教授のおすすめ！セレクトショップ

Profile

釈迦楽

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

教授の書棚・パート５

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全7359件)

過去の記事 >

December 3, 2024

言語学がご専門のアニキことK先生と話をしていて、悲しいお噂を耳にしてしまいました。

　K先生、先週末にJACET の大会に出席したそうで、JACET というのは、要するに英語の先生方が集まる学会ね。

　で、最近、JACET での研究発表などで出る話題は、ほとんどがAIのことなんですって。

　つまりね、AI時代に入って、果たして英語を教えるということに意味があるのか、ということが、学会の中心的な話題になっていると。

　で、結論から言うと、意味はない、と（爆！）。

　そりゃそうだよね！　もうスマホがあれば、AIの自動翻訳で、日本語を一瞬にして英語に直してしまうのだから。いや、英語だけじゃない、ドイツ語だろうがフランス語だろうがタガログ語だろうが、一瞬ですよ。

　そういう時代に、膨大な時間をかけて英語を教えたり、生徒・学生に語学の習得を強いたりすることに意味があるのかといったら、まあ、ないわけですな。好きな人が自分で勉強する分のはいいですが。

　確かに、東京から大阪に行くのであれば、新幹線に乗ればいいので、個々人が足腰を鍛える必要はないわけですよ。それと同じで、異言語間コミュニケーションはAIを使えばいいので、個々人が異言語を学ぶ必要はないと。

　で、教育面でもはや英語教育は必要ないとして、では学問的な側面ではどうかというと、こちらはまだ若干の余地はある。たとえば言語によって世界の切り取り方は変わるわけで、そこは学問的には興味深いところがある。だから、異なる言語がどのように世界を切り取るか、そこにどんな違いがあるのかを追究する言語学は残るかもしれない。

　ということは・・・

　英語の先生とか言語学の先生なんて、もう必要ない。そういうことですな。

　英語の先生方の学会であるJACETが、既にそういう結論を出しつつあるっていうのですから、そういうことなのでありましょう。

　超悲しい～！　いやはや、英語を一生懸命勉強していた高校生の頃、こんな時代が来るとは予想もしていなかったなあ。当時はむしろ、「今後ますます日本の国際化が進み、英語力はますます必要になる」と言われていたんだからね。

　っていうか、私の場合、父も英語教育の専門家で、英語を教えるというのは、わが家的にはいわば家業というか、伝統芸なわけですよ。江戸屋猫八・子猫の鳴きまね芸的な（ちなみに、江戸屋子猫は私の父の教え子）。それが私の代でつぶれるとなると、親父に合わせる顔がない。

　父も墓の下でビックリしているだろうなあ。「もう英語教育なんて必要ないんだってさ」と報告したら。

　まあ、そう言う私も還暦を過ぎ、もうじき大学からも足抜けするわけですから、後は野となれ、山となれ、なんだけどね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう