●手にあわん

手ごわい、悪い・・・。

悪くて手にあわんというふうに使う。

広島県出身の井伏鱒二もエッセイで書いている。 (2026.07.14 12:40:19)

7354962

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

おしゃれ手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6215件)

過去の記事 >

2026.01.26

昔語り：父の方言

(4)

テーマ： ■雑学王■(765)

カテゴリ：父の麦わら帽子

　明治45（1912）年生まれの父は、話の好きな人だった。
父の父母も祖父母も、そのまた祖父母も・・・。
みんな岡山県で生まれ育ったので、彼の話す言葉は、岡山の方言だった。
覚えているものだけでも、ここに記しておこう。
●方言　　*注

● いぬる *帰る
「時間じゃあし、もういぬらぁ」

● おせ
■ 鹿児島の言葉：にせ ■

● おどりゃぁおどれ *（怒った時にいうことば）
おんどれという言葉が古い関西弁にある。
標準語に直そうにも直せない。

● おんびんくそ *怖がり

●おとし*ポケット「落とし」と書くのだろう。
父より上の世代が使っていた。

● かす

　　　　　　　②米を洗う。とぐ。
「明日は餅つきじゃから、今日から、もち米をかしとかにゃあいけんな」

●・・・がの
*〇〇分
*100円がの

きびしょう *醤油さし

● ぎっちょ *左利き

● こうつと *ええと

● しきね *敷寝＝敷布団のこと。
掛け布団は、「布団」。

● すっとこ *はだか

● たおす *つぶす。
「この着物をたおして、布団のがわにする。」

● つくなむ *しゃがむ
つくばいというのが庭にあるが、しゃがむ行為、つくなむからの言葉ではないかと思う。

● てっきゅう *餅アミ

● てんころ *木鎚　

● たいぎ *おっくう。

■ ● 煮食い ■*サバなどの魚と冬野菜のなべ。

● ねぶる *なめる
笹の葉を折って作って「ねぶりんこ」を作った。

● はさがる 。
*挟まる。
「歯にはさがって気持ちが悪い」

● はっしゃぐ *乾燥する。
桶などに使った。人間の体には使っていなかった。

● ひょろどう *ふらつく

●（・・・を）ひる
*屁をひる
「ひる」＝「放る」で、辞書的な定義は
「体外へ排出する」となっています。
辞書によっては、「大便やおならを」と限定している。

● ビり口（ぐち） *下唇を前に出して泣く時の口の様子。

● ほおたぶ *頬。
たぶは肉の意味で、尻たぶ、耳たぶなどがある。

● ままかり *まま（飯）を借りに行くほど美味しいという意味からついた魚の名前。
岡山を代表する魚。「酢漬け」や「塩焼き」として食べられる郷土料理。まま（ご飯）がなくなっても、ご近所に借りてでも食べたくなるところから「ままかり」。

● 間がな隙がな （まがなすきがな）*ちょっとの間にも
「間がな隙がなタバコを吸うとる」「間がな隙がなサボっとる」

● まわしこ *あちこちにやられる。
「まわしこにあう」という使い方。

● ようさり *夜。夜さリのこと。

● ♪よしわら筍　今出にゃよう出ぬ～ *言葉が出ないときに囃す。

●よーまー
*冗談
「よーまーたれな」・・・冗談を言うな
● よったり *四人。
■ ドラマ「西郷どん」 ■で3人を「みたり」と言っていた。

● りりゅう *天然パーマ的なくせ毛
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■
あほ馬鹿系の使っていた言葉 ■★アンゴウ系・・・アンゴウ、アンゴー、アンゴウダマ、アンゴウサク
★アホ系・・・・・アホー、アホウ、アホォ、アホウダマ、アホウタレ
★トロイ系・・・・トロイ、トレー、トロマー
★バカ系・・・・・バカタレ、バカモン、オオバカモン
★ダラ系・・・・・タラズ
★ゴジャ系・・・・ゴジャ
★ヌク系・・・・・ヌケ、ヌケソー、ヌケサク、ヌクイ、ヌクスケ
★ボケ系・・・・・トボケ、トボケサク
★その他・・・・・グズイ、トッパア、トッパー　　　　　　　　　　　　　　　　　
（ヤッチモネー、ラッシモネー、コラッシモネー、）　　　　　　　　　　
あほ馬鹿ではないが。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■
2年前に起きた能登半島地震。
被災者は散り散りになって能登の方言が消えていくという。
東北大方言研究センターが能登の方言をまとめたパンフレットを作成した。

キノドクナ＝ありがとうなど
聞き取りにくい発音や日常的なあいさつに使われる方言などを２ページにまとめた。
「チキナイ（体がつらい）」「タイソイ（疲れた）」など、
医療や介護の現場で必要になる症状や体の部位を表す単語も紹介したという。

■ 東北大方言研究センター ■
■ 能登弁 ■

一生を岡山弁で過ごした父だったが、老人ホームの場所は、兵庫県高砂市だった。
岡山弁を耳にしなくて寂しかっただろうなと思う。

私がまとめた岡山の方言は、今はどの程度使われているのだろうか？