2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年11月の記事
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
久しぶりの、「嗚呼、ここはフランス！」
久しぶりにヤラれた！私は今、台所でこの日記を書いている。なぜか？話せば長くなるのだが、現在、ベランダの床の塗り直しが行われているのだ。しかも、窓全開で！今日は、急に冷え込んだというのに、窓全開である！！よりによって、こんな寒い日に！！今日の予想最高気温は９℃である！話をさかのぼること、数日前。郵便受けに、ベランダの塗り替えを含む、入居時の不具合の工事を今年中に終わらせる、という手紙が入っていた。その数日後、２９日（水）にうちの工事が行われると連絡があった。そして昨日。約束の１時を過ぎても工事業者がやってくる気配はない。夫に電話してもらうと、なんと別の家をやっているという。しかも、もう始めてしまったので、今日はもう無理というではないか。と、そんな経緯があり、今日の工事となった。しかし、こちらはすっかり昨日の気でいた。昨日は珍しくお天気もよくて、日向にいるとポカポカいい気持ち。洗濯もせずに、待っていたのだ！それに引き換え、今日の寒いこと！！もちろん、間違えた工事業者が一番悪いのだが、なぜ、電話でもっと強く言わなかった、夫よ！！と、夫を逆恨みしてしまう。奥の部屋に入ってしまうのも、こっちで何をやっているかわからなくなるし、結局、窓全開のリビングより多少はましな台所で、フリースを着てひざ掛けをかけかじかんだ手で、キーを叩いている哀れな私である。本当なら今日は、ドラマのDVDを見ようと思っていたのに、計画がすべてオジャンである。寒いよ～。（ブルブル）昨日だったら、いいお天気ですぐ乾いただろうに、今日みたいな天気じゃねぇ。そもそも、入居前にすべて終わらせておけばこんなことにならなかったものを、なぜ、今ごろ、こんなに寒くなってからやるかな？まったく、頭悪いよ。学校の帰り道、いつものように「給食、何だった？」と、聞くと「えっと、名前なんだっけ。四角くて、トマトが乗ってて、段々になってるやつ。」と、またまた難しい問題が出された。ちょっと考えて、「あっ、ラザニア？！」と、いうとどうやら当たりだったようだ。（笑）しかし、家で調べると、本当は今日は別のメニューだった様子。私的には、本来の献立のステークアッシェよりは、ラザニアのほうがよかったけどね。
2006年11月30日
コメント(4)
-
女性形はどう書くの？
ダンスの帰りの車の中で、クロエが何の話の流れか忘れたが「青と白の家」と、いう言葉を口にした。そこで、クロエのママが「blonc じゃなくてblonche でしょ？」と、訂正し「maison は、女性形？男性形？」と、質問。「女性形」と、クロエが答える。「じゃあ、bleu はどう書くの？」と聞くと、「b・l・e・u・“s”」と答えた。「“s” じゃないわね。」すると横からそれまで黙っていたMOEが「avec “e”」と答えた。「そうよ、MOE。」と、クロエのママ。その後、学校でポエジーはやってる？ノートに手書きで写してるの？などと、質問してきた。そのたび、小さな声で答えるオンナ。何しろ、この人、宿題でもないのに、本をノートに写し取ったりするのが大好きなのだ。先日も、薄い本だが一冊写し終えて、満足していた。（笑）そうだ、と思い、クロエのママに、私たちが住む市に消防署はあるのか聞いてみた。なんと、あったのだ！場所を聞いて、ああそういえばあったなぁ、と思ったのだが、勝手にそこは隣の市だと思い込んでいた私。実際、ほとんど隣の市と言ってもいいところにあるのだ。今年初めてポンピエがカレンダーを持って来たので、驚いたと言ったら、大体５～１０ユーロくらい渡せばいいのよ、と教えてくれた。（実際、土曜日に５ユーロ渡していた）しかし、一体なぜ、今までは来なかったのだろうか？謎である。
2006年11月29日
コメント(4)
-
管理人？
夕方、お迎えに出ようとしたら、またしても鼻毛おじさんに遭遇。もう、本当に「お前は管理人か？」と、いうくらいウロウロ。（笑）いつも、葉巻を吸っているのだが、もしかして奥さんに「家でタバコを吸わないでちょうだい！」と、言われてるんだろうか？挨拶したあと、まだ私に何か話し掛けたそうにしていたが、お迎えが遅いとMOEが怒るので、今日は挨拶だけで失礼！さて、今日の給食は、Melange catalan（サラダ）Omelette au fromage（チーズオムレツ）Haricots beurre（黄色いインゲン）Morbier（モルビエチーズ）Flibustier（ケーキ？）MOEの話を聞くと、Flibustierはレモンみたいな味がして、中にチョコレートが入っていたそうである。当然、私は見たことも食べたこともないのであった。これはモルビエチーズ。
2006年11月28日
コメント(0)
-
５本指スリッパ
学校の帰り、前から鼻毛おじさん（すごい鼻毛なので、うちでは勝手にそう呼んでいる）とその奥さんが歩いてきた。またもや親しげに話し掛けてくる。奥さんのほうが、MOEに「そこの学校に行ってるの？」とか「何歳？」とか、いろいろ話し掛けてきて、その度にモジモジしながらも「ウィ」とか「７歳」とか答えるMOE。あれ以来、本当にフレンドリーである。（笑）さて、数年に渡り５本指ソックスを愛用している私であるが、最近、新たな５本指グッズにはまっている。それは５本指スリッパ！お風呂上りにこれをはくと、指の間が広がって気持ちいいのだ！もともと、私は足の指が器用で、こんなものを利用せずとも指を開くのは得意なのだが、これはなかなか優れものです。最近は、お風呂上り、すぐに布団に入ってしまうので、一日のうちにほんの数分しかはけないのが残念である。
2006年11月27日
コメント(10)
-
ハマりやすい家族
珍しく晴れた日曜日であるが、午後からずっと、家でボードゲーム。誕生日プレゼント、何がいい？ということで、MOEが選んだのが「LABYRINTHE」簡単に説明すると、道を動かしながら、宝物をとりに行く、というようなゲームなのだが家族３人ではまってしまった。（笑）結局、２時頃から６時頃まで、その間、夫と私は交代で抜けながらも、MOEは４時間近くもやっていたことになる。こういう集中力はすごいよな。MOEはMOEで「自分が勝つまでやりたい」、というし、私は私で「たとえ相手が子供であろうとも、手は抜かない」こういう負けず嫌いなところは、私ソックリである。
2006年11月26日
コメント(0)
-
MOE、7歳の誕生会
今日はMOEの誕生会。Conservatoireから戻るなり、早くこないかなぁ～とそわそわ。今回、招待状を渡したのは、家の収容人数を考え６人。（MAX)そのうち、３人（うち二人は双子なの出欠に大きな影響を与えた）は用事があってこられないと、返事をもらったので、今日くるのは３人。まあ、多すぎなくてちょうどいいか？と思っていたのだが、一人ドタキャンで結局、来たのは２人。それでもやかましかった・・・。（汗）しかし、子供とはいえ「女」（おばちゃん？）である。しゃべりはすっかり一人前である。話を聞いていると、思わず吹き出してしまう。人数が少ないほうが、ゆっくり遊べていいね～、と言いながら、結構忙しそうに遊んでいた。（笑）ケーキを食べているとき、誰かが床に落ちているケーキを見つけ、「誰が落としたの？」と、聞くがみんながみんな「私じゃないわ。」（←さすがフランス人である）と、答える。そしてMOEの、「（もし自分なら）普通、ここに落ちるじゃない、そんなところに落ちてるから私じゃないわ。」と、とどめの一言。落としたのはMOEじゃないって知ってたからいいけどさ。（落としたのはキャトリーヌ、落ちた後ちゃんと下を見ていたのを目撃）何も知らずに聞いたら、自分を正当化するために理屈を言うフランス人そのものだよ・・・。そして、今日、気がついたMOEの口癖。普段、日本語でもよく「普通」と言っているのだが、まさかフランス語でも言っているとは。今回は、転校して初めての誕生会ということで、新しい友達はどんな子かな？と、観察もしたかったのだが、２人だけだったので、結局、新しい友達はわからずじまいであった。これまで唯一、名前と顔が一致していたのはミサウダだけだったけど、キャトリーヌも覚えることができたからいいか。ところで、誕生会の途中、チャイムが鳴るので出てみると、なんと、年末の寄付の為に、カレンダーを持ってきたポンピエであった。私の住む市には消防署はない。この市に住んで５年ほどだが、今まで一度たりともポンピエが来たことがなかった。夫と、「いつできたの？」と、びっくりしつつ、とりあえず５ユーロ渡す。ちゃんとカレンダーに、市の名前が印刷されていたので、本当に知らない間にできたのかしら？
2006年11月25日
コメント(10)
-
真面目な日本人
お昼のお迎えの帰り、いつものおじいさんが車庫の近くにいた。私たちに気づくと、右手を上げて挨拶。いきなり、フレンドリーだよ。（笑）それにしても、ホント毎日ウロウロしてるよ・・・。さて、今日の「jardinage」の時間に、球根を持ってくるように、という話だった。もちろん、球根の買い置きなんてしてないし、近所を探したが売っていなかったので、昨日、夫が仕事が終わってから、少し遠くのショッピングセンターまでわざわざ探しに行った。そしてようやく、チューリップの球根を入手。それを今朝持たせたのだが、MOEに話を聞くと、持ってきたのはMOEを含め３人ほどだったそうだ。しかも、フィリップ（jardinier）も、何の花だったか忘れたが、球根を持ってきていたそうだ。昨日は、MOEの誕生日だというのに、球根を買いに行ったせいで、いつもより帰宅が遅くなった夫。持って行かなくても、あるんだったらわざわざ買いに行かなくてよかったじゃん。まったく、正直者が馬鹿を見る世の中なのだ。（典型的日本人のクソ真面目な夫である。）忘れた人たちは、軽く注意？を受けたそうだが、それだけでおわりだったそうだ。靴が汚れないように、ビニールのカバーを履いて球根を植えたそうだ。しかも、MOEのやつ、自分はチューリップを持っていったのに、フィリップが持ってきた球根を植えたそうだ。なんでだよ・・・。ところで最近、MOEの好きなアニメはおじゃ魔女ドレミと、「Le royaume des couleurs」この、「Le royaume des couleurs」私はなんとなくあまり好きではないのだが、MOEは大好きらしい。ちなみに、日本語タイトルは「夢のクレヨン王国」珍しく主題歌も変更なしで、オリジナルを使った吹き替え。（日本のアニメはたくさん放送されているが、なぜか主題歌がまったく別のものになっていることが多い）吹き替えもあまり違和感ない感じであった。私はちゃんと見ていたためしはないのだが、なぜか頭に残る歌でうっかりするとつい口ずさんでいる私。（汗）
2006年11月24日
コメント(4)
-
ああ、勘違い！
夕方、雨の中お迎えに行き、さあさあ、早く帰りましょ、と足早に歩き出そうとすると後ろから声が聞こえる。私たちに言ってるのではない、と思いそのまま行こうとすると「MOE！」と、呼ばれた。振り返るとクラスメイトとそのママ。今度の土曜日、お誕生会に呼ばれてたけど、行かれないので、とわざわざプレゼントをくれたのだ。「残念だね」「（その子の）おねえちゃんが、（誕生会に来られないと）言ってた。」などと話しながら歩く。そこで、私の間違いが発覚！てっきり、さっきの子のママはミサウダのママだと思い込んでいた。子供の方の顔は傘もさしてたしよく見てなかったのだ。そういえば、ミサウダにおねえちゃんなんていないじゃん！じゃあ、さっきのは誰？そう、土曜日に誕生会に招待されたエリザだった。ママの顔を見たときに、「ああ、土曜日に見た顔だ」と、思い、勝手にミサウダのママと思い込んでいたのだ。だって、人の顔覚えるの苦手なんだもん・・・。家に帰って、さっそくプレゼントを開封。MOEの大好きなプレイモービルのお人形だ。早速、遊び始める。女の子と猫のセットだったのだが、そこに猫のエサとして魚の骨が入っていた。私は、魚の骨だから「os de poisson」か？と思っていたのだが、MOEに魚の骨は「arete」だということを教えてもらった。今日の単語は為になった！何しろ、今までMOEに教えてもらった単語は、「limace」（なめくじ）、「dromadaire」（ひとこぶらくだ）など、実生活であまり役に立たないことばかりだったのだ。これからも役に立つ言葉を頼むよ！さて、今日の給食はTomate au basilic（トマトとバジルのサラダ）Paupiette de veau sauce marengo（ポーピエット マレンゴソース）Choux de bruxelles（芽キャベツ）Tomme noire（トムチーズ）Cake marbre（マーブルケーキ）ポーピエットは、肉を薄切り肉で巻いたもの、マレンゴソースはミラノに近いイタリアの村の名前でマレンゴ風とはトマト、ニンニク、白ワイン、ブランデーで煮込んだもの。（らしい）芽キャベツ、MOEはあまり好きではないのだが、ちゃんと食べたそうだ。子供にはちょっと苦いかな？
2006年11月23日
コメント(2)
-
おたんじょうびおめでとう！
今日で７歳ですね。私のもとに生まれてきてくれてありがとう。これからも、まっすぐ素直ないい子に育ってね。
2006年11月23日
コメント(12)
-
何の動物？
先週、クロエのママに言われて、知ってはいたのだが、今日はクロエのパパがダンスの送迎。心なしかMOEも、「Bonjour！」の挨拶が、緊張気味であった。（笑）帰り、どうしよう、と思っていると、クロエのパパが乗っていくでしょ？と、聞いてくれたので、つい、ありがとう、と答えてしまった。イヤ～車に乗っている間、ずっと緊張でした。日本で日本人相手でも、あまり知らない相手としゃべったり、話題を提供するのは苦手なのに、フランスでそれを私にやれってのは無理があります。だったら、はじめから「バスに乗って帰るから」と、言えばいいようなものですが、それができない小心者の私。水曜日は家に戻るのが遅くなってしまうため、昼食は簡単に済ませている。今日は、スパゲティミートソース。食べながらふとMOEが、「これ、何の“動物”の肉？」と、聞いてきた。普通に「何の肉？」と聞けばいいのに、「何の動物」と聞かれると、なんだか生々しくてイヤな感じ。（汗）やっぱりアンタは狩猟民族？
2006年11月22日
コメント(0)
-
階上の住人/今日の給食
お迎えの時間によく会うおじいさんがいる。いつもタバコを吸いながら歩いていて、いやだなぁ、と思っていた。アパート内の郵便受けのあるホールでも吸っていて、まったくイヤなじいさんね！と、思っていた。でも、いつも会うので、とりあえず挨拶はしていたのだが、何度か一緒にエレベーターに乗り合わせ、少しずつ世間話もするようになった。（エレベーターの中では吸ってないけど、タバコくさい）そして、話をするようになると、タバコは吸うけど悪い人じゃないということがわかった。いつも、MOEに「学校は楽しいかい？」とか、いろいろ話し掛けてくる。で、今日もいろいろ話をしていて、「日本人かい？」と聞いてきたので、うん、そうだ。フランス語は難しいですね、というとうん、確かに難しいだろうね。たくさんしゃべるようにしなさい。と、アドヴァイスしてくれた。そう、フランス人はとにかく「たくさんしゃべりなさい！」というが、しゃべれないのにたくさんしゃべるのは、そりゃ大変なのよ。ところでこのじいさん、先日、うちの荷物が間違って入っていたお宅のじいさんだということが数日前に判明。（うちの隣の郵便受けを開けていたので）って、ことはうちのすぐ上に住んでるってことよね？老人二人でうちと同じ間取りだなんて広くていいわね。今のところ、騒音に悩まされることもないのでよかったわ。（入居当初は、変な時間にドリル音が響いていたが。）MOEが金曜日に、「bulbe」（球根）を学校に持って行くという。先生が言ったの？と聞くと、「jardinier」（庭師）が言ったという。どうやら、１１月は毎週金曜日に庭師がやってきて、いろいろ教えてくれるらしい。（先週は、公園で葉っぱを拾ったりしていた。）で、先週から気になっていた、それは何の授業なのか？聞くと、「jardinage」（庭いじり）の時間だという。そんな授業があるのか？Pate de campagne & cornichons（田舎風パテとピクルス）Emince de dinde sauce chasseur（七面鳥のスライス 猟師ソース）Mousseline de Pomme de Terre（生クリームの入ったピュレ）Yaourt aromatise（ヨーグルト）Fruit（バナナ）相変わらず、学校での出来事の説明が的を射ないMOE。給食で、バナナ味のヨーグルトを食べたのかと思っていたら、ヨーグルトとバナナだった。ちなみに、ヨーグルトはレモン味だったそうだ。
2006年11月21日
コメント(4)
-
写真撮影
天気予報は雨なので、洗濯を部屋干しして（仕方がなく）暖房を入れる。それでも午前中は、くもりだったのだが、昼頃から強風に加え雨が降ってきた。ああ、イヤな季節ね・・・。今日は学校で個人写真の撮影があった。話を聞くと、机の上に手をおいてポーズをとった様子を再現してくれた。連絡帳にサインを忘れた子、数人を除いてみんな撮影したそうだ。（もちろん、親の意思で撮影しない子もいる）実はひそかに、学校の写真は高いからとらなくてもいいか？と思っていた私。撮影する方に印付けといてよかったわ。
2006年11月20日
コメント(2)
-
フランスで日本のドラマを見る
さて、ロケーションフリーを導入してはや５ヶ月。録画するほどでもないくだらないバラエティーを見るには、ちょうどいいのだがやはりドラマなど、集中してみたいものには適していない。そしてここ最近、土・日になるとすぐに切断されてしまい、何も見れない状態。そんなときは、夫がちょこちょこネットで拾ってきた昔のドラマ鑑賞。今日は「きらきらひかる」を見ることに。当時、とても好きなドラマであった。設定はもちろん、４人の魅力的な女優さんが出演されていて、当時は毎週欠かさず見ていたものだ。１０年近くぶりくらいに見たのだが、やっぱり好きだ。第一話は、池から上がった変死体の話なのだが、その近くで産業廃棄物の不法投棄がありそれによって、死亡推定時期が変わった、というような話。その死体は、鹸化している状況から、死後３、４年経っていると推定されたのだが、不法投棄されていた産業廃棄物が水酸化ナトリウムであったので、鹸化の進行が早まったので死亡推定時期はもっと早いと判断されたのだ。１０年近く前の話なので、細かい話は覚えていなかったが、この第一話、石鹸作りをはじめた今、改めて見ると、当時とはまた違った角度で楽しめた。（ドラマ内でも「人間石鹸」という言葉が使われていた）DVD化されていないのが残念である。
2006年11月19日
コメント(2)
-
エリザのお誕生会へ
今日はエリザの誕生会に招かれているので、Conservatoireが終わったその足で夫が連れて行くことに。出欠の連絡時に、少し遅れるとは伝えておいた。でも、MOEが行った時点（３０分ほど遅れて到着）で、まだ４人くらいしか来ていなかったそうだ。お迎えは５時半から６時くらいに、とのことなので、５時半頃家を出た。しかし、連れて行くときは明るいときに夫が行ったので、薄暗くなったこの時間、初めて行く場所でよくわからない。（夫はパリに米を買いに）アパートのある一角はすぐにわかったのだが、１から８までの同じアパートがあり、私の探す番号がなかなか見つからない。買い物帰りのマダムがいたので、聞いてみるがわからないという。同じ住所で番号が違うだけなのに。 二人に聞いて二人が知らないという。ちょっとビックリ。結局、一棟一棟近くまで行って、番号を確認し、ようやく到着。すると、インターフォンのところに先客が。そのマダム、私を見て「（誕生会に参加している）子供のお迎え？」と、聞いてきたので、そうだと答える。すると、そのマダム、招待された家の名前が見つからないのよ、おかしいわね。連れて行くときは夫が連れて行ったので、という。どれどれ、と見てみると、なるほど見つからない。２巡するが、見つからない。３巡目にようやくみつけた！そのマダムと一緒に部屋へ行くと、盛り上がりの真っ最中。そういえば、ファッションショーやるって言ってたな。１０人近い女の子が、一人ずつ音楽に合わせそれらしいポーズをとっていた。その間、座ってと言われるまま座って待つ。ようやくファッションショーが終わる頃は、もう６時になっていた。ああ、はじめから６時に迎えにくればよかったよ。帰りに、ミサウダのママが、「MOEのママ？」と、やってきて、来週のMOEの誕生会、ミサウダが来てくれるとお返事をいただいた。ああ、電話じゃなくてよかった！帰りはMOEとミサウダ、もう一人同じクラスの子と三人で、興奮冷めやらぬまま帰路につく。来週は、いよいようちの番ね。まあ、今日ほどたくさん招待はしてないけど、初めての子達相手なのでちょっと心配である。さてさて、どうなりますか！
2006年11月18日
コメント(0)
-
フランス人なオンナ
MOEのリクエストもあり、よく、お昼にキジ焼き丼を作る。今日も、そうだったのだが、いつも上の具だけ先に食べて、あとからご飯だけ食べるオンナ。以前にも、おかずとご飯を一緒に食べない、という話を書いたが丼に一緒に入っててもわざわざ別に食べるのだ。アンタ、完全にフランス人だよ・・・。さて、午後になり、なんだか外が騒がしい。見ると、子供達が校外授業をしているようだ。MOEのクラスの電気が消えていたので、もしかしたらMOEたちのクラスかな？と、目を凝らすと、いたいた、やっぱりMOEたちのクラスだ！なにやら地面にはいつくばって何かをしている。夕方、お迎えの帰り道に聞いてみると、葉っぱを捜してノートに張ったり絵を描いたりしたんだそうだ。私が、「それは、理科の勉強？」と、聞いたのだが、「理科って何？」と、逆に聞かれてしまい、返答に困った。理科に限らず、何か聞かれてそれを日本語で説明するのって難しい。（何しろ相手はフランス人だし・・・）
2006年11月17日
コメント(2)
-
ご招待/今日の給食
下の前歯が抜けた。大変！と、思っていたら、クロエのパパがちょうど今日歯医者に行くので、いい歯医者だから紹介してあげる、と言ってくれたので、一緒に出かける。受付につき、クロエのパパは予約してあるのでもちろん今日診察してもらえるのだが、さて、私の予約は・・・・・なんと、２ヶ月も先だというではないか！前歯で目立つのに！嗚呼、ここはフランス！と、ここで目が覚めた。そう、すべて夢でした。（ホッ！）よく歯の抜ける夢はよくない、と聞きますが、最近では苦痛から開放されるとかいい解釈もあるようです。なにわともあれ夢でよかった！２ヶ月も歯抜け状態なんて、いくら引きこもりの私でも耐えられないよ。さて、今日の給食は、Salade verte aux coeurs de palmier（ヤシの芽のサラダ）Chili con carne（チリ・コン・カン）Riz（ご飯）Camembert（カマンベールチーズ）Ananas au sirop（パイナップル）夜、日本から来ている会社の人を招く。私がやめてから入社した人なので、初対面である。ちょうど今日はBeaujolais Nouveau の解禁日なので、うちにくる前にカルフールでお買い物。近頃、日本から来る人の接待（？）には、「スーパーマーケット引きまわしの刑」、コレ結構評判いいんです。（笑）なんだかんだといろいろおしゃべりし、ふと気がつけば０時近く！明日、きついだろうなぁ・・・。もうこういう無理はできないお年頃なのだ。でも、久しぶりに夫以外の日本人と思い切りしゃべって飲んで楽しかった！夫とは毎晩飲んでいるけど、やっぱり毎日同じ顔見て飲んでも、新鮮味がないもんな。（笑）
2006年11月16日
コメント(0)
-
楽しいパーカッション！
午前中はダンス、夕方はConservatoireと、なんだかあわただしい水曜日である。Conservatoireは、先週からPercussionｓだったのだが、なんといきなり先生が休み。夫が連れて行ってくれたのでよかったが、これがバスに乗って行ったのに休みだったらちょっと私、キレてたかも・・・。（ただでさえ、一日に二度も同じ場所に行くのがストレスなのに）で、今日も夫が連れて行ってくれることに。（水曜日は比較的融通が利くらしい）帰宅したMOEに私が、（思い切り日本語風に）「パーカッションどうだった？」と聞くと、「違う！ペルキュシオン！！！」と、ご丁寧に正しい発音を教えてくれるMOE。はいはい、わかったから、で、どうだったのよ。「すっごい、たのしい！」だそうだ。はいはい、よかったね。すぐにお風呂に入れるが、まだ興奮冷めやらぬ様子。こういう風にやったんだよ、と実演してくれる。毎週、毎週こんなハイテンションに付き合わねばならないのか・・・。
2006年11月15日
コメント(0)
-
最近のハマりもの
遅まきながら、最近MOEとハマっているのがコチラ。（音が鳴るので、職場等で見ている方はご注意を。）一度聞いたら、忘れられないこの歌。こんなに何度もエンドレスで聞いてしまうと、夜寝てからも、夢に出てきそうである。（夢で見たらちょっと怖いかも・・・）mixi日記も見てくださってる方、ネタがかぶってゴメンナサイ。あっちの方がリアルタイム更新なので。さて、今日の給食は、Carottes rapees（千切りニンジンサラダ）Nuggets de volaille（ナゲット）Ratatouille Nicoise（ニース風野菜煮込み）Rondele Ail & Fines Herbes（ニンニクとハーブのチーズ）Eclair chocolat（チョコレートエクレア）今日は特にラタトゥイユがおいしかったそうだ。日本から会社の人がきているそうで、今日、夫がいただいたお土産を持ち帰ってきた。いろいろな物の中、なぜか大量のハイチュウが！数年前やってきた、夫の元・同僚の女性が言ったに違いない。うれしいけど、こんなにたくさんのハイチュウって・・・。半分はグミでもよかったかも。あ、いえいえいただけるだけでうれしいです。
2006年11月14日
コメント(0)
-
壊れた掃除機
先日、掃除機のホースとパイプをつなぐ部分にヒビが入り、夫が応急処置したもののすぐにまた壊れてしまったので、新たにパイプ部分を購入することに。注文をして届いたのが、先週の水曜日。月日が流れ、少しは改善されたようで、それまではすごく重いステンレス？だったのが、軽量アルミに変わっていた。そもそも、あんな重いパイプをプラスチックで支えている、というのに無理があった。開発途中で気づけよ。ちなみに、うちが数年前に買ったモデルはもう売られていない。現在は、かなりコンパクトに収納できるようになったようだ。さて、軽量になったパイプ。イヤ～、掃除が楽になりました！今まで、ホント重労働だったよ。腕にかかる力がこんなに違うんだから、接続部分のプラスチックにかかっていた力は相当なものだったろう。なんだか掃除も楽しくなったようである。（気のせいだけど）
2006年11月13日
コメント(2)
-
手打ちうどん
今まで、MOEの部屋のベッドは窓際に置いてあったのだが、ここ最近冷えてきたので、壁際に模様替え。別の置き方もしたいのだが、暖房のパネルがあるので、家具の置き場所もある程度決まってしまうのだ。お昼は、夫の手打ちうどんに昨日の鶏をのせて。ああ、しあわせ～。
2006年11月12日
コメント(0)
-
忘れられた祝日と鶏の丸焼き
いつものように、買出しへ。いつもと同じスーパーへいつもと同じ時間に行ったのに、なぜか今日は激込みである。クリスマスまでにはまだ時間があるのに、と思いつつ買い物を終える。家に戻ってきて、ようやく夫が「今日、祝日じゃない？！」と、気がついた。おお、そうであった。８年も住んでいるのに、未だにインプットされていない。ついでに言うと、日本の祝日も忘れつつある。そんなわけで、MOEのConservatoireもお休みである。張り切っていたのに、ガッカリなMOE。本当にお勉強が好きだねぇ。夜は、まえまえからMOEがやりたいといっていた、鶏の丸焼き。夫と二人で台所に立ち、いろいろ働くオンナ。夫と娘が働き者でよかったわ♪以前にも一度、鶏の丸焼きをしたことがあったが、もちろん一日じゃ食べきれないしずいぶん残ったが、今回はMOEもモリモリ食べてかなり消費した。残りは明日のお昼に、うどんにでも入れるか？
2006年11月11日
コメント(2)
-
招待状とヘンなオンナ
ここ最近、寒くなってからというもの、お迎えに行く前に、まずMOEの教室をチェック。みんなが席を立って、出てくる支度をしてから家を出るようにしている。だって、寒いんだもん。とにかくMOEのクラスは、授業が終わってから出てくるのが遅い！暖かい時期はいいけど、これからの時期、学校の前で10分も待つのはイヤ！と、今日も教室をチェックしてからお迎えに出る。ちょうどいいタイミングであった。MOEが、「エリザにこれもらった。」と、手にもっていた紙を見せてくれた。よく休み時間にお絵かきして、それをくれる子がいるのでそういうものかと思ったら、なんと、誕生会の招待状だった！しかも、みんなの名前がどこかしら間違っていたらしい。（汗）で、MOEのは「MOES」と、書かれていた。で、その紙には、花の絵と、私の誕生日に招待します、と直筆で書かれていた。（それもちょっと間違えていた）その他に、保護者が日時、名前、住所、電話を書き足してあった。今までいろんな招待状をもらったが、こんな乱暴な招待状は初めてである。（笑）これを見ると、手抜きとはいえ、夫が作った招待状が立派に見えてくるから不思議である。で、このエリザ。隣のクラスのCE１なのだそうだ。誕生会は来週。（これまた急である）MOEと重ならなくてよかったよ。夕方、お迎えに行くと、手にアメを持っている。同じクラスのCE２の子の誕生会があったそうだ。思わず、「（MOEは家にお友達呼んでやるから）学校のはいいよね？」と、確認してしまう、母。学校でも家でもなんて、面倒だもの。さて、金曜日の午後はたいてい、スポーツ、音楽、芸術などの授業が当てられている。今日はスポーツもあったが、芸術もあったそうだ。「何したの？」と、聞くと、「ヘンなオンナ描いた。」との返事。ヘンなオンナ、なんじゃそりゃ？と思い、よくよく話を聞くと、ピカソの絵を模写したそうだ。確かに変な女だね。こういうところ、さすがフランス、といった感じである。
2006年11月10日
コメント(4)
-
フランス郵便配達事情/今日の給食
夕方、チャイムが鳴る。出てみると、年配のマダムである。我が家の小包が、間違ってマダムの郵便受けに入っていたそうで、わざわざ持ってきてくれたのだ。フランスの郵便配達員は、アパートの建物の入り口の鍵と郵便受けの鍵を持っている。小包を入れるときは、個別に開けるのでなく、いくつも並んだ郵便受けの外枠ごと開ける感じになる。つまり、開けたあとはただの棚が並んだ感じでそこに個人の名前はついていない。そんなわけで、うちに入れるべきものをうっかり隣の空間へ入れてしまったらしいのだ。管理人のいる建物だと、管理人さんが世間話ついでに立ち会ったりするが（以前のアパートはそうだった）この建物は管理人がいないので、郵便配達員にかかっている。と、郵便局で扱っているものはいい。しかし、悪名高きクロノポストの場合、こうはいかないのだ。（何しろ私のパソコンだと“黒のポスト”と変換されるくらいだし。）彼らは、建物の鍵を持っていない。運良く、郵便受けのあるエリアまで入り込めても、それを郵便受けに入れることはできない。その結果、不在票が入れられ持ち帰られる。（これはまだいい方）不在票も入れられず、持ち帰られ、放置、挙句の果てに日本へ送り返される、なんてことも少なくないのだ。で、昨日、その悪名高きクロノポストから電話があった。建物に入れずに、配達できなかったらしい。今までも何度か、書類の不備？で配達できないなどと、連絡を受けたことがあるのだがどこ（誰）からのものなのか、明確にされたことはない。連絡をくれるだけでもいいと思わなくてはダメか？結局、今回は夫の実家からのものであったのだが、あれほどクロノポストは使うなと言ってあったのに、なぜ使うかなぁ？中身がMOEの誕生日プレゼント？だったから急いだのだろうか？しかも、そのプレゼント、洋服だったのだが、「150センチ」って、いくらMOEが大きいっていっても、さすがに大きすぎだってば・・・。さて、今日の給食は、Sardines & beurre（イワシとバター）Chipolatas（ソーセージ）Torti(パスタ・MOEの話によるとねじれたパスタだったらしい)Coulommiers（チーズ）clementine（みかん）みかんは一人、ふたつもでたそうだ。ここで少し、フランスの食生活事情を。フランスではなぜかラディ（ハツカダイコン？）にバターをつけて食べる習慣がある。もちろん、学校の給食でも。（MOEも学校ではつけて食べているそうである。）今日の献立、イワシもバターをつけて食べたんだそうだ。よくわからない、フランスの食生活事情である。そして、いろんな人種のいるフランス。当然、いろんな宗教の人がいて、宗教上の理由でブタを食べてはいけない人もいる。学校の給食でも、ちゃんとそういう人のためにブタを使ったメニューのときは代替メニューがある。今日の場合は、Chipolatasの代わりにsaucisse de volaille（鶏肉のソーセージ）だった。
2006年11月09日
コメント(15)
-
きのこ派？たけのこ派？
朝、ダンスへ行く前にちょっとネットを・・・と見ていると、突然画面が真っ暗に。とうとう壊れたか？！と、一瞬あせったが、MOEが見ていたテレビも消えている。どうやら停電だったらしい。１分足らずで復活したが、ただでさえ調子の悪い私のノートパソコン、いきなり電源切るなよな～！さて、昨年の暴動で燃やされたおかげで、ずっと借り物だったバス。今日、ようやく新しいバスがやってきた！本当におろしたて！という感じで、車内広告もまだ入っておらず、それどころか、広告を入れるところの表面にまだ保護ビニールがついている！なんでも新品は気持ちがいいね♪友達より、封筒が届く。もちろん、ドラマのDVDもうれしいがそれよりもうれしかったのが、きのこの山とたけのこの里秋味？バージョン！きのこの山はティラミス味、たけのこの里はマロン味。早速、MOEのチェックが入ってしまったが。（MOEにはあげずに独り占めするつもりである←大人げのない母である）実家からもいろいろ送られてくるが、こういうものには気がつかないんだよね。さすが、友達はツボを押さえてくれている。いつもありがとう！ところでこの、きのこの山とたけのこの里。昔からどっち派か？という論争が繰り広げられている。私は、断然たけのこ派である。きのこの山は、あの軸のクラッカー部分があまり好きではないのだ。さて、あなたはどっち？
2006年11月08日
コメント(8)
-
ドアガール？/今日の給食
夫が早出のため、MOEを学校へ連れて行く。この時期、朝、連れて行くのって寒くてイヤだわ・・・。いつものように、校内に入るまで見ていると、いつまでもドアを押さえている。あとで聞いたら、クラスの友達だったので、押さえていたそうだが、すぐ後ろにいたわけでもないのに、そんなにずっと待っていなくても・・・。今日の給食、Salade de ble a la nicoise（小麦のサラダ、ニース風）Boulettes d'agneau sauce curry（羊の肉団子 カレーソース）Chou fleur（カリフラワー）Gouda（ゴーダチーズ）Cake kiwi（キウイのケーキ）
2006年11月07日
コメント(0)
-
招待状/お風呂の入れ方
ヴァカンスも終わり、今日からまた学校！（ホッ！）夫がようやく、誕生会の招待状を印刷したので、MOEが招待する子の名前を書いた封筒に入れて持たせる。（夫にこのヴァカンス中に印刷してね！と頼んでおいたのに、妙に余裕ぶっこいていると思ったら、おととし使ったデザインをちょちょっといじって印刷。手抜きだな。）これでしばらく、電話が鳴るたびにビクビクしてしまう。（出欠の電話がくるのだ）さて、１１月にはいってから急に冷え込んできたので、MOEのお風呂も浴槽にためて入れ始めた。そして、「ずっとやりたい！」と言い続けていた、よしのさんにいただいた掛け算表もようやく出番がやってきた。しかしMOEの場合、ちゃんと見て覚えているのか定かではない・・・。そしてもうひとつ。今までは、何があっても毎日お風呂に入れて頭も洗っていたMOE。しかし、引っ越して水道代も自分の家で払うようになってくると、ちょっと考えてしまう。それに、フランスの水は硬水なので、毎日入れるのは肌に悪いとも聞くし・・・。そんなわけで、ここしばらく、頭を洗うのは一日おき、という方法をとってみた。さすがに、体（特におまた部分）は毎日洗わないと気持ち悪いので、毎日シャワーで流す。はじめはMOEの肌のため、と、いうつもりで始めたことであるが、洗髪を一日おきにしたら、なんて楽なんでしょう！これはクセになりそうである。と、子供の頭は一日おきに洗っているのに、自分の頭は毎日洗う母であった。ハゲたらどうしよう・・・。
2006年11月06日
コメント(6)
-
つい見てしまう、くだらない番組
ようやくクエン酸を入手したので、クリーミーリンスを作成。やはりこれからの季節、リン酢ではシットリ感が足りないもんな。今回は、椿油、ヘーゼルナッツオイルで作成。ナッツ系は香りがいいので好きである。午後から、なんとなくだらだらとロケーションフリーで日本のテレビを見る。黒バラでは主食＋主食の料理（おにぎりパンとかね）、そのあとのガキの使いでは駄菓子で白米を食べる、という、本当にくだらない企画をやっていた。見てるときは笑ってしまったが、典型的「飽食の国・日本」って感じの番組であった。しかしまあ、たまにはくだらない番組をだらだら見るのもいいものである。
2006年11月05日
コメント(0)
-
気になる新製品
石鹸作りをはじめてから、全身石鹸で洗っているので、ヘアケア商品の売り場にはまったく行っていなかったのだが、さすがにここ数日の冬のような陽気で髪の毛の静電気がひどいので、何かいい商品はないかな？と探索に。そこで見つけたのがこちら。グレープフルーツとジャスミンの成分が入っているので、香りも期待できそうである。
2006年11月04日
コメント(6)
-
折り紙
今日も本当に寒い！それでも家の中は日当たりがよく、暖房を入れなくても２０℃近くあるので、いいかな？３月に引っ越してきたときは、まだ上も下も入居していなかったので家の中が本当にヒンヤリしていた。あのときに比べれば、まだまだ。夫は、早くも暖房を入れたがっているが、今から入れたらこの先、どうなるの？水曜、木曜と楽しい思いをしたMOE。そのあと、また私と二人じゃつまらなかろう、と、久しぶりにMOEに付き合うことに。折り紙がブームのようで、折り紙を折らされる。楽しく折らせてもらう。顔はMOEが描いたもの。他にも「手」と「足」ってのもあったんだけど、どう見ても大きさがつりあわないんだよね。
2006年11月03日
コメント(2)
-
久しぶりのCentre de Loisirsは・・・
夕方６時頃、MOEを迎えに行く。市内にCentre de Loisirsは何ヶ所かあるのだが、転校したので初めての場所である。場所はわかっていたのだが、入り口が今ひとつわからなかった。ここか？と思われるところへ行き、子供を迎えにきた、と言うと、「（もう子供は）誰もいないわよ。」と、言われる。えっ？と思い、「ここ、Centre de Loisirsじゃない？」と聞くと、隣のドアよ、と教えてくれた。ちなみに、私が行ったところはクレッシュ（保育園）であった。どうりで、ベビーカーを押して出てくる人が多いと思った。お迎えに行くと、ビーズで作ったワニを手にしているMOE。なんと、MOEが作ったというではないか！いつの間にこんなのが作れるようになったの？母、びっくりである。帰り道、「どうだった？」と聞くと、「おもしろかった！」（誰だよ、泣いて嫌がってたのは・・・）と、MOE。そうだろう。家で一人で遊ぶよりよっぽどいいでしょ？でも残念ながら、今日しか申し込んでないのだ。他のところは、一ヶ所に２、３校の生徒が集まるので、かなりの大所帯であるがここはいつも行っている学校の子しか来ないので、こじんまりしていてよい。聞けば、小学生は6人しかいなかったそうだ。（だから細かいビーズの作業なんかも教えてくれたんだね）それくらいの年の子は、上に大きな兄姉がいる子もいるので、家で留守番してるんだろうね。さて、今日の給食は、Carottes rapees（ニンジンサラダ）Hachis parmentier（ジャガイモのピュレとひき肉のオーブン焼き）Yaourt Fruite（ヨーグルト）Cocktail de FruitsGouter（おやつ）Pain et pate a tartiner（パン）Creme chocolat（チョコレートクリーム）Lait（牛乳）MOEの話では、飲み物もチョコだった！らしい。チョコだらけ～。夜、寒いので、先日作ったこんにゃくも入れて、豚汁にした。やっぱり寒いときには、豚汁に限るよ。ところで、「豚汁」なんて読みますか？私はずっと「トン汁」と言っていたのだが、北海道人の夫は「ブタ汁」と呼ぶ。ブタ汁ってなんか、響きがイヤなんですけど・・・。※本日ひとつ目の日記で、「呪われた車」と書いていますが、ルノー社の車が呪われている、という意味ではないので、誤解のないように。あくまでも、現在夫が乗っている車、という意味です。何しろ夫、ルノーの車好きだから。
2006年11月02日
コメント(8)
-
またしても事故
今日は、MOEなしで済ませたい用事があったため、Centre de Loisirsを申し込んであった。昨日、「明日はCentreだよ。」と、言ったら「Centre行きたくない！」と、泣いて拒否していたのだが、朝、夫が連れて行くと振り向きもせず、中に入っていったそうだ。まあ、予想はしてたけどね。（笑）身軽になったところで、夫と共に車で出かける。まもなく目的地、というところで「ドゴン」と、いう音とともに右後部に衝撃が！駐車していた？車が、私たちの車に突っ込んできたのだ。（掃除会社か何かの車）夫が降りていき、相手と話をするが、事故証明の作成など時間がかかる。こちらも予定の時間があるので、連絡先を聞き先を急ぐ。圧倒的に相手が悪いのだが、謝罪の言葉はなかったそうだ。さすが、フランス人である。（夫が言うにはイタリアだかどこだかなまっていたそうなので、本当にフランス人かどうかは不明であるが）用事を済ませ帰宅。ああ、どっと疲れた！昼食は前回の一時帰国時に夫に頼まれて買ってきたチキンラーメン。なんともガッカリな昼食であった。夫は半休しか取っていないので、急いで食べて急いで会社へ。それにしても、現在の車（ルノー・セニック）になってからやけに事故づいている気がする。もしや呪われた車？それとも厄年？（そういうの信じてないけど）
2006年11月02日
コメント(6)
-
楽しいひととき
朝、洗濯を干しにベランダへ出ると、寒い！洗濯を干し終えると、手は氷のようである。１１月にはいって、本格的に冷え込んできた。予定がなければ、引きこもり間違いなしである。Rさん、誘ってくれてありがとう！と、いうわけで、先日作ったこんにゃくを持って、昼近くにRさん宅へ出発！現在、お姉ちゃんが留守中で退屈していたYちゃんと、ヴァカンス中親が相手をしないで退屈していたMOEは一気に盛り上がる。二階からおじさんのような馬鹿笑い声が響いてくる。（MOEである）私も久しぶりにいろいろおしゃべりしたり、おいしいお料理をいただいたりで満足！食事が済んで一息ついてから、近くの牧場へ。MOEとYちゃんは自転車で。ヤギにパンをやって大盛り上がりな小学生の女子ふたり。い～ね～、何しても楽しいんだろうね。家に戻り、お茶を飲みながら再びおしゃべり。その間、子供はたまごっちのボードゲームで盛り上がる。夫たちは、Rさん宅でロケーションフリーが可能か、いろいろ調べる。ゲームの勝負がついたところで、お開きに。外はすでに暗く、寒い！楽しい時間はあっという間だね。帰りの車の中、あっという間に眠りに落ちるMOE。今日は全力で遊んだからね。Rさんご一家、今日は本当にありがとうございました！これに懲りず、また遊びましょうね。
2006年11月01日
コメント(0)
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
-
- 中学受験のお母さん集まれ
- 私を作ったものー5：ようこそ実力至…
- (2026-08-02 00:00:07)
-
-
-
- ミキハウスにはまりました
- 【ポチ３】ネコ＆キャリーオンさんへ…
- (2026-07-22 12:04:50)
-
-
-
- ♪～子供の成長うれしいなぁ～♪
- 幼稚園リュックをミニにリメイク
- (2026-07-31 10:52:05)
-
