☆一生懸命生きる人大好き☆

Profile

☆ぴょる☆

フォローする

Link

Favorite Blog

まふちゃんの蔵事件… まふゆ♪さん
うきうきEVERYDAY なおみちゃん６５さん
Ｓｈｏｏｔｉｎｇ　… きらら@楽天さん
sorasora ソラソラさん
韓国語を勉強中 miumiu300さん

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:待ってました～♪(03/05) european sourced cialiswhat is more eff…

jnjbflz@ ZPZqbSdgnpCmbIHko FOQigz <a href="http://bihgyaw…

☆ぴょる☆ @ おっ ☆まふちん☆ へそんさんもやったの～？ …

まふゆ♪ @ 彼もくびれ…の為じゃなく遊びでやるぴょるさ…

☆ぴょる☆ @ やっぱり？ ☆まふちん☆ 私もLOVEかLIVEで迷ってるの…

< 新しい記事

新着記事一覧(全1624件)

過去の記事 >

December 3, 2005

私の誕生日に韓国の友達が１冊の本をくれたんです。

その本の題名は「サラ　インヌン　トンアン　コッ　ヘヤ　ハル　４９カジ（生きている間に必ずしなければならない４９の事　　かな？）」。
最近韓国で流行っている本だと別の友達が言っていました。

本の中身は
「チョッポンチェ　ハル　イル（１番目にすること）」
「トゥボンチェ　ハル　イル（２番目にすること）」
・・・

というように、４９個のすべき事がそれぞれ３～４ページずつエピソードになって書かれています。

でね。

その中のひとつのエピソードの内容があの有名な「走れメロス」にそっくり！！なんです…。

名前こそは違うけど、内容がほぼ一緒。。

だって、走れメロスってかの有名な太宰治の作品じゃない？
それが最近の韓国での本に入ってるなんて…。

この章で言いたいことは「友情」についてのエピソードとして走れメロスに似た作品が出ていました。

まだ完璧に訳してはいないんだけど、（ノートにハングル書いただけ…）たぶんそんなような内容だと思う。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう