2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2005年04月の記事
全27件 (27件中 1-27件目)
1
-
久しぶりに２人と、、、
昨日、保育園は遠足だった。ひろくんとのぶくんはお弁当を持ってルンルンで保育園に。のぶくんも「遠足」が分かるのか？分からないのか？楽しみにしていた。朝は少し曇っていたが、快晴の天気。お隣のヨンアムにあるテーマリゾートに行ったようだ。実はまだ行ったことがない。木浦の行く途中にあるから、いつも道路から見ていただけ。団子達連れてくると面白そうだと話だけはしていたが、、、昨日の遠足で今日は保育園はお休み。日曜以外はいつもいないのに、今日は久しぶり何して遊ぼうかな～朝から霧雨が降っていて天気は悪い。だが、二人は外に出て三輪車に乗ってブッブッ！団子達はいないと寂しいが、いるとうるさい。今日も朝から「オンマ！オンマ！」攻撃。先に用件を言ってくれると助かるのだが、そうではない。オンマが返事をしてくれてから用件を言う。時には「オンマ！」とだけ呼んで用件を言わないときさへある。それが何回も続くとオンマもしつこく思えて爆発寸前！！「ドカ～ン！」と雷が落ちるのだ。我慢！我慢！と思いつつ、、、、、女の子はお父さんがいいと言う？姫がいないから分からないが、団子達は甘えん坊！である。オンマがいることを確認する。ちょっと部屋にいないと「オンマ、何処にいるの？」と叫ぶ。たまに呼ばれるのはいいが、毎日３人がかわるがわる呼ぶと面倒くさくなってくるのは私だけかな！
2005年04月30日
コメント(6)
-
キサアジョッシ（運転手）！
２７日に用事があって全南麗水に行ってきた。同じ地域に住むおじいさん、おばあさん達の接待で行ったのだが、、、その帰りの話。その日は、とにかくバスがいっぱいだった。私もこんなにバスに乗れなかったのは初めてだ。何処までも続くバスの山。待っていてもらちがあかないので、歩いてバスを捜すことに。現在位置を確認するため、運転手に電話してみた。待ち始めるときも電話で確認したのだが、その時と同じ場所！「え！なんで？」バスの運転手も怒っている。こんなに待たされたからか、、、、、会社に電話しながら、お金の交渉をしている。どうも、契約したバス会社がバスが足りなくてよそのバスを雇ったようだ。お金も要らないから、自分は帰るやら、何とか怒鳴っている。お客を連れてきたら、安全に連れて帰るのが仕事でしょう！と思ってしまう。韓国は１台がいくらと相場が決まっている。そのお金を貰ったらきちんと仕事をするのが普通だと思う。いくら予定より時間がかかったとしても、連れて帰るまでが仕事なのに。途中でも何度も車をとめ、電話で会社と交渉している。一人の里長さんが警察に訴えてやると怒っている。時間も遅くなったので早く帰りたいのに、その運転手のお蔭で随分無駄な時間を食った。とうとう降りて別のバスに乗ってくれと言い始めた。私は団子達も待っているし気が気ではない。おじいさん達も頭にきて、運転手が頭を使わないととけんか腰。結構若い運転手だった。お年寄りが乗っているんだから、もう少し言葉使いとか気をつけたらいいのに、、、、こんな運転手もいるんだな～団子パパもタクシーの運転手をしていたが、いつもお年寄りには値切られていた。基本料金はあるのだが、安くしろ！と値切られるのである。割があわないといつも言っていた。ところが、こんな運転手もいるんだ～私もびっくり！一緒に乗っていたおじいさん、おばあさん達もこんな運転手は初めてだ！といっていた。まあ～無事に付いたからいいけど、この人のバスには二度と乗らないと思う。 何をこんない怒っているのか？乗っている乗客には良く分からなかった。分かっているのは、この人はお客を神様だと思っていないということ。お客の事情より、自分の事情を優先していたと言うこと。韓国のバスの運転手さんは、とても気さくでいい人が多い。又乗りたいな～と思うくらいである。
2005年04月29日
コメント(6)
-
あつ～い！もう夏。
ここ何日バタバタしていて日記が書けなかった。それにしても今日は暑かった。寒がりの私でも暑かった。団子達は汗をかきながら走り回っていた。韓国のどこかでは３５度まで上がったとか、、、、、え～まだ４月なのに。今日は田植えの準備。モッパン（苗を植える箱？）の土入れをした。雨が降ると団子パパが休みになるので、その日にモッチャリ（苗床を作る）をすることになっている。今日やると言う予定がないのである。天気に左右されるのである。毎年、私はこの忙しさの合間をぬって遊びに行く。晴れれば行けるが、雨だとダメということになる。去年もこの時期、全南に住む日本人の合唱団の話があって、小学校の時合唱をしていた私は参加した。なかなか普段、日本人の集まりってないので面白かった。去年はマンネののぶくんを連れて、１時間ほどの羅州（ナジュ）まで通っていた。いろんな人と友達になって、又会ったりすると古くからの友達のように思い出話に花が咲く。なれない外国暮らし。やはり気の合う友達とのおしゃべりは最高の気晴らしである。今だから笑えるけど、去年は夜だんなと仕事をして、昼は歌の練習に通っていた。帰ってご飯を食べ、電灯の下で田植えの準備に追われていた。今日は一人、鼻歌を歌いながらのんびり土入れを。。。。この時期にしか力仕事しないから、足やらお尻やら痛くなりながらなんとか目標の数を達成。久しぶりにぐぁ～と昼寝をしてしまいました。明日は保育園の遠足。またきｍぱｐ作りに励まなくては、、、、来週は小学校の体育会もあるからまたまたきｍぱｐです。こんなに暑いといたまないかと心配です。ほろくん、のぶくん明日は楽しんでおいで！
2005年04月28日
コメント(4)
-
え！ハルモ二（ばあちゃん）
今日は伸び伸びになっていた髪をなんとかしないとと思っていたので、美容室に。いつもながら美容室にいくのはなかなか勇気がいる。大体自分が思っているようなヘアースタイルにならないからだ。それでも韓国に来たばかりの頃は、美容室に行かなくてもいいように髪を伸ばしていつも後ろにくくっていた。団子達がいるとなかなかゆっくり髪を洗うことも出来ないし、３人まとめてお風呂に入れていては到底ゆっくり自分をなんていう時間もない。段々髪の長さも、団子が一人、二人と増えるたびに短くなってきた。今では肩までもないショートだ。マンネ（末っ子）ののぶくんが保育園に行き始めて少し時間にも余裕が出来たのだが、なぜか行きそびれていたのだ。伸び伸びになって収集もつかないので、綺麗にしてもらおうと何件隣のたかちゃんの友達のお母さんがやっている美容室に。余り経験がない美容師さんだが、丁寧に最後までしてくれるのでまあまあだ。毛先をカットしてパーマをかけた。パーマ液も何年も前に比べると、時間が短縮された。だが、朝一に行って何時間もかけてパーマをかけるアジュンマ達はまだまだたくさんいる。今日は先客もなく空いていたので直ぐにカットパーマをしたのだが、、、、２歳の子供を連れたお母さんと、友達が差し入れを持って美容室に遊びに来た。ちょうどお昼時で、一緒に海苔巻きやてんぷら、ットッぽっきをご馳走になった。２歳の子は面白くないことがあったのか、ふてくされていた。ミルクを飲んで少し機嫌を治したが、まだまだ機嫌が悪かった。ちょうど卓球の球があってそれを投げたりして遊んであげると、とても喜んでお母さんには投げず、私にばかり投げてきた。お母さんは他人にばかり、わが子が遊んでくれと言うのを見て、「ハルモ二（おばあちゃん）、疲れるからやめなさい！」だれが「ハルモに！」だって、、、、、、、たしかに化粧もせずにいたし、他の人に比べると目じりに笑い皺がたくさんあるが、、、、、、「このやろ～」と思うのも踏みとどまって遊んであげた。まだ４０にもなっていないのにおばあちゃんなんて失礼な！と内心ぴくぴくしていた。この子にしてもお母さんは、決して綺麗なお母さんではなかった。もう０年もすれば、私のように言われるかも、、、、、、何回も連発する「ハルモニ！」「てめえ！いい加減にしろ！」と言いたかった。そうこうしてる内に、美容師が「ハルモニ」でないことを証言してくれた。「ミアネヨ～」と何回も連発！もう少し確認してから呼んで欲しいな～これが韓国人なら物凄い喧嘩になっていたかも。まあ知っている人だし、このことがあったからか５０００ウォンまけてくれた。いつも団子達もお世話になっている美容師だ。金額もあってないようなもの。知り合いだと安くしてくれるし、初めてのところはそのままの値段。美容師もピンからキリまで。この美容師さんも学校に行ったのは数ヶ月。免許を取って、１年他の美容室で働いたかな～直ぐに店をもった。だんなが家に居て、子供達の送り迎えをしている。田舎だから特にそうだが、流行のカット！というのは縁遠い。アジュンマ達は安くて、長持ちするのがいい。何時間もかけてパーマをかける。外見をきにするようなご婦人は、こういう美容室には来ない。だから楽だとは思うが、余り進歩はない。生計を立てるには何とかなるのかもしれない。「ハルモニ！」の一声で気分が悪かったが、出来は考えよりは上手く出来たので満足。最新のは期待しない。もう少し、普段から化粧とかしたほうがいいのかな～と思いつついつもすっぴんの団子ママでした。のぶくんのよだれが無くなったら、もう少し綺麗にいれるかな！
2005年04月25日
コメント(6)
-
たかちゃんの永久歯。
今日は第４土曜日。学校はお休みです。おととい何気なく除いてみたたかちゃんの歯！まだ１本も抜けていない。保育園の頃から、お友達は少しずつ歯が抜けてたりしたが、たかちゃんは抜ける気配も無く、友達を羨ましがっていた。まだ抜ける気配もないのに、後ろから歯が出ているのを発見！このままにしておくと変に後ろから生えても困るので歯医者に。たかちゃんは歯医者は初めて！ドキドキ！わくわくしていた。心の中では痛いから行きたくない！と言う思いがあって、金曜に行こう！と言ったのに行かなかった。ひろくんとのぶくんは保育園に！いざ歯医者に～～～～思ったより人はいなかった。すぐにたかちゃんの名前が呼ばれて治療室に。直ぐ横にはアジョッシ（おじさん）が座っていてその次がたかちゃんの番。歯科衛生士のヌナ（お姉さん）が歯の状態を見て、レントゲンを撮った。ヌナがテレビを付けてくれて、漫画を見ながら待つことに。隣のアジョッシがなかなか終わらず、たかちゃんも隣から聞こえてくる音に敏感になっている。ヌナはいかにも抜きます！と言う感じのペンチを持ってきた。それを見てたかちゃんは「アッポTT」（痛い）まだ抜いてないのに、、、、、テレビも耳に入らない。いよいよたかちゃんの番。先生がたかちゃんの口を見て、麻酔が必要だ！という、既にヌナは麻酔も準備していた。口を空けたたかちゃん！麻酔を打たれながら「あ～あ～！」ペンチを持ってきて「ぐいっ！」もうひとつ「ぐいっ！」残った歯を綺麗に抜き取り終了。３０分間はしゃべらないように言われて終わり。虫歯はないと思っていたが、やっぱりあった。この治療に少し通わないと、、、、、奥歯はコーテイングしたほうがいいとも。１本３万ウォン（大体３１００円くらい）ひろくんも一度見てもらったほうがいいかな～次に生えてくる歯が綺麗に出てくれるといいな～永久歯は手入れに気をつけないと。まだまだ入れ替わりは時間がかかりそう。時々口の中、チェックしないと！！＾０＾
2005年04月23日
コメント(4)
-
韓国とぜんそく！
ここ２～３日のぶくんは咳がひどい！週末のお出かけから帰ってきて、咳が出るので病院に行って薬を貰って飲んでいた。が、一向に良くならずかえってひどくなっているようであった。のぶくんは１～２歳の頃、鼻風邪を引くと中耳炎にかかる事が多く、耳鼻科にかかっていた。何時頃からか風邪を引くと喘息が出る時と、出ない時があり喘息が出ると、治りが悪かった。ずっーっと喘息の症状が出ていなかったので、安心していた。いや！油断していた。喘息だとは思っていなかったのだ。団子達の住んでいる康津には小児科がない。あっても評判のいい先生ではなく、一度行ったらもう行きたくないような先生が殆どである。だから隣の長興（チャンフン）の小児科に通っている。以前、たかちゃんとのぶくんを連れて小児科に行った帰り、団子ママは事故を起こしたことがある。相手はお酒を飲んでべろべろのおじいちゃん。事故にあったことも記憶に無かった。車はサイドミラーが壊れただけだったが、おじいちゃんは鎖骨にひびが入って入院。初めての事故で、私も何が何だか分からないし、おじいちゃんは頭から血が出ていて、物凄く動転していた。その時の記憶が残っていて、あまり小児科に通わなくなった。どうしてもダメな時意外は、内科の先生で済ませていた。今回も大丈夫だろう～と内科に通ったのだが、段々ひどくなるばかり！やはり一度小児科に行ってみようと、長興へ、、、、やっぱり喘息だった。ホフップキ（呼吸器）の治療を受けた。この小児科は耳鼻科と連携していて、呼吸器治療がある。小児科、耳鼻科を診察しても一回の診察料で済むので助かる。喘息！というと空気の悪いところの病気のイメージがあって韓国には余り縁がないように思っていた。一度、保険所に小児科専門の先生が居る時に、診察に行ったことがある。小児科が無かったので、地域に住んでいる日本人達は保険所に通っていた。その時、おとといくらいから始まった咳で行ったのに、何回もいつからの咳か？と聞かれた。でも２～３日前からだったので、「おとといからです」と答えるしかなかった。しばらく話をしている中に喘息の話が出て、のぶくんも喘息の気があることを告げると妙に納得していた。その先生が、名指ししながら日本人の子供に喘息が多いと言う。何故だろう？？？？？のぶくんの場合、去年の今頃も長期に渡って小児科で呼吸器治療を受けていた。やはり日本より、今の時期黄砂が多いからだろうか？花粉、黄砂、乾燥した空気が悪いようである。住んでいる所を見れば、喘息なんか関係ないようなところであるが、、、、もう少し治療にかかりそうである。安全運転で行かないと、、、、
2005年04月22日
コメント(4)
-
団子パパとおばあちゃん。
お義母さんと一緒に住んでいて思うこと。息子たちとも意見が合わない。しょっちゅう喧嘩している（口げんか）まあ韓国人はお腹にためなくて全て言い出してしまう民族。初めて韓国に来た時は、皆声も大きいし喧嘩しているように聞こえた。もともと声の大きい私も今ではすっかり。。。。。近所でも何か言い合っている声がしょっちゅう聞こえてくる。パパとおばあちゃんもしかり。団子達のおばあちゃんことハルモ二は腰が悪いし、糖尿病がある。だからここ何年も仕事はしていない。毎日、お部屋でドラマを見たり、再放送を見て過ごしている。たかちゃんが生まれる前は、地域のおばあちゃん達が毎日のように花札をしに集まってきていた。今は団子達もいるので、遊びに来なくなった代わりに地域ごとにある会館で花札をしたり、ご飯を食べたりして過ごしている。おばあちゃんもそういうところに行って、おしゃべりして遊んできたらいいのに、全く行かない。一日に何回か散歩に行く以外はだいたいテレビを見ている。昨日は、前日から降った雨で地盤がぬれているために仕事がなかった。家で朝ごはんを食べている息子（団子パパ）になんで家にいるのか？聞いていた。何日ぶりかの休みである。ここのところ天気が良かったので１０日振りの休みであった。朝ごはんを食べて、パパは山に行った。ワラビやら、タラの目などの山菜を取ってきていた。さっそく近所のアジュンマ達はワラビを見て、どこにあった？昼から一緒に行こう？などと話し込んでいる。パパは散髪に行ったり、パンクしている耕運機のタイアを直しに行く予定だ。お義母さんは「早く行って来い！」行かないと言っているのに、聞かないでワラビを取りに行ってこい！の連発。少しのワラビを見たので、今年１年間使うワラビをもう取ったつもりなのである。私はたまの休みなのに、少しぐらい休んでもいいんじゃない？といつも思う。だんだん農作の準備もしないといけない。「あれをしろ！これをしろ！」近所の人たちが始めると、すぐにこうだ。いつもパパと喧嘩になる原因だ。お義母さんは何もしないのに口出しばかりするからだ。私さえも「アラソ、ハニッカ？ナドセヨ！」（好きなようにするからほっといたら）と言う感じです。いつもそうである。アッパは働いているから、他の人よりはいつも遅れてしまう。それなのに、仕事で疲れて帰ってきてから「あれをしろ！これをしろ！」である。パパも「ヨンアントがやったらいい！」と言う始末。このヨンアント（ヨンアム）が地名でトは宅である。私はイルボンテキ（イルボント）と呼ばれる。お義母さんのことである。やらないわけではなく、自分なりに次の休みにはこれをして。。。と計画を立てているのにうるさく言うので、言い合いになるのである。しょうしょう遅れていてもそれ程大して変わらないのに。。。。毎年のことなので、私も何を言わない。昨日はナラキ（お米）を消毒につけて種まきの準備に備えていたし、田んぼに水をはり、近所の人に耕してもらっていた。仕事がある間は、仕事だけで疲れているのに、それ以上に要求する。お義母さんたちの時代はそのくらい仕事をしたのかもしれない。だから今、健康を悪くしているのに気が付いていないのである。もう少しだけ息子を理解してあげて欲しいな～と思った日であった。
2005年04月21日
コメント(8)
-
ひろくん と のぶくん
昨日は保育園で先生との面談があった。入園式から今までの様子や、問題点などいろいろ先生と話をした。まずはひろくん。真中に生まれたせいか？意思表示がへたである。好きなら好き、嫌なら嫌！と自分の意思をはっきりしないといけないのにそれが出来にくい。いつも顔色を伺いながら、過ごしている。お兄ちゃんが「大きくなったら、００になる！」と言えばひろくんもそうである。いつもお兄ちゃんが先を行っているので、自分も。。。。友達関係も無難に過ごしているらしい。一見誰とも仲がいい！ということになるが、深く付き合えないのである。たかちゃんはとても仲のいい友達がいた。いつも一緒にいたが、しょっちゅう喧嘩もしていた。喧嘩するなら遊ばなければいいのに！と思うほど。先生からも態度が良すぎて却って、目に止まり難いと言われた。確かにそうである。却って問題児のほうが先生も気にしてくれるのだ。たかちゃんとのぶくんは誰からも愛されやすいほうだ。ひろくんは一人でにこっと笑っているだけで、しゃべらない。保育園のこともあまりしゃべらない。性格もあるが、やはり親の接し方次第だ。ひろくんには自信感が付けば大丈夫だと言われた。先生と話をしながら、もう少し神経を使ってあげないとと反省。家に帰ってもあまりしゃべらないひろくん！本を読むことは大切だ！と改めて感じた。ひろくんが終わるとのぶくんの番だ。のぶくんの先生は家の中より外がいい、子供はのびのびとと思っている先生だ。のぶくんの問題は言葉！いまだに余りしゃべらないからだ。家にいたらそれでも「オンマ（お母さん）」「アッパ（お父さん）」「ムル（水）」「チ（キムチのチ）」と言う。が、保育園ではほとんどしゃべらないようだ。確かに「ソンセン二ム（先生）」と言えればいいがそれもいえないからしゃべらないのかも。言っていることは理解しているので、今のところ授業には支障がないが、今後「か」「な」「た」「ら」と言葉に出しての授業が始まればどうするかな～たかちゃんもひろくんも言葉が早いほうではなかった。しゃべり始めると一気にしゃべるだろうとは思っているが、それがいつなのかはっきりしないからもどかしい。私が「ヒョンア（お兄ちゃん）」とか教えると言葉は違うが言おうとする。もう少し気長に待つしかないかな～５ヶ月の時の手術の影響があるのかな～とパパと話したりすると胸が詰まる。トイレトレーニングが進み、一つの心配事は無くなったけど。６月で満３歳！それまでにはしゃべってくれるかな～とにかく本を読まないといけないな～と感じた。言葉の数の少ないひろくん、言葉の出ないのぶくん！いろいろな本を読むことを通して解決出来たらな～どうしても韓国語の本を読むことは億劫になりがちだが、毎日こつこつ続けられればいいな～ついついうるさくて怒鳴ってばかりなんだけど、そういう細かいところまで見つめられてなかったな～と先生との面談で感じた。先生と相談しながらひろくん、のぶくんが良い方向に向いてくれればと思った。何かいいアドバイスがあればよろしくお願いします。
2005年04月20日
コメント(8)
-
たかちゃんの遠足！
今日は小学校の遠足。何日か前からうきうきしていたたかちゃん。団子ママは遠足に父兄が付いていかないといけないのかが、問題であった。保育園からして父兄が一緒に行くところがある、韓国は父兄は別のバスに乗って、お酒を飲んだり遊びに行くんだと聞いていた。が、たかちゃんの保育園の時は、共働きがおおかったせいか無かったから、遠足には行ったことがない。小学校は低学年は行くものだという先輩ママからのアドバイスもあり、行くとひろくん、のぶくんの準備やら忙しいな～などと思っていた。学校からも行く、行かないの連絡もないし、内心行かない決意をしながら、他のお母さんに聞いたところ、小学校付属の幼稚園には父兄は付いていかないようにと連絡があったことを聞いてほっとした。今日は朝から、キンパプ（巻き寿司）作り。韓国は何処に行くのも大体キンパプを持っていく。たかちゃんも他に無くキンパプを作って持たせた。材料はキンパプキム（海苔巻き用の海苔）、タンムジ（おこうこ？）、シグムチ（ほうれん草）、ケラン（卵）、ヘム（ハム）、チャムチ（シーチキン）、マッサル（かにカマ）、ごぼう等。。。日本のより少し細めの海苔巻き、ご飯は酢飯ではなく、チャンギルム（ごま油）、ソグム（塩）、ポックンケ（いりゴマ）を混ぜたもの。薄焼き卵のキンパプも作って２色に。おかずはウィンナーやとんかつ、ミニとまともつけた。母が作ってくれたお弁当は、ゆで卵に牛肉を蒔きつけ味付けした肉巻きやら、色とりどりのおかずがあったが、たかちゃんが食べれるおかずにしたので、色合いはいまいち！お菓子１つ、飲み物を持って出かけた。目的地は木浦だそうだ。朝から雲が多くて今すぐにでも雨が降りそうだったが、日中は日もさすほど天気がよくなった。雨天決行だったので、それ程心配はしなかったが、なんとか時間内に準備が出来てよかった。これがたかちゃんの残りのキンパプ！朝ごはんだし、おやつである。いつも作るわけではないが、お出かけには必需品。専門のお店もたくさんある。来週は保育園も遠足だそうだ。又キンパプつくらなきゃ！！
2005年04月19日
コメント(8)
-
あっ！やっぱり
今日久しぶりにパンを焼いた。週末、団子達は自由奔放にお菓子の食べ放題だった。オンマがいなかったからだ。オンマがいたらお菓子どころではない。だから今日はパンでも。。。。材料もＯＫ、いざスタート。台所が汚れていたので、掃除でもとほうきでサッサ掃いていた。「プチ！」「まさか！」ほうきがコードに触れてズルッと抜けてしまった。友達が途中で抜けたらダメだと言っていた。だが、まだ３０分くらいしかたっていなかった。スイッチを触ると、又グイーンという音が。。。。３０分過ぎたのに、また０からの出発だった。もしかしたら大丈夫かな～と思ってそのままにしておいた。（捨てるのもったいない！）案の定、出来上がりは今市。膨らむはずが、凹んでいた。味はまあまあだ。まあ食べられないよりはいいか！！また一つの教訓。今度はおいしいパンを！
2005年04月18日
コメント(6)
-
のぶくんとのお出かけ！
土日、のぶくんと１泊２日でお出かけ。たかちゃんとひろくんはおばあちゃんとお留守番。たかちゃんは学校が休めないし、一人だとつまらないから、ひろくんを道連れに。前の日からコーンフレークやらチョコパイやら大好きなお菓子を準備してお留守番に備えた。のぶくんだけを連れてのお出かけは、初めてかな～。キョンギ道までのお出かけ。ここからは６～７時間かかる。去年は３人連れて行ったが、たかちゃんまでオンマがいないと泣いて大騒ぎするので今回は置いていくことに、、、まず忘れてはいけないのが、のぶくんのトイレ？（ジュースのビン）日本にいたときはこんなこと考えなかったし、韓国に来て初めてこの風景を見たとき、思わず「え！何？」なんて思っていたが、今は無くてはならないもの。バスに乗って６～７時間も乗らないといけないし、トイレ休憩も２～３回しかない。のぶくんはやっとオムツを卒業したばかり。いつかの日記にはトイレトレの話を書いたが、いつの間にか外れていた。今は昼間は殆ど大丈夫。まだ夜はお世話になるけど。だから、まだ心配なのである。とにかくオムツはしてビンを準備。オムツをして又逆戻りしても困るので、何回も「しい、大丈夫？」と確認していた。まあ失敗してもオムツがあるからなどと思っていた、団子ママだが。。。遊んでいて、コチュ（お０ん０ん）を触り始めると危ない。「しい？」と聞いてビンを準備。その中にさせればOK。女の子はそういうわけには行かないが、こういうとき楽だ。なかには女の子が、我慢できない！と運転手さんに止まってもらっていた。まあ殆どが子ずれなので、文句を言うお母さんはいない。歌を歌いながら、じゃんけんをしながら賑やかに（うるさく）進んでいった。途中、桜の花が咲いていたが、殆どが葉桜だった。ケナリ（れんぎょう）が一緒に咲いているところもあった。だが、不思議なことに南であるここ康津。全羅南道～全羅北道～忠清南道～忠清北道～キョンギ道と高速道路があるのだが、南で咲いた桜が、だんだん上に咲いていくのだが、かえって上のほうが桜が散っていた。全羅北道はまだたくさん残っていた。キョンギ道はまだ余り咲いてないかな～と考えていたがそうではないようだ。咲くのは南が早く咲くが、一気にどこもが咲くのかも。だから南が満開の時は、キョンギ道も満開なのかな！のぶくんは一人ではおとなしい。オンマの膝の上で、何かしら遊んでいる。が、結構うるさいところもある。言葉はまだあまりしゃべらないが、車は大好き！対抗斜線に車が見えたり、外に何かがいたりすると「オンマ！」攻撃が始まる。「オンマ！」と呼んで指をさす。それを見て、オンマが「バス」「ポークレーン」「救急車」などと言ってあげないといけない！自分が思っていた言葉が出ると納得してうなずく。ところが、のぶくんには見えてもオンマがよそ見をしていて見えなかったりすると当たるまで言い続けなければいけない。それもずっとだと疲れてしまう。のぶくん！「早くしゃべって！」といいたい。行きには同じ全羅南道から行ったバス、直ぐ後ろを走っていたバスが事故にあった。後ろについてきていたのに来ないから運転手さんが電話してみると事故にあったといっていた。すぐにUターンして様子を見に行く。信号のある交差点での事故だ。バスも前がが～ンとぶつかっているが、相手の車もボンネットがつぶれている。韓国は右側通行、運転座席も左側にある。直進していたバスに、左折しようとしていた車がぶつかったのだ。幸い双方けが人はいなかったが、バスは前のタイヤから空気が抜けていたので、乗客は他のバスに便乗していくことになった。けが人がなかったのは幸いだが、びっくりした。そうこうしている内に川にでた。子供達がヘリコプターを見つけてキャーキャー言っている。なんだろうと思ったら今度は山火事だ！少し向こうに見える山から煙が出ている。この間のヤンヤン地方の山火事といい、この辺は高い山が多いだけに山火事が多いのだと団子パパが言っていた。ヘリコプターは７～８台出ていた。この季節、消防士さんたちは２４時間体制で待機しているのをニュースで見たが、ご苦労様だ。なんだかんだ言って無事に目的地に到着。山の中だったので空気はおいしい！のぶくんも長旅だったが、疲れも無く歩き周っている。大好きなバス、ポークレーン、ヘリコプターなどを見て大喜びだ！言葉が出来たら、お兄ちゃん達に自慢するだろうが、お兄ちゃん達にはばれずに大成功。こんなこと聞いたら自分も行きたかった！というに違いない。こんな旅の始まりだった。
2005年04月18日
コメント(6)
-
モッチャリ（田植えの準備）
桜が咲く季節は、農繁期の始まりでもある。ここ全南は遅いほうだと思う。我が家は、専業農家ではないのでもう少し後になると思う。けれど、早いところはもうモッチャリをしているところもある。団子ママは実家も農家だが、みかん農家である。お米には縁遠い。お米は近くのお米屋さんで買うか、祖父方の親戚がお米を作っているので、そこからもらうぐらいだった。だから田植えやお米をどうやって作るかは、学校で習ったくらいで実際は知らない。お嫁に来たばかりの頃は、お義母さんも一緒に近所の人も一緒にやっていたが、ここ数年はパパと二人で。人を雇うと、人の家のも手伝わないといけないし、ご飯まで準備しないといけないからだ。私が忙しい。お義母さんがご飯の準備が出来ればいいんだけど、出来ないので一人で二役は出来ないから。。。去年は、榮ちゃんの仕事が長引いた為、夜電気を付けてやった。雨が多かった時も、倉庫に土を運んで雨をしのぎながらやった。今年もその季節が近ずいてきた。榮ちゃんの仕事も今月いっぱいかかりそうだ。もち米は植えないので、少し遅くても大丈夫！まだ土の準備も始めてないが、土はあるので覆っているビニールをはずして乾かすことから始まる。新緑のいい季節だが、農家にとっては忙しい時期の始まりだ。そろそろ唐辛子の植え付けもする。今年は唐辛子するのかな～唐辛子は暑い時期に収穫をする。大体の家が自分の家で唐辛子は作るが、去年は雨が多くて全滅だった。畑仕事に今市な団子ママは畑仕事は苦手！去年もトマト、なす、きゅうりなどの簡単なものを作ったけど、余り上手く作れなかった。今年はもう一度兆戦してみようかな～庭に畑があれば。。。なんて思ったりもするが、ぐうたらなのはどこにあっても同じかな！去年食べれなかったけど、オクラの種もあるから頑張ってみようかな～農家は余り向いてないような気がするが、お米を買わなくて済むのはありがたい。だから、頑張って作っているが。。。結構手のかかる仕事である。苗作り、田植え、消毒、水の管理等。。。。まだ日本ほど機械化していないが、１０年ほど前に比べると随分機械化されたようだ。専門農家でない限り、全ての機戒を買うことは不可能だ。我が家も田植えは機械をかりてやっている。農繁期が近ずくと思うとちょっとブルーになってしまうが、頑張るしかない！ 明日、明後日はのぶくんを連れてお出かけです。日記はお休みです。
2005年04月15日
コメント(10)
-
行って来ました！花を見に。。。
「花の命は短し」いけるかな～と思っていた花見。花見までは行かなかったけど、花は見てきました。２～３日風邪からか喉が痛いといっていたたかちゃん。どうも扁桃腺が腫れているようだが、病院に行かない。朝、起きたら頭が痛いといっていた。休ませるほどはひどくない。ご飯を食べ終わった頃に迎えに行くからということで、たかちゃんは学校に。ひろくんもそれを聞いていたので、自分も迎えに来て欲しそう！１時前に学校に行ってみた。授業は午前中しかないんだけど、田舎の学校なので、課外授業のコンピュータの時間までは先生がなにかしらやっているようであった。初めてのお迎え！いつもは送迎バスに乗って帰ってくる。学校でどんな風に過ごしているのか見たい思いもあったので。。。いざ教室に！たかちゃんは既に先生に「給食食べたら、お母さんが来る」ということを言っていた様だ。戸も閉まっているし、どうしようか？悩んでいるうちに戸が開かれた。先生も少し熱があるようだと言いながら、たかちゃんの額に手をあてている。６人しかいない友達も先生との会話を聞いている。今日はコンピュータはないと先生との会話の後、「お知らせ帳」に今日の宿題を書いて解散に。。。何時に何があるのかも全く分からない。それでも余り待つことなくたかちゃんを連れ出すことに成功。たかちゃんも「頭は痛いのだが、迎えに来てもらいたい！」と言う思いのほうが強かったので、満足そうだ。病院に行こうか？聞いてみたが行かないという。ひろくん、のぶくんを迎えにいって、少し桜を見に行くことに。。。近くに両脇に桜並木が続いているところがある。そこを車で走っただけで気持ちがいい。こんな感じで。。。桜はもう満開。中には散り始めている。いつもの元気な団子達！たかちゃん！本当に頭が痛いの～～～～週末は用事があっていないので、桜も今日だけかな～本当に短い命の桜です。でもやはり日本人だから桜を見ると落ち着くな！
2005年04月14日
コメント(4)
-
またしても。。。
団子の住んでいる所は、後ろが山、目の前には田んぼしかないところだ。集落も20数件しかない小さな集落です。ところが、他のところよりも子供達はたくさんいる。たかちゃんの友達は男の子が1人、ひろくんは男の子が2人いた。一人は今も住んでいるが、一人はウプ（町に）に引越ししたのである。直ぐ後ろに、おじいちゃん、おばあちゃんの家があり、その横の家に住んでいた。おじいちゃん、おばあちゃんがいるから、土日には遊びに来ていたが、最近お母さんが3人目を妊娠したせいかよく来る。去年は同じ保育園に通っていたし、顔を見ると仲良く遊びだす。団子の家はこの集落の中でも、ちょうど中央に家があり、直ぐ家に前には昔からの洗濯したり、水をのむ水のみ場がある。横２メートル、縦１メートル、深さ１，５メートルほどである。蓋はしてなくて、５０センチほどのコンクリートの囲いがある。団子達には耳に蛸が出来るほど、「そこで、遊んではいけない」ことを教えている。大人がいない時に落ちたりしたら危ないからだ。お正月やお盆に、都会から帰省する子供達は平気でそこで遊んだりするが、団子達はそんな時でも、うるさいくらいに行って聞かせる。だから団子達は大体そこには行かない。しかし、そこに大きな石とか投げてあったら、いつも団子達がしたことになる。それが分かっているから余計に口をすっぱくして利かせていた。ところが。。。。何日かまえ、引っ越したヒロ君の友達が、遊びに来て一緒に遊んでいた。３人が仲良く遊んでいるし、その子のお母さんも見にもこない。夕飯の準備で、私は台所に居た。たかちゃんが「オンマ！」と呼びに来た。何だかいつもと違うので、あわてて外に出てみると。。。。そのこが全身びしょぬれで立って泣いていた。「ウエ？パジョッソ！？」（どうして？落ちたのか？）たかちゃんに理由を聞いてみた。なんで一人だけびしょぬれなのか？？？？どうもひろくんとお友達が水のみ場をはさんでボールの投げあいをしていたらしい。そのボールを拾おうとして落ちたようだ。落ちたら一人で簡単に上がれるはずがないのに、、、、とにかく急いでお母さんのところに連れて行った。そのお母さんにも「どうしたのか？」と聞かれたが、私もずぶぬれのところしかみてないし、「どうも、落ちたらしい」としかいいようがなかった。団子達は落ちなかったのか？いろいろ聞かれるが私も分からないし、答えようがない。落ちた本人もびっくりして泣いていただけで、怪我は無かった。私は内心、ひろくんが突き落としたのかな～と言う思いもあって確認しないと思って家に帰ってひろ君に聞いてみた。ひろくんも「一人で落ちた！」と言っていた。たかちゃんの話の通り遊んでいて落ちたようなのだが、私もバツが悪い！誤りに行けば、団子達が突き落としたようだし、、、かといってそのままにしておくのもどうかな～と思っていた。たかちゃんとひろくんを説得して、一緒に様子を見に行ったら家に帰った後だった。そしたら今日、又遊びに来た。この間のこともあるから、絶対に水のみ場で遊んだらダメだと念を押していた。「オンマ！」とたかちゃんが呼ぶ声が。。。。「え！まさかまた、、、、」そしたら今日は、水のみ場では遊んでなかったが、車の傍を行ったりきたりして足を外したらしい。又そのこがズボンを汚していた。「げ！またか。。。。」またお母さんに連れて行ってあげた。その子のお母さんもその息子の姿に、大怪我をしないと分からないのか？とあきれていたが。。。。お友達と遊ぶのはいいんだけど、その子ばかり落ちたりするから、私としては遊ばしたくないんだけど。。。。団子達が悪いわけではないんだけど。。。。何だか決まりが悪い。もっと端のほうに家があったらこんなこともないんだけど。又遊びに来たらどうしよう？？？？
2005年04月13日
コメント(12)
-
行きそびれそうな花見！
韓国はここ数日天気が悪い！桜はここ全羅南道はもう満開状態。週末には満開になりそうな気配だったが、あいにくの雨。昨日はまあまあな天気。なかなか開かなかった桜だが、一気にどか～んと開花。日曜日団子パパも雨で休みだったので、ちょっと花見に。。。。ところが、まだ桜が5部咲き、8部咲きがちらちら。でも記念にと写真をパチッと撮ったら「電池切れ～～～～～」悲しいかな～満開は火曜、水曜かな～なんて思っていたらまたしても雨。日曜は写真は撮れず、ちょっと肌寒くて早めに退散。帰って写真見たら一枚取れてました。なんだか花見に行く前に桜散ってしまいそう。。。。。団子達はいつも元気です。
2005年04月12日
コメント(6)
-
ひろくんの自転車！
ヒロ君の自転車はたかちゃんのお下がり。補助車を就けていたが、最近外したばかり。補助車があったら、一人でもす～いすい乗るのだが、補助がないとちょっと不安！おにいちゃんのたかちゃんはお友達が乗っていて、自分もと補助を退けたが、いつの間にか一人で乗っていた。ひろくんも自分でのけて欲しいと言ってきたので、退けたのだが。。。。まだ一人では乗れない。段々暖かくなって、自転車も気持ちいい～そんなヒロ君の自転車のチェーンが外れてしまった。団子パパに頼んでいたのだが、「直した！」と言っていたがたかちゃんが乗ってみるとスカスカ空回りする。確かにチェーンは入っているが。。。。昨日は雨が降ったので仕事はお休み！団子パパの日曜大工！？が始まった。本当に韓国人は何でも直す。器用なのかどうなのか？とにかく何でも見てもらうのが先。それでもダメなら専門家を呼ぶことになる。自転車もひっくり返してコンコン！ガチャガチャ！ペダルを持ってグルグル。「一丁上がり！」さっそくヒロ君の練習が始まった。「オンマ！手はずしたらダメ！持ってて！。。。。」時々はずしながら押していく。誰かの日記にもあったが、韓国人は何でも直してしまう。前にも庭が暗いからと言って、配線をして電気をつけるし、起用である。まだダメだったことはない。いじられて壊れてしまったらと思うので、日本製品は言えない。ミキサーも動かなくなると、分解して直してしまうし、ビデオデッキもとりあえず自分で見て直せるところは、直してしまう。どうしてもダメなら専門家に。専門家に頼むと色々なものを代えられて、結構高く取られたりする。あ～洗濯機は専門家に頼んだ。主張料を取られるし、部品が高い。だまされたりしても困るのでよほどのことがない限り、自分で直してしまう。自転車、まだまだ乗らないと。。。。ひろくんの次はのぶくんが待っているから。まだまだ頑張って欲しい自転車であった。ひろくん！なかなか乗れないから、また補助車を付けてくれ！だって。。。。
2005年04月11日
コメント(6)
-
マジックコーン
今日は土曜なのに天気が悪い！桜は4～5部咲きだけど、来週には散っているかも。それなら今日行かないと。。。でも雨が降っているから、何処にも行かずに家で遊んでいる団子達！小学校に入る前に、パルガンペン（赤ペン先生？）を始めた。その契約のプレゼントにもらったマジックコーン。テレビで宣伝していて、とても欲しがっていたたかちゃん。届いたその日は、それはそれは浮き浮きして色々なものを作っていた。ところが、かたずけをしない団子達に爆弾が落ちる。とうもろこしから作ったマジックコーン。水につけるとくっ付く。でも長く浸していくと解けてしまう。だから遊んだ後は、捨てるのとまだ使えるのと分別しながら片ずけないといけない。忙しい夕飯時に遊んでそのままにしておくと、頭にきてしまう団子ママ！「片ずけなさい！」の雷が。。。。しばらく遊ばなくなってしまった。良かったよかった！ところが、今日復活してしまった。外でも遊べないし、静かに集中して作るからいいんだけど。。。。今日は花だといって、たかちゃんが自分のとひろくんのを作っていた。色までそろえて綺麗に作ってあった。たかちゃんが作った花たかちゃんがヒロ君の為に作った花とあめ
2005年04月09日
コメント(8)
-
４度目の正直！
届いたホームベーカリー。さっそくパンを焼いてみた。が失敗！最初だからと１斤焼いてみた。説明書に書いてある通りに分量を入れたつもりだが。。。。我が家には「量り」がない。小麦粉は適当に入れた。水の変わりにおいしいかな～と思って冷蔵庫の牛乳を入れた。膨らむどころか？真中がへこんでいる。２回目！分量どおり、順番どおりやってみた。牛乳を平温に戻して。１回目よりはよく出来たが、やはり膨らみが足りない。３回目！友達に聞いてみた。順番通り、分量で確認して、牛乳にしても水にしても暖かいほうがイースト菌が膨らむようだ。それと小麦粉の量。友達に聞いたら、軽量カップで３カップ半だと聞く。ぜんぜ～ん足りなかった、小麦粉。今度こそ！といき込んでやってみたら小麦粉が足りない。やはり失敗。今度こそ絶対に上手く作ってやるぞ！牛乳も適度に暖めた、小麦粉も分量通り。こんどはやっと見せられるほどのできばえ！まだ試食はしてないけど。。。。食べにきてください～～～＾＾
2005年04月08日
コメント(10)
-
韓国の桜！
今日郵便局に行く用事があって出かけた。途中運動場の横を通ったが、この間はまだつぼみだったのに、ここのところ暖かかったので一気に咲いたようだ。２部咲き！かな～週末はまだ早いけど、来週まではどうかな？雨が降れば、一塊もない。なかには４部咲きほどのきもあった。帰りの道にケナリ（レンギョウ）も咲いていたので写真に撮った。ケナリの写真はこちら。春はやはりいい！花粉が飛んだり、黄砂は来るけど花がいっぱい咲いて、嬉しくなってくる。日本にいたときもよくお弁当を持って、桜の木下で食べた。キンパプ（海苔巻き）でも持って桜見物に行きたいものだ。ここの近くにヨンアムと言うところがある。そこには両側に桜の木が何百メートルも続いているところがある。観光地だ。そこの桜祭りは４月２日～あったが、まだ桜が咲いていなかった。去年は日程が遅すぎて、桜が散ってなかったが、今年は寒くて桜の開花も遅かったが、まだ桜が咲いてないときに桜祭りがあった。自然のことだから合わせるのは難しいが、桜の時期に合わせてやって欲しいものだ。ここ康津には陶器が有名で、毎年真夏に青磁文化祭がある。ここにも日本から観光客が来たりするが、真夏の暑いときだけにうだってしまう。桜！今年は団子達がいないときに、友達とお弁当持って見物に行こうかな～団子パパが休みなら、団子パパといけるけど。。。皆さんもぜひお花見してくださいね～
2005年04月08日
コメント(6)
-
やっと届きました。
母から土曜に送ったことを聞いていたが、こちらは５日が祝日だったので、１２日かかっていた。前にもオークションでホームベーカリーを買った事を書いたが、それだけ送ってもらうのも気が引けたので、気長に待っていた。「今日、来るか？」「明日は、来るかな？」今日は同じ地域で、全羅南道の消防士がいっせいに集まって、訓連する日です。何日も前から、広場にテントが張られ、準備が進められていました。近所のおばさんたちの手伝いをした後、その会場に遊びに行くことを聞いて、お義母さんにも行ってみるのか？聞いてみた。天気もいいので行くようであった。おばさんたちと一緒に連れて行った。私は友達の家にお米を届けに行くことになっていたので、そちらに行ってきた。その会場の前に行くと、小学校のバスや保育園のバスもあった。なかなかこれほどまでの消防車を見る機会がないので、団子達も目を輝かせながら見入っていたことだろう。お米を届けて帰ってきたら、ホームべーカリーが届いていた。「やったあ！」さっそくパンを焼いてみようと思ったが、母に頼んでいたイースト菌が見当たらない。「がっくり」団子達のおやつにしようかと思ったが、時間がかかるので明日に持ち越し。じっくり読んで作ることに。。。どんなパンが焼けるのか期待が大きい。又パン焼きの話は今度書くことに。。。団子パパからお菓子禁止令が発令されてから殆どお菓子を買っていない。その代わり、日曜にその反動が出て、お菓子を買いに行ってしまう。日曜ばかりは仕方がない。今度からはおやつのメニューにパンが入りそうだ！
2005年04月07日
コメント(12)
-
黄砂、花粉注意報！
日本にも黄砂が来たり、花粉が飛ぶが韓国も凄い！この時期、中国から来る風邪に乗って黄砂は来るし、花粉も飛んでいる。日本のように杉の花粉ではない。団子ママは手に来てしまう。何日かまえから手がかゆいな～と思っていたら膿まで出てきてしまった。ほっておいても大丈夫かな～などと思っていたら。。。今日は病院に行ってきた。韓国に来てこの時期に必ず手が荒れる。日本の水は軟水だが、韓国の水は硬水。日本にいるときはこんなことは無かった。水、黄砂、花粉、乾燥している空気、それらが合わさってアレルギーになり皮膚炎を起こすようである。５日分の飲み薬、塗る薬をもらい、注射を打った。水にもぬらすと良くないので、イレヨン（使い捨て）の手袋で顔を洗ったりしている。この時期、体の調子の悪い人、鼻炎の人、朝夕の温度差の為風邪を引く人、病院は患者でごった返し。保育園も風邪で何人か休んでいる。団子達は少し前に風邪を引いていたので、今回は大丈夫！！まだまだこれからです。私の姉は日本にいるとき、鼻炎で苦しんでいましたが、韓国に来て発病していません。私は日本に居るときは手が荒れなかったのに、韓国に来てほぼ毎年、この時期皮膚炎に悩まされます。布団も昨日は干したのに。。。団子達が皮膚炎にならなくて良かったです。早く良くなれ！皮膚炎なくなれ！！
2005年04月06日
コメント(4)
-
春を捜しに。
余りにも天気が良いので配置換えの後団子３人プラスひろくんの友達、やはり団子を連れて近くに散歩に行ってみた。梅の花はもう散り始めていた。昨日はもっと咲いていたような気がしたのに。。。もうちょっと山のほうへ行ってみた。桜はまだつぼみ。もう少し時間がかかりそう。桃の花も咲いていました。れんぎょうの花を捜しに行こうと思っていたのですが、のぶくんがまたしてもおしっこに失敗、ズボンがびしょりなので家に帰ることに。この後、のぶくんを昼寝させようとテレビを付けたら山火事のニュースをしていた。毎年、木を植える「植木日」には山火事が発生している。木を植えに行って、山火事になっては何の為の「植木日」なのか分からない。たしかに最近、天気は良くて乾燥している。今日は強風にあおられて鎮火した火がまた風にあおられて被害が大きくなったようである。民家にまで火事が広がって、民家も何件も全焼している。早く鎮火すると良いな～又もとの山になるまでには３０～４０年かかるのだから。。。。
2005年04月05日
コメント(4)
-
気分転換！
今日は「植木日」（シモンギル）名前のとうり木を植える日です。ゴルフ場でいつも木を植えてる団子パパは遅すぎる！と言っている。子供達は毎年「植木日」の前日に、保育園で花の種をまく。ひろくんとのぶくんはそれぞれ植えてきたようである。去年まで通っていた保育園は人数も多かったせいか、自分で蒔く種は持っていかなくてはいけなかった。今年は買わなくても良かったので、植えるのかな～と思っていたらひろくんが花の種を植えたことを教えてくれた。何の種かは知らない。毎年この日は、ハンシクでもある。団子パパはタンス達と山へ。このタンス（服を入れるタンスではなく。。。）義父さんの従兄弟達である。団子パパからはおじいさんの兄弟？？？とにかくおじいちゃん達である。５代以上前の先祖達の祭事をする日である。お墓がこっちにあるので、タンスたちはソウルやスヲンのほうから降りてくる。タンスたちの息子達がしなければいけないのに、そういう習慣も段々薄れつつある。団子パパが車を持っていってしまったので、休みの団子達も今日は何処にもいけない。ぽかぽか春の日差し。団子ママは部屋の模様替えをすることに。ふとんを干して、どこをどう変えようか？と考えながら３段の引き出しと鏡台の台を変えることに。団子達の部屋は離れの一部屋なので、物がとにかくたくさんある。テレビ、コンピューター、タンス、本箱。。。テレビ、コンピューターは線があって簡単に配置換えできないし、タンスは大きくて一人では出来ないので、配置換えできるものは限られている。でも少し配置換えしただけでも気分転換にはなる。それと無くした者が見つかることも。今回も鏡台の下には鉛筆が山のようにあった。団子達が使いながら無くしたものである。カード（デジモンカードやユギワンカード）もたくさんあった。なくなっても気にならないものなので、思い切って捨ててしまった。スケッチブックや本なども要らないものはごみに。段々年とともに、物も増えてくる。おもちゃも整理した。のぶくんが使うからと置いておいたが、物が多すぎるので、壊れたものはすっきり捨てた。ついついもったいないと置いておいては、置く場所もない。まだまだ整理するものはたくさんあるが、いい気分転換になった。団子達も配置換えは面白いようである。いつまでこの状態が続くかは分からないが。。。。
2005年04月05日
コメント(4)
-
豚骨、牛骨。
この頃、本当にいい天気で気分までぽかぽか。今日は５日市場の日。市場に行って来ました。春の山菜がたくさん出ていました。昨日、頂いたねぎがあって、湯掻いてスコチュジャンであえたら、人気があってすぐに無くなってしまった。だからねぎを買って、チンナムルも買って。。。本当は山に捜しに行くと、買わなくても良いんだけどどこにあるかわからない。トンネのおばちゃんたちはこの時期、山に入って山菜取りに精がでる。もう少ししたら、わらびなども出てくるはずだ。団子パパにもいつになったら、積んできた山菜が出るかな～なんて言っていたけど「教えてよ～何処にあるのか？」と叫びたい！市場の近くのマートに行ったら、豚骨が売ってあった。「しめた！」今日は豚骨スープにしようと買って帰った。韓国人は骨のスープを良く食べる。酒をたくさん飲んだ朝には「へジャンク」を食べるし、妊婦にも牛骨スープはいいらしい。産後母乳を良く出す為にも、牛骨スープをのむ。私は牛骨スープはいまいちだが、牛骨スープで作る「コムタン」や豚骨スープで作る「へジャンク」は大好きである。最初は「へジャンク」も食べられなかったが、この頃はとてもおいしく感じられる。時間がかかるが、時々作ったりする。まずは下ごしらえ。豚骨を水につけて血抜きをする。今度は水をたくさん入れて、ぐつぐつ煮る。一回目の水は油分がたくさんあるので捨てて、水を足しながら３～４時間ぐつぐつ煮る。よく煮ると、骨についている肉がポロリとおちる。このくらい煮込むとおいしい。スープが出来る頃、白菜の葉も茹でておく。こちらでは「シレギク」という。全南だけかな～白菜と豚骨スープを混ぜて、すりごま、コチュカル、コチュジャン、にんにく、等入れてもう一度煮て、最後にねぎを入れれば出来上がり。テンジャンも忘れずに。これがあればご飯が進む。団子達は肉とお汁だけご飯にかけて食べる。熟成したキムチを入れてもおいしい！のぶくんはこのいごったキムチが大好物。お兄ちゃん達より大好き！おかずが何も無くても、このキムチがあれば「チ！」と言いながら要求する。言葉が遅いのぶくんだが、「チ」と言ってキムチは要求するのである。団子達は日本食よりも韓国食が大好き！これからぐつぐつ煮なきゃ！！おいしくできるかな！＾＾
2005年04月04日
コメント(6)
-
のぶくんのトイレトレーニング（その２）
夜３回も「しい」と言ってトイレに行ってシイをして、うんこまでしたので気分を良くした団子ママ。このまま一気に卒業！なんてつかの間の夢でした。そんなに甘くないトイレトレ。気分を良くした団子ママは一気に「今日はパンツで行こうか？」と無防備にも保育園に送った。先生にも「今日はパンツです」と念を押す予定だった。お兄ちゃんが学校に行った後、保育園の車が来るまでには時間がある。ママは洗濯したり、掃除したりしている。ひろくんとのぶくんはお庭で自転車に乗ったり、土で遊んだりしている。バタバタしていたので、油断していた。既にのぶくんのズボンにはおもらしした後が。。。。「あ～やられた！」のぶくんは平気な顔で遊んでいる。ズボンは着替えようとのぶくんを呼ぶ。オムツをして送ろうかな～と思ったのだが、ここで負けてはいけない！とオムツなしで送った。今日は半日だったので、失敗しなかったようだ。まだまだ確実ではないし、「シイ」と言っても出なかったりする。卒業するにはまだ時間がかかりそうだ。のぶくんが自分で「シイ」と言う日は何時になることか？気長に待つしかなさそうである。＾＾
2005年04月03日
コメント(0)
-
のぶくんのトイレトレーニング！
韓国はトイレトレーニングが早い。だいたい満１歳を過ぎればトイレトレーニングに突入。たかちゃんとひろくんは秋生まれ。歩き始めた夏からもうトイレトレーニングが始まり、冬からは夜だけオムツをしていた。のぶくんは夏生まれ。５ヶ月の時、大手術をしたこともあって１歳の誕生を過ぎても始めなかった。２歳の夏、トイレトレーニングを始めた。おしっこは大体出来ていた。まだ言葉も話せない、「オンマ」「アッパ」だけだが、おしっこが近くなるともぞもぞするので気をつけていれば大体出来ていた。秋になって風邪を引いた。大手術でのぶくんは大腸がほとんどない。水分が吸収される大腸の機能が弱いので、少し下痢気味である。というよりは水分が多いので固まらないのである。風邪を引くと輪をかけてゆるくなるから、トイレトレーニングは中断していた。ヒロ君と一緒に行き始めた保育園。トイレトレーニングが終わったら送ろうと思っていたが、予定が狂ってしまった。のぶくんの先生は保育園に行くと、オムツをはずしてしまう。おしっこをしても言うわけでもなく、平気でニコニコしながら遊んでいる。そんなのぶくんが保育園から帰ってきて、ひろくんに誘われてトイレに行った。おしっこは出なかったけど、おむつを自分ではずした。アッパが帰ってきて、台所でごそごそしている私に、のぶくんは「シイ」と言っておちんちんを触っていた。あわてて、アッパにトイレに連れて行ってもらったが、大成功！そして部屋に戻って遊んでいたが、今度も「シイ」と言ってトイレに。今度はうんこのようだったので「うんこ？」と聞いてみた。うなずいていたので便器に座らせてみた。うんこも大成功！！もう一度トイレでシイをして眠りに就いた。今日は大成功である。明日は土曜だからオムツではなくて、パンツをはかせてみようかな～と明るい兆しが見えてきた。６月で満３歳なのだが、のぶくんは１日に何度もうんこをする。いつするか分からないから、おむつがはずせなかったのだが、上手くいけば早めにトイレトレーニングが終了するかも。のぶくん！明日も頑張ろうね！
2005年04月01日
コメント(4)
-
お義母さん！
何処の国でも嫁、姑問題はいろいろある。韓国でもやっぱりある。お義母さんはそう思っていないかもしれないから、姑問題かもしれない。私が韓国にお嫁に来てびっくりしたのは、田舎なのもあったけど、外にしかトイレもなかったけど、それではない。お義母さんのタバコである。団子ママのお父さん、お兄ちゃんはタバコは吸わない。昔からタバコのにおいが大嫌いであった。バイトでガソリンスタンドで働いたことがあったが、ここもタバコの煙だらけだった。昔からタバコの煙の中にいると、頭が痛くなる。くらくらするのだ。当然スタンドでも、頭が痛い。毎日なので、たまらない。一番年下だったが、外で吸ってもらうように頼んだ。灰皿もたまらないうちにいつも捨てていた。そんな団子ママなのに、お義母さんがタバコを吸う！と聞いただけでくらくらしてくる。最初はそれでも我慢していた。たかちゃんが生まれても、平気で同じ部屋でタバコをぷかぷか吸う。それもヘビースモーカーである。さっき吸ったと思ったのに、もうたばこにライターがつけられる。お義母さんがタバコを吸い始めると、窓と言う窓をすべて開けに走る。夏はそれでも窓が開いているからいいが、冬はとうてい入ることが出来ない。団子達が膝に座っていても、スパ～スパ～髪の毛まで煙草臭い！お義母さんの部屋においてある服まで煙草臭い。ここ何日か体の調子が悪く、おかゆを食べている。何日か前もリンゲルを打った。が、タバコは別だ。どんなに調子が悪くても、辞められない。気管支も悪くて、風邪を引いてなくても咳が出る。たばこなんて本当に「百害あって１里なし」なのに辞められない。いつもけんかが始まれば、タバコのことである。お腹の中にためないで、口に出るタイプの私は「調子の悪いときまで、吸わなくてもいいのに！」と言ってしまう。掃除の仕方、食事の作り方、子育ての仕方いろいろ違うことはたくさんあるが、それ以上に気になるタバコのにおい！日本では想像も就かなかった出来事だ。まさかアレほど嫌いなタバコのにおいにこれほど苦しめられるとは。。。。でもここ農村でも、年を取られたおばあちゃん達が結構たばこを吸っている。今更辞められないようだが。。。まだまだ嫁、姑バトルは続きそうだ。
2005年04月01日
コメント(10)
全27件 (27件中 1-27件目)
1
-
-
- 塾の先生のページ
- 恐ろしく、厳しい制裁となる『時間の…
- (2026-11-10 11:50:04)
-
-
-
- 子供服セール＆福袋情報★
- 2027年福袋 ポンポネット ジュニア p…
- (2026-11-04 14:53:36)
-
-
-
- 大学生母の日記
- 福岡市長選挙期日前投票行ってきまし…
- (2026-11-08 09:14:24)
-
