2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全6件 (6件中 1-6件目)
1
I like to watch cherry blossoms. So I like this season so much.There is a line of cherry trees near my father's home.If it becomes in full blossom, it is so beautiful.I will go his home with my digital camera this weekend.I hope that it is fine this weekend.==============================================私は桜の花を見るのが好きです。なので、この季節が大好きです。私の実家の近くに桜並木があります。満開になると、とても美しいです。私は今週末デジカメを持って実家に行くつもりです。晴れるといいなと思います。
2006.03.29
コメント(0)
It is my birthday today.My husband said to me around midnight , " Happy Birthday! ".My father and my mother-in-law sent me a e-mail. they were written that Happy Birthday.I was so happy.I wanted to finish my work early today, but I had a lot jobs. So I wasn't able to go home early.I intend to go to buy some cakes and to celebrate my birthday with myhusband this weekend.But I might have to go to a office this weekend.====================================================今日は、私の誕生日です。旦那様が昨日の夜中に、「誕生日おめでとう」と言ってくれました。そして、今朝、父と義理母からEメールが送られてきました。メールには、「誕生日おめでとう」と書かれていました。私はとてもうれしかったです。今日は、早く仕事を終らせたかったのですが、忙しくて早く家に帰ることはできませんでした。今週末はケーキを買って、旦那様と誕生日を祝うつもりです。でも、もしかしたら休日出勤しなければならないかもしれません。
2006.03.28
コメント(0)
I took a paid holiday today.So I went for a walk around my house with my digital camera.It blew a little hard. But I was able to feel a breath of spring in the air.I picked up the pictures which I took today on my blog.================================================================今日は有休を取りました。そこで、デジカメを持って家の周りを散歩してみました。少し風の強い日でした。でも、春の息吹を感じることができました。今日撮った写真をブログに置きました。
2006.03.20
コメント(0)
The company which I work for, introduce a five-day week, Saturday andSunday.But today was a work day. So I went to the office.Most of my coworkers took a paid holiday. So The floor where I work and a canteen were not crowded.I am going to take a holiday on next Monday instead of having gone to the office today. =================================================私が勤めている会社は、週休2日制(土、日)を導入しています。しかし、今日は出勤日でした。そのため、私は出勤しました。同僚の多くは、休暇を取りました。おかげで、私の働いているフロアや食堂は空いていました。今日出社した代わりに、来週の月曜日に休暇を取ろうと思います。
2006.03.18
コメント(0)
I took TOEIC test yesterday.It was difficult for me. But I think that I came to hear English sentence than before.I am glad of it.=========================================================昨日、私はTOEICテストを受けました。私にとっては難しかったです。でも、以前よりも英語のセンテンスが聞こえるようになったと思います。私はそれがうれしいです。
2006.03.15
コメント(0)
I am very busy with work now. So I can't write my diary every day.But I keep doing shadowing in English.I will take TOEIC test next week.I hope to get a better score than previous test.=====================================================今、仕事が忙しいです。そのため、毎日日記を書くことができません。でも、英語のシャドウイングは続けています。私は来週TOEICを受けます。前回よりも良い点数を取れるといいなと思います。
2006.03.08
コメント(4)
全6件 (6件中 1-6件目)
1

