2014年10月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
ついにNike + SPORTSWATCH GPS導入～ソウルでもGPS電波問題なし・銀河系スマホ巻いて走るより随分楽に～
ジョギングのお供についにこちらを導入…Nike + SPORTSWATCH GPS。韓国でも売っているんですが20万ウォン超となってしまって高いので前回日本に戻ったときにネット購入。ちょうどそのとき楽天さんのセール中でいろいろな割引やポイント10倍なども付いて実質1万2000円ぐらいでした。いまだと安くても2万円前後みたいなので、かなり安く手に入れてラッキーだったのかも。これまではサムソンのGalaxy S2にNike Runningのアプリを入れてそれを腕に巻きつけた上で走って記録を取っていたんですが、疲れてくると重さを感じるし、汗を拭うにも一苦労、バンドが妙にずれ落ちるなどなど不便の極み。それが腕時計型のNike + SPORTSWATCH GPSに変えたので、走るときはほとんど違和感なく楽にジョギングできるようになりました。左がNike + SPORTSWATCH GPS。右はいままでのスマホに腕につける専用バンド。大きさの違いは歴然・・・表示はみんな英語ではありますがまあ特に不便は感じません。スマホのときはWifiやLTEでデータをそのまま転送できましたがSPORTSWATCHは走行した後にUSBでパソコンにつないで情報を取り込む必要がありますが、まあ時計自体のバッテリー充電でUSBでパソコンにつなぐついでに記録をダウンロードすればいいのでさほど面倒ではありません。こんな感じで英語でしかメニュー表示ができませんがまあ簡単な英語なのでさほど不便なし。一応簡単な説明書には日本語でも書いてありますので心配ないかも。きょうはほぼ1ヶ月ぶりのランだったのでかなりゆっくりペースでした。GPSの受信状態ですが、ソウルでも特段問題なく受信できるみたいです。ただ団地の高い建物のすぐ近くだとスタート前の衛星電波の認識まで1分前後掛かることがありますが、一度衛星の電波を感知すればとりあえず走行したルートの記録（Nike Plusのホームページで確認可能）はかなり正確にでるみたいです。これで韓国ソウルでのジョギングはかなり楽になりそうです、はい。 ↓ 食欲の秋の後はスポーツの秋で健康管理もお忘れなく…
2014年10月31日
コメント(0)
-
来週前半のソウルは寒いどお…週間予報で最低気温4度の予報
なんだかここのところちょっと肌寒くなってきたソウル。今週は電車に乗っていても咳をする人や風邪気味っぽい人をよく見かけましたが、きょう韓国気象庁が発表した週間予報をみるとかなり寒くなりそうです！韓国気象庁HPよりキャプチャー・加筆来週11月3日月曜日と4日火曜日の最低気温がなんと4度！来週はずっと最低気温が一桁台となり急に寒く感じるようになりそうです。寒さ対策とそろそろインフルエンザの予防接種もしておいた方が良さそうな感じです。週末は冬物衣類の整理をしないといけないかもしれませんね。↓ 来週以降ソウルにいらっしゃる方は防寒のご準備もお忘れなく！
2014年10月31日
コメント(0)
-
ソウルの街では1/10秒を争う必要あり？！
ソウルの街でみかけたちょいネタです。 数ヶ月前から携帯電話やさんの前に設置されていていつもここを通ると気になるのがこれ…拡大します…1/10秒まで表示するデジタル時計…1秒以下の表示までするってパリパリ（早く早く）文化の象徴なのかしら・・・・この時計？！新村駅（地下鉄駅）から延世大正門へ続く延世路沿いにあるんですが、あるいは大学の講義開始時刻に遅れないようにという配慮で設置しているのかな？？ここを通る度に1秒以下の表示がくるくる回るデジタル時計を見ると、つい走り出したくなってしまうのはわたくしめだけでしょうか。そういえば最近高校の校門にLEDの電光掲示板みたいのでデジタルで時刻表示しているところをソウルで見かけますが、あれは遅刻取締り？！用なんでしょうかねえ。 ↓ 時は金なりとはいいますが、もうちょっとゆっくりでもいいのになあ、とソウルにいるとおもってしまうのは自分だけでしょうか。
2014年10月30日
コメント(2)
-
日本の実家にもベネッセからお詫びが来ていた・・・
おとといのこと。日本の実家に電話をしたら、なんだかベネッセから封筒がきているという話。はて？上の子の進研ゼミは1年以上も前に退会したし、なんじゃいな？と思っていたのですが、じゃあ念のためソウルにその郵便を送ってくれるというのでEMSで日本から送ってもらいました。昼間に到着したようなのですが、不在だったためわがニュータウンにある本局へいってEMSを引き取ってきました。で、中身を見てみると、 「あ、、、あれだ・・・・」例のお客様情報漏えいのお詫びのレターでした。それも3通、上の子と下の子、そして親であるわたくしめ宛て。家族の情報みんな漏洩してました。上の子の進研ゼミのデータがもれたのか、あるいは下の子の情報も漏れているので、葛西臨海公園と上野動物園でもう数年前にベネッセのアンケートに答えてペンだかなにかもらったときのあの個人情報が漏れたのかよくわかりませんが…お詫びは1件当たり500円相当の電子マネー、図書券、ベネッセの財団への寄付（？！←なんで自社の財団への寄付なのかはちょっと訳が分かりませんが…）だそうで…お詫びの品の申請が12月15日までだったので、次回一時帰国時にはあやうく無効になるところでした。（電子マネーをとりあえず申請しておきました。でもよく考えたらEMS料金が900円も掛かってしまっているので、なんだかなあ・・・）まあ名前、住所、電話番号ぐらいで止まっているようなのでまあ助かりましたが、いやはやわが家もその対象になっていたとは今までつゆ知らず。情報化社会の恐ろしさを実感した出来事でした。はい。 ↓ そういえばわが家にもしまじろうやコラショグッズがそこら中に…情報漏えいはあったもののベネッセさんにもお世話になっております、はい。
2014年10月29日
コメント(0)
-
日本人俳優出てきて君が代流してもダメ？！～JTBC「非頂上会談」スタッフ、韓国視聴者批判に謝罪
なんだかここまで言われるとなんだかもうよくわからないんですがねえ。世界各国の若者が首脳会談のように集まり会談をする人気バラエティー番組・JTBCの「非頂上会談」。【公式ホームページはこちら】韓国在住の各国の若者のストレートな意見交換が展開し、わたくしめもケーブルテレビで楽しく毎回見ているのですが、どうも先日の17回目の放送のあることがやり玉にあがって、スタッフがホームページで謝罪する羽目に。それも韓国で最近活躍中の日本人俳優が出ていたときにBGMで「君が代」を流したことが一部視聴者から批判の対象になったそうで。なにが問題かというと・・・・聯合ニュースの記事「JTBC『非頂上会談』で日本国歌BGM使用問題」によると、一部視聴者から「君が代の「君」が天皇（原文では韓国語で「日王」と表現）を意味し、天皇の治世が永遠に続くよう祈願するという点で軍国主義国家としての日本を象徴する」という批判が相次ぎ、JTBCのこの番組のスタッフが番組ホームページに以下のような謝罪文を掲載することになったそうです。 【公式HPに掲載されている謝罪文の内容】視聴者の皆さんへ心よりお詫びいたします。JTBC「非頂上会談」制作陣です。「非頂上会談」は韓国の伝統と文化を尊重する番組のコンセプトに基づき、該当国家を象徴する音源をたびたび活用してきました。しかしながら10月27日放送された「非頂上会談」17回で「きょうの非頂上」出演者の登場時に使用した背景音源はその選択が慎重になされませんでした。世界各国の若者らが一堂に会し、率直な話を聞き多様性を知っていこうとした企画意図によるものでしたが、各国の象徴に対する国民情緒や歴史的意味を十分に理解しなかった誤りを認めます。制作陣の誤りに対し視聴者の皆さんに心よりお詫びいたします。「非頂上会談」の誠意と制作方針に共感する視聴者の皆様の中にも10月27日放送に対し失望した方がおられたと思います。「非頂上会談」制作陣は私たちとともに暮らす世界各国の国民に対する理解をさらに深め、番組の企画意図が実践されるために今後もより慎重な制作に取り組まなければならないという点を心深く感じております。心よりお詫びの言葉を申し上げます。--------------------------------------------------------------------------------------うむ？？ということは日本の国歌である「君が代」は韓国の放送では今後一切のNGなんでしょうかねえ。ここまで日本に関するものに敏感に反応しすぎるとなにも放送できなくなるような・・・国際的なスポーツ競技でも生中継時には君が代が消されることになっちゃうんでしょうか。むしろ「多様性を知っていこう」という「非頂上会談」とい番組だからこそ、各国の国歌や文化を尊重すべきではないのかと思うのはわたくしめだけでしょうか。（といっても韓国では外国人は少数派なので尊重してくれないのかなあ・・・・）いやはや、なんだかなあ・・・ ↓ いやはや坊主憎けりゃ袈裟まで憎い状態になってきたような。ちょっと過剰反応と思ってしまうのはわたくしめだけでしょうか。
2014年10月28日
コメント(0)
-
韓国ポップス界に激震。シン・ヘチョル氏、死去・・・
けさテレビをつけたら、90年代韓国歌謡界に大きな影響を与えたシン・ヘチョルさんが亡くなったとの報道が。かなりびっくりしました。そういえばわたくしめが韓国に来た頃によく街の中で聞こえてきた歌がシン・ヘチョル（普通はリエゾンしてシネチョルといいますが）さんメインボーカルのグループ「ネクスト」の「都市人」という曲。シン・ヘチョルさんがラップで歌った「♪This is the city life！」というフレーズがいまでも記憶に残る曲。今年に入って、初夏に新しいアルバムを出したり、ラジオのDJやテレビのバラエティ番組でもちょくちょく見かけていたので活動再開かと思っていたのですが、一時期よりふっくらとした感じでなんとなく疲れていそうな様子だったので心配は心配だったのですが。どうも別の病院で腸狭さく症の手術を受け治療を受けていたらしいのですが、きのう27日病室で倒れているのを発見され、心停止となり別の大きな病院・ソウルアサン病院に救急搬送され、きのう午後8時20分にソウルの病院で脳損傷で亡くなったそうです。わたくしめとほぼ同世代なのでなんともやりきれない思いです。まだ小さいお子さんも二人いらっしゃるそうで、まだまだこれから韓国の歌謡界に影響を与える歌手だっただけに残念です。シン・ヘチョルさんのご冥福をお祈りします。 ★関連記事★歌手シン・ヘチョル死亡・・・死因は「脳損傷」（YTN・動画あり・韓国語）歌謡界の心臓のような友が・・・シン・ヘチョル斎場に弔問の行列（聯合ニュース・韓国語） ↓ 90年代の韓国ポップスを知っている人ならシン・ヘチョルさんを知らない人はいないほど韓国の歌謡界を先導してきた方。あまりにも早い他界に本当に残念です。きょうはシン・ヘチョルさんの曲をゆっくり聴いて追悼したいとおもいます。
2014年10月28日
コメント(0)
-
ソウル首都圏乗換割引の効かない「議政府U Line」を挟んでバス・地下鉄を利用すると乗換割引になるらしい
おととい乗った新都市交通システム・議政府U Lineの件です。あまりにローカルな話題なのであまり役には立ちそうもありませんが、議政府限定情報ということで。議政府U LINEなんですが、ソウル首都圏の電車（地下鉄）・バスの乗換割引（引き続いて利用する際、総利用距離によって料金を計算してくれる料金制度）の対象外ということで、Uラインを利用するときは1,300ウォンを別途支払うことになります。なので、おとといはまず（１）京畿バスで1,300ウォン、（２）次に乗ったUラインで1,300ウォン、そして（３）最後に電車（Korail)で最後に降りた旧把撥駅で700ウォンの表示が出たので初乗り1,050ウォン＋距離比例追加料金700ウォンの締めて4,350ウォン支払ったと思ったのですが、きょうICカードの利用履歴を見たらこうなってました。まず（１）京畿バスで1,300ウォン、（２）議政府軽電鉄・U LINEで1,300ウォンは思っていた通りだったのですが、最後の（３）電車・Korail区間（回龍駅→旧把撥駅）の料金が700ウォンしかかかっていませんでした。つまり（３）のところは初乗りの基本料金1,050ウォンが加算されずトータルで3,300ウォンでした。で、ICカードの利用時刻をよく見ると、乗換割引適用となるバスの下車時刻が15：48、乗換割引適用外のU LINEを挟んで、再び乗換割引適用となる電車の乗車時刻（回龍駅）が16：04と、16分しか経過しておらず、乗換割引の適用となる30分以内に次の乗換割引となる電車に乗ったため、その間に乗換割引適用外のU LINEに乗ったとしても、乗換割引になることが分かりました。U LINEは乗換割引の計算には入らないけど、U LINEをのぞいてその前後で乗換割引対象になる電車・バスに30分以内に乗り換えればどうも乗換割引の適用になるようなのです。なんだか複雑な料金体系。はやく議政府軽電鉄も乗換割引適用になってくれるといいんですがねえ・・・もうちょっと駅とかで説明書きとか掲示してもらいたいものです、はい。ということで、おとといのソウル・京畿北部ぐるり旅は約4,000ウォンでなく、約3,000ウォンの旅でした。はい。★おとといのブログはこちらをどうぞ★http://plaza.rakuten.co.jp/seoul12/diary/201410250002/ ↓ なんだかややこしい議政府Uラインの料金体系。でも日本よりはまだ分かりやすいのかなあ？？
2014年10月27日
コメント(0)
-
ついにわが家にも「セルカボン」がやってきた…
ついにわが家にも今韓国で流行り？！のこれがやってきました。通称・セルカボン！セルフカメラ棒とでも言ったらいいでしょうかね。自分撮り用のセルフィースティックです。上の子がきょうソウル郊外の遊園地に学校の校外学習で行った際に買ったらしいのですが、価格は８，０００ウォンだったそうで。ソウルの街では５，０００ウォンが普通だから、３，０００ウォンもぼったくられた？！計算でしょうか。なんだか友だちを代表して？！購入したらしいです。。（なんじゃいな、それ・・・）畳んだ状態ではこんな感じ・・・ご多聞にもれずメイドインチャイナ・・・延ばすと約１ｍぐらいでしょうか。まあやすものなので装着がちょっと最初面倒ですがこんな感じです。でただ単に棒にスマホをくっ付けるだけで別に後は細工はないので、撮影時にはタイマーにして撮るといった感じです。前回紹介したカルククスイヤホン同様、最近ソウルの街の中でもあちらこちらで見かける「セルカボン（棒）」。まあそのうちに価格暴落？！するような気がしますが、いやあ、でも８，０００ウォンは高いでしょうに、ねえ。 ↓ ソウルで主に売られているのは本当に棒だけですが、日本ではBluetooth対応で手元でシャッターが切れるのもあるんですね。でも最初考えた人、すごいは、これ・・・
2014年10月27日
コメント(0)
-
韓国発JAL予約なら日本語HPじゃなくて韓国語HPがお得！！～JAL Koreaの意外な料金体系～
すでにご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、最近わたくしめの周囲で話題になったこの件。一時期は経営危機で大変だった日本航空。そのときは結構ソウル発で沖縄とか夏のハイシーズンでもいまでは考えられないほど安かったんですが【そのときのブログはこちらでどうぞ！】、経営が安定し始めてからどうも以前よりは安くはなくなってしまいました。ただそれでもJAL Koreaのホームページで直接予約するとLCCではない航空会社の料金としては安い方でよく利用させていただいております。以前は韓国語HPでのみでしかJAL韓国支店のHPから航空券の購入ができなかったのですが、今年になって日本語版など韓国語以外のページからも航空券がネットでJALから直接購入できるようになりました。（ちなみに数年前から巷の旅行会社を利用すると取り扱い手数料を徴収されるケースがあるため、それ以来、JALはじめ航空会社から直に購入するようになりました）で、以前から韓国居住者向けの安い航空券（Japan Saverなど）をJALの韓国語HPで売っていたので利用していたんですが、新しくできた日本語HPの航空券予約とを比較してみたら、驚きの事実？！を発見！こちらは日本語HPの予約画面なんですがこんな感じ…選択できる利用クラス（航空券の種類）が、一番安い「エコノミーセイバー」から「ビジネスフレックス」と４つ選択できるようになっています。ためしに一番安い「エコノミーセイバー」を選ぶと12月25日ソウル発、1月3日ソウル戻りの東京便料金を見ると…一番安い料金が片道130,000ウォン（空港利用料・サーチャージ等含まず）となっています。ところが韓国語HPで同じ条件で検索をかけると…まず利用クラスの選択肢が増えていて「エコノミークラス事前（28日前）発券特価」というのと「学生割引」というのが日本語HPに比べて多くなっています。学生割引はまあ韓国の大学生などを対象に、ということで分かるのですが、「エコノミークラス事前（28日前）発券特価」という「エコノミーセイバー」よりさらに安い早割が韓国語版では出てきます。ちなみに国籍で買える買えないという制限はなく日本国籍の方もJALのマイレージ会員でログインすると「エコノミークラス事前（28日前）発券特価」が購入可能です。で、「エコノミークラス事前（28日前）発券特価」料金で検索すると・・・げげ、、、同じ日程で片道最低価格91,000ウォン（空港利用料・サーチャージ等含まず）と、日本語HPより片道39,000ウォン安い航空券のプランが出てきます。韓国語HPのこの料金だと安いだけあって、いろいろ制限が掛かっている（マイルが30％しかたまらない、変更の制限や手数料の違いなど）ものではあるのですが、若干の制限はあっても安くJALを利用したいと思っている方にはJAL韓国の韓国語HPからの航空券購入がおすすめです。そうそう、多言語化する前のJALの韓国語HPでは単純往復の航空券だけではなく、たとえばソウル→沖縄→東京→ソウルといった日本国内周遊のような航空券も買えたのですが、現在のHPでは単純往復のみ予約が可能となっているので、また日本国内で立ち寄り可能な航空券が買えるようにしてほしいなあと思います。（一説によると直接予約に電話をかけると可能らしい？という噂も・・・）ということで年末年始が近づいてきましたので日本への帰省や韓国発のフライト予約はちょっと早めで韓国語HPからの予約のほうがお得かもしれません。はい。 ↓ 日本からは円安でちょいと韓国旅行、お得感が少なくなってきましたが、とはいえそれでも物価の安い韓国、ちょっと時間が空いたらふらっと来るのもいいかもしれませんよ。11月は閑散期なので安くて狙い目かも・・・
2014年10月26日
コメント(0)
-
恩平ニュータウンから京畿道・議政府は実はかなり近かった…議政府軽電鉄 U LINEも初乗車！～ぐるっとソウル北部・京畿道北部一周約4000ウォンの旅
10月の土曜日の午後。お昼ごはんを食べてしばらくして下の子が「電車に乗る！」を連呼。次第に泣きわめき大騒ぎになってしまったのでわたくしめが外に連れ出しに行くことになってしまいました。ともかく家にじっとしているのがいやな性格の下の子。暇があれば電車に乗る！というのがいまや週末の日課？！となってしまったので、この日も行って見ました、ソウルの電車の旅。でもいつも似たようなルートばかりだったのでこの日は昔から気になっていたわが恩平ニュータウンの方からソウルの北の郊外にある議政府（ウィジョンブ）に向うバスにまずは乗車！この日乗ったルート。こんなに大きな外周ルートでソウルを一周。秋の紅葉・登山シーズンと重なってバスは北漢山国立公園に向う人でいっぱい。外国人の方もいらっしゃいました。こちらが乗った京畿バス・G BUS34番。ソウル仏光洞から議政府市内まで行きます。最初はこのバスが1号線直通京元線と乗換ができる佳陵（カヌン）駅のバス停で降りて電車へ、と思っていたのですが、下の子が車窓から外を見ているとこれを発見！あ、「ゆりかもめ」みたいの走ってる！！そういえば議政府市内を軽電鉄＝新交通システムが走っていましたっけ…2年前に開業したもののちょっとした雪ですぐにストップするは故障するわ、乗換が不便、おまけに乗換割引が効かない、などなど開業当時から不評続きの議政府軽電鉄Uライン。ということで急遽、最寄の興宣広場（フンソンクァンジャン）で下車！ここまで旧把撥駅前のバス停から18km、約40分。意外とソウル恩平ニュータウンと議政府は近かったんですね。議政府はなんとわたくしめ20年ぶりぐらいだったのでほとんどわけが分かりません。さてちゃんと家に帰れるか？？（笑）先ほど下の子と見た高架線路のあるところまで歩いていくとこんな高架駅を発見！興宣駅という駅でした。議政府軽電鉄・通称U LINEは2012年開通、全線10.6km、15駅の短い路線です。首都圏の電車・バスに適用される乗換割引の対象になっていないため、東京で言えば私鉄みたいな扱いで別料金を支払う必要あり。でもまあ龍仁の軽電鉄も最近乗換割引対象になったのでそのうち乗換割引対象になるかもしれませんね。ちなみに運賃は全線1,300ウォン。ちょいと他の路線よりお高め。各駅にはスクリーンドアが設置線路はこんな感じ。第3軌条方式でレールがなくタイヤのため騒音もゆれも少ないです。ちなみにこちらも他の新都市交通システムのように運転手がいない無人運転。なので先頭と最後尾はパノラマカーのようによく見える特等席になります。ちなみに2両編成。軌道はこんな感じです。外側が集電レール。反対側からもU Lineがやってきます！こんなカラフルな色をした車両です！市庁駅に到着するU Line座席が片側にしか設置できないほど狭い車内ですが新しくてキレイです。議政府駅を出たところ。議政府駅なのですがKorailの議政府駅からはちょっと離れていて、ソウル行きの地下鉄の乗り換えにはちょっと不便。ちなみに1号線にすんなり乗り換えられるのはもうちょっと先の回龍(フェリョン)駅。ということでこの日も回龍駅で1号線に乗り換え。乗換駅ということもあり、2両編成の新交通システムの駅にしては立派すぎ…Uラインの改札を出るとまっすぐ進んで1号線回龍駅改札口があるので乗換はこの駅が便利です。この後1号線に乗って回基駅、そこから中央線で二村駅、4号線で三角地駅、6号線でヨンシンネ、最後に3号線でスタート地点の旧把撥駅と全行程3時間半、総運賃4,350ウォン、約70ｋｍのソウル・京畿道北部ぐるっと一周のちいさなバス・電車の旅でした。また次の週末もソウル電車の旅に借り出されそうな予感…今度はいずこへ ↓ まだ韓国ではソウルを初め新交通システムが建設・計画中のものが随分あるそうです。あまり交通量の多いところを走らないところもあるので路面電車の方がコストがかからなくていいようなとおもうこともあるんですが…
2014年10月25日
コメント(0)
-
韓国農協直営大型スーパー来月開店！その広報用プレゼントとは？～さすが農協！？
きょう連れがわが恩平ニュータウン内を歩いていたところ、わがニュータウンからちょっと北にいった現在ニュータウン建設中の京畿道高陽市の三松（サムソン）地区に韓国の農協直営の大型スーパー・ハナロクラブ(Hanaro Club)ができるというのでこんなチラシをもらったとのこと。来月2014年11月6日(木)にわがニュータウンのあるソウル市恩平区に隣接する京畿道高陽市の三松地区のニュータウン内（現在入居始まっていますがかなりの部分、開発中）にできるようです。もう10うん年前、江南の方にこの系列の農協の大型スーパーができたときは結構話題になりましたが、おそらくそれに近い規模の大きなスーパーになるみたいです。農協系なので農産物が産直に近い状態で全国各地の農協から入ってきて値段も安いので近所にできると大変助かります。こちらがチラシにあった地図。わが恩平ニュータウンからだとバスで5分ぐらいの距離なのでまあちょこっと買い物に行くには耐えられる距離かならと思います。地下鉄だとソウルメトロ3号線直通一山線・三松（サムソン）駅から歩いて10分ぐらいの距離。ソウル恩平区居住の方や京畿道高陽市在住の方（通勤・通学の途中の経路になるので便利かも）なら利用価値ありかもしれません。（自家用車があればもうちょっと遠くの方でも大丈夫かと思います）【ちなみにこの地図の北は左側ですのでご注意を…韓国の地図は必ずしも、というよりほとんど北が上、ということはないので（笑）ご注意を…】こちらが近辺の拡大図。韓国の地図は結構縮尺がいい加減なので念のため、Naver地図で確認してみたところこんな感じです。サムソン駅からは地図で計測すると600mぐらいなのでまあチラシの10分ぐらいでしょうか。で、チラシをわがニュータウン内で配っているときに粗品も貰ったらしいのですが、まさに農協！といった粗品でした。それは・・・オイ（きゅうり）2本！！！ちょっとおもわず「オイ！」といってしまいました・・・ということで来月のオープンのときにはちょこっと様子を見に行ってみたいと思います。はい。 ↓ 韓国の農協の商品も結構日本に輸出されているみたいですね。こんなのも今度できるハナロクラブでうってるんしょうかね。
2014年10月25日
コメント(0)
-
ソウルで静かな人気？！「カルククス」イヤホン…
最近、ソウルの街でよく見かけるのがこれ…カルククスイヤホン！！！なんじゃいな、カルククスイヤホン？！と最初はおもったものですが、実物をみて納得…地下鉄3号線ヨンシンネ駅ホームのキオスクでも売ってます。街中でもカルククスイヤホンという表示を最近よく見かけます。こんな感じで販売しているんですが、カルククスイヤホン5000ウォンの下に「線が絡みません」と書いてあります。イヤホンから出ているケーブルがフラットタイプのもので、形状が平べったい麺のカルククスに似ていることから通称「カルククスイヤホン」と呼ばれているようです。いまソウルの街で売られているのはどこも５，０００ウォン。ノーブランドのものなので品質はどうなのかイマイチクエスチョンマークですが、海外メーカーの高価なフラットタイプのコードのイヤホンに似ているのでファッション性があるってことなんでしょうかねえ。たしかにカルククスみたいだからこんがらがらないとは思いますが、既存のものでも以前ネットで知った絡まない8の字巻きでコードを纏めるやり方をすればほとんどコードがスパゲッティー状態にはならずに絡まなくなるのでまあ要は使い方の問題だとは思うのですが。そのうちこの「カルククスイヤホン」が主流になるんでしょうかねえ。↓ 確かにいままでのエナメル線のようなケーブルよりはデザイン的には格好いいかも。いまのケーブルがダメになったら今度はこっちですかねえ？？
2014年10月25日
コメント(0)
-
韓国の小学校の運動会いろいろ～平日実施・校門には出店？！赤はなく、それも「軍」構成？！～
きょうは金曜日で平日ですがわが団地内の小学校でも秋の運動会。上の子が応援団員ということもあり、行って見ました。新しいニュータウン内にできた新設校のため、校庭は昔からある既存校の3分の1から4分の1程度しかなく狭いのですが全面人工芝仕様。ソウルの場合、教育庁（教育委員会）などが補助をしたりしてこういう人工芝の校庭の小中高校が増えています。校庭の維持管理にも便利で、ホコリも立たないことから周囲からの苦情も減るという利点もあるとのこと。韓国の小学校の運動会なのですが、多くの学校が平日実施。日本の小学校のように家族が観覧できるように土日実施ということはあまりありません。なので観覧に来るのはお母さんやおじいちゃん・おばあちゃんが中心で有給休暇を貰ってくるお父さんがまばら、といった感じです。ちなみにこの運動会、もともと日本統治時代に始まったこともあり、学校によっては「日帝時代」の残滓、とかいう理由で「運動会（ウンドンフェ）」といわずに別の名称にする小学校も時々見かけます。それと日本の運動会にはないのがこれ・・・校門前に自然発生的？！にできる出店。綿菓子の店やらおもちゃなんかをきょうは売ってました。学校側もあまりうるさく言わないので学校で行事があるとこんな感じでお店ができちゃいます。（卒業式だとお花やさんとか・・・）それと韓国の運動会、赤組・白組ではなく別の色の組み分け…青軍と白軍！！！軍というのも休戦状態の韓国だから？！という感じもしますが、赤といえば共産主義の象徴ということで北と厳しく対峙していた時代には日本のように赤・白にはできず、赤を避けて青・白になったということらしいです。でも2002年の日韓W杯以来、韓国代表チームのユニフォームが真っ赤で応援団もレッドデビルズだったので赤に対する拒絶感は格段に少なくなったのでいまでは赤にしてもさほど問題はないのですが、今までの経緯から青・白のままになっています。それと下の写真なんですが、韓国の運動会で演技もののプログラムでおもしろいのが一度演技を行った後に保護者写真撮影向けにもう一回演技をアンコール？！公演すること。2回目のときはグラウンドにずかずか入って自由に撮影できるフォトタイムが設定されているので自分の子どもの写真を思う存分撮影可能！ それといままで見た韓国の小学校で必ずあるのがお年寄り向けプログラム！きょうは大玉ころがしで参加賞が後でもらえたりすることも。こういうのも儒教精神の国・韓国らしい？運動会なんでしょうか。 きょうはこんな日よけの黒いネットが観客席に掛かっていましたがなんだかちょっとどこかの農場の日よけみたいでした・・・（ちなみに曇りだったので全く役に立たず・・・） で、きょうの運動会で困ったのがプログラムが順番どおりに行われず、時々順番が狂ったり、挙句に午前中のプログラムの進行が早かったので予告なく午後の徒競走が午前中に急遽繰り上げとなり、わが家含め見逃した親多数続出、という事態も・・・（日本でやったらかなりあとで保護者からブーブー言われてしまいますがねえ・・・）締めは日本と同じように各学級代表リレー。きょうは低学年の代表リレー、高学年の代表リレーが行われていましたが、全員参加の徒競走とは違ってやはり韓国の運動会でも健脚自慢の子どもたちがでてくるので結構白熱！で、きょうの運動会、上の子が属する白軍の勝利で終わりました。朝9時からはじまって午後2時過ぎには終わってしまうので結構あっけない運動会ですが、いつも勉強ばかりの韓国の小学生にはいい時間が過ごせた1日のようでした。↓ 韓国の運動会でも親が写真に動画に記録に一生懸命なのは同じ。でもスマホ撮影が多いのは韓国の特徴でしょうかねえ。
2014年10月24日
コメント(0)
-
秋到来…韓国ソウル
今週は最低気温が一ケタ台と徐々に寒さを感じるようになってきた韓国ソウル。枯葉舞い散る時期になってきました。今朝6時のソウルの気温が10度。きのうよりはやや気温が上がりましたが、秋本番となってきました。わが団地・恩平ニュータウン内の街路樹も急に気温が下がって黄色や赤く色づきはじめました。団地内の木々は写真のように結構赤く紅葉が見られるようになってきたのですが、北漢山国立公園の山々は遠めに見るとまだ紅葉の時期にはちょっと早いようです。午後3時現在のソウルの気温は２０．５度。上になにかを羽織らないと寒く感じる時期となってきましたので、ソウルをはじめ韓国北部にいらっしゃる方は寒さ対策も必要かもしれません。風邪を引かないようご注意くださいませ。 ↓ 秋もたけなわ、読書の秋よりも食欲の秋かな？？比較的安くて意外と香りがあるのがアメリカ産松茸…また買って松茸ごはんにしてみようかな？？
2014年10月24日
コメント(0)
-
週末は非武装地帯付近には行かないほうがいいらしい・・・大使館からの臨時号メール
きょうの夕方ですが、在韓日本大使館から臨時号のメールが・・・なんだろうなあ、と思ったら先日の北の高射機関銃発砲事件の絡みみたいです。内容はこんなものでした。*********************************************************************在韓日本大使館メールマガジン（臨時号）※ 休戦ライン付近への接近防止について（注意喚起）*********************************************************************■■■休戦ライン付近への接近防止について（注意喚起）■■■ １０月１０日（金）、京畿道漣川（ヨンチョン）地域において、韓国の民間団体が散布した対北風船（ビラ）に対し、北朝鮮がビラに向けて高射機関銃を発砲し、韓国軍も機関銃による対応射撃を行ったことが報じられています。 また、１０月１９日（日）には、京畿道坡州（パジュ）地域の非武装地帯（ＤＭＺ）内の軍事分界線付近において、南北間で銃撃戦が発生したことが報じられました。 報道によれば、今週末の１０月２５日（土）も、京畿道坡州地域において、韓国の民間団体によるビラの散布が予定されており、北朝鮮側は、ビラを散布すれば「掃滅戦闘」等の物理的対応をとると警告しています。 つきましては、在留邦人の皆様におかれましては、不慮の事故防止の観点から、関連報道に留意していただくとともに、ビラの散布が実施された場合には、休戦ライン付近への接近を控えるようお勧めいたします。 --------------------------------------------------------------------ということであさって土曜日にもヘリウムガス入れて北にビラを撒く団体があるようです。前回のときも南の方へ銃弾が飛んできてますので、急を要さなければあまり北の方へは行かないほうがよさそうです。はい。 ↓ 韓国はいまでも休戦状態の国。何事もなければいいですがねえ・・・
2014年10月23日
コメント(0)
-
23日(木)ソウルの最低気温は7度！
ついにソウルも一桁台の気温に突入のようで・・・明日10月23日木曜日ソウルの最低気温摂氏7度の予報・・・韓国気象庁HPよりキャプチャーいよいよソウルも寒くなってきました。先日早々と近所のクリニックでインフルエンザ（韓国では毒感【トッカム】といいます）の予防接種を受けてきましたが（わが家の近くのクリニックでは1回30,000ウォンなり！）、街の中でも季節の変わり目でゴホンゴホンする人が増えてきましたので、くれぐれもソウルにいらっしゃるかたは防寒・風邪対策もお忘れなく… ↓ ソウルにお越しの際にはそろそろ防寒のご準備も・・・
2014年10月22日
コメント(0)
-
ソウルの地下鉄駅で男女がパンツ一丁？！
ちょいネタです。今週からソウルの地下鉄駅でやたらと目に入ってしまう、パンツ一丁の男女・・・・なんだか朝からこの広告を見ると衝撃的？！なんの広告かと言うと・・・「尿失禁でお悩みの妻のため！ 私がまず、はいてみました」といキャッチフレーズの成人用使い捨てパンツの広告でした。かなりインパクトのある広告なので、ここ数日、頭から離れません…韓国もこういう広告も受け入れられるようになったんでしょうかね。それと同時に高齢化社会が急速に進む韓国社会を象徴するかのような広告でもあるかもしれませんね。↓ 韓国の少子高齢化は日本のペースをはるかに越えて急速に進行中。この地下鉄広告もそんな韓国社会を象徴しているのかもしれませんね。
2014年10月22日
コメント(0)
-
ソウルの街中は地下からの換気口・通気口だらけ～ほぼ歩道と同じ高さのものも～
先日あった京畿道城南市板橋テクノバレーでの換気口・通気口ふた崩落による事故【そのときのブログはこちら】ですが、ソウルで長年生活していると同じような換気口・通気口を街のいたるところで見かけるので、そのうち事故が起こるのでは、とは思っていたのですが・・・城南市の換気口は1mほど高さがあって、敢えてよじ登らないと上がれないような構造になってるのですが、ソウルの市内を歩いていると歩道面とほぼ同じ高さに地下からの通気口なのか地下に繋がる階段の出口のふたが設置してあって、下のような感じで歩行者がひっきりなしにその蓋の上を闊歩しているところがよくあります。こちらの写真は新村駅前の現代百貨店（むかしのグレース百貨店…ってしっている人いるかな？）正面玄関前にある換気口。公道の歩道のかなりの部分を換気口のふたが占めている状態で、人通りが多いと結構子の上をあるいて通る人も・・人が頻繁に通るのを見越してか隙間にもばねのようなものが入っていますが、通気口のふちに書いている注意書きは上を歩くな、ではなく、「煙草の吸殻を捨てないでください」。ふたの落下より煙草の吸殻のほうが気になるみたいです。ただそれでも最近では行政側もちょっとはあぶないと認識しているようで、周りに強化ガラスの壁をつくって侵入できないようにしている場所もあったりします。こちらはソウル駅前のソウル駅バス乗換センター。こんな感じで周りを囲んで入れないように通気口の周りを囲んでいます。地下からの換気口については作る時にこれまで韓国ではあまり人が落ちることを前提にした安全対策をしてきていなかったような感じで、歩道の横やら人通りの多いところに結構設置していたようなかんじがします。韓国のニュースを見ていてもイベントを主管していた会社の責任を主に追及しているような報道が多いのですが、今回の事故にしてもふたが落ちてそのまま10数メートル下の地下へそのまま落下してしまうような排気口の構造やらふたの上に簡単に上がれないような対策を怠っていたこの建物の持ち主にもかなり問題があり、根本的な安全に対する設計思想を変えないといつまでたっても同じ事故の繰り返しになってしまうような気がします。ということで根本的な安全対策がなされるまでは韓国では換気口・通気口みたいなふたの上には乗っからないように気をつけませう。 ↓ 交通事故に転落事故…常に安全を考えて動かないといけないんでしょうかねえ。ここでは…
2014年10月22日
コメント(0)
-
白熱！今年の日韓カラオケ大会～上手すぎる…出場者のみなさん。来場者抽選会も～
久しぶりに行って見ました。毎年秋恒例のソウルジャパンクラブ（SJC）主催の日韓カラオケ大会。韓国語がネイティブの人は日本の歌を、日本語がネイティブの人は韓国語の歌を歌うのがこのカラオケ大会。今年で12回目ということなので、2003年ごろから続いているんでしょうか。ちょっと知っている人も出場するらしいということではるばる漢江を越えて銅雀区大方（テバン）のソウル女性プラザの会場にいってみました。お客さんの入りは6割程度といった感じでしたが、今年はいつもの倍の応募者があったそうでその中から選ばれた25組が出場。下は6歳の女の子から、上は北島三郎の「山」を熱唱した70代のハラボジまで結構年齢層が幅広い出場者が。中には日本からこの大会のためだけに玄界灘を渡ってきた出場者も２、3人いらっしゃったようで、出場者の気合入っていました。しょっぱなから今年はすごく上手すぎ…石原裕次郎の北の旅人を皮切りに、韓国の高校生が藤山一郎の東京ラプソディ（Youtubeで見つけて練習したとのこと・・・）を歌うかと思ったら、日本人の女性出場者が韓国のトロットを正直もとの歌手よりうまいんじゃないか、と思うぐらいの熱唱で今年は前半から高すぎ。後半に入っても、ひとりAKB48の韓国の高校生の男の子（衣装を大阪から買ってきたらしい…）が会場を沸かせ、韓国の童謡を元気よく歌った6歳の女の子、韓国に交換留学で来ている日本の女子大学生デュオ、締めは最後にふさわしく加山雄三・谷村新司のサライを会場を巻き込んで熱唱と3時間以上に及ぶ長丁場でしたが、今年は皆さん、上手すぎて聞いているほうも飽きませんでした。審査の時間には、観客の皆さんを対象に抽選会も開かれ、高級炊飯ジャー、掃除機、インスタントカメラが当たるという企画もありましたので観覧の人も運がよければなにか当たるかもしれません。授賞式が終わって記念撮影のときの光景…協賛企業などから出場者にいろいろな賞品が授与されてました。今年のグランプリは季節モノというかLet it go～ありのままで～を歌った韓国の大学生が受賞。（副賞商品券100万ウォン！）審査委員長の方の講評にもありましたが、審査員同士で喧嘩するほど今回の出場者のレベルは高く、甲乙付けがたい状況だったそうです。わたくしめは歌うほうはイマイチなので出る気はないんですが、毎年春の終わりごろから初夏にかけて募集。9月に予選、10月ごろに本選を実施しているようなので、歌に自信のある方は来年の出場に向けて練習をしてエントリーしてみてはいかがでしょうか。いやはや、韓国の方も日本の方もうまいわ～～～、と感動した昨日の日韓カラオケ大会でした。★日韓カラオケ大会に関する情報は、こちらのサイト（主催者のSJCのホームページ）★※毎年春の終わりから初夏にかけて出場者募集、9月頃に予選会、10月ごろに本選大会を行っているようです。 ↓ 韓国でも大ヒットとなった♪レリゴー！実は海外在住の人間にはMay JがNHK国際テレビ放送のJ-POP紹介番組「J Melo」の司会をしていたこともあり、この曲が人気になる前から実はよく知っていた人も多かったりします。
2014年10月19日
コメント(1)
-
韓国茶というよりアメリカ茶？！レッドグレープフルーツ茶！！
きょう連れが特売で3,900ウォンだったということで買ってきたこの韓国の柑橘系のお茶…コッセム食品「Honeyレッドチャモン」。チャモンとはグレープフルーツ。最近、南ア産などのルビー色のグレープフルーツをよくソウルでも見かけますが、ユジャ茶風にこんなお茶も売ってるんですねえ。この日は特売で3,900ウォン（ロッテスーパー・ポムソ店＝ヨンシンネ駅前＝販売価格）だったのですが、通常価格はもっと高いはず。1kgなので結構量があります。ちなみにグレープフルーツは米国産。ということは韓国茶というより米国茶でしょうか。こんな感じです。砂糖漬けにしたグレープフルーツが45％、そのうちグレープフルーツの含有量50％、それとグレープフルーツ濃縮液10％とのことなのでまあグレープフルーツが30％ちょっとといった感じでしょうか。お湯に混ぜると白濁します。グレープフルーツの香りも結構してきます。砂糖漬けしたからか皮の部分もこんな感じではいっています。果肉部分もこんな感じで入っています。よく混ぜてグレープフルーツ茶の完成！味は柚子茶よりはマイルドな感じで、なかなかいい感じです。ソウルも朝方は10度を切ることも多くなってきて夜になるとなんだか寒く感じるこのごろなので、体が温まるグレープフルーツ茶、おすすめです。柚子茶に飽きたら、ちょっとちがった柑橘系のお茶もどうでしょうか。 ↓ 韓国の柚子茶もいいですが日本の柚子茶もなんかおいしそう！日韓柚子茶対決ということで今度日本からも柚子茶もってこよっと！
2014年10月17日
コメント(0)
-
ソウル郊外で死傷事故～イベント会場地下通気口蓋の上にいた25人地下へ転落～
先ほどから日本のニュースでも速報で報道していますが、ソウル郊外の京畿道城南市板橋のイベント会場で、韓国の人気アイドル4Miniteの公演を見ようと近くの地下通気口の蓋の上に乗ってみていたところ、重みで蓋が外れ、多数の人が転落、午後８時すぎ現在で死亡16人、けが9人あまりを出す惨事となってしまいました。（追記：午後10時過ぎのYTNニュースでは死亡16人、負傷11人となっています）【YTNが報道した事故発生時の様子はこちら「単独映像・板橋公演場換風機崩壊瞬間」】現場にいた人の話では、4Miniteの公演が始まると蓋の上に乗っていた人たちも曲に合わせて体を動かしていたとのことで、25人が乗った上に動いたことによって蓋にさらに負担がかかり変形あるいは外れるなどした可能性もあるようです。ソウルを歩いていてもこのような鉄の格子で蓋をした地下鉄トンネルからの通気口やらが歩道のすぐ真横にあったりしてその上を歩けるようになっていたりするので、危ないなあ、といつも思っていたのですが、今度の排気口は地面から1mほど高くなっているのでよじ登らないと上がれない場所ではあったものの上がろうと思えば上がれる高さだったのも災いしたようです。貨客船の沈没事故に続き、今年は立て続けに起こる韓国での死傷事故に安全に対する根本的な対策を見直す動きが今後起きそうです。★関連ニュース★韓国 野外コンサートで事故 １６人死亡（NHKニュース・文字のみ）公演中で換気口フタ落下、１６人死亡 韓国(日本テレビ・動画あり）コンサート会場で換気口のふたが落下、16人死亡 韓国 (フジテレビ・動画あり）↓海外旅行の際にはいざと言う時の旅行者傷害保険の加入やクレジットカード付帯保険もお忘れなく…
2014年10月17日
コメント(0)
-
韓国版ロト６で5万ウォンあたり～～！
毎週買っている韓国版ロト６「Lotto」。一口1,000ウォン（約100円）で買える韓国庶民の毎週土曜日夜のお楽しみ・・・・わたくしめも一攫千金の夢をみつつ購入しているのですが、なかなか当たらずいつもは当たってもこんなのばかり・・・６つの数字のうち3つ以上当てるとあたり！なんですが、当たってもほとんど上のような3つ数字が当たる5,000ウォンばかり。（上の写真は当たったときにくれる支給領収書）当たったロトの紙を持っていくとこんな感じで「支給」というスタンプが押され当選金がもらえます。ただ5,000ウォンぐらいだとお金を貰うより次回のロトに替える人がほとんどですが。。。 で、いつもは買わない連れがつい先日たまに買ったら、6つのうち４つ数字が当たって5万ウォン当選！これが支給領収書で支給金額50,000ウォンの文字が。近所の農協銀行の支店で替えて来たとのこと。実はむかしは４つ以上当たった時は定額の当選金額じゃなくてその都度当選金額が変わっていたんですが、近年4つ当たった場合は末等の3つ当たったときの5,000ウォン同様、定額になってしまいました。（ただし３つ当たり、４つ当たりの場合は当選金に所得税はかかりません。ちなみに韓国の宝くじ類は高額当選の場合税金が引かれてしまいます・・・）もう数年前にわたくしめが４つ当てたときは確か税引き後6万ウォン台だったので、事実上当選金額引き下げになってしまいました。でも5万ウォンが当たったとはいえ、いままでわが家が投資？！した金額には達せず・・・今回のあたりも子どもにかかるお金にと化けてしまいました・・・むなしい・・・また今週土曜日午後8時30分過ぎのSBSでの抽選にむけて明日購入してみよっかな？？？さて今週は当たるかな？？↓ 当たるも八卦、当たらぬも八卦。買わなきゃ当たらない宝くじ・・・・さて今週はいかに。。
2014年10月14日
コメント(0)
-
コミコミバニラじゃなくてグルグルバニラ～思い出す今年5月のICN-NRT JW202～
いまわが家では要らない資料やビデオテープなど長期間眠っている不用品を処分中。パソコンも動きがかなり鈍くなってきたのでTOSHIBAの外付けハードディスク１TBを購入してデータを移行（そのほとんどがブログなどで利用している写真の類…）、やはりかなり動きが早くなって快適になりました。で、その途中で見つけたのがこの画像…今年5月9日のものなのですが…ちょっと前に政府専用機の飛行ルートが丸見えといことで新聞紙上で話題になったフライトレーダー24（というよりこれ使っていた人にはもう随分前から周知の事実だったんですがねえ。ちなみに数ヶ月前に韓国を訪問したローマ法王専用機もリアルタイムでチェックでき、ソウル郊外の軍用飛行場・ソウル空港に着陸したのが確認できました）の画像なのですが、今年5月9日に仁川→成田のバニラエアJW202便に乗ったときの航跡です。よーく見ていただくと分かるのですが着陸前に成田付近をグルグル…房総沖の太平洋上でこんなにグルグル約1時間半も旋回をしておりました。ちょうどこの日、関東地方を前線が通過中で、ものすごいゲリラ豪雨となった日。で、ちょうど成田上空をこの前線が抜けるかどうかという時間帯に着陸時刻になってしまったもので、凄い目にあってしまいました。こちらが折り返し便として仁川空港に来たJW202。これに乗り込みこの後すごいことになるとは予想もせず…この赤いシートベルトはエアアジアジャパン時代のものなんでしょうか。たしか赤いベルトだったような…名古屋付近を飛んでいる時はさほど雲がなかったのですが、この後悲劇が…1回目は高度を下げながら陸地に近づくも揺れがひどくなり、旋回することに。2回目は状況によっては再び着陸を諦めるかもしれないということで降下しはじめたものの、1回目を上回る上下動でこれまでに一度も体験したことのないようなジェットコースター状態。悲鳴は聞こえるはで生きた心地がしなかったのですが、陸地がかすかに灰色の雲の間から見えたので強行して着陸？！と思ったらまた機体は海上に向けて旋回…結局、機長さんの判断で、成田上空から前線による雲が通過するまで30分ほど上空待機ということで太平洋上をぐーるぐる。コミコミバニラじゃなくてグルグルバニラ…そして3回目。この時には前線は過ぎ去り遠く東京の方が夕焼けで見える程度まで天候が回復し、ゆれなどもなく無事に着陸。このときほどほっとしたことは正直ありませんでした、はい。到着した成田空港は前線も通過しきれいな夕焼けが…いやあ、でも2回目の着陸時にはこれで終わりかと一瞬思ってしまいました。機長さんが安全重視で無理せず着陸やり直しをしてもらったのでよかったのですが、いやあこのときは本当に凄かった…この画像、今見ても思い出してしまいます。それからというものの、飛行機に乗る前には到着地の天候もネットでチェックするようになったわたくしめでした。はい。↓ 成田上空での旋回もコミコミ？！だったこの時のフライト。安全運航で無事到着できてよかった。
2014年10月12日
コメント(0)
-
別にお祝い事はありませんが、なぜか昼はちらし寿司…ただしマグロ高いのでスモークサーモン
韓国は先週木曜日9日がハングルの日でお休み、金曜日を挟んで土日お休みと先週から公休日が続いていました。こういうときに困るのが食事の準備。昨日はなんやかんやとカレーをつくって切り抜けましたが、さすがにきょうの昼はネタ切れ…で、突然、連れが日本で食べたちらし寿司食べたい！と発言し、周囲の同意を取らずにスーパーに食材購入に走ってしまいました。わたくしめはなんだか先週から体調不良のため休みたい気持ちいっぱいだったのですが、一家総出でちらし寿司作りに。ただ日本で食べた時のちらし寿司に乗っていたマグロの刺身のいいものがなかなかソウルでは手に入らない（入っても高い！）のできょうはスモークサーモンで代用！！といことでレンコン・シイタケ煮込み用に使った醤油とかつお節以外は全て韓国調達食材で超高速度でちらし寿司をつくってみました。錦糸玉子ちらし担当は下の子・・・こんな感じで完成！！でも数分でこのちらし寿司がものの見事に消えてしまいました。恐るべしわが家家族の食欲…食べ終わった後、下の子が「ジジババのうちに行く～～！」を連発。ちらし寿司で日本のことおもいだしたんですかねえ。またそろそろ日本行きの資金調達をせねば…笑 ↓ こんな寿司桶で盛ればもっとおいしくみえるかも。ああ、イクラも乗っけたらおいしかったのに・・・（そういえば最近、韓国のコストコで北海道の冷凍イクラ見ないなあ…）
2014年10月12日
コメント(0)
-
きょうはきれいな夕焼けのソウル…あすは韓国南部で台風の影響で大雨
きょうの夕方。夕食の準備をしていると連れが家族みんなを呼んでこっちにこいという。そのわけは…キレイな夕焼けでした。夕焼けは韓国語でノウル。そういえば麻浦区上岩洞のW杯公園の一つの山（蘭芝島の埋立地跡）もノウル公園ていう名前がついていましたっけ。日が落ちていくにしたがって赤みも増してもっときれいに。。。ソウルのあすの天気は、近づいてきている台風19号の影響はあまりないようで、天気は崩れず曇りか晴れという予報。昼間は4m/s前後の風は台風に向って吹く時間帯もあるようですが、さほどでもないようです。ただ韓国気象庁によると韓国南部がすでに台風の外縁に差し掛かりすでに雨が降っており、これから台風の北上とともに明日の午前中にかけて大雨の予報が出ていますので韓国南部へ行かれる方は注意が必要かもしれません。またあす韓国にいらっしゃる方も台風19号の影響で航空便に影響がでる可能性もあるかとおもいますので気象情報、利用される航空会社の最新情報をチェックされるといいかとおもいます。12日午後現在の韓国の天気。済州道・全羅道・慶尚道がすでに台風の雲がかかり始め雨に。【韓国気象庁HPより】あす13日(月)午前は韓国南部から忠清道、日本海側のほうも雨の予報。ソウルは曇りの予報。【韓国気象庁HPより】あす13日月曜午後には台風の影響圏から抜け日本海沿岸をのぞいて晴れてきそうです。【韓国気象庁HPより】夏は台風が少ないと思っていた今年ですが、9月半ばを過ぎて立て続けに北上しているとは…くれぐれも台風の進路に当たる方は警戒をお忘れなく… ↓ そろそろ傘も古くなってきたので台風対策で丈夫な傘、買っておこうかな？？
2014年10月12日
コメント(0)
-
胡麻ドレッシングにウォン高円安効果～韓国のコストコでお買い物
久々の韓国コストコネタです。昨今のウォン高進行で輸入物が劇的に安くなるかなあ、とおもいつつ、あまりその恩恵に預かっていないような。。。それでもコストコは為替レートが動くと値段も上下するのでちょいと期待していってみましたがその結果は・・・【写真は一部以前掲載のものを再掲載しています】まずは定番。日本からの輸入もの。キューピーの業務用胡麻焙煎ドレッシング1リットルPET。2014年10月現在では8,790ウォン。前回3月購入時より500ウォン下がっています。9,290ウォンでした。円安ウォン高の恩恵を受けた商品でしょうか。ちなみにこれまでの価格の推移は・・・2014年3月9,290ウォン←2013年6月9,990ウォン←2013年3月末11,790ウォン←2012年3月・5月は12,990ウォン←2011年8月・10月11,790ウォンで、2年半前の2012年春と比べると4,200ウォン安くなっています。やっぱりかなりウォン高進行しているんですね。 こちらは2012年1月以来、久しぶりに買ったもの。 フライパンですぐに焼けて食べることができるハッシュポテト1.18kg 20枚入り4,290ウォン。約2年半前が4,590ウォンだったので300ウォン安くなりました。これもウォン高の恩恵でしょうかねえ。こちらは試食コーナーでつかまって買ってしまったもの。スイスのハーブティーRICOLA 200g×2缶入りが17,990ウォンのところ、この日は3,600ウォン引きで14,390ウォン！以前、一缶9,000ウォンぐらいで買ったことがあるのでまあすこし安いんでしょうかねえ。今回はじめて買ってみたのがこの巨大なホットケーキミックス・KRUSTEAZのバターミルクパンケーキミックス。どどーんと4.53ｋｇ。どうやって食べるんでしょう、わが家で・・・笑 結構、レストランなどで業務用として使っていることもあるらしいです。8,290ウォンなので価格的には結構安いかも。こちらも今回はじめての購入。コストコブランド・カークランドシグニチャーのドライ・ブルーベリー。567g入りで12,490ウォン。まあブルーベリーは高いですからまあこんなもんなんでしょうか。裏の製品表示に日本語が大きく載っていたので日本のコストコでも販売しているようです。前回も購入して飲みきってしまったのでリピート購入。水に入れて発泡するマルチビタミンのタブレット4本×20個入りで11,490ウォン。こちらは前回2014年3月と価格変動なし。料理の必需品といえばこれ、みりん。韓国でもロッテからみりんが売られているのですが（ちなみにミヒャンというみりんぽい調味料もありますが、日本のみりんからは大きくかけ離れた味なのでご注意を…）、小さなPETのものしか見かけないことが多く、この大きなものがなかなか手に入らなかったのですが、この日はコストコにありました。ロッテみりん1.8リットル入り 6,390ウォン。実はコストコ、数ヶ月前までみりんといえばベトナム製のよくわからないメーカーのみりんが売られてはいました。ただちょっと味が心配で購入せず、去年ぐらいだったかコストコのお客様の声の箱に「ロッテのみりんを入れてくれ！！」と書いたことがあったのですがそれを聞いてくれたんでしょうかねえ。よかったよかった。でも連れ曰く、近くのスーパーで特売の日にはこれぐらいの価格で売られることもあるとか。こちらはコストコ定番バラエティークッキー！24枚入りで9,990ウォン。今年3月と値段は変わらずでした。 そしてさいごにマシュマロ入りのこのココア。SWISS MISS60袋入り8,790ウォン。よく職場で飲んでいますがこれからの季節、わたくしめには必需品でしょうか。昨今のウォン高が少しずつではありますが、コストコ販売価格にも反映してきているようですが、思ったよりはあまり下がらないような気もします。まあでも他のスーパーの商品が下がるどころか値上がりするよりは為替レートがそれなりに反映するコストコのほうがましかもしれません、はい。 ↓ 年会費の負担はありますが韓国のスーパーにないものが結構あるので重宝するCOSTCO。韓国在住者にもありがたいお店です。
2014年10月10日
コメント(0)
-
ベビースターラーメンに強敵あらわる？！でも名前が「しゃっぽろラーメン」？！
今夏ソウル市内のとあるスーパーで特売品で見つけたこれ。。。あら、韓国でもベビースターラーメンに似たスナック菓子ができたのかな、と思い、買って見ました。確か売価が980ウォンだったか990ウォンだったか、1000ウォンでおつりがきました。でもなんだかパッケージが怪しすぎ・・・なんじゃこの日本語・・・「しゃっぽろラーメン」。おまけに英語には「KOREAN BAKED BISCUIT」？？？札幌ラーメンじゃないんかい。。。（でもその後のローマ字表記ではSAPPORO RAMENになってるのが不思議・・・・）このネコと札幌の関係もよくわかりません。ただ単に「招き猫＝日本」みたいな感じでつけたんでしょうか。で開けてみました。中身はこんな感じ・・・・なにこれ？？ベビースターラーメンの類似品かとおもいましたが、似ても似つかぬなんじゃこりゃ。ラーメンよりかなりぶっとい代物。おまけになんだか砂糖にまみれてる・・・一掴み口に運ぶと・・・・げっ？？？？なんだろ？トラックとかでポン菓子みたいのを売っているところで昔買ったことがあるようなイマイチな小麦粉系の油揚げ菓子みたいなものでベビースターラーメンとは全然異次元。味も砂糖の甘さがあるかとおもったらなんだかよく分からない辛さみたいのもありますが、ラーメンとは思えない複雑？！な味・・・・久々に大ハズレのお菓子でした・・・で、一口食べてそのまま放置していたこの菓子、連れはなんだかもぐもぐ食べていたりする。韓国テーストなんでしょうか、この味？？わたくしめには理解できない・・・あと200ウォンぐらい足して日本から輸出されているベビースターラーメン、今度は買います、はい・・・ ↓ 韓国でもここ数年、日本からの輸入でベビースターラーメンが手軽に買えるようになりました。やっぱりラーメンスナックはベビースターじゃなあ・・・
2014年10月09日
コメント(0)
-
うむ、、、なんじゃいな。この日本語。本当に「日本語可能」なんかいな？？
ソウルの街中で見かけたちょいネタです。新村を歩いているとこんなお店が・・・・英語、日本語、中国語で書いてあるから外国人観光客が結構来るお店みたいなんですが、ところがなんだか妙な日本語が・・・こらっしやいいませなんじゃこりゃ？？店のおっちゃんにでも「こらっ！」とでも怒られるのかいな？？いらっしゃいませ、の「い」が90度回転？！に、「い」が一つ余分・・・でもなぜこういう間違えになったんでしょうか。そちらのほうが知ってみたいです。はい。↓ そういえばこんなような日本語のTシャツ着ている人、ソウルでも今夏見かけたことも・・・
2014年10月08日
コメント(0)
-
あらまあ、金浦空港のEマートが潰れてる！！～Lotte Mallに撃沈？！～
この間の日曜日。下の子とソウルの地下鉄の旅をしていたところ、急に飛行機が見たいというので金浦空港にある無料展望台（詳しい内容は過去のブログでどうぞ！）に行ったのですが、展望台のとなりの建物にあるはずのあの店の表示が金浦空港駅構内の表示板に書いてないんです。黄色い看板で有名なあれが・・・・で、展望台方面の地下道をすすむと驚きの事実・・・・「閉店案内」なんじゃ、こりゃ？？？どうも看板をみるとEmart金浦空港店は9月30日付で営業終了となってしまったようです。仁川空港に一時期国際線をみんな持ってかれてその後の空港建物の有効活用ということでEマートが一つの目玉で入ったんですが、最近ではロッテが大きなショッピングモールやらホテルなどを作ってからはどうも押され気味だったので撤退しちゃったんでしょうかねえ。たまに空港に来るとちょこっと買い物をしていたわたくしめにはちょっと残念。地下から上がって入る入口もこんな感じになってしまって、もうEマートの面影もありません。ちなみに在りし日のEmartはこんな感じ・・・(2013年6月撮影)店だった内部ももぬけの殻。わずかにEマートを思わせる黄色いなにかが遠くに見えるだけ。ということで金浦空港のEmartはなくなってしまいましたので、もし帰国前に「そういえばEマートがあったっけ・・・」と思って立ち寄ってみるとこんな感じですので金浦空港ご利用の方はご注意を・・・ちなみにこのときも２、３人、買い物用のカートを引いてきたアジュンマや車で買い物に来た人がいました・・・ということで金浦空港のEマート閉店についてのお知らせでした。 ↓ 日本へのお土産の最後の買い足しに空港のEmartは助かったんですがねえ。まあロッテマートのほうが新しくて近いし国際線利用者には便利かな？？
2014年10月08日
コメント(0)
-
ソウルの皆既月食
5月初めからいろいろなことがあったものでブログの更新を一時停止しておりましたが、少しずつですがきょうから再開していきたいとおもいます。さてきょう10月8日は日本でも皆既月食が見られるというので話題になっていましたが、そうるはどうかなあ、とおもい7時半過ぎに夜空を見ると、ソウルでも皆既月食が始まっていました。でも意外とソウル市民はさほど関心なし？！という感じで夜空を見上げる人も街中では見かけず、そのまま自宅へ。で、自宅のベランダから東側の空を見ると・・・・・午後7時27分に撮影したソウルからみた皆既月食の様子！おっ、赤いお月様のお出ましー！！皆既月食真っ最中のお月さま。わが家にちょうど来た、くもんの先生もしばし皆既月食をご鑑賞・・・午後8時半ごろから月はまたいつもの輝きを取り戻してきました。午後8時49分に撮影したソウルから見た月。1時間あまりの皆既月食もおしまい。しばしの天体ショーでしたが、わが家総出でベランダで鑑賞。ただベランダを開けてしまったために、そのあとモギ（蚊）の総攻撃？！に遭う羽目に・・・・秋の月見もいいですが蚊の対策も必要なようで。。。。 ↓ きょうの皆既日食はあまりよく撮れなかったなあ。そろそろカメラの替え時かな？！
2014年10月08日
コメント(0)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
-
- フランスあれこれ・・・
- 【フランス】【Championnat du monde…
- (2026-10-16 02:58:40)
-
-
-
- 日本全国の宿のご紹介
- 【静岡＊焼津・藤枝・御前崎・寸又峡…
- (2026-10-14 14:13:04)
-
-
-
- ☆留学中☆
- 米国大学院２年目の学費
- (2025-07-02 00:03:00)
-
