000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ABREISE

< 新しい記事

新着記事一覧(全483件)

過去の記事 >

2005.02.21

おこもりして、気付いてしまった事。書類の山に埋もれる。。。

(6)

カテゴリ：日常

無犯罪証明書・滞在許可証・戸籍抄本＆謄本？

またしても、書類の山になる悪寒。。。

きっと、私と同じ境遇の先輩達も通って来た道だと思いますが。
出発までに用意する書類の多いこと・・・

先日、結婚書類が受理されて晴れて「夫婦（めおと）」と浮か
れていたらそれどころじゃなかった。。。

それも、現地で出す段階で、取得してから３ヶ月以内発行、
ドイツ語訳（大使館認定の翻訳書にて）されたものと条件付き。

後日必要書類や手続き等も、詳細フリーページに載せて行きます

まず、我が家の書類が面倒くさくなる理由

・夫：ドイツ人　　妻（私）：日本人
　（ドイツ国籍）　　　　　（日本国籍）
・現在、日本在住
・次回、赴任地：　ザルツブルグ（オーストリア）

ドイツの本社からの要請で、そのまま第三国での新生活。
さて？　ピタ夫さんは、同じ言葉だし、ご近所さんだから
書類は、そんなに面倒くさくないでしょう。

aber...　私の住民票提出はどこ？どうやって滞在許可証取得
するの？？？　会社がどこまでやってくれるわけ？？？
新しい新居は、現地に行ってからじゃないと探せないから、

出発日が、だいたい決まりました。　５月２２日です。
よって、後３ヶ月となったわけで。。。　ぎゃ～～～～っ

また書類と外務省と大使館（ドイツ＆オーストリア）との
戦いかしら。。。　恐ろしい。。。　そして、お金はいくら
かかるんだ。。。　どっかに概算データはないのか？

あっ　頭痛くなってきた。。。　←現実逃避気味。。。

まずは、出来るところから。。。　ｶﾞﾝﾊﾞﾘﾏｽ。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2005.02.21 19:17:07
コメント(6) | コメントを書く

[日常] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:おこもりして、気付いてしまった事。書類の山に埋もれる。。。(02/21)

カーク船長4761 さん

嬉しい生活の変化も直前になると、多少煩わしくなるものだと思います。
南ドイツからザルツブルク辺りは四季を通じて住みやすく良い所ですから、充実した海外生活になるのではないでしょうか！ (2005.02.21 22:18:02)

返事を書く

応援ありがとうございます！

aiannsu さん

カーク船長4761さん

＞嬉しい生活の変化も直前になると、多少煩わしくなるものだと思います。

書類関係は、勉強になる反面、もっと簡素化出来ない
のだろうかという疑問が残りますよね。。。

＞南ドイツからザルツブルク辺りは四季を通じて住みやすく良い所ですから、充実した海外生活になるのではないでしょうか！

場所をご存知の方からのお言葉だと書類の苦労も半減
するってものでしょう。
がんばります～♪　

現地からは、四季の写真をお届しますね～。

-----
(2005.02.21 22:37:11)

返事を書く

Re:おこもりして、気付いてしまった事。書類の山に埋もれる。。。(02/21)

SuperOtafuku さん

ありましたありました。
私も結婚の時役所の書類を取り揃えるの大変だったー！
でも過ぎてしまえばきれいさっぱり忘れちゃうんですよね､ｴﾍﾍ（ ´ー｀）

(2005.02.21 23:46:09)

返事を書く

先輩よろしくデス♪

aiannsu さん

SuperOtafukuさん
＞ありましたありました。
＞私も結婚の時役所の書類を取り揃えるの大変だったー！

やっぱりそうですよね。。。
苗字は、やはり別姓にされていますか？
国際結婚カップルが日本からの書類の問い合わせ等
の為か夫婦別姓が多いと聞いたのですが。
我が家は、子供が出来た段階でもう一度考える予定。

＞でも過ぎてしまえばきれいさっぱり忘れちゃうんですよね､ｴﾍﾍ（ ´ー｀）

早く一連の書類関係処理終らしたいです・・・
だって、税金は？年金は？健康保険は？とかねぇ。。。

ばら色の新婚生活のはずが・・・色気ないっすね。
失礼しました。
-----
(2005.02.22 09:18:48)

返事を書く

Re:おこもりして、気付いてしまった事。書類の山に埋もれる。。。(02/21)

Kazumi さん

私も結婚して早8ヶ月。
今になってやっと「暮らし」になってきました。
それまでは全てが
新しい調味料のふたを開けるのがちょっとめんどくさいように、
少しずつわずらわしさがあったりして。
今では新しい住まいも
自分たちのもになりました。

5月22日！！
私の結婚記念日じゃん？

忘れられない日になりそうだね。

日本で、しかも実家の近くで生活を変えるだけでも
相当大変な苦労でしたので、
住む国を変えるのは想像を超える力仕事だろうな。

何しろ、体には気をつけて。 (2005.02.22 12:29:19)

返事を書く

Just DO it.　って感じね・・・

aiannsu さん

Kazumiさん
＞私も結婚して早8ヶ月。

早いね～　もうそんなかぁ～。

＞5月22日！！
＞私の結婚記念日じゃん？

おっ　そうでしたか。
まだ切符はないけど、だいたいこの日らしいです。
６月１日からピタ夫さん現地で仕事だからさ～。

＞忘れられない日になりそうだね。

記念日って、増えると一杯一杯になるよね・・・
ちなみに、２年前の今日が彼との「出会い」でした♪

＞
＞日本で、しかも実家の近くで生活を変えるだけでも
＞相当大変な苦労でしたので、
＞住む国を変えるのは想像を超える力仕事だろうな。
＞
うん。　言葉の壁も2倍だからね～
同じﾄﾞｲﾂ語でも訛っていたり単語自体が違ったりする
らしいので。。。
結局ピタ夫さんとの会話は、まだ英語なので、結局は
二人で新しいことを理解するときの共通言語は、英語

一つの物事に対して、日本語で理解、英語で説明、
ﾄﾞｲﾂ語で再解釈。となるわけですよ。。。

心配するより進むしかないのですよ。　トホホ・・・

＞何しろ、体には気をつけて。

は～い。
-----
(2005.02.22 12:51:55)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

プロフィール

aiannse

知り合い中心にこちらでの様子を報告する奮闘記です。便利な日本に慣れた後の必要な物が直ぐ手に入らない生活での戸惑い、人間関係の１からの再構築、新居作りから出来上がり後の新生活等。そこから　更に　新天地へ移動して　開拓中の生活をアップデート予定まさか　一からを第三か国語目の新天地でやろうとは、無謀日記だわ。

フォローする

フリーページ