Carmen : mezzo-soprano Fach : lyric mezzo, dramatic mezzo Arias : Habanera ("L'amour est un oiseau rebelle"), Seguidilla ("Près des ramparts de Séville"), Card Aria ("En vain pour éviter"), Les tringles des sistres tintaient
Don José: tenor Fach : spinto Aria : La fleur que tu m'avais jetée
Escamillo : baritone Fach : dramatic baritone Arias : Toreador Song ("Votre toast je peux vous le rendre")
Micaëla : soprano Fach : lyric soprano Arias : Je dis que rien ne m'épouvante
Frasquita : soprano Fach : lyric soprano Mercédès : mezzo-soprano Fach : lyric mezzo El Dancairo : baritone Fach : lyric baritone El Remendado : tenor Fach : lyric tenor
Zuniga : bass Fach : lyric bass Morales : baritone Fach : lyric baritone
Lillas Pastia, an innkeeper spoken A guide spoken
Chorus: Soldiers, young men, cigarette factory girls, Escamillo's supporters, Gypsies, merchants and orange sellers, police, bullfighters, people, urchins. ***
前奏曲
Habanera: L'amour est un oiseau rebelle Carmen Range : D4 to F#/Gb5
Parle-moi de ma mère José Micaëla
ホセは故郷への思いを募らせる。
La fleur que tu m'avais jetée Don José
ホセ: La fleur que tu m'avais jetée
花の歌。
Et j'étais une chose à toi. 最高音のトワ toi (B音)も胸声で強烈に長く伸ばす!すばらしい!!
ホセ: Carmen, je t'aime!
Entr'acte (orchestra) Act 3
フルート
Je dis que rien ne m'épouvante Micaëla
Entr'acte (orchestra)(アラゴネーズ) Act 4
Finale: C'est toi! – C'est moi! Carmen José
カルメン:C'est toi? ホセ:C'est moi.
ホセ: Je ne menace pas, j'implore, je supplie;
優しく懇願するホセ。
カルメン: Entre nous tout est fini.
ホセ: Carmen, Il en est temps encore,
laisse-moi Te sauver, toi que j'adore, Et me sauver avec toi.