2009年05月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
誰でも知っている単語で・・・その78
"ﾄﾞｱの鍵が開かないの。 どうしたのかしら？"I can't unlock the door. What's wrong withi it?他の鍵でやってみたら？ Why don't you try the other key?やってるけどダメなの。 I'm trying, but it won't work.任せなさいよ。" Allow me.(Let me try)"
2009年05月31日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その77
"ひがまないでくれ。"Don't feel sorry for yourself.(Don't get sulky)私がひがんでいるですって？I feel sorry for myself? 自分を何様だと思っているの？"Who do you think you are?"
2009年05月30日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その76
"どうしてあんな女と夕食をとるなんて？How come you can have dinner with such a insensitive woman?彼女はお客だから断るわけにはいかないよ。"She is our client and I have no choice.
2009年05月29日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その75
"如何したの？お化け見たかのように真っ青だよ・"What's wrong? You look pale as if you saw a ghost. そうなの。間違いないよ。Yes I did. Take my word for it.寝ぼけていたんじゃないの Maybe you were half asleep."
2009年05月28日
コメント(1)
-
誰でも知っている単語で・・・その74
"如何したの？お化け見たかのように真っ青だよ"What's wrong? You look pale as if you saw a ghost. そうなの。間違いないよ。Yes I did. Take my word for it. 寝ぼけていたんじゃないの。" Maybe you were half asleep."
2009年05月27日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その73
"昨日あなたがあの人と腕を組んで歩いているのを見たよ。"I saw you walking with that guy arm in arm yesterday.もう私の知ったことじゃないわ。It's none of my business,anymore. 何かあったの？ What happened?聞かないで、一人にして Don't ask.(Leave me alone)"
2009年05月26日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その72
"もしいやならいいのよ。"If you don't want to,that's fine.誤解しないで。"Don't get me wrong. Don't misunderstand me."
2009年05月25日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その71
"タバコ吸っている暇無いんじゃないの？"You don't have time to smoke,do you?明日期限だよ。It's due tomorrow.机に戻って仕事始めたらどうだい？Why don't you go back at your desk and start working?急がさないで。 もうほとんど終わっているよDon't rush me.(Don't push me) It's almost done."
2009年05月24日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その70
"最近かなり忙しいんだって？"I heard you're pretty busy these days.ええ、タバコの本数も増えちゃって。Yeah,that makes me smoke more 悪いけどやめてくれる？" Do you mind? (Don't!) "
2009年05月23日
コメント(1)
-
誰でも知っている単語で・・・その69
"彼はナイフを持ってそこに立っていた。"He stood there with a knife in his hand.そんなホラーストリーは大嫌い。"I hate such a horror story.すると猫をつかんんで・・・ Then he grabbed the cat and… やめてよCut it out!.(Stop it!)"
2009年05月22日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その68
"ノート貸してくれない？"Can I borrow your notes? 今回はダメ。Not this time.友達でしょ。Be a pal! だからこそ貸さないの。" Yes,that's why I won't lend it to you."
2009年05月21日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その67
"とてもおいしかった。"It's so delicious.もう少しいかがですか？Would you like some more?もう結構、十分いただきましたから。No,thanks,I really had enough. 遠慮しないで。" Don't hold back. (Don't be polite)"
2009年05月20日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その66
"ねじ回し取ってくれない？"Could you get me a acrewdriver?この家にはドライバーみたいな物はないよ。There's no such thing as that in this house.ドライバーに似たものを持ってきてくれGet me anything that looks like a screwdriver.これでどうだい？ Will this do? (Will this work?)"
2009年05月19日
コメント(1)
-
誰でも知っている単語で・・・その65
"ちょっと考えさせてください。 （考える時間を下さい）"Let me think it over.(Give me some time to think about it.)昇進を約束します。" I promise you a promotion."
2009年05月18日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その64
"アメリカ支社に転勤してもらいたいのだが。"I'd like you to transfer to the U.S. subsidiary.どれくらいの滞在ですか？ How long should I stay there? 2・3年です。"Two to three years."
2009年05月17日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その63
明日お金を返すよ。I'll pay you back tomorrow. 気にしないで。Forget it.
2009年05月16日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その62
"財布を家に忘れてきた。"I left my purse at home.またやっちゃった。I did it again. 心配するなよ。 私がおごるよ。" Don't worry. I'll buy you something."
2009年05月15日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その61
"一口も食べてないじゃない。"You don't even take a bite. どうかしたの？What's wrong?ひどく頭痛がするんだ。I've a bad headache.アスピリンを取ってこようか？Shall I get you some aspirin?気にするなよ。 結構です。" Don't bother. No.thanks."
2009年05月14日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その60
これの方があなたにとってもっと大切だと思います。I think this is much more important for you than that.
2009年05月13日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その59
"ちょっとよろしいですか？"Do you have a minute? (Can I talk to you now?)いいえ、今急いでいるの。No,I don't ,I'm in a hurry.後にしてくれない？"Can I talk about it later?"
2009年05月12日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その58
急いでいます。I'm in a hurry.乗せてくれませんか？Can you give me a lift?
2009年05月11日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その57
"お願いがあるのですが。"Do me a favor. (Would you ---?, Can I ask you a favor?) いいよ、なんですか？ Sure,what is it? イやなんでもない、忘れて。Well, nothing,forget it.言ってみてよ。" Come on out with it. (Say it)"
2009年05月10日
コメント(1)
-
誰でも知っている単語で・・・その56
"お互い様でしょう。 "Turnabout is fair playこれでおあいこだ。We're even now.私を変人呼ばわりしてたでしょう。I heard you called me a freak."
2009年05月09日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その55
"今すぐ話があるの。"I need to talk right now.どうしたんだ？ 怒っているの？What's wrong? You look upset?陰で私の悪口を言ってるそうね。" I heard you spoke ill of me behind my back."
2009年05月08日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その54
自慢するわけじゃないけどNot to brag about anything,but.. (I hate to be boastful,but…)
2009年05月07日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その53
"いい時計しているね."You have a nice watch.どうも、あなたのも素敵だ。Thanks,but so is yours.本当にそう思う？" You really think so? "
2009年05月06日
コメント(1)
-
誰でも知っている単語で・・・その52
"それを500円で買ったよ。"I boought it for five hundored yen.いい買い物をしたね。You got a good deal. まけてくれと頼んだよ。 I asked for a discount. 言って見るもんだIt sure pays to ask. (It's worth asking,isn't it?)"
2009年05月05日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その51
"初めまして、ケンです。"Nice to meet you. I'm Ken.お会いできて光栄です。"It's pleasure to meet you."
2009年05月04日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その50
"あなたはテニスが上手だと聞いています。"I heard you're a good tennis player. 実際は違います。 だからお手柔らかに。" Actually,I'm not. So go easy on me.(Don't hard on me)"
2009年05月03日
コメント(0)
-
誰でも知っている単語で・・・その49
"ねえ知っている？ "You know something?(You know what?) 何を？ What?ヒロコさんが昇進するんだって。Hiroko is going to be promoted. 冗談でしょう！" You're kidding!"
2009年05月01日
コメント(1)
-
誰でも知っている単語で・・・その48
"初めまして、ケンです。"Nice to meet you. I'm Ken.お会いできて光栄です。"It's pleasure to meet you."
2009年05月01日
コメント(0)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
-
- 医療・健康ニュース
- いつになったらワクチンの正体に気付…
- (2026-08-05 12:54:21)
-
-
-
- スポーツジムに通っている人
- 久しぶりにジム、そして３Dスキャン。
- (2026-06-10 11:29:15)
-
-
-
- 歯医者さんや歯について～
- 外傷性咬合のトラブル23（歯牙破折）
- (2026-08-05 14:09:40)
-
