2018.06.04
テーマ： どんなテレビを見ました？(84804)
カテゴリ： トリビア
■ NHK大河ドラマ：西郷どん
■を見ている。
5月13日（日）は、西郷が奄美大島に流されるというストーリーを見て、
■ 「フリムン」に「アンゴ」と前帯 ■というのをアップした。
6月1日放送は、■ 別れの唄 ■。
島で結婚した西郷に子どもが出来るが、薩摩に帰ることになるという話の中で聞いた言葉を今回は書いておく。
「 子どもと二人（ふたり） で暮らしていけるだろうか？」と聞く西郷の妻。
「三人（みたり）
「みしゃり」と聞こえたのだが、私の聞き間違いだったのだろうか？
二人目を妊娠しているので、三人だという意味。
「ひとり」、「ふたり」ときて三人は、「さんにん」というのに、「みたり」って！！
実は、明治45年生まれの私の父は、 四人のことを「よったり」、とか「よったーり」と言っていた。
さっそく調べてみた。
みたり、よたり
■
ひとり、ふたり、みたり、よたり、いったり、むたり、ななたり、
やたり、ここのたり、とたり、ももたり（百人）、ちたり（千人）、
よろずたり（万人）などとも言う地方があったのです。
「みたり」は、古語で、かつては普通に使われて、廃れた言葉なのだろう。
奄美大島は、日本の中心から遠いので、言葉の伝播が遅く、使われるのが遅い分、廃れるのも遅いというわけだ。
方言好きの私は、今日も発見があって、嬉しい(^▽^)/
再放送は土曜日。
にほんブログ村
・・・・・・・・・・・・・・・・
5月13日（日）は、西郷が奄美大島に流されるというストーリーを見て、
■ 「フリムン」に「アンゴ」と前帯 ■というのをアップした。
6月1日放送は、■ 別れの唄 ■。
島で結婚した西郷に子どもが出来るが、薩摩に帰ることになるという話の中で聞いた言葉を今回は書いておく。
「 子どもと二人（ふたり） で暮らしていけるだろうか？」と聞く西郷の妻。
「三人（みたり）
「みしゃり」と聞こえたのだが、私の聞き間違いだったのだろうか？
二人目を妊娠しているので、三人だという意味。
「ひとり」、「ふたり」ときて三人は、「さんにん」というのに、「みたり」って！！
実は、明治45年生まれの私の父は、 四人のことを「よったり」、とか「よったーり」と言っていた。
さっそく調べてみた。
みたり、よたり
■ひとり、ふたり、みたり、よたり、いったり、むたり、ななたり、
やたり、ここのたり、とたり、ももたり（百人）、ちたり（千人）、
よろずたり（万人）などとも言う地方があったのです。
「みたり」は、古語で、かつては普通に使われて、廃れた言葉なのだろう。奄美大島は、日本の中心から遠いので、言葉の伝播が遅く、使われるのが遅い分、廃れるのも遅いというわけだ。
方言好きの私は、今日も発見があって、嬉しい(^▽^)/
再放送は土曜日。
にほんブログ村
・・・・・・・・・・・・・・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[トリビア] カテゴリの最新記事
-
うま年ですから：郡上（ぐじょう）踊り「… 2026.07.01
-
うま年ですから：馬力船 2026.06.01
-
うま年ですから：大兼久（ウフガニク）節… 2026.05.01
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
いきる いきる い…
New!
歩楽styleさん
サイボーグ００９
New!
七詩さん
道庁本庁舎で北海道… New! machiraku_hokkaidoさん
▲▼ゲリラ雷雨に大地…
New!
sunkyuさん
13デイズ
New!
ジャスティン・ヒーさん
サイボーグ００９
New!
七詩さん道庁本庁舎で北海道… New! machiraku_hokkaidoさん
▲▼ゲリラ雷雨に大地…
New!
sunkyuさん13デイズ
New!
ジャスティン・ヒーさんFreepage List
◆はるな的◆
メモ
memo
俳句
らくがき帳・地球
春の落書き
夏の落書き
秋の落書き
冬の落書き
ときなし
写真
写真2
◎地球を救う127の方法◎
ごみを減らす
エネルギー
水
食
交通機関
有害物質・汚染物質について
命をいつくしみ身近な所から変革を
頭の使い方・考え方
みどり学
父の諺★母の言葉
父の麦わら帽子・目次
おしゃれ手紙◆目次
ちゅん太、その日その日
シェーグレン症候群
★映画★2002~2006
映画★2007
映画★2008
映画★2009
映画★2010
映画★2011
映画★2012
映画★2013
映画★2014
映画★2015
映画★2016
映画★2017
映画★2018
映画★2019
映画★2020
映画★2021
映画★2022
映画★2023
映画★2024
映画★2025
映画★2026
***
旅2006/2007/2008/2009/2010
欧州2011■2012年旅■
旅2014
旅2015
旅2016
旅2017
旅2018 *旅2019
旅2023
旅2024.～2026
◎
**
**
持統天皇物語・天上の虹1・2
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
