2013年01月の記事
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
義妹ミラノ到着
１５日火曜日 朝から義妹到着でイライラしていたので、私がブーツをバーゲンに買いに行くと言うと、「行け行け!」と旦那がはやし立てる。少しでも私の機嫌を変えようとしているのだ!そう簡単に変わるわけないじゃん！しかも私のお金で買うのだし！近所の友人を誘って、バーゲンに行きました。 ただ靴屋さんは、もう決めていたので、お店に迷うことなく入りました。私の問題はふくらはぎなんですが、この靴屋さんは、靴を広げてくれるサービスがあり、かなり便利です。（＊この靴屋さんを知りたい方は、メンズクラブのサイトの業界人ブログを覗いてください。） ただこげ茶が欲しかったのですが、明るめの茶色しかなかった。私の足のサイズは、日本では２３，５ｃｍでスタンダードなのですが、イタリアでは３７で、こちらでもスタンダードなので、バーゲンで買えるサイズではないそうです。ただあきらめかけていたデザインのものだったので、私が履けるようにしてくれただけでもありがたい！ ただイタリアでは、０．５ｃｍサイズは売らなくなってしまいました。 伸ばしてから、電話で連絡しますと、言われ、支払いを済ませて、ショップを出て、友達が行きたがっていたストッキング屋さんへ行きました。 その後、中心地のショップをあちこちら見て、家に帰りました。 午後には、靴屋さんから「ブーツは伸ばせれました。」と電話が入った。最初「２，３日かかります。」と言われたので、かなり早いサービス！彼女が来るときのマスト、ビスケット！ルネッタです。作って置かないと、クッキー、ビスケットはないのかと、聞いてくるのです。彼女は、お客さんがくるととても尽くすタイプなので、お客になるとこれぐらいするのは当たり前と、考えるところがあります。帰ってから、家掃除、夕飯の支度をして、娘をバレエ教室に連れてゆくと、旦那から義妹はもう家に到着したと連絡が入りました。 バレエ教室のレッスン中に、スーパーへ行って、旦那に電話すると、もう義妹がキャーキャー言っているのが背後から聞こえてくるので、聞いている私まで、キーキーしてきました。 娘と家に帰ると、もう娘は食事の位置で、待っていて、食事を始めました。スパイシー肉団子とプレ。彼女はまだ食べたことがないので、これにしました。 この後、２１時半に義妹の友人がやって来た。旦那も友達なので、おしゃべりに加わり、喋るは、タバコは吸うはで、迷惑きわまりない!!タバコを吸う人にすれば、「窓を開けている。」でにおいなど残らないと思っているのだが、実は、吸わない人にしてみると、大変迷惑なもので、しかも私たちの邪魔にならないように２階の義妹の泊まる部屋で窓を開けて吸うのだが、その泊まる部屋は娘の部屋なわけで、かなり気分を悪くしている私。 友人がいる間中、娘は宿題をし、私は翻訳の仕事をしていて、すっかり終わったので嬉しかったのだが、娘の宿題が分からないところを旦那に聞かなくてならないのに、一向に友人は帰らず、仕方なく私が旦那を呼んだ。 こんなことをしていたので、娘の寝る時間がすっかり遅くなり、義妹もすまなそうにもう友人を呼ばないと言っていた。 １６日水曜日 昨夜遅く寝たものだから、朝起きるのがつらかった娘。 翻訳の仕事をチェックして、送信した。 昨日スーパーで買い忘れたものがあったので、またスーパーへ行った。その後、友達とバールでマッロキーノをしました。 クリスマスの休暇までは、義妹も慣れていないから、あれこれ聞きながらやったのだが、今回は慣れたと見えて、私の知らないうちに好きなように物を動かしていてくれたりするのだ！！慣れてくれて嬉しいけど、勝手にやられて私のものの場所がないのよ！には、結構、腹が立ってくるものである。 お昼には戻り、娘を中学校に迎えに行き、家に帰りました。 この後、娘は仲良し友達と、クラスメートでなかなか勉強の出来ない留年している子を手伝う勉強会をする為に、クラスメートの友人宅に行きました。途中まで送っていきながら、その足で、ブーツを取りに行きました。ただ義妹がいる間は、隠しておきました。 その後、昨日一緒に出かけた友人宅でお茶をご馳走になりました。とにかく家にいる時間を少なくしたい私。お邪魔になった後、娘を迎えに行き、その足で、Brandyと呼ばれるアメリカのブランドのショップに行きました。 金曜日に誕生会があり、そのプレゼントの為です。 家に帰ると、義妹が娘が学校に持ってゆくリッツの小袋の一つを食べていて、ガーーーン！しかも夕食前に食べるかね????旦那もだめとは言えないだろう!と言うが、こっちは計算して買ってるんだよ!とカッチ！＊案の定、おなかいっぱいで食べれないと、食事を残し、その後、すぐにルネッタを食べる。夕飯は、リーゾ・ビージ。これって、昔にも美味しいと食べていた物なんですが、まったく忘れているので、いつも同じものを作らないようにしているのだが、あまり重要ではないみたい。ねぎのタルト 私も若いころ、よく母に頭が固い、古いと言ってきましたが、食べるときに、ひじを突きながら食べる、サラダのボールにとりスプーン＆フォークがあるのに、直接自分のフォークで刺して食べる、娘の食べているものが美味しそうだと、断りもせずに取って食べる。最後足をいすにかけて食べたときには、 彼女曰く、外に行ったらこんなことはしないと言ってますが、私は実家では、ひじを突いて食べたときには、もうひじを思いっきり引っ叩かれた経験があります。 彼女は常にボントンにうるさいくせに、これは何？？？？？？？＋確かにお行儀の悪いのを見ながら食べるのは、食べているものがまずく感じると、ヒシヒシ感じました。 １７日木曜日パート。パートの仕事がずれ込んだので、バレエ教室直行でした。バレエ教室の後、スーパー。月曜日分まで買わないと行けないので、かなりの量になりました。もって帰るのがまた大変なのだ！！！ 夕飯は、今夜は、リゾット・アッラ・ミラネーゼ、旦那が作ると言うので、昨夜のタルトとサラダでした。
2013.01.28
コメント(6)
-
そして、義妹はまたやって来る
９日水曜日 朝からパート。 夕飯は、毎年定番冬メニューです。これは、メキャベツのスープ。簡単で美味しい！こちらもおなじみです。ジャガイモとチーズのグラタン。冬になるとオーブン料理が増えます。一部の翻訳の仕事が終了、ただoutlookを開けるのが面倒だったので、送信するのを見送った。 １０日木曜日 朝からパート、いつもより一時間早く切り上げて、娘を学校に迎えに行きました。ただ、なかなか出て来ない、出て来たら、遅すぎると宿題が終わらないとかで、バレエ教室に行くことを断念。此方は美術史の教科書です。さすが本元、中学校のころから、美術史みっちり勉強です。学校から家に帰る途中に、なんと翻訳の仕事依頼者に、遭遇！旦那さまにも会ってしまった。旦那さまは、今イタリアで人気シェフ！その彼のサイトの訳を頼まれていたのでした。昨夜一部でも送っておけばよかったと、反省しました。 娘はバレエ教室に行かなくても、スーパーに行く用事はあるので、私だけスーパーに行きました。 今夜は、クリスマスから食べたかったサーモンのパスタ！１１日金曜日 朝からやっとクリスマスの片づけが出来ます。時間がかかりましたが、なんとか片付きました。 すると友人から電話がかかり、明日の娘さんのお誕生日に私がいつも作るケーキを作りたいと、去年も作っているのですが、念のために、もう一度行って、見直しに行ってきました。 今夜は、我が家では、から揚げが大人気です。すぐに食べ終わってしまいます。 １２日土曜日 本日は、日本人学校です。しかもカルタ大会。「もうやらなくてもいいのに」が私の本音ですが、１６時４５分から始まるらしく、それまで、バールでおしゃべりしていました。 カルタ大会が終わると、たくさん取れた子供たちに賞が与えられ終わりました。来年から、中学校になるので、来年からは百人一首大会になるそうです。 今夜は、やっぱり焼き豚は最高です。 １３日日曜日 なんと、火曜日からまた義妹が来るというでは、ありませんか！！てっきり２１日から来る、「友人宅へ泊まりに行く」と思っていたら、いきなり１５日からで、旦那が「友人宅に行くんだよね？」と聞くと、「やっぱりそっちに泊まりに行く。」と、全てが変わってしまい。 えーーーーーーーーーーーー！ 明日の月曜日はパート＋バレエのために、掃除している時間がないので、結局、今日からはじめなくてはならない、 なにせ、クリスマス休暇に義妹が来ていた、年明けて、３日から仕事、翻訳の仕事、そして、今週からパートが週に２回と減るので、少し休めると思うと、また来るというではないか！！！しかも最初は友人宅へ行くと言っていたのに、娘が「友人宅に泊まるの?」と聞けば、「ママが私を見慣れたら、泊まりに行くわ!」と、私のせいにされている！！！！私は疲れが溜まっているのに！いじめられている感じ。 ラッキーだったのは、翻訳がほとんど終わりそうになったことでした。今夜の夕食は、我が家では、焼き豚の次の日は、ラーメンなんです。 １４日月曜日 朝からパート！なんとか留守も守れホットしました。 家にいったん帰り、娘を連れてバレエ教室に行きました。レッスン中にスーパーに行き、友人宅でおしゃべり、鬱憤をはらしましたが！！収まりがつかない！！ 今夜は、焼き豚が、ラーメンの次の日でもあまっている場合、チャーハンにします。焼き豚のほかに、汁も入っているので、美味しいです。
2013.01.28
コメント(0)
-
ホームで引き分け
ユーベンが引き分けたので、是非とも勝っておきたいのに、引き分け。 しかも強いチームではないのに、引き分け。 最近のインテルの試合はいまいち、選手の疲れか限界を感じるところがかなり心配。 Milanは勝ってしまい。Kaka'とBalottelliが来るとかで鼻息の荒いミラニスタたち。 気がつけば、ランキングでインテルの下にまで来ているミランに、冷や冷やインテリスタです。 ユーベンは、明らかにペナルティー･ゴールなのをいただけなかったので、怒りすぎたコンティ監督は、文句を言いすぎ、出場停止３試合になりそうです。 （結果） （ランキング）Lazio-Chievo 0-1 Juventus 49Juventus-Genoa 1-1 Napoli 46Bologna-Roma 3-3 Lazio 43Atalanta-Milan 0-1 Inter 40Cagliari-Palermo 1-1 Milan 37Catania-Fiorentoina 2-1 Fiorentoina 36 Palermo-Napoli 1-2 Catania 35Sampdoria-Pescara 6-0 Roma 34Udinese-Siena 1-0 Udinese 34Inter-Torino 2-2
2013.01.28
コメント(2)
-
ついにデジカメをゲット!
８日火曜日早めに家を出たかったのですが、こういうときに限って、電話が続きました。銀行に寄り、続いて友人の働くオフィスに行きましたが、とても中心地にあるオフィスでかなりびっくりします。１１月通訳の仕事中になくしてしまったデジカメ！日本の実家に頼み、デジカメをゲットしてもらい、日本にお正月で里帰り中の友人の実家に送ってもらい、そこからミラノに持って来てもらったのです。やったー！待ちに待ったデジカメです。前のものより、モデルが一つ新しいので、性能が機能アップしています。ありがとうございます。その後、中心地に出て、バーゲンチェックをしますが、今年はいまいち、ぜんぜん意気が上がらないバーゲンでした。 それでも、なんとか娘がすきそうなもを見つけたので、良かったです。 よって、午後は、バレエ教室前に、娘を連れてティーンエイジャーが通うショップにつれて行きました。セーターを見たい方は、メンズクラブの私のブログをご覧ください。そこで、セーターを買い、バレエ教室へ連れて行きました。 レッスン中は、スーパー、友人宅。 夕飯は、カレーとわかめスープ
2013.01.26
コメント(0)
-
全てが始まる月曜日
7日月曜日 今日から全てが復帰します。もともと今日クリスマス用具をしまうのですが、パートに出勤の為、出来ず、かなり気が重いものがあります。さて、娘を朝中学に送り出し、パート用のお弁当を作って、出勤です。上司は日本に出張なので、コーヒーを家から持参してゆきます。眠くならないようにです。無事にパートも終わり、家に帰る途中に、中華豆腐店で豆腐を買って、家に帰り、家ではマーボー豆腐を準備してから、娘をバレー教室に連れてゆきました。バレーも今日からスタートです。 娘のレッスン中に、スーパーに行き、友人宅へお邪魔しました。冬休み中にあまり会っていなかったので、おしゃべりです。夕飯は？麻婆豆腐美味しいです。
2013.01.24
コメント(2)
-
inter、ローマに負ける
昨夜のイタリアン･カップと今夜のイタリアン・カップ準々決勝戦、昨夜は、Juventus-Lazioは引き分けに終わりましたが、今夜はRoma-Inter 2-1に終わりました。Sneijiderは、ガラタサライに移籍。「まだインテリスタだ。」なんて大嘘を言っていました。だいたい本当のインテリスタなら、6ヶ月プレーせずに、俸給を望んだりはしなかったはず！！ ストラマ監督は、ローマ出身。これはきっとローマ・ファンに違わない!と、言うのも、対ローマ戦では、いつも考えが鈍るような感がするのです。 さて、この若い選手たちは、もう限界なのか、試合を見ていてもいまいち。へこんでくるものがあります。2ラウンドが残っているのですが、もういい加減対ローマ戦は、やめてもらいたい。
2013.01.24
コメント(0)
-
ちょっと早い始まりの日本人学校
４日金曜日 今年は、１１月の通訳の疲れが溜まっていたところに、１２月突入、そして義妹がやってきてしまい、３日から仕事始めと、体がまったく休んでいない感があります。 この日はゆっくりしました。ケーキを作り、クリスマスにパウンドケーキは、日本人の頭の中にあり、イタリア人の伝統ではないのですが、期間中についに作りたくなるケーキです。ドライフルーツも沈む過ぎずにうまくできました。夕飯は、から揚げです。我が家の人気メニュー! ５日土曜日 なんと、今日から日本人学校が始まります。 かなり困る感じです。 それでも、遅刻せずに、少し早めに行けました。休む人が多いことが予想されましたが、かなり出席していました。 もちろん、待ち時間バールにて、クリスマス休暇、親戚ここがムカつく話に、花が咲きました。 夕飯は、今夜は、我が家のスペシャル・ハンバーグです。 ６日日曜日Epifania ５日の夜、老婆が飛んで、子供たちに飴やお菓子がいっぱいの靴下を配ります。朝起きれば、お菓子が入った靴下を見つけ、お菓子を食べ続ける娘。 これで、クリスマス期間最終日となります。この日に東方の三博士がやってきて、生まれたキリストに贈り物をささげるのですが、これをもって、クリスマス期間が終わります。 これを祝い、昼食会が行われます。 よって、この日は朝食をとらず、紅茶を飲んで終わり、昼食の準備にかかります。昼食には、アリスタと呼ばれる豚のロース鍋煮にしました。ロース肉にプレです。アンティパスとは、このクリスマス期間中の残りもの！ 午後は、この期間最後に、娘とビスケットを作りました。チョコチップを入れ込むといい感じに出来ました。夕飯は、軽くスパゲッティ・ボッタルガにしました。 これで、なんとかクリスマス期間が終わりました。明日から、学校が始まります。
2013.01.21
コメント(0)
-
もうやめたい対ローマ戦
強いUdineseに勝ってしまったJuventus.最近勝てなくなっていただけに、惜しい!Milanも勝ってしまった。Napoli,Lazioとも勝っていないので、ぜひ勝ちたいのに、引き分けのInter!火曜日にも、イタリアン・カップでローマと試合があるインテル。対ローマ戦には、いい加減やめたい。（結果） （ランキング）Juventus-Udinese 4-0 Juventus 48Fiorentina-Napoli 1-1 Napoli 43Chievo-Parma 1-1 Lazio 43Genoa-Catania 0-2 Inter 39Milan-Bologna 2-1 Fiorentina 36Pescara-Torino 0-2 Milan 34Siena-Sampdoria 1-0 Roma 33Atalanta-Cagliari 1-1 Catania 32Roma-Inter 1-1 Parma 31Palermo-Lazio 2-2 それにしても、バルセロナの元監督Guardiolaがバイエルン・ミュンヘンに行くことが明らかになり！！インテルに来るのではなかったのね！！と、少し残念です。なんでもバイエルン・ミュンヘンはCLで長いこと優勝していないので、ぜひ優勝したいとか、でもCLはMourinhoも得意なのに？と思う私です。
2013.01.21
コメント(0)
-
2013年がやって来た
2013年1月1日 明けまして、おめでとうございます。本年も皆さんにとって良い年でありますように!よろしくお願い致します。イタリアでは、大晦日にシャンパンを開ける慣わしです。基本的には、欧米はどこでもこの慣わしですが、イタリアでは、シャンパンでないイタリア産のものを飲みます。 さて、朝から鶏のつくねを作り、友達の家に呼ばれていましたが、元旦から旦那とケンカになり、そうこうしていると、娘ともケンカをしたので、旦那を置いて友人宅に行きました。今年もがんばってくれた友達！すばらしい！まるで日本にいるようなメニューです。ありがとうございます。お母さんはがんばりました。豪華です。 長---く、美味しい昼食会の後、 私と友達はおしゃべり、旦那さんは、ちょっと出かけてしまいました。 娘と息子さんは、Nintendo Wiiで遊び、結局、夜の20時くらいまで、お邪魔してしまいました。 夕飯は、ボッタルガのスパゲッティーですが、これはボラのものなので、娘にはいまいちでした。 ２日水曜日寂しいことに正月三が日がないイタリア。それでも、少し正月気分で、昨日、えびを少し分けてもらったので、五目すしで、昨日の残り鶏のつくねで、お正月の昼食にしました。 今日がやっと休めた感じがします。 夕飯は、サルデーニャ風たこのペンナ！ ３日木曜日 仕事始めです。朝からパート。久しぶりに朝早く起きるのは、きついです。日本ではお正月でも、イタリアでは２日から開いている会社があるので、かなりやることはあるのです。パートの後、スーパーへ、友人宅近くのスーパーに行き、少しおしゃべりをしてから、家に帰りました。今夜は、イタリアのお正月はこれをレンズマメと一緒に食べます。豚の肉、皮、脂で作られたエミリア地方のソーセージなんです。レンズマメは、一年お金をもたらしくれるとか？毎年食べていますが、あまりご利益がないような気がします。
2013.01.21
コメント(0)
-
そして新年がやって来る
２９日土曜日 朝早くに起き、年賀カード出すために、切手を買いました。今年は日本行きの切手０．１ユーロの値上がりです。しかも２０１３年から値上がるそうで、小包といい、日本人は金持っているだろうと、値上げてくるところは、本当に困ります。 次に青空市にえびとイカを買いに行きました。スーパーに寄って、家に帰りました。 夕方、中央郵便局に年賀カードを出しに行きました。 帰り道に、今年は不景気なので、早くからバーゲンが始まると言われていたので、バーゲンを見に行きましたが、一向に始まっていませんでした。 なんかすごくがっかりでした。 今夜は、フンギのタギアテッリです。サラダには、アボカドが入っているので、和風ドレッシングで頂きました。 ３０日日曜日 この日は、朝１１時ごろ、パート先の上司が日本に帰るので、オフィスの鍵を渡しに来てくれました。そのときに、私が出したがっていた小包まで持っていってくださいました。ラッキーでした。 この日は、少しゆっくり過ごせました。 夕飯は、久しぶりの我が家定番メニュー、リーゾ ビージです。ねぎと生ハムとグリンピースがリゾットと共に入っています。 ３１日月曜日 この日は、午後にスーパーに買出しに行き、 家に帰り、掃除をして、 夕飯は、年越してんぷらそばでした。もちろん暖かいおそばです。写真は?どこかに消えてしまいアップできません。とにかく土曜日の朝市で買ったイカとえびと野菜をてんぷらにし、そばの上に置かないで、別にてんぷらだけで、食べました。 我が家の大晦日は、天ぷらそばなんです。 今年もなんとか年が越せました。今年もよろしくお願いします。
2013.01.20
コメント(0)
-
義妹の出発
２６日水曜日 本日は、聖ステファノの日で、イタリアでは祝日です。 この日は、３年ぶりくらいに友人のファミリーが食事に来ました。毎年、２６日は一緒に送っていたのですが、この３，４年一緒に過ごしていません。よって、朝から食事の用意なのですが、２５日クリスマスの日にスーパーは、午前だけ開いていたので、てっきり２６日はスーパーは開いているものばかりだと思っていたら、 大間違い！ どこも開いていないのです。 きゃー、きゃー、あちこちのスーパーに電話をするのですが、閉まっているのです。ネットで調べても郊外のショッピング・モールは開いていても、ミラノ市内は開いていない げーーーーーーー！こういう時には、いつも私のせいにされる訳で、友人が昼食に来るので、おとなしくしていますが、さすがに切れたくなってくる私 なんとか、少し近場があいていることがわかり旦那が行くのですが，キャーキャー騒ぎまくっている。 なんとか買い物を済ませて帰ってきました。 この日は、義妹は、いとこの家に呼ばれていたので、私たちの家の食事会には参加しませんでした。 我が家では、昼食会を始めたくても、友人の旦那が車を駐車していてなかなか来ないのです。 なんとかやってきて、アンティパスト。今回思いっきり写真を撮るのを忘れてしまいましたが、前日と変わりません。 コンキギオーニと呼ばれる、貝のパスタの中に、リコッタチーズとほうれん草と卵とパルメザンが混ざったものを入れて、ホワイトソースをかけて、オーブン焼きしたものと、 ミートローフでした。ミートローフは、ミートローフを赤ワインとたまねぎとセロリに浸して、オーブン焼きしたもので、残った汁は、ジュースミキサーでソースにします。玉ねぎとセロリのほかもう少しスパイシーがほしかったと思う私です。 食事会が終わると、旦那もいとこに挨拶に行ってしまいました。 うちの娘と友人の息子さんと仲良く遊んでいてくれたので、友達とおしゃべりのゆったりした午後になりました。 この日は、いとこの家からシチリアに義妹は出発しました。 ２７日木曜日。 義妹が出発したので、少しゆっくり眠れました。 娘は、この日から冬休みの宿題に入りました。今回は理不尽の量の宿題で、とにかく多い。 昨日お使いが出来なかったので、今日がお使いの日です。 昨日食事に来た家族の家に、スーパーで買い物をした後、行きました。 宿題も持っていったので、宿題をした後、ゲームをしてなかなか終わらず、気が付けば夜の８時！ 慌てて帰りました。 この期間もはや残り物を食べるだけです。 夕飯は、娘は、昨日貝のパスタが残ったので、チーズを中につめて、ホワイトソースをかけて、グラタン。私たちは、昨日のミートローフを食べました。 ２８日金曜日 朝は、宿題をする娘。お昼は娘の好物。サフラン・クリームとベーコンのパスタです。午後、年賀カードと、小包を中央郵便局に出しに行こうとすると、閉まっていました。 その後、小学校のクラスメート宅に呼ばれていたので、娘を連れて行き、私は、一度スーパーでお使いをしてから、友人宅に戻りました。 小学校時代のママ友なので、久しぶりにゆっくりお茶をしました。来年には、高校選びが始まるので、それが話題になりました。 夕飯は、だんながいないので、だんなには、あまり好きでない、でも娘が大好きなボッタルガ・スパゲッティーにしました。あーーーーおいしいボッタルガは、マグロの卵を乾燥したもので、粉にして食べるか、このように薄く切って食べます。イタリア料理のおいしいところです。そして家の手作りピザは、特製です。友人が夕飯におすそ分けしてくれました。
2013.01.20
コメント(0)
-
なんとナポリが３点差！
ナポリが、八百長スキャンダルから赦免されたので、セリエA開始前に引かれた点が２点返され、それにより、ランキング２位の一位のユーベンと３点差。なんでも、主将のカンナバーロともう一人の選手が罪に問われていたのだが、それが赦免され、クラブにも赦免が下ったわけです。よってこの２人の選手も、すぐにプレーを始めるそうです。このカンナバーロ選手、そうなんです。かの有名なワールドカップを優勝したとき、イタリア・ナショナルチームの主将だった方が、彼のお兄様です。 さて、ミランはKakaをミランにつれてくる作戦を考えている途中だそうです。ただ彼のお給料が高いそうです。逆にBallotelliをミランにもって来よう作戦は、かなり無理だそうです。さて、イタリア・カップでは、インテルが勝ちローマが勝ったので、このため、インテルーローマ戦になります。
2013.01.19
コメント(0)
-
まだまだ優勝はわからない。
今日はFiorentinaが、インテルのようにUdineseに３－１で負けるハプニングがありました。ここへ来ると、Udineseは強いじゃない！と思い。インテルの責任ばかりじゃなかったかーと、思うばかりです。さて、ユーベンは引き分け、Lazioは勝ってしまったので、ランキングが各チーム近づき、まだまだ優勝の行方わからないなーと、セリエAが面白くなってきました。それにしても、Lazioは、いい監督を見つけた。 （結果） （ランキング）Bologna-Chievo 4-0 Juventus 45Inter-Pescara 2-0 Lazio 42Torino-Siena 3-2 Napoli 40Cagliari-Genoa 2-1 Inter 38Catania-Roma 1-0 Fiorentina 35Lazio-Atalanta 2-0 Roma 32Napoli-Palermo 3-0 Milan 31Parma-Juventus 1-1 Udinese 3０Udinese-Fiorentina 3-1 Parma 3０Sampdoria-Milan 0-0 Catania 29もうそろそろMilanのアレグリ監督に赤信号が付き始めるらしい。
2013.01.14
コメント(0)
-
クリスマスに食べたもの。
１２月２４日月曜日 さて、本日は、朝から掃除を始める義妹 出かけると言いつつ、一向に出かけない。 昨夜、我が家の定番、たことピーマンをアンティパストを作ったので、ゆとりを持つことが出来ました。 午後は、娘とともにパパにクリスマス・プレゼントと、娘の好きなショップタイガーへ連れて行きました。 まずはディスカウント本屋に行き、プレゼントを買うと、トリノ通りのタイガーと、アクセサリー屋に行きました。 ７時半頃家に着き、急いで夕食の準備です。 今夜はクリスマス前日、お魚のディナーの日です。アンティパストは、我が家の定番中の定番。ピーマンとたこのサラダです。スパゲッティー!シチリアから削って食べるボッタルガ！最高です。カラマリ・フライ!えびといかのフライです。貝のオーブン焼き、貝の中に、にんにく、白ワイン、ケッパーを入れて、パン粉をかけて、エクストラ・オリーブ油をかけて、オーブンに入れて出来上がり 夜は、クリスマス・プレゼントのパッケージ、 それが終わると義妹のスカートの仕上げにかかりました。寝れたのは、やっと３時。なんとか終わりました。 ２５日クリスマス本番 娘はクリスマス・プレゼント開けに必死です。大人たちもプレゼントを交換し、終わること義妹も起きてきたので、プレゼントを渡しましたが、ミラノでは、女性の服でも、フレスコ・ディ･ラーナと呼ばれる生地のタイプがありますが、ウールの生地でもコットンのように薄い生地があり、ミラノでは、この生地のスーツ、スカート、パンツなら、秋から春まで通して着れるオールマイティーなものなのと、彼女の住むシチリアはかなり暖かいの厚いウールの生地は避けたのですが、結局、エレガントすぎるとごねていました。「作らないと、今にも戦争に陥るところですが、作ると作るで、文句が出るもので、なんかちょーーーーうざい！」と、思うのでした。 皆は、教会のクリスマスのミサに行き、私は七面鳥の料理にかかります。 今日の昼食会は少し遅く始まりました。アンティパスト七面鳥！！３．８ｋｇあります。我が家では、七面鳥の中にサルシッチャと呼ばれるソーセージのような中味とプラム、パン粉、スパイシーを混ぜたものを入れます。 その後、知り合いのおばさんのお見舞いに旦那と義妹は出かけました。 娘と私でゆっくりくつろいでいると、義妹と旦那が帰ってきた。 朝、プレゼントを開けると、ロクロがあり、娘は初めて器を作っていたのだが、初めてなので、うまく行かない。義妹がいきなりやらせ始め、午後は二人が出かけてから、私に娘に見せるのだが、私は「初めてだから、うまく出来なくて当たり前、かえって思い出になるから、このままとっとけば？」で、終わった。 他のプレゼント、水彩塗り絵をして楽しんでいた娘なのだが、義妹と旦那が帰ってくるなり、娘がどううまく塗れた?と絵を見せると、「筆を洗う水は、色を変えるごとに洗わないと絶対いけない！！」と、強制的に水を変えさせる。私は、美術系で、色塗りをずーーとやってきた人なので、そんないちいち水を変える必要でないことは知っている。そこを帰ってくるなり、水は変えろ！に始まり、 朝のうつわには、もう少し直せ!ここを直せ、そこをもっとと、言っているうちに、器は壊れ、泣き始める娘。 義妹は、旦那にやり直すように頼み、すぐにやり直すが、 娘はもう１２歳で、いろいろわかる。私が朝言ったことを覚えていて、「記念に残しておきたかったのに、壊れ、パパがやり直して直ったとしても、私が作ってないから、意味が無い。」と泣き出した。 そこへ義妹が、まだあーでもないコーでもないと、言っているので、 思わず、「本人が、作れば、うまく出来ないものが出来てもいいんじゃないの?間違えさせれば？」と言ったら、ちょっと納得したようだった。 彼女は、間違えさせたくない、いいものを作らせたいのは、わかるが、そう簡単に出来ないもので、遊びなのだから、ほっとけばいいのに？と、 あーーーー、すっかりくつろいでいたのに！と、思うのであった。 夕飯は、あまりにもお腹がいっぱいなので、残った七面鳥のサラダでした。ケッパー、セロリ、入れて、マヨネーズで混ぜるだけ
2013.01.13
コメント(2)
-
昨夜は勝ったインテル！
昨夜は、久しぶりに勝ったインテル。ただあまり強くないPescaraに勝っただけに、うれしいような、うれしくないような。ただ勝ったから、負けるよりはましか！と、まだ捨てたモンじゃないインテルでした。この週にイタリアン・カップでは、ユーベン対ミラン戦があり、すっかり圧勝してしまったユーベン。ミラン復活の希望をまさに押しつぶしてしまいました。今日もセリエAの試合は続きます。
2013.01.13
コメント(0)
-
負けたインテル
クリスマス・シーズン最終日に、これかいな？今年の初試合は、アウェイ戦Udionese-Interで始まった。試合開始後、快調にプレーをしていたインテルの選手でしたが、あれよあれよと３－０。と、試合はおわってしまいました。ユーベンが負けても、ミランが勝ち、首位に近づいてきたのも心配です。お金を出したくないインテル首脳、これで、誰か選手を買わないとならないことがわかるといいのですが？？？（結果） （ランキング）Lazio-Cagliari 2-1 Juventus 44Udinese-Inter 3-0 Lazio 39Chievo-Atalanta 1-0 Napoli 37Fiorentina-Pescara 0-2 Fiorentina 35Genoa-Bologna 2-0 Inter 35Juventus -Sampdoria 1-2 Roma 32Milan-Siena 2-1 Milan 30Parma-Palermo２－１ Parma 29Napoli-Roma 4-１ Udinese ２７最近調子にのってきたRomaを負かしたNapoli!
2013.01.07
コメント(0)
-
本番間近か！
21日金曜日今日までで、コピー屋さんも閉まるので、年賀カードを作りました。イタリアの写真屋に頼んだとき、真っ黒にされて以来、ｐｃのｗordsを使って自分で作っています。毎年恒例になった年賀カード作りなんです。日本のように年賀カードシステムもなく、自分で、親戚、友人用に作り始めました。クリスマスと年賀を合体できる面白いことも出来るのと、印刷するときに少し厚めの紙にしてもらいます。このために準備し、リムバーに入れて出来上がったのが、１１時。それからあわてて、Duomo広場に旦那と出かけました。今年のDuomo広場には、赤いテントのお店が出ました。アルト・アディジェ地方で行われるクリスマス・マーケットを導入したミラノです。いまだにサンタクロースを信じる娘。今日で学校が終わるので、旦那と欲しがっている本を買いに行きました。その後、コピー屋に行くと、閉まっていたんです。昼休みがあったんですね。仕方なく手芸屋へ行き、必要なものを買って、もうひとつ別のコピー屋に行くと開いていました。ラッキー！そこで印刷してもらい、家に帰りました。お昼は、娘と義妹は、オーブン・パスタ。私と旦那は、昨夜のミネストローネと、お腹がいっぱいになりました。午後は、娘とスーパーへお使いに行きました。そこで、近所の友達の家にクリスマス・プレゼントを持っていこうと思っていたのですが、急に郊外へ行く用事が出来てしまったので、居ず、宙ぶらりんになってしまいました。ただ置いて行くことは出来たので、良かったです。 夕飯は、ペスト・ジェノベーゼ、義妹が一緒に食べないと言うので、簡単に終わらせました。お昼がお腹一杯だったので、夜は軽く済ませました。即席和風サラダは、輪切りのねぎとOlitaと呼ばれるサラダ油とおしょうゆとバルサミック酢と鰹節をかけて立派になります。 ２２日土曜日本日は、修羅の日でした。朝は早くから朝市に行こうと起きると、旦那がバスルームを占領！私のほうが早く出ないといけないのに、使っているのです。我が家はボイラーなので、お湯がたまり式、一回使い切ると、結構待つ必要があるんです。 おかげで出る時間が遅れ、市に着くと１０時。魚屋さんの前には人の山が出来ていました。寒い中、並ぶこと４０分でした。友人と待ち合わせをして、お互いの子供のクリスマス･プレゼントを交換し、家に帰りました。市で買ってきたものです。全部で２５ユーロ（２千５００円くらい）最高気温は１度くらいなので、テラスに保存すること勧められました。家に帰り、本日の日本人学校終了後の持ち寄りパーティーのために、おにぎりを炊き込みご飯と五目すしご飯で作りました。 日本人学校では、待っている間、義妹のスカートの仕上げにかかりました。 持ち寄りパーティーに参加して、娘の担任の先生に挨拶をして、家に帰りました。 夕飯は、旦那に作ってもらいました。今夜も義妹は一緒に食べないので、手抜きにしました。 次の日、旦那と義妹が姪に会うからと、プレゼントを包まされました。「禅」がタイトルの本なので、和紙と水引でパッケージしました。パッケージが得意と、パッケージ係りにもされる私 ２３日日曜日やっとクリスマス休暇ですが、クリスマス間近にして、忙しい。午後は、クリスマスお買い物を一緒にすると言っていたのに、結局、一人で行った私。最後の足りないものを買いました。娘と旦那と義妹は、近所の有名な雑貨屋ハイテックに行った。 夕飯は、 クレープのオーブン焼き。おなじみなので、説明しませんが............いつものごとく美味しい
2013.01.04
コメント(0)
-
義妹が到着
２０日木曜日義妹がシチリアからクリスマス休暇にやってくるわけだが、朝は、カルメンのところへ、オーバーのパターンを起こしに行った。よせばいいのに、カルメンのところへに行ったのは、クリスマス休暇中に、オーバーを作り始めたかったから........午後は、ミネストローネを作り、家の整理と片づけを始めた。 遅れながらも、家に着いた義妹です。ご無沙汰のミネストローネは、写真を撮り忘れました。これは、ズッキーニとたまねぎとチーズのパイです。シチリアから果物が！アーモンドの生地で作られたお菓子です。美味しいですが、娘用のお土産！
2013.01.04
コメント(0)
-
Rocchiを購入したインテル
１月１日には、うわさされていたRocchiの購入。今日公式化されました。Lazioの主将がInterにやってくる!これは、結構すごい!Rocchiはかなり強い選手。しかもLazioの主将を９年近く務めてきました。だいたい主将になる選手は、あまりクラブの移籍をしないものなんです。でもインテリスタにはうれしい知らせです。 Milanは、Patoを売った後、Balottelliを購入するとか？まず追出される目的？？に、マンチーニ監督の胸元をつかんだ映像がテレビから流されたとか？Balottelliは、インテルの選手時代に、ミランの応援をしてしかられたほど、ミラニスタなんですね！バッド・ボーイで有名な選手。最近パパになったばかりですが、マンチェスター・cityに行ったのも、実は、ミランに行きたいからと言われています。結末が楽しみですね。
2013.01.04
コメント(0)
-
義妹のスカート
１７日月曜日朝から、家の掃除でもしようかと思っていると、友達から、ミラノの中心地でクリスマス・プレゼントを一緒に買いに行かないかと、誘われた。結局、焼き豚の下味を準備をして、家を出ました。今年は、例年より早くから、買い始めているのに、なぜかテンションがあがらず、いいものには出会わず、プレゼントを買うペースが遅いのである。それでも、インテル・ショップ（メンズクラブのサイトのブログを見てくださいmensclub.jp)と、コスメショップKIKOには、行けました。午後は、焼き豚を作り、娘をバレエ教室へ連れて行きました。バレエ教室には、いつもより早く家を出て、生地屋さんに寄りました。はっきり言って、旦那が義妹のスカートの生地を選べばいいのに、生地屋に行きたくないから、私と娘を送ったのです。携帯電話で、やり取りしながら、なんとか決めました。というのも、クリスマスにミラノに来る義妹。よって、手作りスカートを縫わないと、今回かなり危険な空気になること間違いなし！だからです。夕飯は、焼き豚でした。 １８日火曜日今日が、今年最後のパートの日です。ちょっとした贈り物をもって、パートに出勤しました。 この日は、娘が最後のかぎっ子の日でしたが、親友の友達の祖母宅に招待を受けたので、一人で家に帰らず、昼食をとらずに済んだので、ラッキーでした。この後のバレエに連れて行ってくれることになっていたのですが、娘の学校のリュック問題がありました。とにかく重たいのです。いイタリアの場合、学校においておくと盗まれる確立がかなり高いので、いちいち持って帰ります。ここで考えた解決策は、私がパートの後、いったん祖母の宅へ行って、娘のリュックと体育着袋を持って、家に帰り、置いてから、バレエ教室に行くことでした。リュックは重たくて、腕が痛くなってしまった。 その後、スーパー、友人宅へ行き、バレエ教室に娘をむかえにゆきました。夕飯は、焼き豚の次の日は、ラーメンがマスト・メニューです。さて、木曜日に義妹さまが、我が家に着くので、それまでにクリスマス・プレゼントのスカートを大部分縫い終わる必要があり、今夜から、生地を切り始めました。１９日水曜日朝からゆっくりしたいのですが、クリスマス・プレゼント＋ファスナーが必要なので、急いで買いに行きました。ファスナーの専門店でファスナーをいくつも買って、ZARAにて、クリスマス・プレゼントを見つけるのですが、今年はなかなか無かった。ただ驚いたことは、アクセサリーがかなり充実しているので、可愛いシャツが売っていたので、これは半額になるバーゲンねらいだね！と、思っていました。次に、サッカー雑貨店へ行き、この日は、旦那が夕飯を家で食べないために、スーパーに寄って、鮭を買いました。ラッキーにも、鮭一切れ売りは、最後のものを買えました。午後は、宿題のためと、お店に行くからと、娘の友達の家に行き、途中まで送っていくと、近所の友人宅に、年賀カードの作り方を教えに行きました。コーヒーをご馳走になりながら、教えました。次に、ハイテックと呼ばれる、我が家近所にあるミラノ一シックな雑貨屋に、プレゼントを買いに行きました。昔は、いろいろ見つかった物でしたが、ここ数年、いまいち、娘を友人の祖母宅に迎えに行くと両親ともに全員集合で、ご両親もそろっていました。おしゃべりをしました。夕飯は、鮭のムニエル、おしょうゆのソースです。明日のカルメンの授業のために、縫い物は続きました。
2013.01.03
コメント(0)
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
-
- アクセサリー大好き！
- ■（写真）abaskさんのスパイクリング…
- (2026-04-16 15:43:53)
-
-
-
- 福袋ネタバレ♪
- 【ポチ！】いろいろお惣菜焼き鳥（と…
- (2026-05-26 00:32:47)
-
-
-
- 気になる売れ筋レディースファッショ…
- 体型カバー 着痩せ
- (2026-05-04 11:26:11)
-
