あるちん's　Page。

Favorite Blog

まりんのハワイお気… うみのまりんさん
ぱいなっぷるろーど Ｐｉｎｅちゃんさん
Ｍｉｎａｍｉ’ｓク… Ｍｉｎａｍｉ -*さん
Love Hawaii ＣＯＣＯＮＵＴさん

Calendar

Freepage List

ミートソース

< 新しい記事

新着記事一覧(全93件)

過去の記事 >

Nov 18, 2004

義務付けられているらしい・・・

しかも、家族単位ではなく、個人単位で。。。

以前に『～プチ旅行記～』でも書いたとおり、

コビトくんがまだあるちんの健康保険がらみの手続きを

していなかったので、あの旅行の後すぐに手続きしたのね。

ドクターは好きなドクターを選べるようになっていて、

写真やそのドクターのコメントが載ってる本から

自分に合いそうなドクターを選ぶの

あるちんは前回の経験から、

プロフィールに『日本語ができる』って書いてあった

日本人の名前を持つ、

日系ハワイアンの先生をご指名させていただきました☆

その時にコレステロール値の為の血液検査があったんだけど

その採血の係りの人が、どうやらあるちんを

子供と勘違いしたもよう(←カルテ見ていないのかな～？）

採血が終わった後、、、

『よく泣かないでがんばったねぇ！

　さぁッ♪どのステッカーがいいかなぁ・・・？

　ウサギさんかな？それともパンダさんかな～？？？』

もうすぐ３０代に突入なあるちんにステッカーって＾＾；

付き添いのコビトくんも苦笑してたよ。。。(恥）

でも、もらえるものはもらう主義なの(笑）

あるちん、パンダさんのステッカーＧｅｔ！

しかも、ホントにリアルなパンダでかわいくないヤツを。。

そのパンダさんの片腕には大きな絆創膏が貼ってあって

そこに『Ｉ　Ｈａｄ　Ａ　Ｂｌｏｏｄ　Ｔｅｓｔ！』

って書いてありました(笑）

アメリカの子供達はこんなステッカーで大喜びするのかな？

おっと、話が脱線しちゃったけど・・・

その血液検査の結果が今日で、

しかもその日系ハワイアン先生と初ご対面の日。。。

いい先生だといいなぁ。。。とか、

ヘンな結果が出てなきゃいいけど。。。って

コビトくんと話しながら、クリニックへ向かいました

クリニックに着いて、すぐにあるちんの名前が呼ばれた。

コビトくんは日本語ができるドクターって知ってるからか

待合室でマガジンでも読んでるよって言って

付いてきてくれなかったよ（ＴＯＴ）

心細いなぁ・・・

看護婦さんに身長と体重を聞かれ、血圧を測った。

体重は平均よりオーバー気味だけど、

血圧は平均よりも下回っていたもよう（－－；）

鉄分がきっと足りてないのね。。。反省したわ・・・

そうそう、体重オーバーも反省しなきゃね(苦笑)

そして、看護婦さんがいよいよドクターの所へご案内！

ドアを開けるとニコニコしてるマダムが椅子に座っていた

この人があるちんのドクターなのかなぁ。。。

良かったぁ。。。ちょっと高齢そうなドクターだけど

とっても優しそうだわ♪

挨拶もそこそこに、いよいよ診察開始？って思ったら、

ドクターが

『・・・で、今日は何の用でここに来たのかしら？？？』

何の用って、、、ちょっと拍子抜けだわ＾＾；

カルテに引継ぎとかって書いてないのかなぁ？？？

あるちんは、とってもつたない英語で

『あの、、、初めてこのクリニックに通うんですが

　コレステロール検査の結果を聞きに着たんですけど。。

　ところでドクターは日本語が話せますか？？？』

ドクターが即答で、

『あぁ。。。コレステロールの結果ね！

　それなら、もう出てるわよ！

　それから私の日本語は少しならできるけど。。。

　そんなに役立ちそうも無いわね～。ウフフ。。。

　あなたは余り英語が話せないようね。

　でも、話せなくても大丈夫よ！』

話せなくても大丈夫？？？って・・・

しっかり、プロフィールに日本語ができますって

書いてあったのに？？？あららら？

で、でも、ドクター。。。

お互いが通じなきゃ、治療ってのはできないのでは？？？

それとも、おばあちゃんドクターだけど、

ブラックジャック並みのテクを持ってるとか？！

あるちん、彼女の言葉を一語一句、聞き逃してはなるまいと

真剣な眼差しでドクターとの会話スタート。。。

人間、いざとなればスゴイって思ったのは、、、

あるちんは、かなりのブロークン・イングリッシュ。。。

ドクターはそれに対して子供に話しかける様な英語プラス

『ソウデスネ・ダイジョブ・ハイ』の単語３種類。

こんなカンジでお互い理解しつつ、

あるちんのコレステロールの結果を話し続けること１５分。

あるちんの体は正常って事がわかってホッとしたよ*＾Ｏ＾*

なんだかんだと、雑談も含め１時間弱以上は

ドクターと会話していたかなあ。。。　

英語の勉強をもっと頑張らなきゃ～って

自分に反省しました・・・

待合室であるちんを待っていたコビトくんに

『あるちんのドクター、日本人の名前だったけど

　日本語は一切話せなかったよ～。。。

　でも、今日は何とか通じたから良かったけどさぁ・・・

　この先、ちょっと心配かも～。。。アハハ＾＾；』

コビトくん、絶句してました(汗)

そんでもって、あるちんの体を心配してか、

それともあるちんの語学力を心配してるのか。。。(恥）

もう１回ドクターにコビトくんが結果を聞きに行こうと

してたけど、もうドクターはランチに行ったみたいで

コビトくんは彼女には会えなかったんだって。

なので、帰りの車の中であるちんはコビトくんに

コレステロールの結果をゆっくり話してあげました♪

アパートに着いたら、何だかドッと疲れが・・・＾＾；

今から少しお昼寝したいと思いま～す　ｚｚｚ（－。－）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう