Restoration

< 新しい記事

新着記事一覧(全1970件)

過去の記事 >

January 24, 2006

昨日の韓国語教室

テーマ：ひとりごと(21559)

カテゴリ：韓国語学習

韓国語教室は先週から文法中心に切り替わって、
昨日も受講した。
そうしたら、いくら聞いても
飲み込めないところがあって
何度か講師に質問した。
先週聞いて分かったつもりでいたが
分かっていなかったのだ。
分からないのは自分だけでなく、他の生徒も
？？？？･･･という感じだった。

説明してくれるタイプで、
知らないうちに終了予定時間を30分も
オーバーしていた。
でも、最後に分かったから良かった。
昨日やったのは、日本語でいうと「～です」
という丁寧な表現。
韓国語には「～である」を丁寧にいうと
(イ)ニダという言い方と
(イ)エヨという言い方の二つがあって、
前に来る単語が母音で終われば、イをつけないで、

実際にやってみるとかなり混乱した。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう