2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全26件 (26件中 1-26件目)
1
韓国は日曜から梅雨に入りましたが、今日で5日連続雨ばかり、、、段々太陽さんが懐かしくなりつつあります。洗濯物は乾かないし、何だか部屋もジメジメ。からっと洗濯物外に干したい!!韓国に来たばかりの梅雨は日本のように毎日降る雨ではなかった。これが梅雨か?などど思っていたら突然滝のような雨が降る!だから韓国の傘は大きいんだ~というアッパの答えに妙に納得していました。たしかに日本の傘の1,5倍くらいの傘が出回っていました。ここ数年は日本のようにしとしと、毎日降ることが多くなったような、、、、とにかく太陽が早く出てくれるといいな~と思っていたら日曜まで雨が降るなんて!団子達の洗濯物は増えるばかり。雨で水遊びするし、歯磨きしながらズボンはビシャビシャ!今日はたかちゃんまで、、、、朝、傘を持たせていったのに何で????学校で何かあったのか?上級生にお兄ちゃん達もビショ濡れだった。蒸し暑いからお風呂にも入るから洗濯籠はいっぱい!しょうがないから、ボイラー(オンドル)をつけて洗濯物を乾かすしかない。まだ入ったばかりの梅雨だけど、早く空けるといいな~
2005年06月30日
コメント(10)
この頃、気になっていたことがあった。それはのぶくんの言葉の遅れ!24日で満3歳になったが、まだ一言、二言の言葉しか話さない。おばあちゃんもいつも「まだ、しゃべらない」といつもコモ(おばさん)達に言っている。保育園の友達はみんな上手にしゃべるし、歌を歌ったりしている。のぶくんはどうしているんだろう!先生の話はよく聞くし、友達が何かしていたりすると、先生をつついて「あれを見ろ!」とばかりに指をさすそうだ。3歳半までしゃべらない子も居ると聞いて少し安心していたのだが、最近韓国でも発達障害と言う言葉を聞くし、検査があると聞いて受けてみようかな~と考えていた。簡単なのは耳鼻科で耳、口の検査をしたらいいと聞いて、小さい時からのぶくんを知っている耳鼻科の先生のところに言ってきた。耳は中耳炎を何回かしているので異常は無いと言いつつ見てくださり、口も舌をあげて舌の様子を見てくださった。特に異常はなく、舌は少し短いかもと言われたがそれはしゃべり始めて発音が出来なければその時に治療すればいいし、しゃべらない原因にはならないと言われた。心配しすぎなのかもしれないが、友達はみんなしゃべって、歌を歌っているし、のぶくんよりも小さい子がしゃべっていると少し不安になったりする。先生も「しゃべりたくないのかも、もう少し様子を見たらいい」と言われたので気長に待つことに。この頃は「ウンガ」(うんこ)や「モンモン」(わんわん)などもしゃべるようになったが、、、、少しずつでもしゃべってくれたらな~まあ異常は無いと言われたのでとりあえずは安心して、気~長に待つつもりです。
2005年06月29日
コメント(10)
団子達の好きなテレビに「長靴下のピッピ」がある。はっきりした放映時間が分からないが、日曜の夜に放映する。本当は昼間にもあるようだが、皆ないない時間なので分からない。新聞を見たら分かると思うだろうが、新聞は取っていなし。何故かと言うと、新聞が配達されないからだ。週に1回出る新聞などは郵送される。毎日出る日刊新聞は田舎には誰も配達しに来ない。ましておじいちゃん、おばあちゃんがほとんどなので取る人も余り居ない。おじいちゃん、おばあちゃんの世代は読めない人も少なくないし、まして高いと取らない人が多い。若い世代はウプと呼ばれる町に多く住んでいるのでそこには配達される。我が家はコンピューターで新聞を見る。話がずれてしまったが、ひろくんは日曜を待ちに待っている。でもいつも8時半頃から始まるので、寝ていることのほうが多い。昼寝をしていれば大丈夫なのだが、していないと8時過ぎには待ちくたびれて寝てしまう。昨日の夜もそうだった。8時過ぎまでは「いつになったら始まるの?」と待っていたのだが、、、、いつのまにか寝ていた。朝起きての第一声が「ピッピつけて!」だった。もう終わったよ~可愛そうに、いつも待ちくたびれて見そびれる。昼間の時間も調べないと、、、、、他のテレビはここまで執着しないのに、ピッピだけはダメみたい!だれかオリニテレビのピッピの時間知っている方教えてください。
2005年06月27日
コメント(4)

6月24日はのぶくんの誕生日でした。3歳になりました。のぶくんは2002年ワールドカップで賑やかな時に生まれました。生んだ日にも回復室にはテレビが付けられていました。のぶくんの出産の話は又書きたいと思いますが、5ヶ月の時に手術してどうなるか分からない時を過ごしたので3回目の誕生日を迎えられて嬉しいです。韓国のお母さん達は生まれた日にケーキを買って、花束を準備して保育園に持って行き、多くの人の祝福を受けようとします。今回は初めて保育園にケーキを持っていきました。まだまだ言葉は遅いのぶくんですが、元気に通ってくれるように。家ではお兄ちゃん達がプレゼントを準備し、歌を歌いました。 ひろくんが「ぷーっと」ろうそくを消しました。自分の誕生日のように。 お兄ちゃん達がタップレイドの本をくれたけど、きっと自分達が遊ぶだろうな~たかちゃんは「自分の誕生日には誰がプレゼントをくれるのか?弟達はくれない~」と真剣に考えていました。この後このケーキはペロッと食べちゃいました。夕飯にはチャプチェと豚肉のキムチ炒め、団子達の好きなものを準備してお祝いしました。今度はお盆前後、4人もいます。お盆前2人、お盆後2人で~す。げげげげええええええ!!
2005年06月25日
コメント(13)
昨日、日本の母から荷物が届いた。夏には必ず届く品物、オンマの大好物である。それは何かと言うと、、、、、、「ゼリー」です。それもみかんの、、、、我が家はみかん農家。はっさくや夏みかんのゼリーなんて韓国ではまず食べられない。ヨーグルト入りはここ何年か前に作られたもの。団子達はヨーグルト入りは余り食べないし、中のみかんは殆ど食べない味なので食べない。オンマの独り占めである。アッパやおばあちゃんは味見には食べるけど、口に合わないのか2回目は食べない。「ラッキー」ふふふふふふうううううううううううううううう。こんなにおいしいのに、、、、、、一人で団子達の居ない間に少しずつ食べま~す。
2005年06月24日
コメント(10)
韓国に来てから手荒れがひどいオンマ!治ったかと思って油断すると、又荒れてくる。つい治ると素手でやってしまって、、、、子供たちのお風呂にもゴム手袋をはめてするので、今のこの時期今年は特に暑い!毎日お風呂に入れてあげたい。が、だんだんゴム手袋も暑い。そこで、たかちゃんが弟達のシャンプーをしてくれると言う。「シャンプーハット」をかぶかせて、後はたかちゃんにおまかせ!頼れるおにいちゃんになってきた。先に弟2人シャンプーを済ませて、ひろくんは体は自分でゴシゴシ。届かない背中だけおにいちゃんにしてもらう。のぶくんも自分でやりたい!たかちゃんが手伝いながら、2人はおしまい。そして自分の番。自分はオンマがする時にはシャンプーハットするのに、自分がする時にはしない。目に入らないように少しずつ髪を洗う。今年は例年に無く暑い。韓国も湿気が高くてむしむししているので、お風呂は欠かせない。韓国は夏にはお水でシャワーするけど、団子達は温かいお湯で。小さい頃からお水で鍛えると、いいんだ!と言うけれど、、、、少しオンマの仕事が減りました。毎回じゃなくてもいいから又お願い!たかちゃん。たかちゃん、コマウォ!!^^
2005年06月23日
コメント(8)
週に2回の文化教室。ヨガの時間が断然増えました。たしかに定期的にした方が効果があるのは分かるけど1時間びっしりすると汗だくだくでヘトヘト。いい運動量です。夏になり、露出度が多くなりふと鏡を見ると、「ダイエット!」と言う言葉が出てきそうです。3男のぶくんを出産が戻りません、体型が、、、、上の二人は直ぐに、いや母乳を辞めると元に戻ったのに。3人目は戻りません。ヨガでお腹を引き締める体位とか、骨盤を整える体位とか教わると続けなきゃ!ダイエットにも色々な方法があるけど、お金を掛けないダイエットが理想。何度やっても全てが頭に入るわけでもなく、付いていくのに精一杯で、ふと家に帰ってやろうとするとこんがらがってしまう。でも何にしても続けることが一番!せっかく無料でヨガが習えるのだから、、、、この機会に頑張ってお腹のお肉を無くして、スマートな自分を想像しつつ頑張るぞ!ヨガをすると汗だくだく、へとへとで立つのも億劫になるほどだが、、、夜、ぐっすり眠れる。その代わり団子達は朝まで布団も着ていない状態だ。まだまだ早朝は寒いから、風邪を引きやすい。やはりのぶくんは鼻が、、、、ヨガをしてオンマがぐっすりなのはいいけどね!!
2005年06月22日
コメント(6)
日曜日、団子達を連れてお出かけ!アッパは休みだったのだが、家の仕事があっていかなかった。何より、週末は団子3人いるので騒々しい。家にだけいると力も余ってしまうし、オンマも爆発しやすい。だから友達のいるところに連れて行ったほうがオンマも気が楽。たかちゃんは一つ上のお兄ちゃんや、友達とわいわい、がやがや遊んでいる。遊んでいたのだが、そのお兄ちゃんと、友達は自転車に乗ってきていた。いきなりお兄ちゃん家に行く話にまとまったらしい。2人は自転車があるが、たかちゃんは持ってこなかった。お兄ちゃんの家までは車でも5~6分かかる所だ。たかちゃんは走って出発した。初めてのことだ!車では何回も通っている道だから、道に迷うことは無いと思うが、、、ちょっと心配だったが、後で寄ってみると何事も無かったかのように遊んでいた。一人走っていったのか?聞いたが走ったり、歩いたり、2人乗りしたりしていったようだ。子供たちは大人が考えているよりも成長が早いと言うか、急に多くくなるもんだ~と関心。最近のたかちゃんはオンマがいないとぶつぶつ言うが、友達と遊ぶことが多いし、随分大きくなったな~と感じることが多い。もうすぐマンネののぶくんは3歳の誕生日が来る。昨日たかちゃんはプレゼントを買うと言って貯金箱からじゃらじゃらお金を持っていったが、、、、何を買ったのか?聞いたら自分も一緒に使うと「ダイアリー」を買っていた。のぶくん、未だ字も書けないんだけど、、、、、
2005年06月20日
コメント(10)
何処の国でもカレーは人気者。団子達も例外ではない。我が家はアッパのおかずが主で、子供たちはキムチを食べるしかない環境である。だから偶に作るカレーやジャジャンパpは直ぐになくなってしまう。団子達は日本派。いつも母が送ってくれるバーモンドカレーの中辛。今回はかぼちゃ(タンホバック)、人参、たまねぎ、にんにく、お肉を入れて作りました。本当は茄子、トマトなんかも入れたいんだけど、、、、茄子は団子達余り食べないし、トマトも果物としては食べるけど、、、、いつもと何が違っていたのか?じゃがいも入れなかったけど、、、、すごい食欲で、おかわりの連続。お兄ちゃんがお替りすると弟もしないと気が済まない。自然となくなってしまう。食べない時は一杯だけ食べて残ってしまうこともあるが、今回は夕飯に作ったカレーが次の日の夕飯に足りなくなって、又作る羽目に。食べるのはいいんだけど、、、、、暑くなってくると食欲も減退するので、沢山食べる分には何も言わずにいよう。オンマはシーフードカレーやきのことベーコンのカレーが食べたいな~ベーコンはこの田舎でも最近手に入るようになった。あれば目玉焼きの下に敷いて焼くと団子達も大好き!カレーまで回らない。今度買った時はカレーにするぞ!今までサラダも殆ど食べなかった団子達!オンマが食べたいからポテトサラダにしていたら食べるようになって、少し作ればよかったサラダも大盛り。かぼちゃを混ぜたのがおいしかったようだ。かぼちゃもいつもてに入るわけではない。この辺でも作ってはいるのだけれど、高かったり、無かったりするからだ。一度日本から種を買って植えたら、肥料が強かったのか?育たなかったし、土が違うようでなかなか上手く育たなかったりする。今年は友だちからもらったオクラの種をまいた。上手に育つか分からないが、育ったらオクラ入りのカレーを作らないと、、、、日本人同士が集まって食べるにはヘルシーな夏野菜カレーは最高かも!!
2005年06月18日
コメント(6)
昨日の日記に少し書いたが、カードを無くした事がある。それは財布を掏られたのである。初めての体験だった。ソル(旧正月)が近ずいたシジャンの日。マンネのぶくんをベビーカーに載せて、シジャンに。ソルの前だったので、シジャンは人でごった返していた。ジャンパーのポケットに財布だけもってベビーカーを引いていたのでスリにとっては絶好の相手だったのかも。人ごみをくぐりながら、進んでいるのにふと何かが、、、、、「トドキヤ!(泥棒!)」と叫んだが人ごみで、走り去る人も居ない。きっと常習犯なんだと思う。財布の中身より免許証、現金カードなどが入っていたので、すぐに警官を呼んでくる。ソルの前、警察官も巡回していた。トイレとか探してもらったが、財布はない。警察で、紛失届けを出してすぐに郵便局に。現金カードを無効にしてもらい、郵便局のカードが信用カードにもなっていたのでカード会社にも連絡し、使えないようにした。カードは旦那の名義だったので、再発行しないでそのままに。何より、面倒なのは外国人登録証だ。無くすと光州まで作りに行かないといけない。免許証は近くの警察でも再発行してくれる。(時間はかかるけど)何年か前にもたかちゃんをベビーカーに載せていて財布を無くしたことがあった。現金はなく、取られて困ったのは登録証。でもこの財布は2年くらい経ってから戻ってきた。旦那に連絡があって戻ってきた。なんで旦那の携帯番号が分かったのか不思議だ!登録証も戻ってきたが、既に2年も経っていたので必要なかったが、、、この2回の事件から登録証は持ち歩かなくなった。無くすと面倒だから、、、身分証明には免許証で十分だし、免許証は直ぐに作れるから。両替にも身分証明が必要だし、何かと必要だったりする。未だ日本国籍なのでやはり韓国に住むのには、私は外国人。ほとんど外国人だと意識しないで生活しているが、国民登録番号が必要な時はやはり外国人だ。外国人登録番号はあるが、国民登録番号が無いとだめなものもある。韓国のサイトとかも国民登録番号が必要なものもある。前に事故を起こしたとき、警察で現場検証や調査をしたが、国籍がないということで韓国の警察法が使えないと言われた。いつもは当たり前に済んでいた韓国だが、何か異国に感じた時だった。スリには気を付けましょう。
2005年06月17日
コメント(10)
毎年6月はお金がかかる。車の保険が切れるからだ。日本の保険がどうだったか?はっきり覚えていないが韓国よりは安いと思う。日本は一括で払う人もいるだろうが、毎月少しずつ払っていた記憶がある。日本で車に乗っていたとき、物損事故を起こしたことがある。駐車場に止めていて、オートマのギアを触っていたら急発進して庭木をダメにしたことがあった。兄の車を譲ってもらって乗っていたときで、保険で処理したので保険代が上がって保険も変えた。韓国はローンがあまりないし、韓国人は好きではない。何を買うにも現金か2~3回のカードによる分割だ。だから車の保険も大体が一括だ。対人保険にいくら?対物保険にいくら?と補償を増やすと保険代が高くなる。1年間で60万ウォン(6万ちょっと)くらいだった保険がおと年起こした事故で120万になり、今年は何も無かったので100万ほどになった。でも韓国の田舎での収入を考えると、一括で100万を払うのはそう簡単ではない。我が家だけかな~カードで分割にしていたのだが、それも3回払いだ。カードは私が何年か前にスリに合って取られてから作っていない。よほどのことが無いとカードは使わないし、最近はブラックカードの人も多くカードは持たないほうがいいというアッパの方針で作らなかった。だから保険は一括払いだ。なんだかんだとアッパが働いて少し余裕があるかな~と思うとこういうので無くなってしまってちっとも貯まらない。保険に入っていない人も沢山いて、ひき逃げとかも多い。もし事故にあって、その車が保険に入っていなかったりすると何も補償されないこともあるし、払えないと言って監獄に入る人もいる。何かの時にはやはり必要なので、保険は重要だ。だがもう少し何とかならないものか?ローンにするとか?負担が少なくなるともっと入る人が多くなるのでは、、、去年までは、生命保険もそれぞれが別のに入っていて、1ヶ月40万くらい払っていました。近所のコモに「そんな勿体ないことを、、、」と言われ、たしかに毎月払う40万を貯金していれば何かあってもその貯金で何とかナルといわれた。たしかにそうだ!今年の3月、同じ日本人の旦那が交通事故で40代半ばで逝った。そのことがあってからやはり何かがあったときのためにと又保険に入った。が、今回は親子5人補償がある保険に入った。別々の時は団子達もそれぞれ5万くらい払っていたが、今回はそれ程かからない。知っている人が保険をやっていたりすると大抵一つは入ったりするだろう。知人が何人もやっていればその保険だけでもすごいお金だ。今日、車の保険代は払った。これで来年の6月までは保険は安心だ。買いたいものはいろいろ合ったのに、又お預けだ。今年1年事故なしで過ごしたいものだ。
2005年06月16日
コメント(6)
ここ数日テレビの調子が悪い。音声がでないのだ。画面は綺麗なままなのに、声が聞こえない。ビデオデッキ、スカイライフ(衛星放送?)海外放送と我が家はテレビの後ろはごったごた。何で声がでないのか?テレビの後ろを除いて、1本1本何につながっているのか確認。どうも、ひとつつながりの悪い線がある。その線をいらうと声が聞こえたり、聞こえなかったりする。でもその線をよくよく見てみると、地上放送用の小さなアンテナの線だった。今、地上放送は見てないから必要ないはず。その線をいらっただけで聞こえていたが、昨日の夜からその線をいらっても聞こえてこない。とうとう線をはずしてしまった。だけど、その線をはずしてもテレビの角度とかによっては聞こえたりする。このテレビは結婚した時に買ったものだから、かれこれ8年以上。そろそろ寿命なのかな~ビデオは大丈夫なんだけど、、、、スカイライフをはずすと、声が出るからスカイライフがよくないのか?まだまだ頑張って欲しいテレビ君!アッパが時間があれば、直すかも。月曜から仕事に行き初めて、帰りが遅い。ゆっくり時間の取れる時にみてもらうしかない。それまで声なし。たかちゃんはテレビが見れないとおもしろくない。おばあちゃんの部屋に行けば見れるからそれほど急ぎでもないが、ニュースは見たいな~ドラマ「海神」が終わっていて良かった。未だやっていたら、きっといらいらしていたことだろう。まだまだ頑張って!マンネののぶくん、ビデオが見れるから大丈夫。次男のひろくん、日曜の夜「長靴下のぴっぴ」を楽しみにしているのでそれまでには直さないと。長男のたかちゃんはテレビ大好き!画面だけ見るかな~
2005年06月15日
コメント(4)
たかちゃんが突然、朝ごはんにパンが食べたいという。今までホームベーカリーで何回かパンは焼いたがタイマーは使ったことがなかった。たかちゃんの要望により今日の朝ごはんは食パン。昨日の夜、タイマーを仕掛けて布団の中に。朝起きてみると、台所は焼きたてのパンのいいにおい。いい具合に焼けていました。焼きたてのパンはおいしいもの。イチゴジャムかマーガリンか、、、、韓国のマーガリンは固い。殆ど解けない、カチカチ。でも日本のマーガリンは熱々のパンにつけるととろ~り。今までマーガリンなんて付けたことの無かった団子達!「まずい!」このおいしさに気が付いてしまった。日本から送ってもらったマーガリン。無くなるのも時間の問題だ。「おいしい、おいしい!」と焼いた1,5斤の食パンが綺麗に無くなってしまった。もう少ししたら2回に分けて焼かないといけなくなるかも、、、「げっ!」オンマの食べる分も残しておいてよ~焼きたてのパンにおいしいコーヒー!久しぶりの焼きたてパンなのに。まあ~又焼けばいいけど。機嫌よく小学校に、保育園に出かけていったからまあいいか!
2005年06月15日
コメント(10)
団子3人がぎゃ~と叫んでいる。何が起こったのかと行って見ると、10センチ以上もいるムカデが這っていた。マンネのぶくんは怖くて泣いている。たかちゃんとひろくんは「オンマ!チネだ~」これからの季節、田舎は虫との格闘だ。蚊もいるが、ムカデ、あり、蜂、等たくさんいる。私もムカデには何回か噛まれて敏感になっている。殺虫剤片手に、片手にはたかちゃんの靴。台所のいり口に居たので子供たちの靴が沢山あったからだ。何度叩いても死なない。体から体液が出ていてもまだごぞごぞ這っている。何回か靴で叩いて、殺虫剤をシュー!それでも未だ動いている。しぶとい!こんなのに噛まれたら大変だ!少しでも戸が開いていたら、部屋まで入ってくる。幸い団子達は未だ噛まれたことがない。夜中でも「カサッ!」と音がすると目が覚めてしまう。韓国には日本では見たことが無い虫もいる。足がたくさんある虫がいるが、これは噛まない。今までも何回か夜中に捕まえた(殺した)ことがある。寝ていてもハエたたきは必需品。団子達が網戸を開けたままで出歩くことがしょっちゅうあるので、部屋に入り込むのである。しょっちゅう「戸を閉めなさい!」と叫んでいるのに、、、、、でもこのムカデを見て、戸を開けたままにしているとムカデが部屋に入ると言ったら少しは理解したようだが、どうかな~今日は30度を越える真夏日。暑くなると虫対策も必要だ。
2005年06月13日
コメント(8)
団子達の好物にコーンフレークがある。最近の子供たちには韓国でも人気がある。団子達も大好き!大きいサイズのコーンフレークに、景品が付いているのしか買わない。今回買ったのはコーンフレークに1回用の小さいコーンフレークが2つ付いていた。このおまけはお兄ちゃん達に直ぐに食べられた。急いでいる時の朝食には最適だ。おにいちゃんは7時45分には家を出るので時間が無い時には直ぐに簡単に食べれるのでいい。ところが、団子達は直ぐにご飯の代わりに食べようとする。牛乳をかけて食べるが、、、、おばあちゃんの前ではやはり間食である。だから朝の時間の無い時にはいいが、昼食、夕食にはちょっと。特にひろくんは直ぐに食べようとする。ご飯を食べたら、、、、、と言いながら次に食べようと言い聞かせる。アッパに仕事に行く前、時間が無くてコーンフレークをあげたら、不評だった。「やっぱり、、、、」私が食べてもご飯の代わりにはちょっとと思うくらいだからしょうがない。子供たちも毎日ではお腹がすくので、たまに食べるのにはいいかな~牛乳を飲んですくすく育て団子達。そういや、ヨガにも背が高くなるヨガがあったっけ!
2005年06月12日
コメント(8)
韓国では我が強かったり、強情なことを「コジp セダ」といいます。のぶくんもそういうところがあります。今日もこんな事が、、、、今日は土曜日。保育園は半ドン。かばんは土曜はもって行かなくても良い日です。この間行ったお茶畑でもそうでしたが、、、、、どうもかばんが好きなのか?かばんをしょっていくのが好きなのか?分かりませんが、今日もかばんをしょっていきました。中身はのぶくんの着替えのズボンとパンツ。ほんの数時間なので着替えは無くても大丈夫だし、持って行くこともないのに。今日もいざ行こうとすると、かばんがない!とかばんを持って出てきました。中身は何も入ってなかったのですが、持っていこうとするので慌ててズボンを準備しました。親はいらないのに!と思いますがのぶくんには必要なものかもしれませんね~こういう時「コジビ セダ!」と実感します。なんでもないことなんだけど、のぶくんにとっては大事なことなのでしょう。朝の出来事でした。
2005年06月11日
コメント(10)
文化教室の今日の予定はヨガ。先週もあったのだが、参加できなかったので始めての体験。日本にいたときもヨガはやった経験がない。もともと学生時代(小学~高校)はバスケをしていたので、ヨガと聞くと運動はしているからと言う感じで感心もなかった。だから日本のヨガがこういうのだ!と言う先入観も無い代わりよく分からない。動きやすいズボンに履き替え、靴下を脱ぎ始まった。家でテレビを見ながらすることの出来る簡単なヨガを教えてもらった。肩から始まり、足、骨盤、腰、息を吐きながら少しずつやる。ヨガをして頭が痛くなるのは、だいたいが呼吸方法にあると言っていた。息ははきながら、少しずつ深くやっていく。骨盤を少しずつ矯正するヨガはいいかも。お腹のお肉をおとすヨガもあった。1時間びっしりすると汗びっしょりだ。ヨガがこれほど汗をかくものだとは思わなかった。いろいろ習って、家に帰ってテレビを見ながら旦那と一緒にすると良いと言われたが、もう一度やろうとすると一緒にするのに精一杯でどの体操が何処にいいと言ったのか?順番やら頭がこんがらがってしまう。30分くらいでもういちどおさらいして欲しかったな~せっかく習っても家でしないと何にもならないし、何処がいいとはっきり分かってすればもっと効果がある。隣の部屋ではお金を払ってヨガをしている婦人達が居た。私達は外国人だからとただで教えてもらっている。でもこんなことでもしない限り、ヨガなんかきっと一生体験できなかったかも。覚えているものは確認しつつ、忘れたのは今度また聞いてみよう。昨日の韓国語でとても簡単だ!という表現をする格言!日本語で言うと何かな~ヌヲソ シグン チュク モッキ!と言う言葉だ。初めて聞いたが、結構良く使う言葉だと言われた。日本語では「寝て冷めたおかゆを食べる」と言う訳だがそれ程簡単だというときに良く使われるようだ。旦那に確認してみると、シグン チュクではなくともットク(もち)でも使うようだ。こういう言葉とかはなかなか勉強できないし、いいものを教えてもらった。と満足だった。まだまだ韓国語の世界は深いです。頑張るぞ!
2005年06月10日
コメント(6)
のぶくんは最近下痢気味。団子たちの中でも、一番心配な団子。前にも書いたが、5ヶ月の時に大手術をした。今は見かけは健康なのだが、風邪を引くと長引くし、、、、かかりつけの小児科が月、火、木、土にしか先生がいない。耳鼻科と連携しているが、やはり処方される薬が違う。耳鼻科の先生は薬の中に下痢を催す薬を入れる。ただでさえ、便が柔らかいのに下痢を催す薬を入れるとどうなるのか?やはり小児科の先生じゃないと。隣りの長興の小児科、ここに住んでいるのではなく、遠くからの通勤なので毎日いないようである。本当に困ってしまう。小児科がないということ!ここ康津には小児科がない。郡守(町長)との会合の時にこの話をしたが、直ぐに解決する問題ではないが、早く何とかして欲しい。一応総合病院に、小児科があるが、ほとんど地元の人たちも行かない。大体良い先生が来ないからだ。私も何度か行ったが、一度行くともう行かない。だから先生が変わっても分からないし、良い先生だと長くいないし、、、隣町と言っても10分もかからないが、、、、のぶくんを良く知っている先生だから、薬の話をすると変えてくれるし、良く飲むからいいのだが、毎日居ないのが問題。トイレトレーニングが済んで、便器で用を済ますようになったのぶくんだが、回数が人よりも多い。ひろくんも最近暑くて、冷たいものを食べたせいか下痢気味。二人でトイレを取り合っている。ここで流行っているかどうか分からないが、ニュースで細菌性の風邪?の話を聞くとのぶくんは大丈夫かな~と思ってしまう。まだまだ朝晩の気温の差が激しいのもあるが、健康なのが一番だ!のぶくん!早く元気になれ~風邪引きの皆様!早く治りますように。
2005年06月08日
コメント(6)
先週は田植えで忙しくて文化教室もお休みしていました。今週(今日)はキムチを漬けると言うことで期待していたのですが、、、文化教室に通っている人の中で、知りたいこと、分からないことの中で多かったのが、キムチ タmグギ(キムチを漬けること)があった。最近の若い世代の人たちも漬けられない人が多い。文化教室でキムチを漬けると言うので行ってきた。教室には、塩付けし水で洗った白菜、作ってあるヤンニョm。私達が望んでいたのはヤンニョmの作り方であった。季節によっても違うし、量とか知りたかったのであるが、今回は時間も無いと言うことでただ、先生が作ったヤンニョmを白菜にぬって終わり。ちょっと期待していたのとは違ったが、この作り立てのキムチをその場で食べるのがおいしい!豚肉のゆがいたのと、サンチュ、サンジャン、コチュ、ご飯これがあれば他には何もいらない。作りたてのキムチは、包丁で切るよりも手でちぎって食べるのがおいしい。サンチュに豚肉、キムチ、サンジャンをくるんで、いただきま~す。やはり作りたてのキムチはおいしい!ちょっと辛いけど、辛いくらいでないと熟すと食べられなくなる。家でもキムチは作るんだけど、先生の作ったヤンニョmはやはりおいしい。その分量とかを今度は教えてもらうことに。塩で白菜をつける、塩加減やらヤンニョmの量が難しいので、今度はその段階から一緒に作ることに。2時間しかない時間の中で、キムチを全て習うのは難しいので、週に2回(火、木)の2回で一つのキムチを漬けようと言うことになった。今日はおいしいキムチの漬け方は習えなかったけど、おいしいキムチを食べ、キムチをお土産に貰って帰ってきた。今日の夕飯にはこのキムチが食卓に上がります。「いただきます。」
2005年06月07日
コメント(6)

久しぶりの外出。宝城(ポソン)のお茶畑に行って来ました。ここからは車で40分くらい。ドラマ「夏の香り」(ヨルム ヒャンギ)の舞台のお茶畑。近くながら行ったことが無かったお茶畑。団子達が山に行きたい!と言う要望から行ってみた。ポソンは本当に茶畑が多い。もともと日本人が植えたお茶のようだ。何処までも続く茶畑!映画やドラマの撮影地はさすがに人が多くていけなかったが、、、、アッパ初登場かな!のぶくんは入らない!とたかちゃんとひろくんと一緒に。お茶畑が山沿いにずらっとあって、散策コースが出来ていました。のぶくんは何故かかばんにこだわっていて、必要でもないのにしょっていました。階段があって、前に比べると歩くようになったけど、やはりだっこ!が出てのぶくんを抱いて階段を登るのは結構疲れました。ノkチャ(緑茶)アイスを食べてきました。冷たくておいしかったけど、高すぎる。旧正月(2月のはじめ)に出かけてから、何処にもいけてなかったので少しの時間だったけどいい時間でした。韓国は今日6月6日はヒョンチュンイル(顕忠日)で休日。国土防衛に命をささげた人の忠誠を記念する日であった。
2005年06月06日
コメント(12)
アッパの行動に目を光らせている団子達。アッパが田んぼで草を刈っていたり、牛舎の掃除をしたりして家で仕事をしている。保育園に行く前も、アッパが牛舎に居ると付いていってアッパの仕事を見ているひろくんと、のぶくん。夕方になるとアッパがバイクに乗って、田んぼの見回りに行く。ひろくんはそれを狙っている。いつもアッパがバイクに乗ってどこかに行こうとすると、就いていきたいひろくんだ。この間は、のぶくんも行きたかったのに、連れて行ってもらえなかった。アッパが帰ってくるまでずっと、ふてくされていたのぶくん。それを聞いたアッパは近くまでのぶくんをバイクに載せて行った。ひろくんは、アッパにお菓子を買ってもらっていた。ひろくんはそれを狙って、アッパの行動を終始見張っている。アッパが何かをしようなら、何をしにいくのか傍らに座って待っている。今日は、近くにある祈祷院に草刈に行った。前々から頼まれていたのだが、時間が無くてできていなかった。さっそく、ひろくんのぶくんはアッパの行動をチェック。車で行くなら付いていこうと待ち構えていた。草刈機を持って歩いて祈祷院に。残念~今日はバイクには乗れないかな~まだまだ時間があるから夜までわからないアッパの行動であった。
2005年06月05日
コメント(1)

雨が降ったからか、アッパの仕事が休業。毎年秋から、大体4月の中旬ごろまでがゴルフ場の仕事。暑くなると木を植える仕事は中断する。今年は6月まで続いたから長くやっていたほうだ。田植えも終わって、仕事もないのでアッパは今まで出来なかったことをやり始めた。手始めが庭。芝生を植えたところに土を入れ始めた。耕運機に一杯の土。団子達がそれを見て、「ナド、ナド、、、(僕も、僕も)」たかちゃんとひろくんはスコップまで持って、耕運機の上まで上がって。ウンショ、コラショ、、、、、たかちゃんの赤い髪、洗髪と共に薄くなってきました。ひろくんの髪は黄色なので余り分かりません。耕運機の上からスコップで土を落としています。のぶくんはやりたいけど、見るだけ。僕も上がりたいな~と眺めながら下で土いじり。近所に住むコモブが「どうせ団子達が踏み荒らすのに、また時間が出来たからこんなことを、、、」と言いながら去っていく。私もそう思うけど、言ってもしょうがないから、、、、、お義父さんのお墓にも柿の木を植えたり、アッパは植木に関心があるようです。もっと広い庭があったら木を植えたり、花を植えたり綺麗にできるけど、今は団子達に手がかかって、木どころではない。今まで休む暇もなかったので、好きなことをして数日は過ごすだろう。団子達ともゆっくり過ごす時間も無かったので、一緒に耕運機に乗ったりするのも面白いようだ。アッパと過ごす時間も無かったから良い時間だったかも。
2005年06月04日
コメント(10)
男の子ってどうして片付けができないんだろう。あっちもこっちもおもちゃの山。台所にも、おばあちゃんの部屋にも、自分達の部屋にも、、、、たかちゃんには必要ないおもちゃは捨ててもいいかな~と思っていたが、のぶくんが遊ぶかな~と思って捨てずに居た。日本のおばあちゃんが買ってくれたおもちゃ!従兄弟からきたおもちゃ!小さい車から、大きな車まで大小さまざま。毎日必ず遊ぶ、大きな車とミニカ。余り遊ばなくなったものは、こっそり捨てている。ユギワンのカードも従兄弟がくれて山のようにある。友達に上げてしまって、一時期殆ど無かったが、又増えた。今度は友達から貰ってきたのか?ビー玉もある。お兄ちゃんのビー玉をこっそり遊んでいるのぶくん!のぶくんが保育園にいくとせっせと片つける私。お兄ちゃんに見つからないように、元あったところに。おもちゃもきりが無い。たくさんあっても、友達が別のものを持っているとそれが欲しい!のぶくんがおもちゃを卒業すれば、少しは綺麗になるかな~たかちゃんはこの頃、弟達が遊んだものも、片付けられるようになったが、ひろくんは、、、ダメ。のぶくんよりも片付けが出来ない。いっそのこと何も無かったら片付けもしなくていいけど。この頃は折り紙とかも3人分、スケッチブックも3人分。のぶくんは最近、はさみに凝っている。なんでもチョキチョキ!コモがくれたパスネッ(クレパスと絵の具が一緒になったもの)ひろくんはお絵かきが大好き!スケッチブックに書くのはいいけど床にまで書かないで!それを見てのぶくんはお布団にまで。あ~いつになったら綺麗になるかな~ロボット、車、ブロック、、、、、、団子3人が寝るまで、寝てから片付け。朝起きたら、直ぐに車に飛びつくひろくん。良く遊ぶからいいんだけど、遊んだら片つけてね!ひろくん、のぶくん!
2005年06月03日
コメント(10)
オンマが居ない時の団子達!やりたい放題、食べたい放題!今日、2回目の田植え。機械での田植えは終わって、後は手直しだけ。雨が降って、涼しくて仕事をするにはちょうどいい天気だった。たかちゃんが帰ってから、田んぼに出かけた。おばあちゃんがいるから、たかちゃんは留守番。宿題をして、弟達が保育園から帰ってくるのを待って、一緒に遊ぶ。昨日、オンマが居ない時食べれるように、ヨーグルト、ゼリー等買って置いた。たかちゃんが、出かけにゼリーを食べてもいいか?聞いてきたので弟達が帰ってきたら一緒に食べるように言った。仕事が終わって帰ってみると、すいか、ゼリー、ヨーグルト、パンまでも食い荒らされていた。お義母さん!ちゃんと見ていてくださいよ~孫達には甘いのか?何も言わないおばあちゃん。いくらオンマがいなくても、これじゃ食べすぎじゃない。今日こんなに食べたら明日は何を食べるの?そう、私がいないとお義母さんは何でもOK。でもダメならダメだと言って欲しい。食べすぎだから、明日食べなさい!これで夕ご飯を食べなければ、オンマの雷が落ちるところだ。いや~すごい食欲!雨が降ってなければ、たかちゃんは友達の家で遊んでいるはずだ。今日はやられてしまった。今度からはオンマが居ない時には、お菓子も別のところに隠しておかなきゃ!
2005年06月02日
コメント(14)
アッパは雨が降る日がお休み!昨晩からの雨で今日はお休み。日曜大工という言葉があるが、アッパは日曜は休みではなく、雨の日が休みで大工をするので雨降り大工!である。仕事場でいらなくなったものや、いいものがあるとアッパはうちに持って帰ってくる。何日か前にも3つほど何かを持って帰ってきた。時には植えたゆりの苗のようなものもあるし、芝も持って帰って庭に敷いた。今日はその持って帰った板のようなものを庭のレンガの代わりに敷き詰め始めた。去年仕事が終わりそうな頃、ゴッソリ持って帰った芝生。家の庭にはコンクリートだったが、芝生だと夏暑さがさえぎれると芝生を植えた。半分くらい根がはえ、伸びてきた。団子達がここを歩くようにとレンガを敷いて歩道を作ったが、最近そのレンガをブロックのように重ねて遊ぶようになり、何個か割れてしまった。それを見てか?今回は木のような腐らないらしい敷物?を持って帰ってきて埋めている。お義母さんはそれを見ながら、土を掘って埋めていく息子に「なんで掘るのか?」と一言言いつつ、眺めている。私は好きでやっているんだからほっておいたらいいのに!真夏には確かにコンクリートよりは芝生のほうが暑くは無いようだ。夏になればプールをおいて団子達が水遊びをするので、芝生が枯れてしまう。庭で自転車が乗れなくなって団子達は面白くないが、暑いよりはいいだろう。何をしてもよくなればいいが、かえって不便になるものは辞めて欲しい!雨降り大工は時にはいいが、やらなくてもいいこともある。今日の雨降り大工はどうかな?芝生が枯れないように、敷いたから団子達がその上を歩かないといけないのだが。団子達が帰ってきたら何と言うか?楽しみだな~アッパはアレッパン(離れの部屋)の前も何かしたそうだが、、、、昨日のように雨が沢山降ると、排水が土とかで詰まっているのか、流れにくくなる。昨日もアッパが仕事に行っていて居なかったので、私が物干し竿を持ってきてつついた。何か手ごたえがあるところまで、入れてつつくのだ。韓国はまだ排水とかの整備が悪い。未だここは床上浸水はないが、毎年台風や大雨で床上浸水する家がある。だいたいが排水が悪くて、急な大雨に対応できないでなることが多い。アッパのような雨降り大工で済むことであればいいが、大掛かりなことは国がするしかないし、早く被害の無いように直して欲しいと思ったオンマであった。
2005年06月02日
コメント(4)

昨日までつぼみだったゆりの花!今朝、咲きました。アッパが仕事先から貰ってきて。鉢に植え替えて団子達が競って水をまいたので格別です。鉢にはゆりが2つ、名前も分からないのが2つ全部種類は違うと言っていた。もう一つのゆりは折れてしまって花はたぶん咲かないだろう。今日咲いたゆりは。つぼみが未だ2つ残っている。何日かすれば、又咲くだろう。今まで花を育てる余裕も無かった。アッパがいろいろな苗を持って帰って、たまたま引越しの荷物でさらの鉢があって何個か貰ってきていた。今年は植えてみようっと土を入れて植えてみた。隣には電力会社からもらった花の種を植えた。何の花かも忘れてしまったが、芽が出た。たかちゃん、ひろくん、のぶくんがそれぞれ自分の鉢だと水をやっている。育ててみるのもいいかな~何の花が咲くかはお楽しみ!団子達も首を長~くして待っています。
2005年06月01日
コメント(12)
全26件 (26件中 1-26件目)
1

![]()
