ホームメイドの資材紹介～Home Made～

2012.08.28

遠回りして来るんですねぇ

テーマ：家を建てたい！(10387)

カテゴリ：薪ストーブ・マントルピース

昨日の夜、輸入資材を出荷してもらっているカナダの友人から、
「長野県で家を建てようとしているカナダの人が、カナダ製の
マントルピース型暖炉を設置出来る日本のビルダーを探している
ので、君を紹介したいが小さくて面倒な仕事を引き受けてくれないか」
という話があった。

何でもカナダのメーカーのサイトを見て、コンタクトがあったそうな。

確かに、ホームメイドで新築する訳ではないので、見ず知らずの
長野の建築屋さんのところに私たちが入り込んで仕事を受ける
というのは、ちょっと相手に気が引ける。

知識もないし、自社で輸入もしていないだろうから、私がやらなければ
どうにもならないんだろうと思う。

ご希望のNZ3000という暖炉は、なかなか格好がいいし
施工したらきっと素敵でしょうねぇ。

取り敢えず、カナダ人の方とお話をさせて頂いて、どうしても
ということなら考えてみないといけませんねぇ。

まずは、英語でメールしてみますか。

こういうことがやれるのも、きっとホームメイドだけでしょうから。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう