おしゃれ手紙

2006.04.27
XML
テーマ: ■雑学王■(765)
カテゴリ: トリビア
A四月も下旬だというのに今日も寒い日でした。
寒いことを関西の年寄りは「さぶい」と言います。

岡山の年寄りも言います。

「さぶい」と「さむい」の他にも、

「ほっかぶり」は「ほっかむり」

「ヒボツケ」と「ヒモツケ」。

これらに共通するのは、「バ行」が「マ行」に変わったということ。

うーむ・・・謎だ・・・。

これは、調べなくてはなりません。

と以前、日記に書きました。

くちごもりさん

「音韻変化」 という情報もあり。

先日、 「家出のすすめ」 を読んでいたら、次のような文が出てきました。

*****ほんとうは、とうの昔から「家族あわせ」は家の外に押しやられ、

さぶい 北方の農村 では、生まれてくる児を・・・・*****

やっぱり、寒いを「さぶい」というのは、関西だけではなかったのだ!!

嗚呼、方言って楽しい♪

それにしても、いつまでもさぶいですね。

:::::::::::::::::::

■目をつぶる→目をつむる。

■方言周圏論 ほうげんしゅうけんろん

人気blogランキングへ


STUDIO CLIP 綿麻レーヨンボーダー八分丈パンツ ビッグワッフル フェイスタオル Ercole SALAD BOWL
・・・・・・・・・・・・・


★4月26日 *父の麦わら帽子・余滴:葉桜の下 * UP





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.04.28 00:54:12
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:言葉の謎:さぶい2(04/27)  
yuki1040005  さん
こちらでも、いっぱいありますよ~
先日調査に行った地でね。
集落名は「ししなご」で、山の名前が「すすなご」、
結局同じなんですよね。
「しし」「すす」はアオジシ、つまりカモシカです。
「ナゴ」は、イナゴのことでした。 (2006.04.28 08:00:35)

Re[1]:言葉の謎:さぶい2(04/27)  
yuki1040005さん
「家出のすすめ」の寺山修司は東北の人で訛っていましたね(タモリがまねをしています)。東北弁って面白そう(^-^) (2006.04.28 23:40:54)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Favorite Blog

チャムシル(蚕室)… New! はんらさん

お腹の不調のこと New! あけみ・さん

ベースはシンデレラ… New! hoshiochiさん

カプチーノと自家製… New! ぶどう^_^さん

猛暑の中、薔薇が咲… New! アトリエもこさん

Comments

天地 はるな@ Re:昔語り:父の方言(01/26):追加 ●手にあわん 手ごわい、悪い・・・。 悪…
天地 はるな @ Re[1]:天声人語:消えゆくブログ(06/06) 七詩さんへ 今や主流は、インスタやxの時…
七詩 @ Re:天声人語:消えゆくブログ(06/06) そうですか?消えゆくブログではなく、消…
天地 はるな @ Re:昔語り:父の方言(01/26) ●ほとびる *柔らかくなる。ふやける。 安…

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: