上海発！夫婦でチャレンジ上海ビジネス!　

Profile

夫婦でチャレンジ上海

フォローする

Freepage List

上海から香港まで列車でいくひとの日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全1076件)

過去の記事 >

2005.11.27

地震ダイジョウブですか？至急連絡ください 」
と３件メールが入っていたのですが、
わたしたちはＬＧ宅に行っていたので、
何も知りませんでした。

すぐに調べてみると、江西のほうで
かなり大きな地震があったようで、
被害もかなり大きそうです。

ダメージがありました。
地震こそいつ襲ってくるか
わかりませんから、
こればっかりはどうしようもありませんね。

Ｓクンからこんどは
日本側窓口のパンフレットの試し刷りと、
試作品の写真が送られてきました。

2005-11-27 00:47:35

２つとも期待を大きく
上回るもので、
あらためて Ｓクンの力量の確かさ を

また、ＬＧタイタイが午後より
わがアパートに来て、
日本語の重要書類を
中国語に翻訳作業してくれました。
これも、少しばかり日本語ができるような

ことですが、彼女は日本語検定試験１級の
試験などの対策委員などもやっていた
経験もあるし、
ふつうの日本人よりも
日本語の正確な文法がわかるうえ、
日本のパチンコ屋や
てんぷら蕎麦屋さんでアルバイトしていたことも
あるくらいだから、応用も利いて
すごく人材に恵まれているなぁ、と
思っています。

きょうは、ＬＧタイタイに
また新しいかたを紹介してもらいます。
こんどは、日本のかたです。

ＬＧタイタイ曰く、
先日の女性画家は、かなり人間的に
クセのあるひとで、
よっぽどのことがないと
見知らぬひとは受け入れないのに、
喜んで招待してくれると向こうから
言ってきたので、正直驚きました、
と告白されました。

きょうの日本人は、
逆に人間的にほんとうにすばらしいひとなので
安心してご紹介できます、と
本心を語っていました。

タイタイは夜ＬＧ宅台所で
きんぴらごぼう、と日本風サンドイッチ
を下作りしました。
あすのＬＧ友人集会に提供するためです。

ダンナはＬＧ子どものお相手をして
クタクタです。
４０と４歳では、年の差を感じます。

つながりが、加速度的に増えている
実感があります。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう