混沌の本棚

Calendar

Free Space

2010年12月1日より
読書メーターに
登録しました。

読書メーターに
画像がない本は
反映されないみたいです。

読書メーター

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全935件)

過去の記事 >

July 25, 2011

【送料無料】ホワイトハウスのペット探偵
キャロル・N・ダグラス編
講談社文庫
☆☆☆
　初代ワシントンから第42代クリントン大統領までの１５代の「ファーストペット」の絡むミステリアンソロジー。が、ミステリ色は弱い。カワイイペット探偵大活躍！みたいなストーリーばかりを期待すると、裏切られる。それらしいストーリーもあるが、人間が探偵する傍らで動物たちが象徴的に登場する、といったストーリーも多い。異色なのは、南部連合の大統領だったジェファーソン・デイヴィスも登場することだろう。日本でいう南北朝時代の南朝の天皇みたいなもんだろうかね？というかこの本を読むまで、南部連合なんて知らなかった。だが、このジェファーソン・デイヴィスの短編はこの本の中でも気に入ったうちの一つだ。犬好き用小説のテンプレみたいな内容だ。あとは、乗馬の名手だったという18代グラント大統領が就任前の話として、彼の愛馬が探偵役を務めるストーリーと、リンカーン大統領の息子とその愛犬が出てくる話が私は好きだ。また、トルーマン大統領とフーバー大統領の描かれ方は好きかもしれない。本当にこんな感じの人々だったんだろうか。ただし、フーバー大統領の出てくる短編のストーリーは主人公の女がウザいけど。
　しかし短編のせいか、各ストーリーの背景が読み取りにくかったうえ、訳がかなり直訳的で読みにくかった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう