PR

×

Profile

誤算丸子

誤算丸子

フォローする

Calendar

Comments

歩世亜 @ Re:トリイステーション(05/23) New! お早う御座います。 ダブル鳥居、ある意…
ありんこbatan @ おはようございます。 New! えっ？ えっ？ なぜ？ 米軍基地の出入り…
花花ちゃん２００９ @ Re:トリイステーション(05/23) New! 　　 　　鳥居が並んで 　　入り口と出口…
マスク人 @ Re:トリイステーション(05/23) New! おはようございます。 鳥居が二つ・・馴…
ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:長命草のど飴(05/22) New! いつもコメントありがとうございます。 …
なぁ〜りぃ〜まぁ〜、 @ こヾ(^o^-) ん(o^ー^)o ばo(^0^o*) ん(o^-^)ヾわ(*^〇^*)ノ” New! いつもありかとうございます。 今夜も遊び…
木昌1777 @ Re:長命草のど飴(05/22) New! こんばんは。いつも訪問いただいてありが…
kopanda06 @ Re:長命草のど飴(05/22) New! 雨予報の日が増えてきました。 長寿草と…
トンカツ1188 @ Re:長命草のど飴(05/22) New! こんばんは 長命草　ネーミング　良いで…
星影の魔術師 @ Re:長命草のど飴(05/22) New! いつもありがとうございます。 長命草って…

Favorite Blog

ハーブの丘のブーケ… New! みなみたっちさん

ちょっと肌寒くて　/… New! chappy2828さん

骨密度ケアの日 New! ありんこbatanさん

今年度の「坪内逍遙… New! chiichan60さん

今夜は冷えてます New! かずまる＠さん

スピードスケート・… New! ５ｓａｙｏｒｉさん

みちのくドライブ(そ… New! ＭｏＭｏ太郎009さん

トイレで選挙（Bグル… New! kopanda06さん

しかたらむかなゲリ… New! ヴェルデ0205さん

２０２６年５月２０… New! なぁ〜りぃ〜まぁ〜、さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Free Space

a110

rank1

Rakuten Card

< 新しい記事

新着記事一覧(全2687件)

過去の記事 >

2005年11月24日
XML

がじゃん！

(18)
カテゴリ： カテゴリ未分類
1124
「蚊」 の事を沖縄では 「がじゃん」 と言います。
日本語なら一字の 「か」 で済むのに何故、沖縄では四文字の 「がじゃん」 になったのでしょうか。
改めて考えてみると不思議な感じがします。

「がじゃん」 と言えば 『がじゃん　びら』 と言う坂道を連想します。
那覇市垣花 (かきのはな)にある自衛隊駐屯地手前の「なだらかな坂道」を俗称 『がじゃん　びら』 と呼んでいます。
『坂』 の事を 「ひら」「ふぃら」 と発音します。
漢字だけで書くと 「蚊坂」 と書くのでしょうか？

どうして 『蚊坂(がじゃんびら)』 と名前が付いたのか調べてみました。

沖縄には 「蚊」 がいなかったそうです。
むかしむかし、中国へ渡った者が珍しい生物の 「蚊」 をお土産に持ち帰ったそうです。
ちゃんと生きているかどうか確かめるために「坂道」にさしかかった時に入れ物を開けたところ、 「蚊」 は一斉に飛んで逃げてしまったそうです。
そして、たちまちにして沖縄中（当時は「琉球王国」）に広がったそうです。

以来、この坂の事を 『蚊坂＝がじゃん　びら』 と呼ぶようになったそうです。
しかし、それは語呂合わせの昔ばなし、面白ばなしで、実際には 「我謝坂＝がじゃ　びら」 だそうです。

やたるはじぃどぅ～ (そうだろうネ！) 、私もそうだと思います。

参考・蛇足ですが、なぜ「蚊」の事を 「がじゃん」 と言うのか？
「蛾のように飛ぶ蟻」と言う古語から来ているそうです。
「蛾」の事を「アミ」と言うようで、 ガアミ、ガジャミ、ガジャン と変化したそうです。
ホント 蚊～ ネ？
言語学者の言う事は、 わかやびらん！ （分かりません）

(参)沖縄のむかし話編集委員会編著『沖縄のむかし話』より


lank-01 ⇔ 人気ランキングへ
ポチっとランクリGogoゆたしく (^(エ)^)







お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated  2005年11月24日 20時59分52秒
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


しまちゃん！！！見てるだけで　カィィ～なってくるやん♪  
ねこままん  さん
これまた　エゲツナイ写真見つけてきはりまんなぁ♪
もしや・・・これ・・・しまちゃんの腕刺してる「かじゃん」かえ？？？

ほんま、見てるだけでカィィ～なってきまんがな♪

しまちゃんって、ほんまユニークなお人どすなぁ♪
だから、ここ来るんやめられへんねん♪

おもしろすぎまっせぇ♪ぽちっとな♪♪
ｏ（≧▽≦）ｏ
(2005年11月24日 21時35分09秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
takutaku0625  さん
えぐい画像だな。。
この話、前にラジオで聞いたことあるべ。
かゆくなるやっさー。
もうがじゃんはいなくなってるはずだからかゆくないはずだけど、こないだアイコーにかまれて暫く腕中かゆかったヨ。 (2005年11月24日 21時48分30秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
あらりん☆  さん
この写真のアップ、強烈ですネー！
モロに刺さってるし。
しかし語源もよく調べられてますネ～。感心♪
(2005年11月24日 21時57分49秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
まつもとちあき  さん
蚊に刺されやすいタイプです。かゆくなってきましたぁ＞＜； (2005年11月24日 22時19分55秒)

だーるはずよー！  
朴直（Boku_Naoshi）  さん
自分は中国から伝えられた「がじゃんびら」の話しか知りませんでした～♪

でも「我謝坂」の方が「だーるだーる」と納得です。

ちなみにがじゃんびら公園には美空ひばりさんの
「花風の港歌碑（ハナフウノミナトカヒ）」があります。 (2005年11月24日 22時23分33秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
ゆとよ☆のはは  さん
勉強になりましただ～。
ヨキタも「がじゃん」のアップを見て驚いていま～す＾＾
ポチっとな＾＾
(2005年11月24日 22時37分31秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
涼zy  さん
「蚊」の事、がじゃん？？？面白い呼び名だな～
蚊坂(がじゃんびら)の由来もわかりました・・・
沖縄にはいなかったんだ～
私、蛾は嫌いです。夏にチャリ乗ってたらアイパッチしてるように見えた大きい蛾が（友達･談）右目にくっつき気絶しそうになりました。
(2005年11月25日 01時54分04秒)

蚊は蛾？  
ｔｏｒｏ～ｎｙａ  さん
蛾のように飛んでるかなぁ？
全然違う気がするけど。

沖縄の蚊と広島の蚊は違うのだろうか？ (2005年11月25日 02時09分34秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
yukari93  さん
おはようございます^^
蚊～見ただけで痒くなります･･･
沖縄には、蚊が居なかったんですね～わざわざ人の手で持ち込んだなんて～(＿△＿;

最近のペンキは臭いが少ないですよ～塗るの面白いです～～^^ (2005年11月25日 08時21分03秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
シュガーコート63  さん
shimaさん今日もべんきょうしたぞ～！未だに毎日がじゃんが寄ってくるのですが、甘い物好きの血を選んで蚊はやって来るって本当でしょうか？ (2005年11月25日 08時42分40秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
はるかママ_19  さん
蚊のアップ写真不気味です。
｛ポチ｝ (2005年11月25日 09時01分09秒)

ガジャン  
☆めーぐ☆  さん
ほぉーほぉー☆さすがshimaさん！
蚊の方言ひとつにも意味があるんですね。 (2005年11月25日 12時10分10秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
ヤシリスマロン  さん
沖縄に居る蚊？
何だか･･･すごくないですか！？

蚊も拡大するとこんななんだぁ～（￣△￣;）

がじゃん嫌いだぁ～（ノ◇≦。） (2005年11月25日 13時52分11秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
ヤシリスマロン  さん
（￣ー￣*）ニヤリッ１位おめっと～ (2005年11月25日 13時52分48秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
ゆんたく★  さん
すごいアップ画像。。
がじゃん。
画像の絵がかわいらしい♪ (2005年11月25日 14時01分21秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
りな（^▽＾”  さん
いつも、ありがとう！！なんだか、最近忙しくて、更新もサボってます＠＠それなのに、お留守の間、きてくれて、うれしいです！お名前発見したときのうれしさったらありません；；
本当にありがとう_(_^_)_

写真のKA！！かゆくなりそう～～＠＠
かい＝＝よ＝＝！！ (2005年11月25日 14時09分26秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
たまっち さん
すごい画像！！！
よく撮れましたね～（笑）
コテコテのうちなー話しですね　　うちが普段つかわん言葉とかあります　お若いのに（笑）失礼
ここを見てると一世を風靡した沖縄本の「おきなわキーワードコラム」を思い出します　スキです (2005年11月25日 15時43分04秒)

Re:がじゃん！(11/24)  
ゴーヤー茶 さん
佐喜真興英著「南島説話」（大正11年）の中にガジュンビラの話が載っていましたよ。ホー。 (2005年11月26日 14時15分57秒)

【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
次の日記を探す
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: