松下京介指揮・企画「THE 劇突はるの歌まつり」

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

8726550

ホーム | 日記 | プロフィール

2019年03月09日

カテゴリ： OPERA

Photo Album
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

松下京介指揮・企画「THE 劇突はるの歌まつり」

THE 劇突 "GEKI-TOTSU"

2019年3月9日
大田区民プラザホール

【プログラム】
第1部：ソリストによるガラ・コンサート
"Ah! je ris de me voir"; Air des bijoux
"Mon coeur s'ouvre à ta voix"

"Nemico della Patria?!"

二重唱

"Sous le dôme épais"
Léo Delibes' opera Lakmé,

ヴェルディ「運命の力」第４幕から
♪アルヴァーロよ、隠れようとしても無駄だ
La forza del destino: Invano Alvaro

第2部：「カルメン」ハイライト

【出演】
ソプラノ：伊藤晴
メゾソプラノ：清水華澄

バリトン：今井俊輔

オーケストラ：エルデ･オペラ管弦楽団
合唱：コーロ　サラスヴァティ
児童合唱：ゆりがおか児童合唱団

指揮：松下京介

マエストロ松下京介指揮企画の劇突めっちゃ面白かった。
氏が招聘した出演歌手が現在の日本のオペラ界を代表する旬の若手ばかりで、その輝くばかりの才能を見せつけた。
いやーお得感すごかった。
オケ付き合唱児童合唱付きですもの。
ありがとうございます！

うつろ姫 …ではなくカルメン！の清水華澄さん。
なんとダリラのアリアもなんです。
華澄さんのダリラはすごくいいだろうなと常日頃夢想していたので大感激！涙々でした。
カルメンも華澄さんならではの愛嬌たっぷりのカルメンでした。

ヴィオレッタ…ではなくミカエラの伊藤晴さん絶品でした。
ヴィオレッタも最後に歌いましたが。

バリトン今井俊輔さんとテノーレ・ドラマティコの上本訓久さんはユニット・グリダーレとして登場。数々のギャグや持ちネタ(？）が面白すぎでした。
今井俊輔さんはサントリーホールで成人の日にシェニエからジェラールのアリア「祖国の敵」を歌い会場を震撼させましたが、そのアリア再びでした。
大声量の美しく重量のある声。
エスカミーヨもぴったり
ヴェルディのあの役が歌える人はそうそういません。

上本訓久さんは星は光りぬ上本訓久さんはまるでイタリアのテノールのように強靭なスピントで歌えるテノーレ・ドラマティコです。表現も技巧もすばらしい。

瞠目だったのはヴェルディの「運命の力」のワンシーン丸々二人でやってくれたことです。最高でした。ミュンヘンでカウフマンとテジエで見ました。お二人もすばらしかった。全幕で見たいです。

大興奮の劇突ぜひ第二回を期待したいです。

＊＊＊

グノー「ファウスト」より
♪宝石の歌
Marguerite's "Jewel Song" aria from the opera Faust by Charles Gounod.
"Ah! je ris de me voir";Air des bijoux"　
伊藤晴（ソプラノ）

晴さん。あのゾーンに入っていた「椿姫」以来のお目見え。名実共に藤原のトップ歌手のひとりとして躍り出たディーヴァ。ピンクのロングドレス。パワフルなリリックソプラノ。とてもオペラティック。演技も入っていて、メフィストーフェレに差し出された宝石を首や腕につけてさわるしぐさもやっていた。High Cも出したか。
パリに住んでいたのでフランス語は得意中の得意。

サン・サーンス「サムソンとデリラ」より
♪あなたの声に私の心は開く
Camille Saint Saens "Mon coeur s'ouvre à ta voix"
from Samson et Dalila.
清水華澄（メゾ・ソプラノ）

Ah! réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l'ivresse!
Samson, Samson, Je t'aime!

華澄さん。話題作「紫苑物語」で注目を集めたあの「うつろ姫」から数週間。彼女のダリラがとても聴きたかったのです。サムソンとデリラは今年METのHDがあったりで話題となっております。すばらしい！まさにディーヴァ！パワフルで声の深遠さがまるでオルガ・ボロディナのよう。全身鳥肌。泣けました！

（以下はメモを元に記述。）
松下さんトーク。「こんな変なコンサートをしちゃってすみません。謝ります。」といきなり謝罪（笑）。女性歌手２人を呼び戻す。
松下質問：オペラは好きですか？
伊藤晴：一人でもんもんとやるのは苦行ですけど、オーケストラと作り上げるのは喜びです。
清水華澄：私はソプラノとテノールの仲を割いたり、投げ飛ばされたりしてます（笑）。
松下質問：ラブシーンはどうですか？
（女子二人顔を見合わせて、言えないわ、という表情）
伊藤晴：相手がどういう方でも恋に落ちなくてはいけない（笑）
清水華澄：カルメンの気持ちがわからない。（カルメンになりきるのは）自分から遠すぎて、得意じゃない。

プッチーニ「トスカ」より
♪星は光りぬ
"E lucevan le stelle"
上本訓久（テノール　GRIDARE)

巨大な声のテノーレ・ドラマティコ。めっちゃスピントで歌う。リチートラとか、イタリアのテノールがよぎる強靭な声。ディミヌエンドの妙技も見せる。これはよくカウフマンがやる手法。

ウンベルト・ジョルダーノ「アンドレア・シェニエ」より
♪祖国の敵
Nemico della Patria?!
今井俊輔（バリトン　GRIDARE)

（シェニエの告発状を書きながら（実際の演技はない））
Nemico della Patria?!
「祖国の敵」だって…？
（笑う）
Traditore!
「裏切り者」だって…？

Un dì m'era di gioia
（革命の初期を回顧するジェラール）

あの頃は純粋だった

私はまだ召使にすぎない
仕える相手が変わっただけだ
いやむしろ最悪だ！
e mentre uccido io piango!
殺しながら私は泣いている

私は救世主の息子となって
pel primo ho udito il grido suo pel mondo
最初に私は世論の叫びを聞いた
ed ho al suo il mio grido
そしてそれを私の叫びとしたのだ。
（grido…グリダーレの名詞形が使われていますね！）

私の歩んだ道は栄光に輝いていたのだ

La coscienza nei cuor
ridestar delle genti

e in un sol bacio e abbraccio
tutte le genti amar!

この世界を神々の神殿にして
人間を神に変えるのだ
そこは
キスと抱擁で人々が愛し合える世界なのだ！

貴族に仕える召使頭の息子として生まれたカルロ・ジェラール。革命に身を投じ、親と貴族の主人を裏切り、愛していたマッダレーナも行方知れず。民衆のヒーローとして地位も権力も得た今、単なる首切り人と化してしまった今の自分を分析。過去の熱き理想を持っていた時代を回顧する名アリア。
ROHシネマの「シェニエ」ではこの役を私の大好きなジェリュコ・ルチッチが演じた。バイエルン歌劇場ではカウフマンの相手役としてルカ・サールシがジェラールを演じた。そうこのアリアはヴェルディ・バリトンでないと歌えない名アリアなのです。

今井俊輔さんのジェラールは、ジェラールの持つ「負」の部分、暗く抑圧された感情と全てを破壊する意志の強さをあわせて表現できるすばらしいジェラール！圧倒的な声の分厚さとパワー、舞台上でのプレゼンシー。高音もあり。中音域の充実。ピアンゴ…変化していく表現。見事です。また聴けて幸せです。

松下トーク。男性二人に。
松下：グリダーレとは何ですか？」
「イタリア語で叫ぶという意味。」
松下：イタリア人のレッスンに行くと”Non gridare!"と言われるが（笑）。
今井：上本さんとは「カヴァレリア・ルスティカーナ」で出会った。
上本：稽古の今井さんとの立ち回りで流血。額から血を滴らせながら歌ってた。
今井：指揮者がそのせいで興奮して（煽った）そのせいか本番では（僕たちの芝居は）消極的になってしまった。（笑）（このスローモーションの再現がおもしろすぎる！）

「ラクメ」より
花の二重唱
Léo Delibes: Lakmé - Sous le dôme épais
伊藤晴
清水華澄

指揮者の松下さんがオケそっちのけで女性歌手二人をガン見で指揮（笑）
美しい！

ヴェルディ「運命の力」第４幕
♪アルヴァーロよ、隠れようとしても無駄だ
La forza del destino: Invano Alvaro
ドン・カルロ・ディ・ヴァルガス：今井俊輔
ドン・アルヴァーロ：上本訓久

Invano Alvaro ti celasti al mondo

Fratello …

Riconoscimi.

Don Carlo! Voi, vivente!

Lasciatemi

Le minaccie, i fieri accenti

O fratel, pietà, pietà!

Sulla terra l'ho adorata

Ah! Vieni a morte,
A morte andiam!

アルヴァーロが神父に身をやつしてひそんでいた修道院にやってきたドン・カルロ・ディ・ヴァルガス、ついに親の仇を見つけ出した。カルロはアルヴァーロを挑発し自分と決闘させようと剣を差し出すがアルヴァーロは乗ってこない。ひざまずき許しを請うばかりだ。ついにカルロはアルヴァーロを平手ではたく。激昂したアルヴァーロはついに剣を取り、二人は決闘のために走り去るのだった…というシーン。
いや～もう二人ともすごい！すばらしい！大迫力だ！

第１部はまだ終わりじゃない！
なんとネッスン・ドルマ（誰も寝てはならぬ）を４人で（！）歌う。これがびっくりだったのです。「最初で最後の４人の共演です」ほんとだった。今井さんのネッスン・ドルマ、レアでしょう！
上本→今井→上本
女性陣が影の声を歌う
最後のVinceroはなんと！女声も加わり４人で高音を！
最高音は　H です。バリトンでこの音が出るのでしょうか。キーを下げてたんでしょうか？休憩中とても疑問符が頭の中を舞ってました。

（記事UP後に指揮の松下さんから謎解きが！Nessun Dormaは原調のままで演奏されたとのこと。すごい！「そして女性たちには裏歌だけお願いしたのですが（それだけでもおこがましいお願いでしたが）、気がついたら最後も歌ってくれました（笑）」とのこと。松下様、お疲れのところありがとうございます！）

松下「まだ帰らないでくださいね！」

第２部
「カルメン」から抜粋

カルメン：清水華澄
ドン・ホセ：上本訓久
エスカミーリョ：今井俊輔
ミカエラ：伊藤晴
フラスキータ：米田七海
メルセデス：落合眞季

序曲は最後まで演奏せず、シンバルのところで切って、子供たちの行進につなげる

編曲もしたのかしら

♪兵隊さんと一緒に
Avec la garde montante
Nous arrivons, nous voilà

Carmen, sur tes pas, nous nous pressons tous
カルメンを呼ぶ男たち

カルメンの笑い声。
ハハハッ！
うつろ姫入ってた？ぞくっときた。

♪ハバネラ
L'amour est un oiseau rebelle
カルメン：清水華澄

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser

真っ赤な緋色のドレス。
しもてから登場し、パーカッション担当をいじる。わお～　オケの奏者に次々に粉をかけつつ進むが、指揮者には「あんたはタイプじゃない」とつれない素振り（客受ける）
華澄さんのカルメンが聴けるとは！幸せ過ぎる！！

Si je t'aime,
Prends garde à toi!

合唱との共演

しもてからドン・ジョゼ。
カルメンと目が合い、見つめ合う
目をそらすホセ。
ホセをからかう。
バラを投げつける。
高笑いして去るカルメン。

ホセは落ちたバラをすばやく拾い、ポケットに入れる。

ミカエラがブルーのドレスに白のショールという清楚な姿でやってくる。

二重唱
♪母の便りを聞かせてよ
Parle-moi de ma mère!

Parle-moi de ma mère!

晴さんは藤原本公演で同役をすでに歌っているので体に歌も台詞も入っている感じ。

上本さんはとてもドラマティコなホセで、スピントがものすごい！

O souvenirs chéris!
Ma mère je la vois, je revois mon village!

松下さんの指揮するカルメンは抜粋なのだが巧みにオケ部分を残しているのでぶつ切りな感じがまったくせず、一つの大きな流れになっている。さすがマエストロです。
彼はシンガーズ・コンダクターだと感心します。

第2幕　リーリャス・パスティアの酒場にやってくるエスカミーリョ。

合唱
Vivat! Vivat le torero!

エスカミーリョ
Votre toast ... je peux vous le rendre

いきなりの低音への降下も完璧。

Toréador, en garde,
Toréador, toréador,

これを息継ぎせずに続けて歌った！
うわーすごい。パワーと肺活量半端ない。

Tout d'un coup on fait silence

会場が静まりかえった！と歌うところで小声になる。

frappe
で槍を突き刺すしぐさ

Toréador, en garde!
Toréador, toréador!

また息継ぎなしで歌う。
エスカミーヨはレガートの連続なので、ほぼありえないことだ。

l'amour
合唱の一列目の左端にいるフラスキータとメルセデスが歌う
そしてカルメンもしもてのそで近くにいる
l'amour
エスカミーリョはカルメンに手を差し出す
カルメンは笑うと無視する。

Toréador, Toréador!
L'amour t'attend!

最後のエスカミーヨの咆哮も完璧！

エスカミーリョはその宙に浮いた手を口元に持っていくが
合唱の群集にあいさつし去る。

いよいよ
花の歌

ホセはポケットの花を取り出すがそれはバラバラになった落ちる。
カルメンは座って聴いている

La fleur que tu m'avais jetée

Te revoir, ô Carmen, oui te revoir!

Ô ma Carmen.
Et j'étais une chose à toi.
Carmen, je t'aime!

toiの最高音Bも胸声で大声量！すばらしい！

第3幕　山中の密輸団のアジトにミカエラがやってくる

Je dis que rien ne m'épouvante

Protégez-moi! O Seigneur!

すばらしい！

晴さんはこの後の台詞も全部フランス語でしゃべっていました。さすがです！

エスカミーリョとホセのシーン

二重唱
Je suis Escamillo,
Torero de Grenade

自己紹介し握手する。

女を追いかけてきたのか？
名前は

カルメンだ

カルメン？

そうだ。

Les amours de Carmen
Ne durent pas six mois

カルメンの恋は6ヶ月しか続かない。

それなりの覚悟はあるんだろうな

もちろん

決闘になる

ホセは短剣を構える

二重唱

Va bientôt couler

第4幕への間奏曲　アラゴネーズ

第4幕　セヴィリアの闘牛場前の広場

闘牛士たちがやってくると合唱が歌うところから始まる。

ここの指揮がすばらしかったんです

Les voici! les voici!
Voici la quadrille!

Et puis saluons au passage,
Saluons les hardis chulos,

L'Espada! L'Espada!

ここでぐっと軽快なテンポをゆっくりに落とすのだ
すばらしい！指揮者は天才か。
合唱もすばらしい！

C'est l'Espada, la fine lame,
Celui qui vient terminer tout

Vive Escamillo!
Bravo! Viva! Bravo! Bravo!

エスカーミヨがかみてから登場

Si tu m'aimes, Carmen

高音クレッシェンド

カルメンはしもてから

Ah! Je t'aime, Escamillo

エスカミーリョが去り、フラスキータとメルセデスが忠告に来る。

カルメンは二人に頬ずりをして安心させる
なんて姉御肌のカルメンなんだ！
こんなカルメンは初めてだ。
華澄さんの人間性が垣間見える

C'est toi?
あんたね

C'est moi

Je ne menace pas

ホセは優しく弱弱しく歌う

俺は脅迫してるんじゃない
お願いしてるんだ
今までのことは水に流そう
やり直そう

Entre nous tout est fini
あたしたちはもう終わったの

Carmen, Il en est temps encore
カルメン、まだ間に合う
オレに君を殺させないでくれ
オレも救われたいんだ

Non! Non! Non! Je ne céderai pas
嫌ってったら嫌なの！

ホセはだんだん大音量にクレシェンドさせて歌う。

Ah laisse-moi te sauver, toi que j'adore!

じゃあもう…愛してないんだな

泣きの歌唱です！

そう。愛してないの。

俺はまだ愛してるんだ
盗賊でもなんでもやるよ
君の言うことをきくよ
頼む、捨てないでくれ、カルメン！

Jamais Carmen ne cédera,
Libre elle est née
Et libre elle mourra

カルメンは自由に生きて自由に死ぬの

合唱

はっとしたカルメン

どこに行く？

手をつかむ

どいて、どいてよ

やつのとこに行くんだな？

びんた。

そうよ。彼を愛してるの。

合唱

Eh bien! Frappe-moi donc
Ou laisse-moi passer

じゃ刺せば？
さもなきゃ行かせて。

華澄さんはこれを地声で言います
すごい迫力！

歓声。

Pour la dernière fois, démon

これが最後だ。悪魔め
オレについてくるか？

あんたにもらったこの指輪、返すわ。
ほら！

足元に投げ落とす。

カルメンは両手を広げてホセの前に立つ

ホセはカルメンを刺す。
カルメンはゆっくり崩れ落ちる。

闘牛場での大歓声

オレを逮捕してくれ
やったのは俺だ

倒れたカルメンを抱き起こして叫ぶ。

Ah! Carmen! Ma Carmen adorée!
愛するカルメン…

大拍手！
濃いドラマに感動が止まりません！
すばらしい！

いったん退場して出てきた華澄さん、パーカッショニストに謝ってる
さすがのお人柄
彼女らしい

全員登場して
アンコールの定番「乾杯の歌」
これもおもしろい工夫が満載でした。

バリトンとかメゾが歌うBrindisiもなかなかオツです。
なんと指揮者も一声歌いました（笑）

松下「おかげさまで　第二回もあるかもしれません！首を長くして待っていてください！」

お疲れさまでした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう