ナムセインのブログ（韓国のWEBニュースの翻訳とちょっと一言）わたしは「原発」というごまかしの言葉はやめて「核発電」と呼ぶことを勧めます

3 月のカレンダー「見せつけるように」…「日本の銀行が作ったのか」と憤怒

（原題： 3 월 달력에 ' 떡하니 '…" 일본 은행이 만들었나 " 분노 ）

https://n.news.naver.com/mnews/article/055/0001344895?sid=291

SBS ニュース記者入力 2026.04.01. 午前 8:28

最後に、国内のある金融機関がカレンダーを配布したのですが、デザインについて批判が続いているというのですか？

　江原道の春川のある金融機関が配布したカレンダーが騒ぎになっているのですが。

　客に提供した今年のカレンダーの 3 月のページを見れば、日本の富士山と大阪城、桜のイメージが一緒に掲載されています。

3 月 1 日、 3.1 節と、カレンダーに一緒に表示されているのですよ。

3.1 節は、わが民族の独立運動を称える国慶日なのですが、この国慶日の意味を考慮しない不適切なデザインであるという指摘が続いています。

SNS にカレンダーを公開したソ・ギョンドク、ソンシン女子大学教授は、特に 3 月は安重根、安昌浩先生などの多くの独立運動家の殉国の日と重なっている月でもあって、批判を続けるのですが。

　ネットユーザーたちは「国内の銀行ではなく日本の銀行で作ったものなのか」、「歴史認識が不足している」と、批判をしました。

　昨年の光復節にも、政府の機関の映像に日本の新幹線が登場して騒ぎになったことがあったでしょう。カレンダーを作る時にデザインも重要ですが、その月の意味をもう一度調べる細心さが必要であると思われます。

( 画面出処 : ソ・ギョンドク教授のフェイスブック )