2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全2件 (2件中 1-2件目)
1
<Cannelle7ヶ月と2週間>7ヶ月健診では-----------------体重 9キロ身長 70センチ-----------------を記録し、順調に成長中のCannelle。白身魚及び肉類をコーヒースプーンに4杯まで与えてOKとの小児科医のGoサインがあり、白身魚はタラやヒラメ、赤身は唯一鮭など、肉は鶏のささ身やハムを与え始めました。また、離乳食を与える時間はお昼の1回のみでしたが、私たちの夕食時になんだか食べたそうな視線を感じる…と話したところ、それなら夕食時にはお昼と同様に野菜のピューレかポタージュ+ヨーグルトを与えるようにとのこと。うわぁ~、2回食だ!今でこそ自分のやり方を確立して慣れたものですが、野菜のピューレをあげ始めた6ヶ月は思案の毎日でした。まず離乳食後の授乳。かかりつけの小児科医は「いらない、削除しなさい」と言い切ります。でもそれじゃあ我慢できず「うわーん」と叫ぶCannelle。日本の育児書には「離乳食だけでは栄養が足りないので必ず毎食後に授乳して」とある。で、私はというと、授乳することに。小児科医には「はい、与えないようにします」とすまし顔。離乳食については小児科医だけでなく、保健婦の意見も聞きに言ったらますます混乱。「白身魚は8ヶ月以降」…えーと。日本の育児書ではもう6ヶ月から与えているし、市販のベビーフードには6ヶ月以降とある。で私は。7ヶ月から週に2回くらいで与え始めました。また、小児科、保健婦とも一貫して「料理に塩は決して加えないように!!」と強調していますが、市販のベビーフードの内容量にはしっかり「塩」の文字が。味見してみても「塩」気は大人の私が感じるほど。日本の育児書には「薄味で味付け」とある。マミーに聞いても「私の時代は塩は入れていたわよ!勿論大人用よりは薄味にしてね。塩をまったく入れないだなんて、赤ちゃんだって食べたくないわよ!」とのこと。で、私は。日本風のだしをとったりして「薄味で味付け」しています。そのほうが食いつきが良いですし(^^)まあ、今のところ、食べ物アレルギーもなく順調にいっているようです。野菜を摂るようになって便秘も解消されたし(^^♪そして、離乳食に慣れてきて摂取する量も徐々に増え、2週間くらい前から離乳食後のおっぱいをほとんど飲まなくなり、ここ数日はもう与えなくなっても次の授乳時間まで待てるようになりました。人によって何でも意見が異なるのがフランスというのは前々から気付いてはいましたが…。やはり、できるだけ情報収集して、自分で納得したものを選んで実践していくしかないんですね。さて、最近の一日は…-----------------------7時半:授乳、起床 遊ぶ9時半:お昼寝11時:離乳食13時半:お昼寝15時:起きる、授乳 遊ぶ17時:お昼寝18時:起きる、離乳食19時:お風呂 遊ぶ20時:授乳 遊ぶ22時:授乳、就寝-----------------------という具合です。就寝時間をもう少し早めたいところですがそれ以上に重要な問題が。俗に言う夜泣きが絶好調なのです。結局、4ヶ月の予防注射後から始まった夜間の睡眠障害は、単なる「夜泣き」として、以来、7ヶ月の現在も続行中…これ、いつまで続くんでしょうか?悲観的な意見は3歳とか、5歳とか・・・うぎゃ~~~~~~~~~!!!!!発狂するか、国外逃亡を図るかもしれません比較的楽な日とハードな日が繰り返しで、*楽な日は…---------------------------------------------------------------22時 最後の授乳、就寝3時半 「うわーん」→おしゃぶりや水を与えるとまた眠りにつく5時 「うわーん」→同上、6時までグズグズ6時 ようやく眠る7時半 授乳、起床----------------------------------------------------------------*ハードな日は…----------------------------------------------------------------22時 最後の授乳、就寝23時半 「うわーん」→おしゃぶりを与え、眠りにつく1時半 「うわーん」→おしゃぶりを与え、眠りにつく3時 「うわーん」→おしゃぶりを与え、眠りにつく4時半 「うわーん」→おしゃぶりや水を与えるが、グズグズ6時 ようやく眠りにつく7時半 授乳、起床----------------------------------------------------------------ええ、そうです。1時間半おきなんです。専門書では赤ちゃんの睡眠のサイクルは1時間半と言っていますがつまり浅い睡眠ごとに泣くんですね。(マジかよ~~~涙)こんなことがかれこれ3ヶ月も続き、ついに私自身も睡眠障害を感じるように。夜床に就いても、1時間くらい眠れなくなり、一晩中深い眠りを得られないまま朝を迎えるようになったのです。これでは日中家事どころか赤ちゃんのお世話もできやしない。ネンネ・トレーニングも色々な方法があるみたいで、よく周りは「2晩3晩、泣かせっぱなしにすればあっという間よ」との意見多数ですが、これは夫婦間での一致がまず優先で泣かせたくない主人が私に代わり、夜を担当するようになりました。しかし3週間たった今彼もそろそろお疲れな様子。泣かせっぱなし、ちょっと試してみたい気もしますが。とりあえず、おしゃぶりなしでは眠れない習慣をやめさせようと奮闘中。これもなかなかツワモノで…。はぁ~。
2006.09.24
「フランス時事」とは言えないんですが話題がホットなうちに一言。本日、紀子さまとご一緒に退院された悠仁さま。命名を聞いた時に、日本人のpidooとしては「わぁ、素敵な響きのお名前~」。在仏日本人としては「…発音難しそう…」予感は的中、今朝方つけっぱなしにしていたフランスの衛星放送ニュースから聞こえてきた親王様の名前はなんと、「イザイト」。さすがフランスはフランス中心、日本名もフランス語読みしちゃうものだから…--------------------------------------------------hi→hは発音されず直後の母音が発音されるので“イ”sa→s1つはz行の発音になるので“ザ”hi→同上により“イ”to→これはそのまま“ト”--------------------------------------------------で、“イザイト”になってしまうんですね。こういうの、海外に住む一日本人としていちいちクレームつけるべきなんでしょうか?さすがに天下の国営フランス3チャンネルはちゃんと発音してくれることを願いますが…ところで宮家の名前について毎回思い出されるエピソードが。留学生として初めてフランスを訪れた年、ステイ先のファミリーにて初日の夕食の席でこんな質問をされました。ホストファミリー:「今の天皇の名前って何だっけ?アキヒト?ヒロヒト?」へっ!???天皇って名前で呼ばないよね、フツー…。そんなの知しらないよ~pidoo「…え~…、さぁ?知らない…」としか言えず、勿論ファミリー中で奇異の目を向けられました。恐らく、「自分の国の王様の名前も知らないとはなんておばかさんなコなんだ!」といった思いがそれぞれの頭を駆け巡ったことでしょう。ホストファミリーの息子(十代後半)が「そんなの興味なけりゃ知らないよ」と場を取り繕ってくれて別の話題に移りましたが、「興味がない」訳でもなくって!!…ともどかしい。なにしろこちらはフランス語を勉強しに来ている訳だからフランス語はまだ話せない。今になってみればちゃんと説明もできますがその時は本当に悔しい思いをしたのでした。それにしても称号がいろいろある宮家、フランス人に話してうまく理解してもらえるのかしら…?
2006.09.15
全2件 (2件中 1-2件目)
1


