ＭｏＭｏ太郎日記

ＭｏＭｏ太郎日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全7055件)

過去の記事 >

2024年08月26日
XML

北関東の旅　上野三碑(その8) 金井沢碑

(32)
テーマ： ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっと１泊(42635)
カテゴリ： 北関東の旅
上野三碑の訪問の旅の最後はこちらの金井沢碑(→→→​ こちら ​)です。

金井沢碑へは、この緩やかな会談を登ってゆきます。

最後は、ちょっと急な階段になっていました。

金井沢碑も覆屋で保護されています。

特別史跡　金井沢碑の説明板がありました。
金井沢碑は、奈良時代初期の726（神亀3）年に、三家氏を名乗る氏族が、当時の最も新しい文化である仏教思想によって先祖の供養、一族の繁栄を祈るために造立した石碑だそうです。

ガラス越しに石碑の正面を撮影しました。
銘文には風化のため文字が判読しにくい部分があるそうですが、次のような内容だそうです。
上野国群馬郡下賛郷高田里
三家子(？)為七世父母現在父母
現在侍家刀自他田君目頬刀自又児加
那刀自孫物部君午足次蹄刀自次乙蹄
刀自合六口又知識所給人三家毛人
次知万呂鍛師礒部君身麻呂合三口
如是知識結而天地誓願仕奉
石文
　　神亀三年丙寅二月二九日
​現代語訳にすると、
上野国群馬郡下賛郷高田里に住む三家子(？)が（発願して）、祖先および父母の為に、ただいま家刀自（主婦）の立場にある他田君目頬刀自、その子の加那刀自、孫の物部君午足、次の※刀自、その子の若※刀自の合わせて六人、また既に仏の教えで結ばれた人たちである三家毛人、次の知万呂、鍛師の礒部君身麻呂の合わせて三人が、このように仏の教えによって（我が家と一族の繁栄を願って）お祈り申し上げる石文である。
神亀三（七二六）年丙寅二月二十九日
ちなみに、刀自とは、家を統括する女性の位。主婦のことです。また、鍛師とは、製鉄や金属加工に携わる職のことです。

こちらは石碑の左側面です。

ここからは上野三碑めぐりバスではなく、徒歩で上信電鉄根小屋駅に向かいました。
この細い山道を抜けて、

上信電鉄の踏切を越えて、向うに見えるのは、上毛かるたでは「裾野は長し赤城山」として紹介されてる赤城山ですね。

途中で見かけた道祖神(→→→​ こちら ​)です。上信電鉄の根小屋駅の写真を撮影と思ったのですが、道祖神の写真などを撮影していたせいか、駅には列車の出発時刻ギリギリに到着してしまい、撮影できませんでした。残念!!でした。

(上野三碑めぐり)

【了】


人気ブログランキング

北関東の旅　上野三碑(その8) 金井沢碑





お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日  2024年10月13日 00時40分40秒
コメント(32) | コメントを書く

もっと見る



【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
次の日記を探す
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

カレンダー

プロフィール

ＭｏＭｏ太郎009

ＭｏＭｏ太郎009

フォローする

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

２０２４年１１月２… New! 風鈴文楽さん

源氏物語〔12帖 須磨… New! USM1さん

--< 枯れ葉マーク >-… New! いわどん0193さん

カワニナが釣れた New! Saltyfishさん

令和6年11月文楽公演… New! クレオパトラ２２世さん

おいしくないタルト… New! し〜子さんさん

ﾊｰﾌﾑｰﾝ･ｾﾚﾅｰﾃﾞ【10】… New! ごま塩5151さん

疑わしき者は罰せよ New! エンスト新さん

続くシュリンクス、… New! marine/マリンさん

フランスで世界初の… New! ただのデブ0208さん

コメント新着

dekotan1 @ Re:北関東の旅　東海村(その7) 茨城一の宮　大神宮(11/27) New! 自分の干支の犬をを撫でると、安産祈願で…
Saltyfish @ Re:北関東の旅　東海村(その7) 茨城一の宮　大神宮(11/27) New! 烈公お手植えの梅・・・残されているので…
コーデ0117 @ Re:北関東の旅　東海村(その7) 茨城一の宮　大神宮(11/27) New! おはようございます 大神宮のなで犬は”自…
ただのデブ0208 @ Re:北関東の旅　東海村(その7) 茨城一の宮　大神宮(11/27) New! 　おはようございます。ススキノ爆発火災…
ＭｏＭｏ太郎009 @ Re[15]:北関東の旅　東海村(その6) 村松晴嵐(11/26) New! ヴェルデ0205さんへ いつもコメント＆応援…
ＭｏＭｏ太郎009 @ Re[14]:北関東の旅　東海村(その6) 村松晴嵐(11/26) New! あきてもさんへ コメント＆応援📣＆いいね…
ＭｏＭｏ太郎009 @ Re[13]:北関東の旅　東海村(その6) 村松晴嵐(11/26) New! し〜子さんさんへ コメント＆応援📣ありが…
ＭｏＭｏ太郎009 @ Re[12]:北関東の旅　東海村(その6) 村松晴嵐(11/26) New! USM1さんへ コメントありがとうございます…
ＭｏＭｏ太郎009 @ Re[11]:北関東の旅　東海村(その6) 村松晴嵐(11/26) New! いわどん0193さんへ 応援📣ありがとうござ…
ＭｏＭｏ太郎009 @ Re[10]:北関東の旅　東海村(その6) 村松晴嵐(11/26) New! pafe777さんへ コメントありがとうござい…

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

フォトグラファー

(1470)

今日の出来事

(206)

小耳にはさんだ話

(208)

社会問題

(279)

旅の重さ

(719)

芸能スポーツ

(199)

食べるぞ

(643)

大人の遠足

(596)

川の流れに

(188)

思い出

(106)

植物日記

(220)

下町

(379)

気になる風景

(340)

詩人になる

(130)

鉄ちゃん

(106)

経済

(24)

九州ぐらし

(276)

島の生活

(280)

職場にて

(71)

書評

(15)

駅間歩き

(466)

通勤沿線

(8)

新宿区

(25)

北関東の旅

(101)

フリーページ

ここに足跡を～ログログシールです


Free Page


ニューストピックス

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: