Bar UK Official HP & Blog(酒とPianoとエトセトラ)since 2004.11.

Bar UK Official HP & Blog(酒とPianoとエトセトラ)since 2004.11.

2021/12/30
XML
カテゴリ: ITTETSU GALLERY
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
 成田一徹・バー切り絵作品集
『NARITA ITTETSU to the BAR』
完全改訂増補版 発刊記念!
 ITTETSU Gallery:もう一つの成田一徹(440)


  百人一首(藤原基俊)  1990年代後半
 ※百人一首かるたの一枚。昔、京都の祖父母宅で、正月休みに三世代で「かるた」を楽しんだ記憶があるが、小学生の子どもにはかなり難しい遊びだった。
 この切り絵に描かれた人物は藤原基俊(ふじわらのもととし 1056~1142)。絵に登場するのは「契(ちぎ)りおきし させもが露を命にて あはれ今年の秋も去(い)ぬめり」という基俊の歌(元は「千載集」所収)の上の句である。一徹氏が何のために制作したのかはよく分からないが、おそらくは誰かのエッセイか何かの挿絵として制作されたのだろう。
 基俊は平安時代の優れた歌人の一人で、藤原道長の曽孫にあたる。歌の弟子には藤原俊成(定家の父)もいる。現代語訳では「あなたが約束してくださった、させも草についた恵みの露のような言葉を、命綱のように頼ってきましたのに、それもむなしく、今年の秋もすぎてゆくようです」となるそうだ。
 しかし、専門家の解説によれば、この歌には以下のような背景(裏の意味)があるという。
 基俊は(興福寺の僧でもある)我が子の光覚を「名誉ある維摩講の講師に推挙してほしい」と前の太政大臣・藤原忠通にたびたび頼んでいた。熱心な頼みに忠通は「なほ頼め しめぢが原の さしも草 われ世の中に あらむ限りは」(現代語訳「私を一心に頼りなさい。たとえあなたが、しめじが原のヨモギのように思い悩んでいても…」)と応じたが、その年も光覚は講師に選ばれなかった。
 親の願いはなかなか叶えられない。それ故、恨みを込めて「あの約束はどうなったのか。ああ、今年の秋も過ぎていくのか」と嘆いたのだ。「秋の物哀しさと、約束が叶えられてない哀しさを重ねていて、余情が感じられる秀逸な歌」なのだという。斯様に、単純な内容ではない(学者の解説力に脱帽)のだが、要は、子を思う「平安朝の親バカ」の歌でもある。



◆故・成田一徹氏の切り絵など作品の著作権は、「Office Ittetsu」が所有しております。許可のない転載・複製や二次利用は著作権法違反であり、固くお断りいたします (著作権侵害に対する刑罰は、10年以下の懲役又は1000万円以下の罰金という結構重いものです)。

※「ITTETSU GALLERY:もうひとつの成田一徹」過去分は、 こちらへ

★こちらもクリックして見てねー! 【人気ブログランキング】






PR

Profile

うらんかんろ

うらんかんろ

Comments

汪(ワン) @ Re:Bar UK写真日記(74)/3月16日(金)(03/16) お久しぶりです。 お身体は引き続き大切に…

Free Space

▼Bar UKでも愛用のBIRDYのグラスタオル。二度拭き不要でピカピカになる優れものです。値段は少々高めですが、値段に見合う価値有りです(Lサイズもありますが、ご家庭ではこのMサイズが使いやすいでしょう)。 ▼切り絵作家・成田一徹氏にとって「バー空間」と並び終生のテーマだったのは「故郷・神戸」。これはその集大成と言える本です(続編「新・神戸の残り香」もぜひ!)。
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

神戸の残り香 [ 成田一徹 ]
価格:1980円(税込、送料無料) (2021/5/29時点)


▼コロナ禍の家飲みには、Bar UKのハウス・ウイスキーでもあるDewar's White Labelはいかが?ハイボールに最も相性が良いウイスキーですよ。 ▼ワンランク上の家飲みはいかが? Bar UKのおすすめは、”アイラの女王”ボウモア(Bowmore)です。バランスの良さに定評がある、スモーキーなモルト。ぜひストレートかロックでゆっくりと味わってみてください。クールダウンのチェイサー(水)もお忘れなく…。

Favorite Blog

「ピーナツ味噌」 はなだんなさん

LADY BIRD の こんな… Lady Birdさん
きのこ徒然日誌  … aracashiさん
きんちゃんの部屋へ… きんちゃん1690さん
猫じゃらしの猫まんま 武則天さん
久里風のホームページ 久里風さん
閑話休題 ~今日を… 汪(ワン)さん
BARで描く絵日記 パブデ・ピカソさん
ブログ版 南堀江法… やまうち27さん
イタリアワインと音… yoda3さん

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: