日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全7946件)

過去の記事 >

Mar 24, 2005

進歩

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(701)

カテゴリ：先生の内緒話

日本に来たばかりのころに何か困ったことがありましたか？

「漢字！ひらがなやカタカナで書いてあれば辞書が引けるけど、ふりがながないと辞書も調べられないから。」

確かに。日本人だって、漢和辞典とか引くのは時間かかるよね。

「それに、人に教えてもらわないと、会社でコピー１枚も取れなくて、子供みたいだった。１８歳のときから、一人暮らしで、自分で何でもやってきたのに・・・」

身長190cm近い彼が、入社したての女の子にコピーのとり方教えてもらってる図を勝手に想像して、つい笑っちゃった。

今では、漢字も書けるし、新出の単語の意味も漢字から想像しちゃったりできるようになってるけど、つらい過去があったのね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう