全2件 (2件中 1-2件目)
1

2019年7月17日、南仏は晴れ。外は乾いています。今日は小さな水色の蝶の写真を撮りましたが、すべてピンボケ。羽を開くと、羽の内側がもっと美しい空色をしているのです。ほんとうに青い花びらがひらひらと舞っているようです。L'Azuré bleu céleste prise le 17 juillet 2019 en Provence Verte 83 dans le Var.Petit papillon bleu ciel とか Azuré bleu céleste とか検索すると、もっと立派なプロの写真が出てきます。あ、リンクをしておきました。このリンク先の写真は、2002年の5月末くらいにロワール地方の Le Pé de Jojo, à Loudun というところで撮影されたそうです。グーグル検索だと、一緒に青い蝶ネクタイも出てくるので、あれ?って感じです。Azuré bleu céleste という表現はものすごく美しい。céleste は「天の」という意味があるので、神秘さが増します。確かに天から舞い降りた小さな青い宝石みたいです。青が目立つのはオスの蝶だそうです。私が2018年の6月に撮ったわずかに青い色が入った蝶はメスだそうです。しかし、L’argus bleu nacré と呼ばれる少し異なる種類の蝶かもしれませんが、ほかにも、また異なる名前でほぼ同じ蝶もいるようで、専門家でもない限り、違いを見分けるのは困難だそうです。お前はダイヤモンドとこの青い蝶とどちらがほしいか、と聞かれたら、迷わず青い蝶とこれらが育つ環境が欲しい、と答えるでしょう。Azuré bleu céleste と呼ばれるこの小さな青い蝶は幼虫の時に蟻の保護を受けて育つ時期があるそうです。青い小さな蝶はアリがいないとだめなんですね。 フランスならほぼどこにでも見かけるそうですが、コルシカ島、北部、ブルターニュ地方にはいないそうです。ノルマンディは北部ですから、ノルマンディに住んでいた時は見たことはやはりなかったです。太陽の好きな蝶で乾燥地帯が好きだそうです。 L'Azuré bleu céleste prise 17 juillet 2019 en Provence Verte 83 dans le Var.似たような蝶でエメラルド色の蝶もいますが、今年はまだ見ていません。Argus vert と呼ばれていると思います。そして、よく見かけるこんな蝶の写真も撮りました。もろ、ピンぼけ。あと、何年かぶりに見かけた珍しいバッタも撮りたかったのですが、もう薄暗くなっていたので眺めただけ。いやあ、もう遭遇しないのか、と思ったのですが。生きていてくれて良かった。脚の部分が黒と白で、背中に青い色が入ったバッタで、飛ぶ時に青いものが飛んでいる印象を与えるバッタです。南仏生まれで畑仕事をずっとしてきて、ブドウ園で働く知人は特に珍しくもなさそうに、ああ、あのバッタね、と軽く言われましたが、私にはとても珍しいバッタです。バッタ、と書きましたが、Oedipoda caerulescens に似てないでもない。うーん、ちょっと違う気がする。何だろう、日本語で。あと、南仏の草が生い茂る場所では見事な鈴虫の合唱が聞けたものですが。今はまだ蝉の大合唱がすごいです。ほかには鮮やかな黄色と黄緑の蝶も割と頻繁に見ます。 シトロンですね、いつか写真に収めたいです。ほかには、白と黒のすじが入り、尾に小さく青が入った珍しい蝶もたまあにみかけます。こちらはもしかすると絶滅の危機にある蝶だそうです。Papillon flambé と呼ばれる優雅な蝶です。アゲハ蝶ほど大きい蝶です。Les carnets nature de Jessicaのサイトも良くできています。まだ20歳くらいの時かな、日本のテレビドキュメントで、中年のおじさんが「蛾」にはまっていて、もう笑顔一杯にその蛾の種類の多さと美しさを語っていました。実は、その頃は、なんで蛾にはまるんだろうか、と不思議でした。興味がない時はないものなんですね。
2019.07.18
コメント(0)

6月末当たりから、南仏の奥地では蝉が鳴き始めました。南仏の海岸沿いに古びた車で行き、少し泳ぎました。すでに海水浴の人たちはいました。風のある暑い日でした。海水温度は適温。酷暑の南仏です。先週 エックスオンプロヴォンス市にいましたが、コンクリートとアスファルト、石壁、石畳みのせいか、自然の豊かな奥地と違い、暑さは、もわああっと全身を襲うサウナの熱気。さすがにプールに入ったら、オレンジと茶色のヒョウ柄の蝶々が水面にピタッと張り付き、何やらもがいている様子だったので、両手ですくってプールの外に出してあげました。本人、蝶を救った気分。が、しばらくすると、また蝶はプールの水面に張り付きました。あ、また、溺れるじゃない、と思っていたら、生まれて初めてみました、蝶泳ぎ。まさか、蝶が泳ぐのを見れるなんて。正真正銘のバタフライでした。二枚の羽を震わせて前進するのですね。5センチ前後でおしまいですが。で、あとはピタッと水面に張り付いています。もがいていると思っていたけど、泳いでいたんですね、きっと。蝶も泳ぐ南仏の酷暑。オレンジと茶色のヒョウ柄の蝶が南仏の奥地の敷地にもいました。2019年6月末南仏の奥地にて撮影 蝶 この蝶は、名前何て言うんでしょうね。ほんとうにヒョウ柄ですね。身体部分は写真に写っていませんが、茶色にやや薄く緑がかかっていました。日本語では「ミドリヒョウモン」と呼ばれていて、結構、あちこちで見ることができるようです。フランス語では、Tabac d'Espagne (argyniss paphia)「スペインたばこ」だそうです。18世紀のスペインのセヴィーュ SEVILLEのたばこに似ているのでそんな名前になったそうです。幼虫はスミレの花しか食べないそうです。自分たちがこの南仏の奥地にきた時はスミレはほんの一部に少し咲いていましたが、その後、川沿いで見つけたスミレを採取して敷地に植え、結構増えてくれました。きっと、そのお蔭もあって、この蝶を見ることができるのかも知れません。英語では silver-washed fritillary だそうです。南仏の奥地には数少ない花を求めていろんな蝶がやってきます。シトロンと呼ばれる黄色と薄い緑の色の蝶や、白と黒の縞模様で扇形の羽の先に小さな青い色をつけた恐ろしくお洒落な蝶、小さな小さな薄い青い蝶や緑の蝶。南仏には群青色や深緑の光沢のあるトンボもいます。蝉は、日本で見た蝉より若干小さく、ほんとうに中々その姿を見ることはありません。2011年頃には飛ぶと背中に青い色が見えるバッタもいました。草刈りをするようになってから消えました。ほんとうは草刈りしたくないんですが、村役場からの火事防止のための要請で義務的にしないとだめです。バッタも生き残るの大変だな。背中の青いバッタなんて生まれて初めて見たのに。それでも近くに雑草が生い茂った場所もあり、そこで生き残っているのかな。雑草が生い茂った場所からは、なんと鈴虫が鳴いていたこともあります。ちょっぴりフランス語蝉 (une) cigale 女性名詞蝶 un papillon 男性名詞プール (la) piscine 女性名詞暑いです。Il fait chaud.とっても暑いです。Il fait très chaud.泳げません。 金づちです。 Je ne sais pas nager.
2019.07.03
コメント(0)
全2件 (2件中 1-2件目)
1