5935964

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Diane de Poitiers　に挑む

Belgische_Pralines

August 7, 2011

浅草とスカイツリーと。

(12)

カテゴリ：日本人として思うこと。

久々に銀座線に乗ると、妙に圧迫感を感じたりする。

札幌の地下鉄は広いんだ。

さて、浅草駅で降りると、外国人が御神輿をバックに記念撮影。

2人しかいないけど、来てくれてありがとう～♪

階段を上って行くと、外国人が何か撮ってる。

なに?

あ、そうだった、こんなのあったよね。

私も外国人のフリをしてパシャ。

駅周辺、あまり混んでないなー、平日の浅草ってこんなもんかな?

世界に高さを誇るスカイツリーと、アサヒビールの泡。

吾妻橋の上には普段着の自転車奥様、そして路上で寝る人。

浅草だ～。

やっぱり雷門もすいてる・・・・・・

お巡りさんも駐在所内で座ってるし。←初めて。

写真を撮りながら、外国人の話を盗み聞き。

「今日のランチ、ボウルに肉が入ってるのを写真で見て店に入ったんだけど」

「知ってる!

何が食べられるか写真で見てから入店できるのいいアイデアよね」

ん? 牛丼?

「いや・・・システムはgreatなんだけど・・・・・

僕はボウル全部が肉かと思ったのに、肉はこーんな薄くてすぐ下はライスだった」

「Oh Poor you」

え゛ーっ、どんぶりまるごと肉なんて!

しかも、「poor you」って・・・・・

ここで人力車のお兄さんたちが「観光ですか?」

「スカイツリーのキレイに見えるスポット教えますよ」

ええっと、あのう、今、面白いとこなんで、邪魔しないでー。

↑　聞き耳たててる。

「日本に来てから毎日、毎食ライスだよ」

↑　苦笑いしてる。

お米のご飯食べない日なんて日本人でも結構あるのに。

Pepsiをclick! Pepsiをclick!

★ブログランキングに参戦中↑子犬をclickして頂けると頑張れます

レビューを書くだけでナント200円OFF！詳しくはコチラ ※5250円以上のご注文対象【アルソアク...
価格：3,990円（税込、送料別）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated April 15, 2012 10:00:45 AM
コメント(12) | コメントを書く

[日本人として思うこと。] カテゴリの最新記事

☆彡不屈の精神力☆彡 December 28, 2022 コメント(10)
京都・野村佃煮☆彡さざなみ September 26, 2020 コメント(2)
メール更新って October 24, 2014 コメント(4)

■コメント

Re:浅草とスカイツリーと。(08/07)

家族で眼鏡さん

そういえば、肉が好きな人にとって、下にご飯がかくれているなんて、詐欺みたいなものですよね。
それは笑う会話です～！

イタリアンに入ればいいのに～って思うけれど、日本食を食べたいのかしら？

あ、この会話って、英語でされていたわけですよね？
聞き取れているんだ～。
さすがです。

確かに人力車のに～ちゃんには「話しかけないで！」って言いたくなりますよね。

↓ローマって怖いところですね～！
イタリアの食材って何ベクレルぐらいあるのかしら～？って気になりますよね。

(August 7, 2011 12:07:10 PM)

返事を書く

Re:浅草とスカイツリーと。(08/07)

ヴェルデ0205 さん

昨日のぶらり途中下車、銀座線でした。
でも銀座で終わっちゃってたけど。
浅草はいつでも混んでるイメージです。
外国の方が少なくなった分、減ってるのかしら？
でも京都はだいぶ戻ってると旅行社の方がおっしゃってました。
外国人の振り、エキゾチックでらっしゃるからですね☆ (August 7, 2011 12:14:47 PM)

返事を書く

Re[1]:浅草とスカイツリーと。(08/07)

Belgische_Pralines さん

家族で眼鏡さん

え゛ーっ、でも丼まるごとお肉ってやですー。
そんなにお肉がいいんでしょうね。笑
やっぱり詐欺だと思ったのかしら。

イタリアンに入ったら「肉」って物はあまりないから、
写真見て「これだ!」って思っちゃったのかもしれないですね。

英語ですけど、この丼を食べた男性はネイティブじゃないと思います。
カタカナ英語だったので、私でもわかりました。
でも真剣にナニナニ?って聞いてないとわかんないから、
人力車のお兄さんに話しかけられたときは「やめてー」と思いましたよ。

イタリア人、びっくりしてましたけど、先祖代々ここにいて
誰も病気になってないんだから、大丈夫さって気にしてない様子でした。

(August 7, 2011 04:26:33 PM)

返事を書く

Re[1]:浅草とスカイツリーと。(08/07)

Belgische_Pralines さん

ヴェルデ0205さん

銀座のあっち側とこっち側では銀座線って変わりますよね。
平日に浅草って滅多にないので、こんなに閑散としてるんだーって驚きました。
震災の影響でしょうか。

京都は戻って来てるんですね。
札幌はまだチラホラです。
たまに見かけると嬉しいです。
でも観光地もまだまだな気がします・・・
去年は「こんなところまで?」ってくらい中華系の方がいたのに。

外国人のふり・・・・
台湾系の方ってエキゾチックなカテですか?
私、台湾系に間違われてると確信持ってますけれど。笑
(August 7, 2011 04:30:29 PM)

返事を書く

笑っ

picchuko さん

Belgische_Pralinesさん、こんにちは。
やっぱりBelgische_Pralinesさんは楽しい人だ！
そっか～、スパイになるためには、盗み聞きは基本ですね。（笑）

それにしても、笑えました～！
その外人さん、気の毒に…。（＾0＾）
お肉の沢山のご飯、悔しかったでしょうね～。
そっか、騙された気分になったのかな。
それにしたも、全部肉っていうのは、ちょっと・・・。（苦笑）

あ、昨日の「くたばる」ですけど、こちらでは「へばる」と同じくらいの意味に使います。
「へばる」って言わないかも。
同じ言葉でも、地域によって意味が随分と違うんだな～って、改めて思いました。^^ (August 7, 2011 06:25:44 PM)

返事を書く

Re:笑っ(08/07)

Belgische_Pralines さん

picchukoさん

え゛ーっ、楽しい人ですか!?
そうなんですよ、盗み聞きは重要な情報源なのですよー。

牛丼の下がライスじゃないなんて思いつきませんよね。
すごーくびっくり+嘘だ～みたいな感じで話してました。
話が違うみたいに思ったんじゃないでしょうか。

全部お肉だなんてねぇ。
やだー。笑

くたばるってもっと軽い意味で使うのですね～。
なるほど。
土地によってちょっとずつ使い方や意味が違うんだ。
昨夜はhusにpicchukoさんがくたばるとか言ってる～って
言ったら「え゛ーっ!?」って感じだったんですよ。

多分、知らないだけでお互いに言葉を違う風に使ってるんですよね。
あとなにがあるのかなー。
(August 7, 2011 07:25:44 PM)

返事を書く

Re:浅草とスカイツリーと。(08/07)

Blue*Hawaii** さん

こんなに肉が山盛りで安い！って思ったんでしょうね。
すぐ下はご飯で・・・
底まで全部ご飯だったら次男は喜ぶだろうなぁ～
スパイ活動中に話しかけられたら困りますね(^-^) (August 7, 2011 10:48:37 PM)

返事を書く

Re[1]:浅草とスカイツリーと。(08/07)

Belgische_Pralines さん

Blue*Hawaii**さん

あ、そうですよね。
盛り盛りでやすい! って感じですよね。

だってー、すぐ下はご飯でしょう。
半分でもお肉はきつい・・・

あ、次男君は欧米っぽいんですねー。

そうなんですよ、よく聞いてないとわかんないのに、話しかけられたら話がわかんなくなっちゃう。笑
しかも人力車、乗らないですし。 (August 7, 2011 11:03:23 PM)

返事を書く

Re:浅草とスカイツリーと。(08/07)

もあ427 さん

京都の中心地にある吉野家は英語の説明書き付きですよ（＾＾）
全部お肉って・・・。どんだけお肉が食べたいのだろうか。
そもそもあの値段で全てお肉を提供するのは吉野家でも難しそうです。

外国人のふりって・・（笑）
人力車のお兄さんにも、日本語が分からないふりしたら良いかも（笑）

(August 8, 2011 06:58:48 PM)

返事を書く

Re[1]:浅草とスカイツリーと。(08/07)

Belgische_Pralines さん

もあ427さん

＞京都の中心地にある吉野家は英語の説明書き付きですよ（＾＾）

ひゃー、さすが、京都だー。
浅草でも違ったんですかね。
京都でやってるなら浅草でもしてそうなのに。

あはは、そうですね。
吉野家は300円くらいでしたか?
300円でどんぶりごと牛肉って・・・無理っぽいですよね。
って言うか食べたくない～。
やっぱりご飯と一緒がいい～。

＞人力車のお兄さんにも、日本語が分からないふりしたら良いかも（笑）

あ、そう言えば、人力車のお兄さんは日本人とわかってくれてたわけですよね。

(August 8, 2011 08:20:13 PM)

返事を書く

Re:浅草とスカイツリーと。(08/07)

るいま12K さん

こんばんわ

そうそう、銀座線界隈は圧迫感ありますよね～
あの辺の駅構内通路は天井も低いし・・・すごく年代を感じてしまいます。

＞私も外国人のフリをしてパシャ。

いつも日本人以外に見られるんでしたよね～^^;たしか。
ふりしなくても？？

ライスに肉を載せて食べる食習慣が無いので違和感あるんでしょうね。そもそも違う！みたいな先入観があって。
でも、全部肉にしても食べられると思う胃袋がさすがですよね～
^^;
(August 9, 2011 08:57:23 PM)

返事を書く

Re[1]:浅草とスカイツリーと。(08/07)

Belgische_Pralines さん

るいま12Kさん

車内も構内も狭くて天井低いですよね。
古いし。
年代を感じます。
エスカレーターなんて絶対ありませんて感じ。笑

あはは、いつも間違えられてます。
でも人力車のお兄さんには日本人とわかってもらえた・・
いっぱい外国人を見てるからでしょうか。

あ、ライスにお肉がそもそもねぇ。
でも・・丼全部がお肉なんて嫌です・・・
そうじゃなかったって・・そんなにお肉がいいんですね。

お肉が薄かったって繰り返してたような気がします。笑 (August 9, 2011 09:05:21 PM)

返事を書く