「釜山港に帰れ」やら、おっさんヤクザが続く画面はちょっと想像したものと違っちゃってますけど、ここで諦めたら泣けませんから。しばらくは我慢です。

公園で他の子をいじめているギョンホを止めようとしたジェスは滑り台から突き落とされ怪我を負う。

オッカンが言うには顔の中で一番大事なのが目で、その次は歯だそうです。ジェスの怪我を大家から知らされたオッカンは加害者の家に金をせびりに行き、ヘリムと再会する。

「100万は取れる！」と息巻いてたのはどこへやら。ヘリムを前にして、すっかりボーっとなってしまい「これからは仲良く、、、」だなんて。ジェスが見ても「バカみたいに口をあけてヘラヘラしてた」そうだから、相当重症のようです。

帰り道「靴入れ袋を買ってくれませんか？」をお願いするジェスに「靴を袋に入れて裸足で歩くのか？」とオッカン。「転校の手続きに必要だから住民票をとってきてほしい」と言っても「おまえ小学生か？」とあっけらかん。まだまだ自分のことしか考えられないオッカンです。何でいつも腹出して寝てるんでしょうねぇ。刺青も弱そうな絵だし。

転校の手続きを自分で済ませたジェスはギョンホと同じクラスに編入。ソウルから来た者同士、何かと比較されることにギョンホの苛立ちは募り、転校初日から馬乗りになってジェスを殴りつけ（なんちゅー小３ぢゃ）スアが止めに入る。

そして水飲み場のシーンです。これから先、何度か回想シーンで出てきますから、二人にとってはとても重要なシーンなんですね。口を洗うジェスにハンカチを差し出すスア。「コマスミダ（ありがとうございます）」。可愛い声が耳に残ります。

ヘリムは自宅で教室を開き子供たちにピアノを教えている。キーキーキーキーとヒステリックにまくし立てる義姉や、我が物顔で飲み食いする義兄は、ヘリムが弟の財産を横取りしたと言いがかりをつけ金銭を要求。あることないこと吹聴しヘリムの生活をおびやかします。

子供二人を抱え生きていくのに精一杯（ソウルの自宅を売って借金返済に充てたくらい）なのに、彼女を助けるどころか逆にいいカモくらいにしか思っていない人たち。ほんとこんなのが身内にいたら大変です。

そのオッカン、偶然市場でたかっているところをヘリムに見られ、その場から逃げ出します。「俺、どうしたんだろう」と胸を押さえて、ここがズキズキ痛むと言う。

ヨンタクは毒蛇の手前オッカンを殴ったけれど、義理は尽くす人のようで、オッカンに「これで最後だ」とお金を包んで持たせ、あまり出歩かないよう忠告する。根っからの悪人ではなさそう。

シマはすでに毒蛇の天下で、そこを荒らすオッカンは容赦なく袋叩きにあう。ヨンタクは「いい加減に目を覚ましてください」と、ここでも敬語。そんな父の姿に涙を流すジェス。

ふらふらになりながらオッカンが向かった先はやはりヘリムのところ。夜中にピアノ弾くほうがよっぽど近所迷惑だと思うけど。そこでオッカンは彼女の涙を見てしまう。

酔っ払ったオッカンがヘリムの家で眠ってしまったせいで、義兄たちから女ギツネ呼ばわりされるヘリム。ギョンホは小3で初の警察沙汰、教会へ行っても陰口を聞かされ、おまけにヤクザに付きまとわれてる。何も悪いことしてないのに、うまくいかない現実。そりゃ泣きたくもなるわな。

オッカンもこのままじゃいけないと思ったのか。彼の手には靴入れ袋が握られていました。ジェスのお願い、ちゃんと覚えていたんですね。心を入れ替え、あねさん（組長のパートナー）の屋台を手伝いはじめます。

スアとジェスにもまた一つ思い出ができました。手を繋いでましたよ。雨宿りする時。スアのほうは意識して離しちゃったけど、小3のジェスは「（雨が降る）予想が当たった」とまだ無邪気なもんですが。

川辺で泣いているヘリムのあとをつけたオッカンは、遠くから「ごめんなさい、悪かったです、許してください」と繰り返すばかり。成長したギョンホの声が流れると、雨の中、跪き泣き叫ぶ彼の姿が映し出されます。

　憎しみでは隠しきれない　あまりにも熱い肉親への想い
　その愛に背を向けて　俺は全身で憎悪だけを覚える
　だがこの雨の中で　その憎悪さえもが薄れていく
　今　何を支えに生きようか

piano2