2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年10月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
友達はいいね
My husband is going for a drive with his fiends who came from Oosaka today.They have been friends since they were a college student.My husband seemed to be happy to be able to meet them.I think friends are good.==========================================================今日、旦那様は大阪からやって来た友達と一緒にドライブに行っています。彼らは、大学時代からの友達です。旦那様は彼らに会うことができてうれしそうでした。友達はいいものですね。
2006.10.28
コメント(2)
-
旦那様の悲劇・・・
I went to my father's house today.My husband was at home while I was out.He went out for washing his car this afternoon.But it has been raininig since this evening.It was after a long absence that it rained.He was broken up.====================================================私は今日実家に行きました。旦那様は、私が外出していた間、お留守番をしていました。彼は、午後洗車をしに出かけました。しかし、夕方から雨が降り始めました。雨が降ったのは久しぶりでした。彼はがっかりしていました。
2006.10.22
コメント(2)
-
乾杯！
I went to my father's house today.My father told me that his granddaughter(i.e. my niece) began talking recently.Her favorite word is "Toast".I hear that she says the word whenever she takes a sip of something to drink.I have not met her since this spring.I want to see such her.===================================================================今日は、実家に行きました。父から、孫娘（私の姪っ子）が最近言葉を話し始めた、と教えてもらいました。彼女の好きな言葉は「乾杯」です。彼女は飲み物を一口飲む度に、その言葉を言うそうです。今年の春以来、彼女には会っていません。そんな彼女に会いたいです。
2006.10.09
コメント(2)
-
赤き皇帝の逆襲
The Formula 1 begins soon in Suzuka.My hasband is a fan of the F1.I hadn't watched the TV program of the F1 before I didn't go out with him.I watch it with him lately.M Schumacher will confront Alonso today.I want M Schumacher to win. But I want Alonso to do his best.=================================================================まもなく、F1が鈴鹿で始まります。旦那様は、F1ファンです。私は彼と付き合う前は、F1のTV番組を見たことがありませんでした。最近は、彼と一緒にF1を見ます。今日は、ミハエル・シューマッハとアロンソが対決します。私はミハエル・シューマッハに勝って欲しいのですが、アロンソにも頑張ってほしいです。
2006.10.08
コメント(2)
-
ねこの写真
I like to photo animals and scenery.I put the pictures of cats which I photoed on my blog today.It is easy to photo cats because they aren't put in chains.I want to photo dogs but it is difficult. Because it is often that they are put in chains and their masters are beside them.=========================================================================私は動物や風景を撮るのが好きです。今日は、私が撮った猫の写真をブログに載せました。猫は鎖に繋がれていないので、写真を撮りやすいです。犬の写真も撮りたいのですが難しいです。なぜなら、彼らは鎖に繋がれていて飼い主さんと一緒にいることが多いからです。
2006.10.07
コメント(0)
-
TOEICの結果
I took TOEIC IP last month and received the result of it the day before yesterday.My score was 610 points, Listening 325 points and Reading 285 points.It rose 65 points than the previous score.(Listening rose 50 points and Reading rose 15 points.)I am very happy.I want to keep studying English in future.================================================================先月、TOEIC-IPを受けました。そして、一昨日その結果を受領しました。スコアは、610点、リスニング325点、リーディング285点でした。前回よりも65点上がりました。（リスニング50点アップ、リーディング15点アップ）とてもうれしいです。これかも英語の勉強を続けたいと思います。
2006.10.05
コメント(4)
-
風邪でダウン
I have caught a cold for three days.I had a fever and a sore throat. So I was in bed for two day.While I lay down, my husband did housework in place of me.I thank him very much.My husband and I took a paid holiday today.Because my heat fell, I went to a temple nearby for a walk at the afternoon.I have still a sore throat and a cough comes out.I will go to bed early.====================================================================私は3日前から風邪をひいています。発熱と喉の痛さで、2日間寝ていました。私が寝ていた間、旦那様が私の代わりに家事をしてくれました。とても感謝しています。今日、旦那様と私は有給を取得していました。私の熱も下がったので、午後は近くの寺院に散歩に行きました。喉の痛さがまだあり、咳が出ます。早く寝ようと思います。
2006.10.02
コメント(4)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
-
- 懸賞フリーク♪
- ダイショー「鍋するほどおトク！マイ…
- (2026-10-16 16:43:33)
-
-
-
- 今日のこと★☆
- 今日、観に行ったアニメ『青春ブタ野…
- (2026-10-16 22:28:52)
-
-
-
- 気になったニュース
- テスラとスペースXが共同開発し…
- (2026-10-17 00:05:03)
-
