2006年11月23日
カテゴリ： 自然と四季の彩りを楽しむ
我が宿の 尾花押しなべ置く露に 手触れ我妹子 散らまくも見む （万葉集）
訳：我が庭の尾花(をばな)をたわませる露(つゆ)に触れてみてご覧なさい。
ねぇあなた、露が落ちるのも見てみたいんだ。
道の辺の 尾花が下の思ひ草 今さらさらに 何をか思はむ （万葉集）
訳：道端の尾花(をばな)の元に咲いている思ひ草のように、今さら、何を思い悩んだりしましょう・・・
あなたのことだけ想っています。
ススキは、万葉集では「尾花(をばな)」、「かや」、「み草」の名前で登場しますが、穂が出はじめのものを「花すすき」、または「はだすすき」とも詠んでいるようです。
ポチっとしてくださると喜んだりします。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[自然と四季の彩りを楽しむ] カテゴリの最新記事
-
ビレア･シンブサンセット 2010年09月21日 コメント(3)
-
暑さ寒さも彼岸まで？ 2010年09月14日 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
わだつみ判官
自然散策,博物誌,ガーデニング,木工ＤＩＹ,史跡巡りに歴史検証,政治経済,書画･美術･映画鑑賞,雑学ネタなどを軸に、日々の出来事を毒舌で日記に・・・
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(99)自然と四季の彩りを楽しむ
(282)書画・芸術・文学・音曲評論
(19)判官の本気で木工・ＤＩＹ
(8)東洋思想と『和』の心
(84)博物学・雑学・歴史・薬学のすすめ
(175)判官的日常生活
(230)想い出の書院
(34)スピリチュアル・ヒーリングな奥座敷
(127)判官漫遊記（魂と心の旅・見聞録）
(101)判官の寝言・たわ言集・独り言
(173)判官の食べある記
(11)わだつみ判官の映画サロン
(26)珈琲のある風景
(16)食べ物あれこれ
(14)判官の多事暴論
(48)判官的 肉体改造
(7)判官的 経済学
(5)判官的 古典文学のすすめ
(3)ぶらっと一人旅
(1)2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月
2024年06月
2024年05月
2024年04月
2024年06月
2024年05月
2024年04月
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
