな住宅地・・・・ね☆）だから、街の明かりがそれほど邪魔にならないし、木より高い建物もない。私たちが見たオーロラは、赤かった。北の空から徐々に西のほうに移動していて、最初に気づいた時よりも、だんだん色濃くなって、それから薄くなって、ほんの20分ほどで、ほどんど見えなくなってしまった。この感動を伝えたくて、朝まで待てず、ドイツ時間２４時頃（日本時間、朝８時頃）、実家に電話をした。そうしたら、最初に元気よく電話に出たのが、姪のＫちゃん。（来年４月から、いよいよ小学校１年生！）「あれ？幼稚園は？」 と私が聞いたら、Ｋちゃん、「今日は、幼稚園のお誕生日だから、お休みなの～♪ 」 私、「？☆？▽？」そしたらＫちゃん、しばらく黙って考えてから、「そうりちゅ きねんび～ ていうんだよ！」 と教えてくれた。Ｋちゃん、すごーい！ （私は叔母バカ・・・）その後、父に替わってオーロラを見た話をしたら、「ミュンヘン旅行（９月）の帰りの飛行機から、すごく良く見えた」と、あっさり言われてしまった。（笑）え～っ！そうなのぉ～。なーんだ。 ちょっとがっかり。。。でも、ということは、１２月の帰国の時に私たちも、もしかしたらもう一度、飛行機の中からオーロラが見れるかも♪欲を言えば、今度は青や白いオーロラがいいなぁ～。★☆★☆ 参考までに追記 ☆★☆★東京 北緯３５°４１’ 札幌 北緯４３°０３’ ミュンヘン 北緯４８°０８’ ロンドン 北緯５１°０９’本日のお天気
2003年10月30日
コメント(8)
-
ドイツ発★バドミントン仲間でランチとお茶
バドミントンで一緒のお友達５人が、ランチに我が家へ集まった。いいお天気だったので、そのうち２人は自転車で。私が用意したのは、きのことサーモンのクリームグラタンと、シチューと、生ハムのサラダと、冷えたビール！それに、みんなが来る３０分前に近所のパン屋さんで買ってきた、焼きたてのゴマパンとレーズンパン♪・ ・ ・ そしてなぜか、相撲の話で盛り上がった。（もちろん、他にもいろいろ ・ 笑）Ｙちゃんが、11月にある日本人学校のバザーで出品するビーズで作った動物を持ってきて見せてくれた。ラッコ、カエル、タツノオトシゴ、ゾウ、ブタ、キツネ、などなど、どれも上手に出来ていて、かわいい！（でも、ラッコ・ブタ・キツネは、裏返しても目があるのがちょっと怖い。笑）ひもをつければ、携帯ストラップにもぴったり！ランチした後に、みんなで一緒に作ろう！ という計画だったけど、おしゃべりがあまりにも盛り上がってしまい、結局、見せてもらっただけで終わってしまった。Ｙちゃん、せっかく道具や材料を持ってきてくれたのに、お手伝いできなくてごめんなさ～い☆おまけに、みんなの手作りデザートがたくさんあったのも、ビーズ作りに進まなかった原因。Ｍちゃんは、ドイツの大きな型でチェリー入りのチーズケーキを、Ｙoちゃんは、やわらか～い大福を、Ｙuちゃんは、秋の味覚マロンケーキを、作ってきてくれた。どれもおいしかった～。（ちなみに私は、お得意の洋ナシパイ♪）マロンケーキや、電子レンジでできる簡単大福の作り方も教わったから、私も今度、チャレンジしてみよう。本日のお天気
2003年10月29日
コメント(0)
-
ドイツ発★ブダペスト旅行記 前中編をUP！
今年７月に行ったハンガリーの首都ブダペストの旅行記が、２／３ほど出来た。細かいことは、驚くほど忘れてしまっていて、画像とガイドブックを見ながら、あーそういえばここに行ったなぁ。と思い出しながら、ちょっとだけ書いてみた。これだけ書くのに数週間 ・ ・ ・ 。いったい、後編はいつになったら完成するのやら。おそらく、日本に帰ってからかも。 【ハンガリー ブタペストの旅】 本日のお天気
2003年10月28日
コメント(0)
-
ドイツ発★今年は作るぞ！アドベントクランツ
いつものバドミントンの帰り道、クリスマス用品を求めて、近所のＯＢＩ（ホームセンター）に行った。そして、”アドベントクランツ” を作るときに使うロウソクと、そのロウソクを立てる台も買ってきた。”アドベントクランツ” とは、クリスマスの３週間前の日曜日から、毎週末に１本ずつロウソクに火を灯して、クリスマスを楽しみに待つリース。最初の週末は１本、次の週末は２本、そして４本すべてに火が灯ったら、いよいよクリスマス！というわけだ。↑これは、去年のクリスマス市で売っていたアドベントクランツ↑このアドベントクランツ用のロウソクは、この時期たくさん４本セットで売っていて、赤や金など、いろんな色がある。４本がそれぞれ２㎝ぐらいずつ長さ違いで売っているものもあり、その場合１番長いロウソクが、最初の週末から灯されるというわけだ。（もちろん４本とも同じ長さで売っているもの多いけど）今年はこのアドベントクランツを、がんばって手作りしてみようと思う。本日のお天気
2003年10月27日
コメント(0)
-
ドイツ発★１年経っても人気 P der Moderne
10時頃、”PINAKOTHEK DER MODERNE”（ピナコテーク・デア・モデルネ）に出かけた。簡単に言うと、”近代美術館”といった感じかな。Neue Pinakothek（ノイエ・ピナコテーク／19世紀以降の絵画を中心に展示ゴッホ、ゴーギャン、モネ、クリムト、ロートレック、ルノワール など） とAlte Pinakothek（アルテ・ピナコテーク／ラファエロ、レンブラント など） という大きな美術館のすぐお隣りに、昨年できた新しい美術館だ。上記３つのピナコテークはどれも、毎週日曜日は入場無料！だから、市民が気軽に何度でも足を運ぶことができる。無料だから子供連れも多いけど、子供も結構ちゃんと見てるんだよね。小さい頃から芸術に触れる機会を持てるっていいなぁ。ピナコテーク・デア・モデルネは、上記の２つの美術館とは全く雰囲気が異なる。建物のデザインも展示方法も、まさに、”モダン” といった感じ。中央部分が吹き抜けになっていて、自然の光がたくさん入って明るい。展示も、まず最初に目に入るのが、壁一面に展示された製品。テレビ、掃除機、それにデザイン性の高いイスやソファーも ・ ・ ・ 。（左下） ペットボトルやイスなどが、縦にゆっくりぐるぐる回っていたり。（右上）階段を下りて進むと、自動車やバイクのデザインに関する展示があったり、パソコンやソニーのロボット犬『AIBO』もあった。地上階には、世界のコンサートホールなどの建築物の模型や写真などがあった。２階には、近代絵画や彫刻がたくさん展示してあったけど、それよりも、地上階や半地下のさまざまな ”物” の展示が面白かった。美術館というより、博物館といったほうが正しいかもしれない。私たちは午前中に入館したから、大丈夫だったけど、お昼過ぎ頃には、一部の展示スペースは、入場を制限していた。開館したばかりの頃、建物の外に入館待ちの長～い列ができていたのに比べれば、だいぶ落ち着いたけど、まだまだ ”ピナコテーク・デア・モデルネ” は、ミュンヘン市民の人気スポットのようだ。本日のお天気
2003年10月26日
コメント(0)
-
ドイツ発★Spina と Olympia Einkaufszentrum
このところ毎週土曜日は、９時からの ”アルプスの少女ハイジ”を見てからお出かけというパターン。今日は、まず一番にイタリア食材店（Spina）へ。いつものことだけど、午前中からたくさんの人で駐車場もいっぱい。それもそのはず。 この店、土曜日は午後２時に閉店してしまうのだ。（早すぎ！イタリア人よ、もっと働け～！）広い売り場に、ダンボールが山積みで、ワインやパスタ、オリーブオイルやバルサミコなどが並んでいる。カウンターコーナーは対面で新鮮なお惣菜や、甘い物も売っているし、冷凍食品や、瓶詰、缶詰も充実。ドイツのスーパーでは、滅多にお目にかからない珍しいイタリア食材も、この店ならいろいろ手に入れることができる。もちろん、イタリア産のチーズやオリーブ、それにお菓子もたくさん。当たり前だけど、日本で買うより品数が断然多いし、なんといっても安い☆昨日我が家に見積もりに来てくれた日通のお兄さん（おじさん！？）も、お土産に、オリーブオイルを勧めていたっけ。ダンボールいっぱいのパスタや、１ダースのバルサミコなどを買って、今日のお買い物ノルマの半分は達成した気分。さすがにそれなりの金額になったので、レジのお姉ちゃんが、おもむろに足下にある箱からフルボトルの赤ワインを１本取り出して、サービスしてくれた。 ラッキ～♪おまけにレジを終えてから、ワインがはいっていた手ごろなサイズの空ダンボールを４つもらってきた。日本に帰ったら、これでなにか物入れでも作ろう。少なくとも、『日通の海外引越』 って書いてあるより、なんだか読めないけど、イタリア語とワイングラスの絵がかいてあるほうが、ちょっとおしゃれかなぁ～と思って。さあ、次はオリンピック公園のそばにあるショッピングセンター（Olympia Einkaufszentrum）へ。場所と名前だけは知っていたけど、一度も来たことがなかった我が家。デパートが２店舗と、電気屋さん、靴屋さん、家具屋さん、食器屋さんなど、いろんな店が入っていて、もちろんフードコートも充実。思っていた以上に楽しかった。本屋さんでは、姪へのお土産の絵本。デパ地下の食品売り場では、ダルマイヤーのコーヒーを１ダース。また別のデパートでは、同級生Ｃちゃん依頼の圧力鍋を１つ。雑貨屋さんでは、オリーブオイルとバルサミコを一緒に入れるビン。薬屋さんでは、旦那ちゃん用の歯磨き粉と、入浴剤。おもちゃ屋さんでは、ミニカーを３台。（ドイツのパトカー、タクシー、ドイチェポスト（郵便局）の車）を買った。普段、見るだけで満足して、実際に買うことが少ない我が家だけど、今日は、車に荷物を運びに戻って、再び買いに行くほどたくさん買物をした。来週は、旦那ちゃんの靴を選びに行こう！（旦那ちゃんってば、足デカすぎて、日本じゃあまり選べないの・・・）本日のお天気 のち
2003年10月25日
コメント(1)
-
ドイツ発★雪だ！アフターランチはｄｍへ
今朝起きたら、ミュンヘンは銀世界になっていた！！！といっても３㎝程度だけど、まだ１０月だもんね。すごい☆昨夜寝る前（２３時頃）、旦那ちゃんが台所の窓のシャッターを閉めに行った時、雪が降っているのに気づいた。旦那ちゃんがうれしそうに、”雪が降ってるよ～！” と教えてくれて、どうやら私が窓の所に来るのを、待っている様子だったけど、その時すでに、私はベッドの中。温かい布団から出るのは、いやじゃ～！（笑）”そうなんだー♪すごいね。” と、ベッドの中からの返事だけで終わった。 （どうせ明日の朝見れるし～。）ちょっと寂しそうにベッドに来る旦那ちゃんだった・・・。ごめんよ～。これからは、時々 ”本日のお天気” に マークが登場かな。今日は、お昼にローゼンハイマープラッツ駅で待合せをして、MITANIという日本料理店に、友達６人集まってランチ♪」お子ちゃまも３人いて、道路や車の上に積もった雪を丸めてたりして、楽しそうだった。お昼のあとは、近くのｄｍ（ドラッグストアみたいなもの）に行って、Ｙちゃんお勧めのビタミン剤や、入浴剤などをいろいろ教えてもらった。家に帰ってきて、さっそくお試し！ビタミン剤は、水に溶かして飲むタイプで、味もなかなかいい感じ。種類もたくさんあるし、デザインも素敵で、お土産にもピッタリ☆なんと言っても、値段も手ごろなのが嬉しい。（笑）また、家の近所のｄｍに、買いに行こうっと！本日のお天気 朝には
2003年10月24日
コメント(14)
-
ドイツ発★オペラ 『ドン・ジョバンニ』 を観て
火曜日、ミュンヘン国立歌劇場で、『ドン・ジョバンニ』 を観てきた。昨日と一昨日は、他にもっと日記に書きたいことがあったので、２日遅れになってしまったけど、今日の日記に感想を。まず結論から言うと、あまり面白くなかった。（笑）期待が大きすぎたのかもしれないけど、『フィガロの結婚』 みたいに華やかな場面も特にないし、『魔笛』 みたいに笑える場面も少ないし。純粋にオペラファン！という高尚な趣味の人なら、楽しめるのかもしれないが、演劇を楽しむ感覚のような、”なんちゃってオペラファン” の私には、ちょっと物足りなかった。まあ、そもそもストーリーが地味なんだから、仕方がないか・・・。それにしても、主人公が死んで、めでたしめでたし！って、すごい。それでも、騎士長の石像が、晩餐に登場するシーンでは、本物の白馬が舞台に登場したのには、びっくりした。凄い～と思って、そのシーンでは、ついつい白馬だけを、じーーーっと見てしまった。。。だって、白馬が舞台で、○ンチとか、○シッコをしちゃわないのかな～って心配で。（というより、ちょっとそれを期待して？！）白馬は広い舞台を一周したり、ジーっと動かないでいたりと、結構長い間、舞台にいたけど、とってもおとなしくて、無事、大役を終えて退場していた。。。カーテンコールでも、もしかしてあの白馬、登場するかな～と、期待したけど、それは無かった。（残念☆）次は、来月 ロッシーニ 『セビリアの理髪師』 を観に行ってくる。本日のお天気 深夜から ！！！
2003年10月23日
コメント(0)
-
ドイツ発★最後のアウアードゥルト
友達２人（２人とも妊婦さん！）と一緒に、アウアードゥルトに行ってきた。”アウアードゥルト” とは、ミュンヘン市のアウ（Au）地区にあるマリアヒルフ（Mariahilf）教会の広場で、年に３回（春・夏･秋）開催される大きな蚤の市のこと。（ホントはちゃんと、３つそれぞれ名前がある ・ ・ ・ 。）蚤の市は数多くあるけど、この市は骨董品が多いことで有名らしい。観覧車やメリーゴーランドなどの移動遊園地もあり、週末はかなりの人手。ミュンヘンっ子はこの蚤の市を、お祭り気分で楽しんでいる。骨董品のほかに、陶器、キッチン用品、籐細工、お掃除用品、アロマグッズ、紅茶、甘いお菓子、靴下や帽子などの衣類、刃物、毛糸。。。などなど、さまざまな店が軒を連ねていて、買わずに見てまわるだけで楽しい。もちろん、ソーセージ屋さんやコーヒーやダンプフヌーデルの店もあるので、寒くなったら、温かい食べ物も食べられる。それから、グリューヴァイン（簡単に言うと、ホット赤ワイン）の店もあった。（春や夏にはない！）私は白い小さなお皿が欲しかったけど、いろんな店に微妙に違う形のものが、たくさんありすぎて結局どれにするか決められず、買わずに帰ってきた。今回が我が家のドイツ滞在最後のアウアードゥルト。悔いのないように、また週末旦那ちゃんと一緒に行ってこようかな。Ｊちゃんは、錫のクリスマスオーナメントを買っていた。どれも、ミュンヘンに関するデザインで、なかなか可愛い！４個買って、しっかり１割引ほど安くしてもらった☆やったね。秋のアウアードゥルトでは、クリスマスグッズがたくさん売っている。１１月末や１２月１週目から始まるクリスマス市よりも、一足先に、地元系のクリスマスオーナメントを発見できるいいチャンスなのだ。今日はカメラを持っていかなかったので、去年の春、旦那ちゃんと初めて行ったアウアードゥルトの画像を載せておこう。あの時、まだミュンヘンに住み始めて数ヶ月の私たちが、すっごく長～いソーセージ（40cmぐらい）を、これぞドイツ！！！と、おおはしゃぎして食べたのが懐かしい。去年の秋のアウアードゥルトは、ドイツ旅行に来てくれた学生時代の友達と一緒に行ってきたなぁ。アウアードゥルト、私にとってかなり思い出の場所かも☆参考までに、２００４年と２００５年のアウアードゥルトの日程はこちら↓ マイドゥルト（春） 2004年4月24日から5月2日 2005年4月30日から5月8日 ヤコビドゥルト（夏） 2004年7月24日から8月1日 2005年7月30日から8月7日 キルヒヴァイドゥルト（秋） 2004年10月16日から24日 2005年10月15日から23日本日のお天気
2003年10月22日
コメント(0)
-
ドイツ発★ワーキングホリデーの話を聞く
９月から始まったドイツ語教室で一緒の友達ＮちゃんＹちゃんが、我が家に午後から遊びに来てくれた。先週から今月末まで、ドイツ語教室の私たちのクラスは３週間の秋休み。クラスメートＭちゃんが、日本に一時帰国してするので、Ｍちゃんが授業を欠席しなくてもいいように、みんなで先生にお願いして、Ｍちゃんの帰国日程の前後で、クラス全員の予定が空いている日に授業を移動してもらったのだ。そういうわけで、今週もドイツ語教室お休みで、みんな揃って暇だったので、我が家に集まっておしゃべりすることになったのだ。Ｎちゃんは、手作りのマドレーヌ（貝型☆）を持ってきてくれた♪Ｙちゃんは、これでもか～！というぐらいたくさんのぶどう♪（嬉しい☆）そして私は、またお隣から頂いた庭のりんごでアップルパイを焼いた。Ｙちゃんは、今、ワーキングホリデーでミュンヘンに住んでいる。私の周りのお友達は、ご主人の転勤で一緒に来た、いわゆる ”駐妻” がほとんどなので、ドイツで独身の女の子の友達（日本人）は初めて。いろんな話が新鮮だし、一人でよくがんばっているな～と感心。最初は語学学校の寮に入って、それから自分で部屋探しをしたらしい。ワーキングホリデーでのドイツ滞在だけど、”ワーキング” なしで、”ホリデー” だけの１年間というのには、ちょっと驚いたけど、１人でクシェット（簡易寝台）の国際列車にも乗って旅行しているんだって。その勇気と行動力には、感動した！ （若いっていいね～☆しみじみ）我が家が夜からオペラを観に行く予定が入っていたので、５時頃まで限定のティータイムだったから、ほんとにあっという間。ドイツでは、みんなと残り２ヶ月ちょっとしかご一緒できないけど、それまでに、彼女からはまだまだいろんな話を聞かせてもらえそうで、楽しみだ♪本日のお天気
2003年10月21日
コメント(0)
-
ドイツ発★日本に行っても会おうね！
バドミントンが終わってから、11月上旬に、日本に帰国するＭちゃんの送別会ということで、みんなそろって近くのレストランへ。午前中用事があってバドミントンに参加できなかった人も、レストランで合流したりして、全員で９人も集まった。イタリアンとドイツ料理のごちゃまぜメニューなお店なんだけど、値段がとっても良心的だし、ウェイトレスのおばちゃんも感じがいい。送別会といっても、話題はいたって普段どおり。みんなのドイツの病院や歯科医院での体験談や、日本人の某通訳さん（彼女は良くも悪くも、ミュンヘンの有名人である）のさまざまな驚嘆すべき対応振りなどで、約２時間も盛り上がった。（この話題は、また別の機会に、ぜひとも日記のネタに使わせてもらおう。）Ｍちゃんが帰るのは、八王子あたり。約２ヶ月遅れだけど、私も続いて日本帰国するから、きっと、日本でもまた会えるよね。しばらくお会いできないけど、どうぞお元気で～☆（あ、まだ来週もバドミントンでご一緒するんだった ・ ・ ・）本日のお天気 と
2003年10月20日
コメント(0)
-
ドイツ発★旦那ちゃんの手作りティラミス
昨日、大型スーパーに行ったときに、2003年10月16日の日記に書いたお目当ての ”マスカルポーネ” を買ってきた！４種類ほど売っていて、250ｇ入りが、２～３ユーロ（約260円～360円）程。もちろん、高級食材店やデパ地下だったら、もっと高いんだろうけど。マスカルポーネは、10年くらい前のティラミスブームでグンと知名度が上がった、フレッシュタイプのクリームチーズ。生クリームのような食感で、ほのかな甘みがある。先日Ｙちゃん宅のランチで、手作りふわふわパンと一緒に出してもらって、とっても美味しかったので、さっそく我が家でも試してみることに。我が家は残念ながら手作りパンじゃないけど、昨日買ってきた白パンに、いちごジャムとたっぷりのマスカルポーネをぬって食べてみた。温かいパンの上で、ちょっと溶けたマスカルポーネと、いちごジャム酸味がこの上なく絶妙なハーモニーなのだ～！ うーん、朝から幸せな気分♪ （次回は、ms candyさんが掲示板で教えれたブルーベリージャムとの組み合わせに、チャレンジしてみよう！）２人で朝からたっぷり乳脂肪分を摂取したので、午前中、久びさに、Michaelibadのプールに行ってきた。プールから帰ってきてお昼を食べた後、私がリビングにいると旦那ちゃんが１人、台所でごそごそ。どうやら、さっそくマスカルポーネを使ってティラミスを作るらしい。私が日本から持ってきたお菓子作りの本のティラミスのレシピは、なんと、マスカルポーネを使っていない。（クリームチーズ、プレーンヨーグルト、生クリームで代用）それって、偽ティラミス・・・。冷蔵庫で２時間程休ませたあと、旦那ちゃんと共に手作りティラミスが登場！ちゃんと一番上の棚からココアパウダーを見つけたらしく、茶漉しを使って、キレイに仕上げてある♪すごいのは、スポンジを、薄切り（サンドイッチ用ぐらい）の食パンで代用したこと！（爆笑）ココアスポンジの代わりに、カステラやクッキーを使うのは一般的だけど、”食パン” って ・ ・ ・。 かなり斬新だよね～。それでも、コーヒーシロップ（ネスカフェ・ゴールドブレンドを使用）がいい感じになじんでいたので、大丈夫だった。 すごい☆マスカルポーネが三層になっている、ボリュームたっぷりの贅沢ティラミス♪旦那ちゃん、今日もおいしい手作りお菓子をありがとう～。本日のお天気 のち
2003年10月19日
コメント(2)
-
ドイツ発★クリスマス商品が続々登場！
まだハロウィンも終わっていないのに、もうスーパーや雑貨屋さんには、クリスマスグッズがたくさん並びはじめた。クリスマス市は、11月最後の週末や、12月最初の週末頃から始まるのに、スーパーやデパートは、何て早いんだろう。グリューヴァイン （Glu：h Wein／クローブ、オレンジ、シナモンなどが入ったホット用の赤ワインで、大抵１リットル入りのビンで売っている） や、ドイツのクリスマスを代表するケーキ、シュトーレン（Stollen）もすでにたくさん！我が家も今日さっそく、グリューヴァインを１本買ってきた。最近は、日本でも探せば売っているらしいけど、いくらぐらいなんだろう。ちなみにドイツのスーパーなら、１本１．９９ユーロ（約２６０円）ぐらい。まあビールよりは高いけど、とっても安いよね。ドイツにいる間は、市販のグリューヴァインをたくさん飲んで、味覚を磨いて、日本での来年のクリスマスからは、がんばって手作りするぞー。 ・ ・ ・ といってもそんなに難しくない。（レシピはすでに、友達Ｍちゃんから教えてもらった☆）クリスマス前に日本に帰るんだったら、お土産に持ち帰りたかったけど、日本のお正月に、サンタクロースの絵のワインを飲んでもねぇ～。（かわいい空きビンだけ、持って帰ろうっと♪）本日のお天気
2003年10月18日
コメント(2)
-
ドイツ発★油断は禁物！ドイツのビニール袋
我が家で普段使っている、ドイツのスーパーで売っているビニール袋。ロール状になっていて、ミシン目で一枚づつ切り離して使う。３２cm×２５cmサイズで、ちょうど日本のスーパーのお豆腐売り場などに無料で置いてあるものと同じぐらい。今日もいつものように、ビニール袋を何気なく１枚切り離して、お料理で余ったサラダ菜を入れたら、思いっきりサラダ菜が床に、バラバラバラ・・・。一瞬、何が起こったのか分からなかった。 私ってマジシャン？状態。しばし固まったまま、左手に持ったビニール袋をふと見ると、なんと底がなくて、”ビニール筒” になっている。次の一枚を切り離してみると、案の定、上も下も接着されていて、まさに、”開かずのビニール袋” になっていた。その次の１枚のビニール袋が、問題ないのを注意深く確認してから”ビニール筒” を通過して、見事に床にばらまかれたサラダ菜を拾って、しっかり洗いなおした。本日３枚目にして初のノーマルなビニール袋に入れて、一件落着。あー、ビックリした。ビニール袋にも油断ならないドイツだよ。本日のお天気
2003年10月17日
コメント(9)
-
◇ドイツ発◇ マスカルポーネって美味しい！
昨日の話だけど、友達Ｙちゃんちに遊びに行ってきた。Ｙちゃんちにお邪魔するのは久しぶりだったし、いつも他の友達と一緒に行っていて、一人で行くのは初めてだったから、ちゃんと辿り着けるか怪しかったけど、偶然途中からＡちゃんと合流できて、一安心。ホッ♪すでにＴちゃん親子が到着していたので、私たちの到着で全員集合。さっそく手作りランチをご馳走になった。クリームシチューと、焼きたての手作りパン。ふわふわパン（勝手に命名・・・でもたぶんバターロール）が、中が柔らかくて、ほのかな甘味があって、すっごく上手にできていた。一緒に出された、ママレードジャムとマスカルポーネをたっぷり塗って食べると、絶妙な美味しさ～！（・・・でも、太るよ）『マスカルポーネ』 そのまま食べたのは初めて（たぶん）だったけど、口の中でとろける感覚がたまらない。 フルーツとの相性もいいんだね。今日もまた、一ついいことを教えてもらっちゃった♪さっそく我が家も買ってきて、週末にでも試してみることにしよう。乳製品のお値段、ドイツは日本とは桁違いに安いもんね。楽天で調べたら、日本じゃ安くて１個（５００ｇ）で1，500円～1，700円！それじゃ、日本じゃそう簡単に買えないよ。さっそくドイツのスーパーをチェックしてこなくちゃ！（後日、当日記でドイツ価格をご報告いたします♪）我が家とＴちゃん家族は、年内に日本に帰国する予定だから、今日の話題の中心は、もっぱら日本に何を買って帰るか、ということ。欧州ブランドの化粧品は、日本に帰ると３倍ぐらいの値段。ドイツ製のキッチン用品は、日本のものより丈夫で使いやすい。木のおもちゃが、種類が豊富だしドイツ製なら安心。コーヒー豆やハーブティーも、美味しいしお土産にピッタリ。・・・などなど、どの店の何がいいか、いろんな情報交換をした。Ｙちゃんが、こっちで買った化粧品をいろいろ出してくれて、みんなで手に塗ったり、匂いをかいだりして、あれこれ批評。お試し会になった。来週の金曜日には、みんなで一緒にランチした後、デパートや化粧品を売っている大きな店をハシゴして、”化粧品チェックツアー！” をすることになった。私はドイツに住んでから、ほとんど化粧をしていないんだけど、（久々に化粧してたら、友達に 『今日はどうしたの？』 と、 ストレートに驚かれたこともある ・ 笑）やっぱりあれこれ見るのは楽しいし、基礎化粧品には興味があるし。それに、誰かにお土産にしても喜ばれそう。 金曜日がとっても楽しみだ☆本日のお天気
2003年10月16日
コメント(6)
-
◇ドイツ発◇ いよいよ帰国準備体制へ！
我が家の日本への帰国は大晦日の予定。残りあと２ヵ月半だ。旦那ちゃんの会社から、日通さん（日本通運）に連絡が行ったらしく、午前中に、さっそく下見の日程確認のＦＡＸが届いた。（最初は電話をかけたけど、我が家がずーっとインターネット中だったので繋がらなかったらしい）電話での日通さん、『お引っ越しは11月中旬とお伺いしておりますが・・・』私、『えっ？！、12月末ですけど・・・』おーい！！！旦那ちゃんの会社の人事が間違ったのか、日通さんが間違ったのか、びっくりしたなぁ。まず下見では、荷物の容量がどれぐらいあるかを確認するのと、日程を決めたり、今後の流れを説明したりしてくれるそうで、ダンボール箱が届いたら、いよいよ本格的に帰国気分が盛り上がる！この秋から冬は、ミュンヘンにある某会社の大規模な移動があって、日本人駐在員家族が、一気にいどうするので、日通さんも日程が詰まっていて大変なんだそうだ。実際、わたしの友達３人も、ご主人がその会社にお勤めなので、このタイミングでお引っ越し。まあ、大晦日までいる人は、そうはいないだろうから、我が家は大丈夫だと思うんだけど、日程は早めに決めたほうがいいようで、とりあえず、最初の下見は来週の金曜日に決定した。さあ、私の人生14回目の引っ越しに向けて、がんばろう☆本日のお天気
2003年10月15日
コメント(2)
-
◇ドイツ発◇ 今日は何の日？ ３周年！
今日は、２０００年１０月１４日（土）から３年経った日。私たちの結婚記念日だ！（といっても先月1日にすでに、しっかり入籍記念日を祝ったけど）昨日アテネ旅行から帰ってきたばかりなので、のんびり家で夕食。お気に入り、いちご色のゼクト（ドイツの発砲ワイン）で乾杯。別に、旦那ちゃんが花束を買って帰ったわけでもなく、私がお化粧をするわけでもなく、ほとんど普段とかわない感じだった。まあ、それもいいか。10周年の時にでも、まとめて派手にやりましょう！（笑）それにしても、結婚してからの３年ってあっという間。３年って、ちょうど中学校生活や、高校生活と同じ長さなんだけど、その頃の３年間に比べて、ほとんど成長していないのがちょっと気になる。とりあえず二人とも元気で楽しく過ごせているから、それだけで充分なのかな。本日のお天気
2003年10月14日
コメント(6)
-
◇ドイツ発◇ エーゲ海でトランプ
今日１９時半頃、アテネからウィーン経由で無事ミュンヘンに帰ってきた。今回の旅行は、ミュンヘン友達夫婦と、飛行機やホテルは違うんだけど、滞在日程が偶然にも重なっていた。とってもノリのいい２人で、２日目の夜は待合せをして４人でディナー。かなり盛り上がって、レストランに２時間半もいた。３日目のエーゲ海1日クルーズも、ちょうど一緒だったので、船内では４人でおしゃべりしたり、トランプしたり。長いエーゲ海上での時間も、楽しくてあっという間だった。それにしても、アテネは工事中だらけ。空港までの地下鉄工事がオリンピックまでに間に合わないのが決定的と報道されているようだけど、それだけじゃなく、あらゆる工事現場が、これで間に合うの？？？と、かなり疑問な状態だった。砂ぼこり舞う工事現場のすぐそばにあるカフェのテラス席で、のんびりコーヒーを飲むアテネ人がたくさんいるのには驚いた。テーブルには、うっすら砂がつもっているよ。。。現代ギリシャ人、恐るべし。古代ギリシャ人は、泣いてるよ。本日のお天気 アテネ ミュンヘン
2003年10月13日
コメント(2)
-
◇ドイツ発◇ ギリシャへ出発
今日からアテネへ４日間の旅。現在ドイツは、午前５時。（ねむ～い）８時３５分の飛行機に乗るから、６時前には出発。それでは、行ってきまーす。
2003年10月10日
コメント(6)
-
◇ドイツ発◇ フィスラーの圧力鍋を購入！
ドイツ・フィスラー社の圧力鍋を買った。Ｙちゃんから、『圧力鍋でタイム１／２クッキング』 という本を貸してもらったのが直接のきっかけ。この本は、すべてフィスラーの圧力鍋を使用してのレシピが載っていて、丁寧に、鍋の使い方まである。この本さえあれば、ドイツでフィスラーの圧力鍋を買って、説明書がドイツ語だけでも、怖いものなし！それになんといっても、私の心を捕らえたのが、この本の最後に書いてあった、フィスラーの圧力鍋の日本でのお値段！ ロイヤル 4.5リットル（直径２２cm高さ１８㎝） 送料・税別 28，000円ドイツでは、全く同じ商品番号の圧力鍋が、今なら 99ユーロ（約13，000円）！！！ （もちろん税込み♪）私が買おうか買うまいか迷っていた８月頃までは、同じ物が139ユーロ（約18，000円）だったのに、現在は、”50 JAHRE VITAVIT ROYAL” （VITAVIT ROYAL シリーズ50周年記念！）ということで、さらに特別価格になっているのだ♪このチャンスを逃す手は無いでしょ？さてさて、記念すべき最初の1品は、何を作ろうかな☆ ◆追伸◆ 知人・友人・親族の皆さんで、この圧力鍋を欲しい人は、 メール連絡ください。ドイツ価格でお譲りします。（数限定） ☆重要10/13追記☆ 上記の◆追伸◆は、ＨＰ上以外でも、私と個人的にお付き合いがある人（例えば、 高校時代の同級生、会社の先輩、いとこ・・・など、私の個人メールアドレスを 既に知っている人）のみへの、ご案内のつもりだったのですが、 『知人・友人・親族』 の定義が分かりにくかったようで申し訳ありません。 お詫びいたします。本日のお天気
2003年10月08日
コメント(6)
-
◇ドイツ発◇ 洗濯物を見て実感！
昨日に続き、旅行中に溜まった洗濯の第２弾☆と思ってケラー（地下）へ。ちょうど我が家の上に住む、大家さんの長女Ｄちゃん（たぶん大学院生）も洗濯しに下りてきた。彼女の今日の洗濯物は、バイエルンの民族衣装！そう。彼女がオクトーバーフェストに行った時に着ていたものだ。私はそれを見て、あー、オクトーバーフェスト終わっちゃったんだな～って実感。オクトーバーフェスト初日、まだ我が家に私の両親が滞在中で、４人で朝食をとっていた時に、民族衣装をバッチリ着こなしたＤちゃんが、ダイニングの窓から見ていた私たちに、にこやかに手を振りながら、颯爽と出かけていったのを思い出した。間もなく、私たち４人もオクトーバーフェストのパレードを観に行ったのは、言うまでもない。ケラーでＤちゃんと、ちょっとだけ話をした。私の聞き方がヘタだったのか、オクトーバーフェストに何回行った？ と聞いたら、｢小さい子供の頃から毎年行ってるよ！｣ との答え。あー、そうじゃなくて、今年は？ とまた聞いたら、｢３回！｣ と話してくれた。私も同じ☆ 今年は３回、オクトーバーフェストに行ってきた。やっぱりミュンヘンの大学生は、それぐらい行くんだね～。本日のお天気
2003年10月07日
コメント(1)
-
◇ドイツ発◇ 南欧 ルノワールの家で・・・
昨日の夜９時過ぎ、３泊４日の南フランス旅行から帰ってきた。片道約１２時間のバス旅も、途中で４回ほど休憩があるし、往路 ドイツ→オーストリア→スイス→イタリア→フランス 復路 フランス→イタリア→オーストリア→ドイツ とルートが違い、車窓からの風景を楽しみながらだったので、想像したほど辛くは無かった。それに私は、半分以上寝ていた。（←いつでもどこでも寝れる人♪）旅行の３日目、ニースから電車に乗ってカンヌに行った帰りに、カーニュ・シュル・メール という小さな駅で途中下車した。この町は、ルノワールの終焉の地。レ・コレットと呼ばれる丘に、ルノワールが晩年１２年間を過ごした家がある。オリーブ、ユーカリ、アーモンドの木に囲まれた石造りの家からは、紺碧の地中海が一望できる☆１０月からは、オフシーズンなので、開館時間は５時まで。駅から徒歩で２５分ほどかかったので、私たちは４時頃に到着した。開館時間が５時まででも、入館は４時半までのようで、私たちがルノワールの家を見学し終えて、庭に出る頃には、係りのお姉さんが、次々と窓を閉め始めていた。４時４０分ぐらいに、同じ敷地内にあるミュージアムショップに行って、ルノワールに関する本や、ポスター、メモ帳などのお土産を見ていると、５０代後半ぐらいのドイツ人夫婦が凄い勢いで入ってきた。そして、レジのお姉さんに、なぜ入館できないのだと抗議しはじめた。お姉さんが英語で、「１０月からの開館時間は５時まで、入館は４時半まで。セキュリティーシステムも入っているから、私にはどうすることもできないの。」と丁寧に説明。 （この時点で４時５０分）面白かったのは、ドイツ人夫婦の抗議の理由が、「ADAC （ADACとは、日本のJAFのようなもの） のガイドブックに、開館時間が６時までと書いてあるじゃないか！」ということ。どうやらADACのガイドブックには、開館時間６時までと記載されているらしい。（ちなみに【地球の歩き方】にはちゃんと、１０月からは５時まで、とあった）ドイツのいちガイドブックに何と書いてあろうと、ちゃんと門の外にも家の入口にも、開館時間５時って書いてあるんだからそちらに従うしかない思うのだが、あきらめの悪いドイツ人。ガイドブックを指さして、お姉さんに何度も主張している・・・。せっかく来て入れないのは、確かにかわいそうだけど、ダメなものはダメだと思うんだよね～。旦那ちゃんと広い庭を散策したり写真を撮ったりしてから、門の外に出ると、ちょうど例のドイツ人夫婦が車に戻るところだった。すかさず彼らの車のナンバーをチェック！・ ・ ・ Ｂ（ベルリン）だった。 （参考までに、地図上の直線距離は、 ミュンヘン→ニース約600km ベルリン→ニース約1100km）それはそれは、遠い所からはるばる来たのに、残念でした～☆ニースからの帰り、バスで通った Brenner（ブレンナー）峠は、（イタリアとオーストリアの国境付近） 雪が降っていた。ミュンヘンが雪景色に変わるもも、もうすぐかな。本日のお天気
2003年10月06日
コメント(4)
-
◇ドイツ発◇ 南フランス旅行へ出発！
ただ今ドイツ時間午前４時３０分。ミュンヘン イザール門に、本日６時集合＆出発で、南仏 コート・ダジュール の旅へ！！まあ、簡単に言うとニースに３泊する格安のバス旅行だ。どんな旅になるか、週明けの報告をお楽しみに☆本日のお天気 まだ早朝なので分からない！
2003年10月02日
コメント(8)
-
◇ドイツ発◇ アメリカからのお友達☆
一昨日アメリカからミュンヘンに引っ越してきたお友達Ｙちゃんから、今朝さっそく電話をもらって、お昼に会うことになった。Ｙちゃんと会ったのは、今日が初めて。しかも、Ｙちゃんと電話で話をしたのも、今日が初めて。そう。今までは、メールだけでのお知り合いだったのだ。最初のきっかけは、このＨＰをＹちゃんが見て連絡をくれたこと。以来時々メールをやり取りをしていた。私が2003年7月15日の日記に書いた、「緊張のお宅拝見！」は、まさにＹちゃんご夫妻が、一昨日から住みはじめたお宅☆そしてついに今日、初めて会えることになったのだ！電話での声もやさしくて、想像どおり♪お昼に彼女の家の前で待合せをして、一緒にイタリアンランチをした。会って一緒におしゃべりしても、やっぱりいい人♪このＨＰがきっかけで、こんなに素敵なお友達ができたなんて、とっても嬉しかった。１時間半近くお店にいたけど、いろいろ話をしていたらあっという間だった。最初に会う瞬間までは、ちょっと緊張したけど、既に、ご主人と一緒に写った画像も見せてもらっていたこともあって、実際に会ってみると、何だか初めてという感じじゃなくて、楽しくおしゃべりができた☆なんといっても、彼女の誕生日と旦那ちゃんの誕生日が同じ日というのが、一番印象に残ったかな。（笑）ランチの後、私の通うドイツ語教室にパンプレットを貰いに行って、Ｙちゃんもちょっとだけ先生と直接を話をすることができた。私はその間、ちょうど授業を終えたばかりで教室にいた友達とおしゃべり。つい先日まで日本に一時帰国していた友達に久しぶりにも会えた。現在妊娠中のＫちゃん。1ヶ月会わないうちにずいぶん、おなかが大きくなっていたなぁ。ドイツ語教室の後、トラムに乗って日本食材店に行ったり、市場に行ったり、最後は本屋さんに行ったりしてから、お別れした。なんだかとっても気を使ってくれて、アメリからわざわざ持ってきてくれたお土産まで、遠慮なく頂いちゃった・・・。ほんとにありがとう！今度はＹちゃんのご主人と旦那ちゃんも一緒に会えるといいな。本日のお天気
2003年10月01日
コメント(0)
全25件 (25件中 1-25件目)
1
