231074

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ABREISE

< 新しい記事

新着記事一覧(全483件)

過去の記事 >

2006.09.04

お誕生日　- Der Geburstag -

(14)

カテゴリ：アクティビティー

明日は、我が家のネタ満載旦那　ピタ夫　の誕生日。　

ドイツ式、主役主催のお誕生会は、今週土曜日です。
お隣オーストリア国境越えて直ぐの「Gross Gmain」の山小屋（ヒュッテ）貸し切りパーティーです。

先日から、パーティーに誘われた友人達や会社の同僚から、日中頻繁に自宅に電話がかかるようになりました。

お題は、　お誕生日プレゼント何が良いかな？

妻として申し訳ないんですが。　「はぁ～　。。。　」　な私。

我が家のお財布は、ピタ夫持ちです。
私は、食費＆αのお給料制主婦です。　

よって、ピタ夫　欲しい物があれば、速攻　Ebayる男です。　←勝手に動詞にする私
欲しい物を相談されることもなく、ある日突然、

で、欲しい物は、ゲットする人です。　

Ebayってばかりいるから、パソコンのある地下室でダイエット用のスピニングバイク
を横目で見ながら、どんどん肥えて行くのよ貴方。　と言っても　ピタ夫の耳に念仏。

でもね、招待客から彼へのプレゼントリクエストを聞かれた所で、ドイツでのプレゼントの相場っていくらなのよ？
みなさん、私がドイツ滞在　１年４か月　ビギナーだってちゃんと解ってる？　←えっ　もう青葉マーク外す頃？汗

ドイツでは、お誕生日の旦那さんの同僚へは、奥さんがケーキを焼いて会社に持たせなければいけないそうです。

この問題は、既にクリアしました。　焼けません私。　で、あっけなく終了。
ふぅ～　外国人妻特権？　
一緒に会社の食堂でやるパーティーの買い出しに、週末メトロに行ってきました。
きっと、明日の夕方は、会社でパーティーらしいです。　

ちょっと遅くなるだろう事をみこして、私も手作りのプチお誕生会予定。

↑
小学生の母の日の「肩もみ券」状態じゃん私。　苦笑　

だってねぇ～　欲しい物も解らないし、自分で稼いでいないお金でプレゼントって
本来は、ちょっと違う気がしてね。。。　　

大切なのは、気持ちでしょ。

追伸　妹よ、プレゼント小包今日届いたよ、高い送料かけての日本食（白カレー等）ありがとう♪

Bis morgen!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006.09.05 04:32:47
コメント(14) | コメントを書く

[アクティビティー] カテゴリの最新記事

■コメント

お誕生日おめでとう御座います！

仮面ノリダーさん

そうですか、確か日本人とはかけ離れた祝いをするんでしたよね。
でもお祝いはお祝いですから^^;

ところで話は変わりますが、私の知人でドイツでドイツ語を学ぶそなのですが、
何か良きアドバイスは有りますか？
もぅ学校は決めたようなので、学習方法につて教えて頂ければ幸いです。

また受講した感想を聞かせて頂ければ幸いですが。
どうか宜しくお願い致します。 (2006.09.05 05:50:37)

返事を書く

Re:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

powerpufgirls さん

ピタオさんおめでとう～
先日私も、ドイツから来たお友達の主催する
バースデイパーティに行ってきました。

プレゼント・・・
やっぱ手作りがベストじゃない？？？
(2006.09.05 14:04:12)

返事を書く

Re:お誕生日おめでとう御座います！(09/04)

aiannse さん

仮面ノリダーさん
＞そうですか、確か日本人とはかけ離れた祝いをするんでしたよね。
＞でもお祝いはお祝いですから^^;

なのですが、お誕生日の人が忙しくてお祝いという感じではない気がするんですよね。忙しくて自分の存在を忘れがちになる日。本末転倒ぽく感じるのは私だけでしょうかね。

＞
＞ところで話は変わりますが、私の知人でドイツでドイツ語を学ぶそなのですが、
＞何か良きアドバイスは有りますか？
＞もぅ学校は決めたようなので、学習方法につて教えて頂ければ幸いです。

う～ん　アドバイスなんて大それた事は言えないなぁ～。
ただ必死なだけですから私。。。
良い先生とクラスメートに囲まれる事を祈っています。
実際これが一番のびる理由だと思いますから。

＞
＞また受講した感想を聞かせて頂ければ幸いですが。
＞どうか宜しくお願い致します。

私のクラスは、ドイツ語というよりも「生活に直結した表現」がメインだったので、速戦力になりました。
お友達のドイツ語学習がどのレベルを目指しているかによるかと思いますが、ドイツホームステイとかも体験出来れば使えるドイツ語になるのも早いでしょうね。
がんばってください♪（って自分に言い聞かせている私。苦笑）
----- (2006.09.05 18:06:50)

返事を書く

Re[1]:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

aiannse さん

powerpufgirlsさん
＞ピタオさんおめでとう～
＞先日私も、ドイツから来たお友達の主催する
＞バースデイパーティに行ってきました。

あっ　やっぱり　ドイツ式。
ドイツ人って男性でも料理出来る人多くないですか？
我が家の夫手料理は、何故か「寿司」ですけど。。。
（ミュンヘンレストランの寿司コース受講経験者）
＞
＞プレゼント・・・
＞やっぱ手作りがベストじゃない？？？

手作り。。。　使ってもらえそうにないなぁ～。
どこ迄も実用主義なので、小細工系は放置されるんだよね。
数カ月前に無理して試験的に焼いたケーキも、見るなり「ダイエットの敵」とか言い切られてさぁ～。「むかっ二度と焼かない！」（子供の喧嘩？苦笑）　だしさぁ～　

誕生日当日の本日は、会社でのパーティーなので遅くなるそうですしね。　涙　そんなものよね。。。
----- (2006.09.05 18:14:11)

返事を書く

同様主婦です

久美子さん

そっかーそっかー。ピタ夫さんに、我が家からもお誕生日おめでとうー！って忘れずに伝えておいてねー。って、もう１回会ってるんだから、電話でもかけて、直接言えばいいんだろうが。。。。ちょっと気恥ずかしいっていうか、まだ慣れてないし、ドイツ語にかなり臆する私だし。（って私的コメントすぎ）
私も、財布はしっかり旦那に握られてる主婦。給料制どころか、欲しいものがあるときに、ちょこっと旦那からお小遣い貰う、小学生の小遣い制度適用されてる主婦です。
なので、こっちにきて最初のイベントのプレゼント、私も悩んだよ。でもって、冬だったので、厚紙に書いた手袋の絵を切り取って、それを箱に入れて「今度一緒に買いにいきましょう」ってメッセージ添えてプレゼントにしたのだ。だって、どうせお金を出すのは彼だからさ。ははは。 (2006.09.05 21:36:43)

返事を書く

Re:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

kasumishop さん

出遅れましたが、ご主人のお誕生日おめでとうございます～

夫の誕生日に妻がケーキを焼いて会社に持たせるですって！？大変ですね・・・
私も無理です。

そうですそうです！大切なのは気持ちです！

(2006.09.06 07:20:48)

返事を書く

Re:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

妹よりさん

次回は母さんの教えてくれたチーズケーキにしなよ～　簡単だし、めちゃ美味しいじゃん！ (2006.09.06 12:33:42)

返事を書く

Re:同様主婦です(09/04)

aiannse さん

久美子さん
＞そっかーそっかー。ピタ夫さんに、我が家からもお誕生日おめでとうー！って忘れずに伝えておいてねー。って、もう１回会ってるんだから、電話でもかけて、直接言えばいいんだろうが。。。。ちょっと気恥ずかしいっていうか、まだ慣れてないし、ドイツ語にかなり臆する私だし。（って私的コメントすぎ）

大丈夫よお気持ちだけで～。伝えておいたし。

＞小学生の小遣い制度適用されてる主婦です。

え～　そうだったのかぁ～　それじゃ～余計一人で動き回れないじゃんね～。　やはり、連れ出し計画だな。

＞なので、こっちにきて最初のイベントのプレゼント、私も悩んだよ。でもって、冬だったので、厚紙に書いた手袋の絵を切り取って、それを箱に入れて「今度一緒に買いにいきましょう」ってメッセージ添えてプレゼントにしたのだ。だって、どうせお金を出すのは彼だからさ。ははは。
-----

かわいい。　
私は、今年も二人で飲んだワインのコルクでコルクボードを作ってプレゼントにしました。　将来ワインケラーとか持てるようになったら？（壮大な夢）壁に飾れるようにね。 (2006.09.06 18:38:48)

返事を書く

Re[1]:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

aiannse さん

kasumishopさん
＞出遅れましたが、ご主人のお誕生日おめでとうございます～
＞

ありがとう～♪

＞夫の誕生日に妻がケーキを焼いて会社に持たせるですって！？大変ですね・・・
＞私も無理です。

えっ　kasumiさん得意そうだけどそういうの。

＞
＞そうですそうです！大切なのは気持ちです！

そうそう。って事に。。。汗
----- (2006.09.06 18:40:00)

返事を書く

Re[1]:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

aiannse さん

妹よりさん
＞次回は母さんの教えてくれたチーズケーキにしなよ～　簡単だし、めちゃ美味しいじゃん！
-----

初コメントありがとう。
インターネットの環境が落ち着いたのね。
母さんのチーズケーキ。。。
今度、BBSのコメント欄にでもレシピ書き込んでおいて♪
私は何げに家族の中で一人「レアチーズケーキ」派だったので母さんのベークトのレシピしりません。。。 (2006.09.06 18:42:23)

返事を書く

Re:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

梅安さん

ピタオさんお誕生日おめでとうございます。
ダイエットがんばって下さい。
奥さんを大切にしてあげて下さい。
何がほしいかなど見当がつかないのでこんな感じです。 (2006.09.06 22:35:12)

返事を書く

Re[1]:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

aiannse さん

梅安さん
＞ピタオさんお誕生日おめでとうございます。
＞ダイエットがんばって下さい。

ありがとう。
そして、誕生日期間はダイエットまず無理でしょう。。。汗
自他認める、
「ソーシャル　イーター」＝　周りの雰囲気に合わせて食べる人　　って何じゃそりゃ。。。

＞奥さんを大切にしてあげて下さい。

あはは　大切にされていますよ、ただ彼の「大切」の基準がちょっと違うだけで。。。涙

＞何がほしいかなど見当がつかないのでこんな感じです。

お気持ちだけありがとう～。
って言っても本人はブログの存在は知っていても読めませんし、詳細は知りませんので。　おほほ
----- (2006.09.07 17:19:22)

返事を書く

Re[2]:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

梅安さん

aiannseさんへ
ピタ夫さんのダイエット成功＝健康＝２人の幸せ
と思いますので無理せず少しがんばってほしいものです。
　　　　　 (2006.09.08 00:39:06)

返事を書く

Re[3]:お誕生日　- Der Geburstag -(09/04)

aiannse さん

梅安さん
＞aiannseさんへ
＞ピタ夫さんのダイエット成功＝健康＝２人の幸せ
＞と思いますので無理せず少しがんばってほしいものです。
＞　　

最近の彼のダイエットは、

１　朝食時に夕食を少なめにと言う。
２　今朝の体重の報告
３　夕食少なめと言いつつビール２本。。。
４　夕食が少なかったからと言いデザートにカプチーノとパフライスチョコ掛け３枚
５　スピニングバイクを使うようアドバイスするとひざの古傷を訴える

の繰り返しでございます。。。涙　　　
----- (2006.09.08 17:21:06)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

プロフィール

aiannse

知り合い中心にこちらでの様子を報告する奮闘記です。便利な日本に慣れた後の必要な物が直ぐ手に入らない生活での戸惑い、人間関係の１からの再構築、新居作りから出来上がり後の新生活等。そこから　更に　新天地へ移動して　開拓中の生活をアップデート予定まさか　一からを第三か国語目の新天地でやろうとは、無謀日記だわ。

フォローする

フリーページ